「card processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

When the IC card 3 is inserted, an on-vehicle device 1 feeds the power to obtain access permission through activation and authentication processing (A1 to A5).例文帳に追加

車載器１は、ＩＣカード３が装着されると、電源を供給して活性化、認証処理を経てアクセス許可を得る（Ａ１〜Ａ５）。 - 特許庁

To provide a router apparatus (packet transfer processing apparatus) whereby an additional function such as a firewall can be achieved by a service card (service additional means).例文帳に追加

ファイアウォールなどの付加機能をサービスカード（サービス付加装置）によって実現できるルータ装置（パケット転送処理装置）を提供する。 - 特許庁

When the host equipment 50 receives the response from the reader-writer 100, a mutual authentication command 32 for a B type card processing is transmitted.例文帳に追加

上位機器５０がリーダライタ１００からレスポンスを受信すると、Ｂタイプのカード処理のための相互認証コマンド３２を送信する。 - 特許庁

To provide an information terminal device to securely erase data such as card information without requiring any special erasure processing.例文帳に追加

情報端末装置において、特別な消去処理を行うことなく、確実にカード情報等データを消去することができるようにする。 - 特許庁

The solid phase is built in a sample processing card to mix and the solution is separated from the solid phase.例文帳に追加

この固相は試料処理カードに組込まれ、混合すると共に固相から試験溶液を分離するようにした後、吸光度測定を行う。 - 特許庁

When the access condition is within the reproduction limitation period, a decoding processing part 1214 decodes the enciphered contents data from the memory card 110.例文帳に追加

アクセス条件が再生制限期間内であるとき、復号処理部１２１４は、メモリカード１１０からの暗号化コンテンツデータを復号する。 - 特許庁

Such processing prevents the serial number of the memory card 14 from being thereafter stored in the other information terminal device 10.例文帳に追加

かかる処理が行われると、以後、そのメモリカード１４のシリアル番号が他の情報端末装置１０に記憶されるのは防止される。 - 特許庁

To provide a means for improving processing efficiency while preventing the waste of a computing resource such as an IC card when executing an exchange protocol.例文帳に追加

交換プロトコルの実行時におけるＩＣカード等の計算資源浪費を防止し、処理効率の向上を計る手段を提供する。 - 特許庁

To prevent the provision of the games without the connection to the card processing device and moreover, achieving the accurate dispensation of the balls.例文帳に追加

カード処理機との接続なしに遊技が提供されることを防止でき、さらには、玉貸しを確実に行なうことができるようにする。 - 特許庁

A first-in first out decision part 54 executes first-in first-out determination processing for parts corresponding to a delivery timing instruction card whose loss is supposed.例文帳に追加

先入先出判断部５４は、紛失見込みかんばんに対応する部品についての先入先出判定処理を実行する。 - 特許庁

To provide a toll collection system for speeding up processing by preventing wasteful communication with a charged non-contact IC card.例文帳に追加

課金済みの非接触ＩＣカードとの無駄な通信を防止して、処理の高速化を図ることのできる料金収受システムを提供する。 - 特許庁

To provide a memory card capable of preventing stored information from undesirably disappearing even when operating power supply is interrupted during erasure or write processing.例文帳に追加

消去及び書き込み処理中に動作電源が遮断されても記憶情報が不所望に消失しないメモリカードを提供する。 - 特許庁

To make it possible to be switched to a wireless transmission reception function section spare card in a short period of time without adversely affecting a processing operation.例文帳に追加

処理動作に悪影響を与えることなく短い時間で無線送受信機能部予備カードへの切り替えを行えるようにする。 - 特許庁

The information processing terminal 10B writes the coupon information received from the coupon management server 20 to the membership card 100B of the member B.例文帳に追加

情報処理端末１０Ｂは、クーポン管理サーバ２０から受信したクーポン情報を会員Ｂの会員証１００Ｂに書き込む。 - 特許庁

To attain authentication processing by which only functions required for each user can be used using one authentication card by each user.例文帳に追加

各利用者が各々１枚の認証カードを使って各利用者に必要とされる機能のみを利用可能な認証処理を実現する。 - 特許庁

A voice IC 38 applies prescribed processing to a voice signal picked up by a microphone 8 and a memory card 24 records the processed signal.例文帳に追加

マイクロホン８より入力された音声信号は、音声ＩＣ３８により、所定の処理が施された後、メモリカード２４に記録される。 - 特許庁

To automatically complete a writing processing, even when writing charging information into an IC card fails.例文帳に追加

ＩＣカードへの課金情報の書き込みが失敗した場合でも、ユーザが操作することなく自動的に書き込み処理を達成できるようにする。 - 特許庁

The data card 2 restricts read/write processing from/to a memory 26 of the reader/writer 3 according to the read/write authority by the authority data.例文帳に追加

データカード２は、前記権限データによる読み書き権限に従い、リーダライタ３のメモリ２６に対する読み書き処理を制限する。 - 特許庁

The output of an image processing part 460 in an information reproducing device is supplied to a card type adapter 524 through an output connector 522.例文帳に追加

情報再生装置内の画像処理部４６０の出力を出力コネクタ５２２を介してカード型アダプタ５２４に供給する。 - 特許庁

A server 16 fetches viewing information of the IC card 42 collected by the system 14 and performs a charging data processing.例文帳に追加

サーバ１６は、ビューログ収集システム１４により収集されたICカード４２の視聴情報を取り込み、課金データ処理を実行する。 - 特許庁

To provide a radio base station and a resource allotting method for effectively using resources in a signal processing card.例文帳に追加

無線基地局１０２の信号処理を行う複数の信号処理カード１０６は、１つの呼を分散させて割り当てる事は出来ない。 - 特許庁

New secret key data are created by an IC card and signature processing is performed by using user secret key data of a user to obtain common key data.例文帳に追加

ＩＣカードで新たな秘密鍵データを生成し、利用者のユーザ秘密鍵データを用いて署名処理を行い共通鍵データとする。 - 特許庁

To provide a card sealing apparatus in which sealing processing can be performed at a high speed of sealing at least 120 cards in a film every minute.例文帳に追加

封入処理速度を毎分１２０枚以上の高速で行わせることができるカード封入装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an IC holder capable of notifying its contents with audio sounds when processing information recorded in an IC card.例文帳に追加

ＩＣカードに記録された情報に対して行う処理について、その内容を音声で通知することが可能なＩＣホルダーを提供する。 - 特許庁

To provide an IC card processor capable of performing a series of processing alternately to two IC cards and being made compact.例文帳に追加

二つのＩＣカードに対して交互に一連の処理を施すことができ、かつ、小型化が可能なＩＣカード処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a payment processing method and program efficiently transferring funds using existing card settlment services.例文帳に追加

既存のカード決済サービスを利用して効率的に資金移動を行なうことができる支払処理方法及び支払処理プログラムを提供する。 - 特許庁

The card processing unit includes a feed mechanism for rotatably supporting on a frame a roller 23 for stretching a conveyer belt.例文帳に追加

本発明のカード処理装置は、搬送ベルトを掛け渡すローラ２３をフレームに対して回転可能に支持した搬送機構を有している。 - 特許庁

In the information management system, a first processing unit 111 stores user information in a card 10 to be provided for a user.例文帳に追加

本発明の情報管理システムによれば、第１処理ユニット１１１がユーザに提供されるカード１０にユーザ情報を保持させる。 - 特許庁

The probability of disabled toll collection processing using the noncontact IC card due to a file writing error is thus reduced.例文帳に追加

これによって、非接触型ＩＣカードを用いた料金収受の処理がファイルの書き込みエラーによって不可となる確率が低減する。 - 特許庁

Receipt issuing processing or processing corresponding to the receipt issuing processing is selectively executed (steps S8, S15) in response to an issuing classification concerned in receipt issuing desired by the member customer having a member card (steps S5, S12).例文帳に追加

会員カードを所有する会員顧客が希望するレシートの発行に係る発行区分に応じ（ステップＳ５，Ｓ１２）、レシートを発行するレシート発行処理又はレシート発行処理に相当する処理を選択的に実行する（ステップＳ８，Ｓ１５）。 - 特許庁

When this allocating processing is completed, the prescribed number of business cards are successively carried into a coating part 8 and a printing part 7 and processing of coating to the surface of the business card and processing for printing the face picture on the allocated blank area are executed.例文帳に追加

この割付け処理が完了すると、所定数の名刺が順次、コーティング部８および印刷部７に搬入され、名刺表面へのコーティング処理と、割り付けられた余白領域に顔写真を印刷する処理とが実施される。 - 特許庁

The system controller 40 applies rewriting processing to a control program or a program for image processing stored in a flash memory 51 by using the memory card 50 in which a program file for rewriting processing is stored in a program rewriting mode.例文帳に追加

システムコントローラ４０は、プログラム書換えモード時に、書換処理用のプログラムファイルが格納されたメモリーカード２０を使用して、フラッシュメモリ５１に格納されている制御プログラム又は画像処理用プログラムの書換え処理を実行する。 - 特許庁

To provide a non-contact ticket processing equipment for checking whether a second IC card exists which can finish fare decision processing within a waiting time (t2) for acquiring the second IC card, resulting in the reduction of the decision processing time for the whole equipment so that the probability for preventing passage is decreased with an improvement and a processing method in the efficiency of ticket examination.例文帳に追加

２枚目のＩＣカードが存在するか否かをチェックするタイプの非接触券処理装置において、２枚目の捕捉用待ち時間（ｔ２）内で運賃判定処理を終了することにより、装置全体の判定処理時間を短縮して通過阻止が発生する確率を減少させ、改札業務の効率化を向上した非接触券処理装置及び処理方法を提供する。 - 特許庁

In this credit card authentication system in which many portable credit card authentication terminals 1 are connected to a central data processing center 4 by a public radio communication network of a packet communication method and can perform on-line authentication processing, the central data processing center 4 is provided with a routing information storing part 42f, and the storing part 42f performs routing processing.例文帳に追加

多数の携帯型クレジットカード認証端末１をパケット通信方式の公衆無線通信網によって中央データ処理センター４に接続し携帯型クレジットカード認証端末１でオンライン認証処理を行なえるようにしたクレジットカード認証システムにおいて、中央データ処理センター４にルーティング情報記憶部４２ｆを設けルーティング処理を行わせるようにした。 - 特許庁

When the memory card MC is extracted from a memory card slot 12F of the digital still camera 12 and inserted to a memory card slot 58 of the printer 20, the printer 20 reads the reference image data and the adjacent image data from the memory card MC to synthesize the reference image data with the adjacent image data and carries out print processing by using the synthesized data produced through the composition.例文帳に追加

このメモリカードＭＣが、ディジタルスチルカメラ１２のメモリカードスロット１２Ｆから取り外され、プリンタ２０のメモリカードスロット５８に差し込まれると、プリンタ２０は、メモリカードＭＣから参照画像データと隣接画像データを読み出して参照画像データと隣接画像データを合成し、この合成によって生成された合成データを用いて印刷処理を行なう。 - 特許庁

Further, when the IC card 40 is read by a radio reader in the emergency mode, whether the IC card 40 is a regular medium is determined on the basis of recorded contents of the IC card 40 and the identification information received by an identification information inputting means, and when the IC card 40 is not determined as a regular medium, predetermined error processing is performed.例文帳に追加

更に、緊急モード時に無線リーダによってＩＣカード４０が読み取られた場合には、このＩＣカード４０の記録内容と識別情報入力手段によって受け付けられた識別情報とに基づいてＩＣカード４０が正規媒体か否かを判断しており、正規媒体と判断されない場合には、所定のエラー処理を行っている。 - 特許庁

When an electronic money card 20 of the non-contact medium is inserted to start lending operation, a prescribed valuable value P is drawn from the electronic money card 20, the count Q corresponding to the valuable value P is stored in a lending card 21 sealed by a transparent cover 30, and then the lending processing is performed one count by one from the lending card 21.例文帳に追加

非接触媒体の電子マネーカード２０を差し込んで貸出操作が行われると、電子マネーカード２０から所定の有価価値Ｐが引き落とされ、その有価価値Ｐに対応する度数Ｑが、透明カバー３０により封入されている貸出カード２１に記憶され、その後、貸出カード２１から１度数づつの貸出処理が行われる。 - 特許庁

When an electronic money card 20 of the non-contact medium is inserted to perform lending operation, a prescribed valuable value P is charged to the electronic money card 20, a count Q corresponding to the valuable value P is stored in a lending card 21 sealed with a transparent cover 30, and then lending processing is performed by one count at a time for the lending card 21.例文帳に追加

非接触媒体の電子マネーカード２０を差し込んで貸出操作が行われると、電子マネーカード２０から所定の有価価値Ｐが引き落とされ、その有価価値Ｐに対応する度数Ｑが、透明カバー３０により封入されている貸出カード２１に記憶され、その後、貸出カード２１から１度数づつの貸出処理が行われる。 - 特許庁

The R/W 100 performs the mutual authentication in a succeeding manufacturing process through the use of the maintenance card authentication key for the user in a maintenance card 300 for the user and the re-written maintenance card authentication key for the user, reads setting information of the application processing from the maintenance card 300 for the user when the authentication is successfully performed, and then, stores the information inside.例文帳に追加

次の製造工程において、Ｒ／Ｗ１００は、ユーザ用メンテナンスカード３００内のユーザ用メンテナンスカード認証鍵と、書き換えられたユーザ用メンテナンスカード認証鍵とを用いて相互認証を行い、認証が成功した場合にユーザ用メンテナンスカード３００からアプリケーション処理の設定情報を読み出して内部に記憶する。 - 特許庁

When the IC card is the effective card corresponding to the conditional access system of a stream TS outputted from a change-over switch 113 corresponding to the channel tuning operation of the user of the card, a CPU 101 controls to perform conditional access processing to the stream TS by using the contract information and the information on the scramble key managed by the IC card.例文帳に追加

そのＩＣカードが、ユーザの選局操作に対応して切換スイッチ１１３より出力されるストリームＴＳの限定受信方式に対応した有効なものであるとき、ＣＰＵ１０１は、そのＩＣカードで管理される契約情報やスクランブル鍵の情報を用いて、そのストリームＴＳに対する限定受信処理を行うように制御する。 - 特許庁

The ETC device decides whether the ETC card 24 is inserted at the exit toll booth; and when the ETC card 24 has been inserted, it decides whether the inserted ECT card 24 is identical to the ETC card 24 inserted at the entrance toll booth, and executes processing for the passing through the exit toll booth, according to the respective decisions.例文帳に追加

また、出口料金所にてＥＴＣカード２４が差し込まれているか否か、そして、ＥＴＣカード２４が差し込まれている場合には、差し込まれているＥＴＣカード２４が入口料金所で挿入されていたＥＴＣカード２４と同一のものか否かを判定し、夫々の判定に応じた出口料金所での通過処理を行なう。 - 特許庁

A gesture recognition application 33 extracts access information from image information (name card image) of a name card captured by a camera module 6, and detects movement (gesture) of the name card by an operator based on the image information of the captured medium, and executes access processing in accordance with the detected movement of the name card by using the extracted access information.例文帳に追加

ジェスチャー認識用アプリ３３は、カメラモジュール６で撮像された名刺の画像情報（名刺画像）からアクセス用情報を抽出し、撮像される媒体の画像情報に基づいて、操作者による名刺の移動（ジェスチャー）を検出し、抽出したアクセス用情報を利用して、検出した名刺の移動に応じたアクセス処理を実行する。 - 特許庁

When an electronic money card 20 of the non-contact medium is inserted to perform lendingg operation, a prescribed valuable value P is charged to the electronic money card 20, a count Q corresponding to the valuable value P is stored in a lending card 21 sealed by a transparent cover 30, and then lending processing is performed by one count at a time for the lending card 21.例文帳に追加

非接触媒体の電子マネーカード２０を差し込んで貸出操作が行われると、電子マネーカード２０から所定の有価価値Ｐが引き落とされ、その有価価値Ｐに対応する度数Ｑが、透明カバー３０により封入されている貸出カード２１に記憶され、その後、貸出カード２１から１度数づつの貸出処理が行われる。 - 特許庁

A user receives the issue of an electronic money card 3 which can be charged with electronic money by an electronic money card issuing/collecting unit 30, and charges the electronic money card with the electronic money by an electronic money charging unit 40, and performs ball rental processing by using the charged electronic money by a ball rental unit 20.例文帳に追加

ユーザは、電子マネーカード発行回収機３０で、電子マネーをチャージ可能な電子マネーカード３の発行を受けて、電子マネーチャージ機４０で、電子マネーを該電子マネーカードにチャージし、玉貸ユニット２０で、該チャージした電子マネーを使用して玉貸処理を行うことができる。 - 特許庁

To correct character information so that the character information written in an ID card can be stored in a specified writing area and prepare the ID card without interrupting a processing even if a data capacity recorded in a card built-in memory exceeds a specified range.例文帳に追加

本発明の課題は、ＩＤカードに記載する文字情報が所定の記載領域に収まりきるように文字情報を補正処理するとともに、カード内蔵メモリに記録するデータ容量が所定の範囲を超えていた場合であっても、処理を中断することなくＩＤカードを作成する。 - 特許庁