「casing」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

A casing support plate 45 is fixed to an outdoor unit casing 2 and supports the first solenoid valve 11.例文帳に追加

ケーシング支持板４５は、室外機ケーシング２に対して固定されており、第１電磁弁１１を支持している。 - 特許庁

To cool the surface of a casing of an electronic device, and to cool a heat-generating electronic component inside the casing, in time of operation.例文帳に追加

動作時に電子機器の筐体表面を冷やすと同時に筐体内の発熱電子部品を冷やす。 - 特許庁

The ultrasonic vibrator casing is realized, free from stress corrosion cracking at a flatness of the casing top face of 5 μm or lower.例文帳に追加

ケース天面の平坦度５μｍ以下で応力腐食割れのない超音波振動子用ケースを実現する。 - 特許庁

The valve casing 12 is formed on an ultrahard material and composed of a small diameter part 13 having the gate 14 and a valve casing body 31.例文帳に追加

バルブケーシング12は、超硬材により形成されゲート14を有する小径部13と、バルブケーシング本体31とからなる。 - 特許庁

The inside cleaning is performed by keeping the movable head casing 4b extremely away from the fixed head casing 4a.例文帳に追加

固定側ヘッドケーシング４ａに対し可動側ヘッドケーシング４ｂを大きく離反させて内部清掃を実施する。 - 特許庁

A keyboard 20 is bonded and fixed to a casing cover part 2A of a lower casing 2 with a double-sided adhesive tape 23.例文帳に追加

キーボード２０は、下部筐体２の筐体カバー部２Ａに両面接着テープ２３で接着して固定される。 - 特許庁

The lubricating oil O in a casing 31 is guided from a biased position to the lower side of the casing 31 by a pump device 37.例文帳に追加

ケーシング31の下側に偏倚した位置からケーシング31内の潤滑油Ｏをポンプ装置37により導出する。 - 特許庁

An excavator 1 is inserted to a casing tube 71 which was pressed into the ground by an all casing excavator 70.例文帳に追加

オールケーシング掘削機７０によって地中に圧入されるケーシングチューブ７１に掘削装置１を挿入する。 - 特許庁

Semiconductor chips 2, 3 are accommodated in an accommodation space formed with an upper casing 4 and a lower casing 5.例文帳に追加

半導体チップ２，３は、上側ケーシング４と下側ケーシング５とで形成される収容空間に収められている。 - 特許庁

A float 29 is annularly formed above the discharge casing, and suspending metals 30 connect the float and the casing.例文帳に追加

吐出ケーシングの上部に、環状にフロート２９を形成し、吊り下げ金具３０がフロートとケーシングとを接続する。 - 特許庁

The rotor hub 23 comprises a front side bearing casing 25, a rear side bearing casing 26, and a rotary hub 27.例文帳に追加

ロータハブ２３は、前側軸受ケーシング２５と、後側軸受ケーシング２６と、回転ハブ２７とから構成される。 - 特許庁

The casing 12 is provided with a step 14 arranged at a certain angle relative to the axis 18 of the casing.例文帳に追加

ケーシング１２にはケーシング軸線１８に対して或る角度をなして構成された段差部１４が設けられる。 - 特許庁

The bumper 31 is mounted in the body casing 21 to project forward from the front wall 41 to the front of the body casing 21.例文帳に追加

バンパー３１は、本体ケース２１に設けられ、前壁４１から本体ケース２１の前方に突出する。 - 特許庁

The casing has a lower divided body 22 and upper divided bodies 23, 24 which are connected with an upper casing.例文帳に追加

ケーシングが下分割体２２とさらに上部のケーシングに連結させるための上部分割体２３，２４とを有する。 - 特許庁

At the edge of the casing, the antenna element is located in the intermediate portion along the direction of the thickness of the casing.例文帳に追加

アンテナ素子は、筐体の端部において、この筐体の厚み方向に沿う中間部に位置されている。 - 特許庁

The pump unit 20 is provided with a first casing 21 and a water supply pump 60 stored in the first casing 21.例文帳に追加

ポンプユニット２０は、第１の筐体２１と、第１の筐体２１に収容される給水ポンプ６０と、を備える。 - 特許庁

The information processor 1 includes the body casing 4, the display casing 6 of housing a display panel 7, the hinge part 8a arranged between an end part 12 of the body casing 4 and an end part 14 of the display casing 6 to rotatably connect the display casing 6 to the body casing 4, a first antenna part 21, and a second antenna part 23.例文帳に追加

情報処理装置１は、本体筐体４と、表示パネル７を内蔵した表示筐体６と、本体筐体４の端部１２と表示筐体６の端部１４との間に設けられ、表示筐体６を本体筐体４に回動自在に連結するヒンジ部８ａと、第１のアンテナ部２１と、第２のアンテナ部２３とを具備する。 - 特許庁

The casing 6 is provided with a classifying casing part 4 dividing the dispersion region V, a classifying casing part 5 dividing the classifying region S and an openable opening and closing means for mutually opening or closing the classifying casing part 4 and the classifying casing part 5 through a casing opening and closing hinge 20 used for a support shaft from the mutual contact parts (flange 32).例文帳に追加

そして、このケーシング６は、分散領域Ｖを画成する分散部ケーシング４と、分級領域Ｓを画成する分級部ケーシング５と、これら分散部ケーシング４および分級部ケーシング５相互を、互いの当接部分（フランジ３２）から支軸となるケーシング開閉ヒンジ２０を介して開閉可能な開閉手段とを備えて構成されている。 - 特許庁

To provide an imaging device in which a front sheet metal casing and/or a back sheet metal casing can be secured to a top sheet metal casing, without the need for providing any screw holes in the top surface of the top sheet metal casing, in order to secure them.例文帳に追加

天面板金ケースの天面の部分に前面板金ケースや背面板金ケースとのネジ止め用の孔を設けることなく、前面板金ケースや背面板金ケースと天面板金ケースとを固定できる撮像装置を提供する。 - 特許庁

This maximum flow regulating valve comprises: a valve casing 1 having an axis C in a vertical direction; a valve 2 disposed in a valve casing 1 to be capable of moving up and down; a valve casing seat portion 1A disposed in an inner circumference of the valve casing 1.例文帳に追加

上下方向の軸線Ｃを有する弁箱１と、この弁箱１に昇降自在に装入された弁２と、この弁２の弁シート部２Ａに対応して弁箱１の内周に設けられた弁箱シート部１Ａとを備えている。 - 特許庁

A cellular phone 10 as an example of the information processor includes a first casing 11, a second casing 12, and a coupling part 13 for coupling the first casing 11 to the second casing 12 freely to open and close.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置の一例としての携帯電話機１０は、第１の筐体１１、第２の筐体１２、および第２の筐体１２に対し第１の筐体１１を開閉自在に連結する連結部１３を有する。 - 特許庁

To provide a slide hinge having a function for relatively and automatically sliding a first casing and a second casing from a specific sliding position, in the slide hinge for a compact information terminal composed of the first casing and the second casing.例文帳に追加

第１の筐体と第２の筐体から成る小型情報端末用スライドヒンジにおいて、所定のスライド位置から第１の筐体と第２の筐体を相対的かつ自動的にスライドさせる機能を有するスライドヒンジを提供する。 - 特許庁

To overlap a second casing to a first casing, in a mobile device configured to rotate the second casing with respect to the first casing within a plane, in a direction orthogonal to the plane.例文帳に追加

第２筐体を第１筐体に対して平面内において回動させるようにした携帯機器において、当該平面と直交する方向において第２筐体を第１筐体に対して重ねることができるようにする。 - 特許庁

An upper intermediate cutoff packer 47 is provided between the casing 11 and the maximum diameter pipe part 36 of the underground water infiltration preventing casing 31, and a lower intermediate cutoff packer 48 is provided between the casing 12 and the middle step diameter pipe part 38 of the underground water infiltration preventing casing 31.例文帳に追加

ケーシング11と地下水浸入防止ケーシング31の最大径パイプ部36との間に上部中間止水パッカー47を設け、ケーシング12と地下水浸入防止ケーシング31の中段径パイプ部38との間に下部中間止水パッカー48を設ける。 - 特許庁

The casing structure comprises a casing 2 made of a flexible material, and an internal frame 5 of shape memory alloy inserted into the casing wherein the casing 2 has a profile copying the outline of the internal frame 5 when the stored shape is recovered.例文帳に追加

可撓性材料によって構成された筐体２と、この筐体内に挿入された形状記憶合金製の内部フレーム５とを備え、筐体２は、記憶形状が復元された内部フレーム５の外形に沿う形状とされている。 - 特許庁

The casing 2 has a casing body 29a which accommodates the differential gear G18 rotatably, and a partition plate 22 which is provided inside the casing body 29a between the differential gear G18 and the casing body 29a in the radial direction.例文帳に追加

ケース２は、ディファレンシャルギヤＧ１８を回転可能に収容するケース本体２９ａと、ケース本体２９ａ内であってディファレンシャルギヤＧ１８とケース本体２９ａとの半径方向間に配置された仕切板２２と、を有している。 - 特許庁

To provide portable equipment formed so that an angle formed by opening a display unit side casing and an operation unit side casing are opened to a full-open position is different between usual time and the time when the display unit side casing is turned by 180 degrees in relation to the operation unit side casing.例文帳に追加

表示部側筐体と操作部側筐体とを全開位置に開いた角度が、通常時と表示部側筐体を操作部側筐体に対して１８０度回転させたときとで異なる携帯機器を得る。 - 特許庁

In the state of rotating and opening the second casing 14 from the first casing 12, a speaker provided in the second casing 14 is fitted to an ear and a microphone provided in the first casing 12 is arranged near a mouth, thereby using the equipment.例文帳に追加

第１の筐体１２に対して第２の筐体１４を回動させて開いた状態にて、第２の筐体１４に設けられたスピーカを耳に宛い、第１の筐体１２に設けられたマイクを口に近づけて使用する。 - 特許庁

To make inconspicuous the joint portion between a second casing and a hinge in a folded-up electronic device in which a first casing can be closed onto the second casing even if the display screen of the first casing is faced upward or downward.例文帳に追加

第１の筐体の表示画面を表にしても裏にしても第２の筐体に対して第１の筐体を閉じるようにした折り畳み型電子機器において、第２の筐体とヒンジの継目部分を目立たないようにする。 - 特許庁

To provide a simple and economical protecting device against electromagnetic radiation in a casing by improving a casing shield for shielding an intermediate chamber of the casing 10 formed of casing parts 20, 25 from the electromagnetic radiation.例文帳に追加

ケーシング部分２０，２５から形成されたケーシング１０の中間室のための、電磁放射を遮蔽するためのケーシング遮蔽部材を改良し、ケーシングにおいて電磁放射に対する簡単で経済的な保護装置を提供する。 - 特許庁

In an openable and closable portable telephone set 1, a signal line 23 electrically connecting a first casing 2 and a second casing 3 is inserted to the opening H of the connection part 4 of the first casing 2 and the second casing 3.例文帳に追加

開閉可能な携帯電話機１において、第１筐体２と第２筐体３との連結部４の開口部Ｈには第１筐体２と第２筐体３とを電気的に接続する信号線２３が挿通されている。 - 特許庁

In the folding portable radio equipment wherein an upper casing 1 and a lower casing 2 are connected via a hinge 19 so as to swing, an antenna 12 is arranged in the lower end of the lower casing 2 in the lower casing 2.例文帳に追加

上部筐体１と下部筐体２とがヒンジ部１９を介して揺動可能に接続されている折り畳み型携帯無線機において、アンテナ部１２を下部筐体２の内部において下部筐体２の下端に配置する。 - 特許庁

This resin intake manifold 11 comprises a first casing piece 12; a second casing piece 14 jointed and fixed to the first casing piece 12; and an inner piece 13 arranged between the first casing piece 12 and the second easing piece 14.例文帳に追加

樹脂製のインテークマニホールド１１は、第１ケーシングピース１２と、この第１ケーシングピース１２に接合固定された第２ケーシングピース１４と、第１ケーシングピース１２と第２ケーシングピース１４との間に配設されたインナピース１３とからなっている。 - 特許庁

A rib 34c is formed on an inner side face 30a of a flange 34 of the outer casing 30 to lock an outer peripheral edge 35b of the inner casing 35, in foaming the foaming agent 38 in a foaming space V between the outer casing 30 and the inner casing 35.例文帳に追加

庫外ケーシング（30）と庫内ケーシング（35）との間の発泡空間（V）内で発泡剤（38）を発泡させる際に、該庫内ケーシング（35）の外周端（35b）を係止するように、該庫外ケーシング（30）のフランジ（34）の庫内側面（30a）にリブ（34c）を設ける。 - 特許庁

This causes a force applied to the upper casing 6 when the evaporator 4 is inserted to act in the direction of pushing the upper casing 6 to the installation board without acting in the direction of rotating the upper casing 6, thereby capable of preventing the upper casing 6 from falling.例文帳に追加

これにより、蒸発器４の挿入時に上部ケース６にかかる力は、上部ケース６を組み付け台に押す方向に働き、上部ケース６を回転させる方向に働かないので、上部ケース６の転倒を防止できる。 - 特許庁

Further an inner face of the valve casing 2 is provided with an upstream valve casing seat part 5A where the upstream valve element seat part 4A is kept into contact therewith and separated therefrom, and a downstream valve casing seat part 5B where the downstream valve casing seat part 4B is kept into contact therewith and separated therefrom.例文帳に追加

さらに、弁箱２の内面には、上流側弁体シート部４Ａが接離する上流側弁箱シート部５Ａと、下流側弁体シート部４Ｂが接離する下流側弁箱シート部５Ｂを設けてある。 - 特許庁

By reading the information hereinbefore from an outside of the outer package casing 1, the production information of the article stored inside the casing, and distribution history information of the outer casing are confirmed without opening the outer package casing.例文帳に追加

これらの情報を外装箱体１の外部から読み込むことにより、外装箱体を開梱することなく、箱内部に収容した商品の製造情報や、外装箱体の流通履歴情報を確認できるようにする。 - 特許庁

A main shaft 18 is disposed to pass through the inside of the casing, and an impeller 24 fitted to the main shaft 18 is disposed in an internal space divided by the upper casing member and the lower casing member 16 in the casing.例文帳に追加

ケーシング内を貫通するようにして、主軸１８が配設され、該主軸１８には、主軸１８に取り付けられたインペラ２４は、ケーシング内の上ケーシング部材と下ケーシング部材１６とによって画成される内部空間内に配置される。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which has a first casing and a second casing having a connector, and suppresses damage to the connector when coupling the first casing and the second casing together.例文帳に追加

本発明は、第１筐体と、コネクタを有する第２筐体とを有し、第１筐体と第２筐体とを連結させた場合において、コネクタに破損が生じることを抑制可能な画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A steam casing 2 is provided above a sealed container 1.例文帳に追加

密閉状容器１の上方に湯気ケーシング２を設ける。 - 特許庁

The connection part 33 is positioned on an upper side of the casing 12.例文帳に追加

接続部３３は、ケーシング１２の上側に位置している。 - 特許庁

HEAT SHRINKABLE MULTI-LAYER CASING FILM AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加

熱収縮性多層ケーシングフィルム及びその製造方法 - 特許庁

CONNECTION STRUCTURE BETWEEN PRINTED WIRING BOARD AND CASING, AND ELECTRONIC APPARATUS例文帳に追加

プリント配線板と筺体間の接続構造及び電子機器 - 特許庁

Refrigerating machine oil is reserved in the bottom part of the casing (31).例文帳に追加

ケーシング（31）の底部には、冷凍機油が貯留されている。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MONITORING EXTENSION CASING例文帳に追加

拡張筐体監視方法及び拡張筐体監視装置 - 特許庁