「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To produce a thin casting piece having superior surface characteristics, in which surface cracks and surface flaws caused by a projection transcription are prevented, and in which development of cracks in the surface of a casting piece caused by rolling-in of scmm, in a continuous casting method of a thin casting piece.例文帳に追加

薄鋳片の連続鋳造方法において、薄鋳片の表面割れおよび凸転写に起因した表面疵を防止するとともに、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れの発生を防止して、表面性状に優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁

Cooling of the band 30 is accelerated by supply of liquid to the non-casting surface 30b, supply of dry gas to the non-casting surface 30b, and suction of the atmosphere of the periphery of the non-casting surface 30b.例文帳に追加

非流延面３０ｂに対する液の供給と、非流延面３０ｂへの乾燥気体の供給と、非流延面３０ｂ周辺の雰囲気の吸引により、バンド３０の冷却を促進する。 - 特許庁

The surface of the interface layer provided on the opposite side of the casting mold is formed into a textured surface.例文帳に追加

界面層２０を形成するため鋳型表面１８上に溶液が堆積される。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of preventing occurrence of a surface flaw of an initial material of consecutive continuous casting by use of front powder with elaborately devised composition at the start of casting of consecutive continuous casting of steel.例文帳に追加

鋼の連々鋳の鋳込開始時に組成に工夫を凝らしたフロントパウダーを用いて連々鋳初期材の表面疵の発生を防止する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The peripheral surface 32a of the casting drum is sprayed with cleaning gas 76.例文帳に追加

洗浄ガス７６を流延ドラムの周面３２ａに吹き付ける。 - 特許庁

METHOD FOR PREVENTING SURFACE CRACK IN CONTINUOUS CASTING OF STEEL, AND STEEL例文帳に追加

鋼の連続鋳造における表面割れ防止方法及び鋼 - 特許庁

Holes 2 are provided at a bottom surface in the casting mold 1.例文帳に追加

鋳型１内部の底面に穴２を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a secondary cooling method in the continuously casting steel containing nickel which can prevent surface cracks caused on the cast slab surface from occurring at the time of continuously casting the steel containing Ni.例文帳に追加

Ni含有鋼の連続鋳造を行なう際に、鋳片表面のひび割れを防止できる２次冷却方法を提供する。 - 特許庁

SIDE WEIR OF TWIN-DRUM CONTINUOUS CASTING MACHINE, METHOD FOR FORMING OXIDE FILM ON SURFACE OF SIDE WEIR REFRACTORY, AND CASTING METHOD例文帳に追加

双ドラム連鋳機のサイド堰、サイド堰耐火物表面の酸化物皮膜形成方法及び鋳造方法 - 特許庁

To provide a continuous casting method by which the surface crack can be reduced even in the case of casting high carbon steel at a high speed.例文帳に追加

高炭素鋼を高速鋳造しても表面割れを低減できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To discharge scum floated up on the surface of molten metal in a molten metal pool part in the interval of casting, in the casting of a cast strip using a twin-roll type continuous casting apparatus.例文帳に追加

双ドラム式の連続鋳造装置を用いた薄鋳片の鋳造において、湯溜まり部の湯面に浮遊するスカムを鋳造の合間で排出する。 - 特許庁

To provide mold powder for continuous casting suitable for casting Ti and Al steel, and a method for continuously casting slabs free of surface defects.例文帳に追加

TiおよびAl含有鋼の鋳造に好適な連続鋳造用パウダーを提供し、表面欠陥のないスラブを連続鋳造する方法を提案する。 - 特許庁

To manufacture a composite article subjected to texture finish resistant to damage by casting work at a low cost using a polymer casting mold having a casting surface.例文帳に追加

低コストで、鋳造作業により損傷を受けない鋳造表面を有するポリマー鋳型を使用して、テクスチャー仕上げで複合物品を製造する。 - 特許庁

To make it possible to adjust wear resistance of a part of a casting surface, and also to increase machining efficiency and machining accuracy of a casting after casting.例文帳に追加

鋳物の表面の一部の耐摩耗性を調整することを可能にするとともに、鋳造後の鋳物の加工効率および加工精度を高めること - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of executing a stable casting operation by a vertical bending type continuous casting apparatus and a cast slab with high surface quality.例文帳に追加

垂直曲げ型連続鋳造機による安定鋳造操業を達成できる連続鋳造方法および表面品質の優れた鋳片の提供。 - 特許庁

To reduce a scum flaw generating on the surface of a casting piece in manufacturing an austenite-based stainless hoop casting piece using a double drum hoop continuous casting equipment.例文帳に追加

双ドラム式薄帯連続鋳造装置を用いたオーステナイト系ステンレス鋼薄帯鋳片の製造において、鋳片表面に発生するスカム疵を減少させる。 - 特許庁

To provide a mold wash for metal molds which insures casting in a manner as not to give rise to casting defects, such as a casting surface defect, chill and misrun, at the time of casting cast iron castings and cast steel castings by a low-pressure casting method.例文帳に追加

低圧鋳造法によって鋳鉄鋳物や鋳鋼鋳物を鋳造するにあたり、鋳物に鋳肌不良、チル及び湯廻り不良などの鋳物欠陥が発生しないようにすることの可能な金型用塗型剤を提供する。 - 特許庁

The article A casted from the casting port 21 is led to the article storage part by a guide surface part 33a of a casting guide object 33 inclined downward in the casting direction from the casting port 21 for casting the article A sideways toward the article storage part.例文帳に追加

商品Ａを横向きで投入する投入口21から商品収納部に向けた投入方向に下降傾斜する投入ガイド体33のガイド面部33aにより、投入口21から投入する商品Ａを商品収納部に導く。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR HIGH Al STEEL SLAB HAVING EXCELLENT SURFACE PROPERTY例文帳に追加

表面性状に優れた高Ａｌ鋼鋳片の連続鋳造方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR REFORMING SURFACE OF LIGHT METAL CASTING例文帳に追加

軽金属鋳物の表面改質方法及び表面改質装置 - 特許庁

To provide a casting roll having high cooling capability on its outer peripheral surface.例文帳に追加

外周面の冷却能力が高い鋳造用ロールを提供する。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MOLTEN METAL SURFACE LEVEL WITHIN CONTINUOUS CASTING MACHINE MOLD例文帳に追加

連続鋳造機モールド内湯面レベル制御装置及び制御方法 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL HAVING CHARACTERISTIC IN ELEVATION OF MOLTEN METAL SURFACE LEVEL例文帳に追加

湯面レベルの昇降に特徴を有する鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MOLD MOLTEN METAL SURFACE LEVEL IN CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加

連続鋳造機のモールド湯面レベル制御装置及び制御方法 - 特許庁

To provide methods for forming casting molds having detailed surface features.例文帳に追加

精密な表面構造を有する鋳型の形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting mold comprising a pair of casting molds having a gate on a sliding surface so as to perform the closing and opening operation of the mold by sliding it on the sliding surface, which casting mold can prevent that molten metal leaks out between a pair of the closed casting molds and the sliding surface in the closed casting mold, and the molten metal arrives at a cavity from a runner forming space.例文帳に追加

摺動面に湯口が設けられ、その摺動面の上を摺動することで型閉めや型開きが行われる一対の鋳型を備えた鋳型装置に関し、溶湯が、型閉めされた一対の鋳型と摺動面の間に漏れ出してしまうことや、湯道形成空間からキャビティに達してしまうことを防止する。 - 特許庁

To provide a vertical type continuous casting device where a casting having extremely satisfactory surface properties can be cast, and to provide a vertical type continuous casting method for aluminum using the casting device.例文帳に追加

表面性状がきわめて良好な鋳造品を鋳造することができる竪型連続鋳造装置およびこの鋳造装置を用いたアルミニウムの竪型連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DESCALING, SURFACE HAVING OSCILLATION FLAW OF CASTING STRAND PRODUCED IN CONTINUOUS CASTING EQUIPMENT例文帳に追加

連続鋳造設備から製造された鋳造ストランドの振動きずを有している表面をデスケ—リングする方法および装置 - 特許庁

This electroconductive member is manufactured by a casting method for casting into the inner part of the member 1 while exposing one surface of the member 2.例文帳に追加

この通電部材は部材２の一面を露出させて部材１の内部に鋳込む鋳造法によって製作される。 - 特許庁

The flowing-out dope 21 forms a casting film 33 on the peripheral surface 32a while forming a casting bead 21a.例文帳に追加

流出されるドープ２１は、流延ビード２１ａを形成しながら、周面３２ａに流延膜３３を形成する。 - 特許庁

JUDGING METHOD OF SURFACE DEFECT EVALUATION ON CAST SLAB IN CONTINUOUS CASTING PROCESS例文帳に追加

連続鋳造プロセスにおける鋳片の表面欠陥評点判定方法 - 特許庁

HEAT-RETAINING MATERIAL FOR MOLTEN STEEL SURFACE, AND CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL USING THE SAME例文帳に追加

溶鋼表面保温材とそれを用いた鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

VORTEX FLOW TYPE MEASUREMENT INSTRUMENT FOR MOLTEN STEEL SURFACE LEVEL FOR PLURAL CONTINUOUS CASTING MOLDS例文帳に追加

複数連続鋳造モールド用渦流式溶鋼湯面レベル測定装置 - 特許庁

To provide a thermal spraying pretreatment method for a casting which can make the surface of a casting into preferable surface conditions from the viewpoint of securing the adhesion force of a sprayed coating.例文帳に追加

鋳物表面を、溶射被膜の密着力確保の観点から、好ましい表面状態にできる鋳物の溶射前処理方法を提供する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR MOLTEN METAL SURFACE LEVEL CONTROL FOR CONTINUOUS CASTING MACHINE例文帳に追加

連続鋳造機の湯面レベル制御方法及び湯面レベル制御装置 - 特許庁

CASTING PRODUCT HAVING CYLINDRICAL PART AND SURFACE FINISHING METHOD FOR CYLINDRICAL PART INSIDE例文帳に追加

円筒部を有する鋳造品及び円筒部内面の表面加工方法 - 特許庁

The dope 21 forms flow casting beads 40 from a flow-out port 30a to the peripheral surface 32c and then forms a flow casting film 33 on the peripheral surface 32c.例文帳に追加

ドープ２１は、流出口３０ａから周面３２ｃにかけて流延ビード４０を形成した後、周面３２ｃに流延膜３３を形成する。 - 特許庁

HEAT INSULATING MATERIAL FOR MOLTEN STEEL SURFACE AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING STEEL USING THE SAME例文帳に追加

溶鋼表面保温材とそれを用いた鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

THERMAL INSULATOR FOR MOLTEN STEEL SURFACE AND CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL USING THE SAME例文帳に追加

溶鋼表面保温材とそれを用いた鋼の連続鋳造方法 - 特許庁

The incorporation of beryllium-copper into the gold alloy can effectively prevent surface oxidation at casting and provide a good finish to the casting surface.例文帳に追加

即ち、金合金にベリリウム銅を含有させることによって鋳造時の表面酸化を有効に防ぐことができ、また鋳肌もきれいに仕上げることができる。 - 特許庁

APPARATUS AND METHOD FOR CONTROLLING MOLTEN METAL SURFACE LEVEL WITHIN CONTINUOUS CASTING MACHINE MOLD例文帳に追加

連続鋳造機のモールド内湯面レベル制御装置及び制御方法 - 特許庁

A surface S2 facing to an exhaust port peripheral part and an upper side surface S3 of the water jacket 11A with small requirement of cooling are formed respectively in a casting surface at casting time and in a smoothed surface.例文帳に追加

また排気ポート周辺部に面した表面Ｓ２は鋳造時の鋳肌面に、冷却要求の小さなウォータジャケット１１Ａの上側表面Ｓ３は平滑面に、それぞれ形成されている。 - 特許庁

The fixture member is fitted to the surface side for hitting the casting A and the surface side for receiving the casting when the sand is stripped by giving vibration with the hitting of a hammer means to the casting A with the sand.例文帳に追加

砂付き鋳造品Ａにハンマー手段の打撃による振動を与えて砂を落とすときに、前記鋳造品Ａを打撃する面側および該鋳造品を受ける面側に取り付けられる治具部材。 - 特許庁

To eliminate the need for applying an excessively high casting-pressure and prevent the deterioration of aluminum quality in the vicinity of a mold joining surface, when casting a cylinder block having a casting sleeve.例文帳に追加

鋳込みスリーブ付きシリンダブロックを鋳造するにあたり、鋳造圧をむやみに高める必要がなく、また型合せ面近傍のアルミ品質が低下するのを防止する。 - 特許庁

The method for manufacturing a rare earth alloy by a centrifugal casting method comprises a step of mounting a film having a small thermal conductivity than that of a casting mold material on the inner wall surface of a cylindrical casting mold.例文帳に追加

遠心鋳造方法による希土類合金の製造方法において、鋳型材質よりも熱伝導率が小さい膜を円筒状鋳型の内壁面に取り付ける。 - 特許庁