「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The liquid supply part 58 blows off misty liquid from a nozzle 59 and supplies it to a non-casting surface 30b.例文帳に追加

給液部５８はノズル５９から液を霧状に噴出し、非流延面３０ｂに供給する。 - 特許庁

To prevent generation of surface defects deriving from blowholes caused by H_2 gas or CO gas that reacts during casting.例文帳に追加

鋳込み中に反応したH_2ガスやCOガスに起因するブローホール性表面欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a casting film having no streaks or wrinkles on its surface and excellent in optical capacity.例文帳に追加

表面にスジやシワがなく、光学的性能に優れたキャスティングフィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily form a coated layer having heat-resistance, oxidizing-resistance and corrosion-resistance on the surface of a casting.例文帳に追加

鋳造品の表面に耐熱性，耐酸化性，耐腐食性を有する被膜層を容易に形成する。 - 特許庁

MANUFACTURE OF HOLLOW CAM AND SHAFT HAVING HOLE FOR SUPPLYING OIL AS CAST IN CHILLED SURFACE AND JOURNAL PART AND AS-CASTING MATERIAL THEREOF例文帳に追加

チル面及びジャーナル部に鋳抜きの給油孔を持つ中空カム シャフトの製造法とその素材 - 特許庁

Moreover, the hearth ingot has a shape where at least a part of the casting surface of the upper surface is constituted of a smooth melting surface and the central part 1 of the upper surface is swollen and becomes higher than the rim 2 of the upper surface.例文帳に追加

また、ハースインゴットは、その上表面の鋳肌の少なくとも一部が平滑な溶解表面からなっており、その上表面の中央部１が上表面の端部２よりも盛り上がっている形状を有する。 - 特許庁

To provide a method of producing a plate-like laminate by which excellent peelability between a casting mold made of a stainless steel sheet and a cured coating film is obtained regardless of the surface condition of the casting mold.例文帳に追加

ステンレス鋼板からなる鋳型の表面状態によらず、鋳型と硬化被膜との剥離性が良好な板状積層体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface-machining method capable of repairing a blow hole without destroying a casting by pressing a periphery of the blow hole by a spherical body even in the thin casting.例文帳に追加

薄肉の鋳物であっても、球体により鋳巣の周辺を押圧することで、鋳物を破壊することなく鋳巣を補修することが可能な表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of a steel, with which a cast slab having good surface quality can be obtained without causing a constricted breakout, in the case of casting molten steel at 3-5 m/min.例文帳に追加

３〜５ｍ／分で鋳造する場合に、拘束性ブレークアウトの発生がなく、表面品質の良好な鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To stably obtain a slab having superior surface quality without performing slab conditioning such as scarfing even if high speed casting is applied at the casting rate of molten steel of ≥2.0 m/min.例文帳に追加

溶鋼の鋳造速度が 2.0 m/minを超える高速鋳造を適用しても、溶削等のスラブ手入れを施す必要のない表面品質に優れたスラブを安定して得る。 - 特許庁

The polyvinylalcohol-based film is manufactured by a process for forming the same by a casting method using a casting base material having a fluoroplastic resin film formed on its surface.例文帳に追加

表面にフッ素系樹脂膜を形成させたキャスト基材を用いて、キャスト法によりポリビニルアルコール系フィルムを製膜する工程により、ポリビニルアルコール系フィルムを製造する。 - 特許庁

The housing 120 is a casting product of being cast and molded in a state of casting the ball part 112 not subjected to surface-hardening treatment together with the ball seat 130.例文帳に追加

ハウジング１２０は、表面硬化処理がなされていないボール部１１２をボールシート１３０とともに鋳込んだ状態で鋳造成形された鋳造品である。 - 特許庁

To provide secondary cooling technology in continuous casting, allowing prevention of occurrence of a surface crack of a slab caused by supercooling even if casting speed is increased.例文帳に追加

鋳造速度を増大しても、過冷却が原因となる鋳片の表面割れの発生を防ぐことができる連続鋳造での２次冷却技術を提供する。 - 特許庁

To uniformly cool a slab during casting in the secondary cooling zone of continuous casting equipment without causing an overcooling phenomenon in the surface of the slab.例文帳に追加

連続鋳造設備の二次冷却帯にて鋳造中の鋳片を冷却するにあたり、鋳片表面に過冷却現象を発生させることなく、鋳片を均一に冷却する。 - 特許庁

To prevent the generation of a surface defect due to hydrogen upon casting using a mold with temperature close to ambient temperature even in the case weather conditions upon the casting are inferior.例文帳に追加

外気温に近い温度の鋳型を用いて鋳造を行う場合、鋳造時の天候状態が良くない場合であっても、水素性表面欠陥の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a roll external layer material made by centrifugal casting for hot rolling, which has excellent wear resistance and fatigue resistance of a roll surface layer; and to provide a composite roll made by centrifugal casting.例文帳に追加

耐摩耗性、およびロール表層の耐疲労性に優れた熱間圧延用遠心鋳造製ロール外層材および遠心鋳造製複合ロールを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for manufacturing a magnesium alloy casting product with improved surface characteristics such as corrosion resistance at low costs, and a high corrosion resistant casting product.例文帳に追加

耐食性等の表面特性の改善されたマグネシウム合金鋳造品を安価に製造できる製造法及び高耐食性鋳造品を提供すること。 - 特許庁

To provide a detecting method with high precision of abnormal casting conditions inside a mold such as a breakout, a defect on the casting surface or an abnormal flow of molten metals.例文帳に追加

高い精度でブレークアウト、表面欠陥、または溶融金属流動異常などの鋳型内鋳造異常を検出する方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The probe portion 10 is brought into contact with the surface of the aluminum casting material 2 while turning at a high rotational speed, and is pressed against the aluminum casting material 2 in the axial direction.例文帳に追加

そして、プローブ部１０を高速回転させてアルミニウム鋳物材２の表面に接触させるとともに、アルミニウム鋳物材２に対して軸心方向に押圧する。 - 特許庁

To provide a mold for casting by drawing upward and a method for casting by drawing upward with which a sound cast billet having no defect, such as surface crack, can continuously and stably be obtained.例文帳に追加

表面割れ等の欠陥がない健全な鋳片を連続かつ安定的に得られる上方引上鋳造用鋳型および上方引上鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold coating agent composition for casting with which such problems as to develop sagging at the coating time, to deteriorate the sticking of the coating and the flatness on the casting surface, can be dissolved.例文帳に追加

塗布時の垂れ発生や塗膜の乗りの低下、鋳肌表面の平滑性低下の問題を解消できる鋳造用塗型剤組成物を提供する。 - 特許庁

An electric transparent pattern 12 is directly stamped on a part of a casting surface 11 after casting a camshaft 10 (a molded product), and the stamped electronic transparent pattern 12 is read out.例文帳に追加

カムシャフト１０（成形品）の鋳造後の鋳肌１１の一部に電子透かしパターン１２を直接刻印して、その刻印された電子透かしパターン１２を読み取る。 - 特許庁

In the continuous casting method, after completing casting, a varying speed V (mm/sec) and a varying quantity S (mm) of the molten steel surface of an unsolidified part within the cast slab during extracting the cast slab satisfy the following equation (1) to (6).例文帳に追加

鋳込終了後、鋳片引抜中の鋳片内の未凝固部湯面の変化速度V(mm/sec)および変化量S(mm)が下記の 〜 式を満たす連続鋳造方法。 - 特許庁

The magnesium alloy molten metal is supplied into the casting mold using a wide range type immersion nozzle that covers the molten metal surface of the magnesium alloy inside the casting mold.例文帳に追加

鋳型内のマグネシウム合金の溶湯表面を覆う広範囲型浸漬ノズルを用いて鋳型内にマグネシウム合金の溶湯を供給するマグネシウム合金溶湯の連続鋳造方法。 - 特許庁

The magnesium alloy is supplied into a casting mold using an immersion nozzle and a lid covers the molten metal surface between the immersion nozzle and the inner wall of the casting mold.例文帳に追加

浸漬ノズルを用いて鋳型内にマグネシウム合金を供給し、蓋により浸漬ノズルと鋳型内壁との間の溶湯表面を覆うマグネシウム合金の連続鋳造方法。 - 特許庁

This melts the Al on the surface of the plate member to eliminate porous casting on the surface of the plate member, forming the Al/Si alloy layer on the surface of the plate member.例文帳に追加

これにより板部材の表面のＡｌが溶け、この板部材表面の鋳造巣が除去されると共に、板部材の表面にＡｌ／Ｓｉ合金層が形成される。 - 特許庁

Then in a chamfering process, the edge E1 is chamfered which is between the inner peripheral surface of the decorative hole 11 consisting of a casting surface and the back side of the disk part 10 consisting of a cutting surface.例文帳に追加

面取り工程では、鋳肌面からなる飾り穴１１の内周面と切削面からなるディスク部１０裏面との境のエッジＥ１の面取りを行なう。 - 特許庁

To provide ultralow carbon steel which hardly allows surface defects, especially surface defects due to oxide scales, to appear on the surface; and a continuous casting method for preparing the ultralow carbon steel.例文帳に追加

本発明は鋼板の表面欠陥、特に酸化スケールに起因した表面欠陥の発生が極めて少ない極低炭素鋼および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The cover 12 is integrally formed by casting, and constituted in a form in which an outer surface positioned at the outside of the joint surface 12a with the seat 13 is swollen in a bent surface condition.例文帳に追加

蓋１２は鋳物により一体成形され、座１３との接合面１２ａの外側に位置する外表面を曲面状に膨らませた形状に構成されている。 - 特許庁

To provide a throw-away type rotating tool capable of repairing a casting blow-hole opened on a surface of a work made of casting, preventing waving and picking of the surface of the work and preventing deterioration of surface roughness.例文帳に追加

鋳物からなる被加工物の表面に開口した鋳巣を補修するとともに、被加工物の表面のうねりやむしれを防止しかつ表面粗さが悪化することを防止するスローアウェイ式回転工具を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electromagnetism casting apparatus of a silicon ingot which can control that molten silicon is contaminated with a metal impurity due to the atmospheric gas which goes up the gap between the inner surface of an after heater and the outer peripheral surface of an ingot, at the time of continuous casting by an electromagnetic casting method.例文帳に追加

電磁鋳造法による連続鋳造の際に、アフターヒーターの内周面とインゴットの外周面との隙間を上昇する雰囲気ガスに起因して、溶融シリコンが金属不純物で汚染されることを抑制できるシリコンインゴットの電磁鋳造装置を提供する。 - 特許庁

To respond to demands such as latitude of design for a light metal casting, high productivity, reduction in manufacturing cost, and maintenance of intended characteristics of additives, to reform the surface of an arbitrarily shaped light metal casting by friction stirring, and to properly add additives to the surface layer of a light metal casting.例文帳に追加

軽金属鋳物の設計自由度、高生産性、製造コスト低下及び所期添加材特性の維持等の要求に応え、しかも、任意形状の軽金属鋳物を摩擦攪拌により表面改質するとともに、軽金属鋳物の表層に添加物を適切に添加する。 - 特許庁

In this coating agent for casting to be adhered to the surface of a lost pattern, its volume ratio to an aggregate is controlled to 10 to 35%, and also, graphite is incorporated so that, after sintering, its color is made the one similar to that of the surface of the casting to be cast to composes the coating agent for casting.例文帳に追加

消失模型の表面に付着させる鋳造用塗型であって、骨材に対する体積割合を１０〜３５％とし、かつ鋳造後、鋳造された鋳物表面の色と同様な色となるように黒鉛を含有して鋳造用塗型を構成した。 - 特許庁

To prevent the development of skull on the inner surface of a side weir during casting by avoiding the cooling caused by the contact of the inner surface of the side weir with the end surfaces of rolls during supplying non- oxidizing gas onto a molten metal pool part before starting the casting in a twin-roll type continuous casting method.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方法において、鋳造開始前の湯溜まり部への非酸化性ガス供給中におけるサイド堰内面のドラム端面との接触による冷却を回避することで、鋳造中におけるサイド堰内面での地金生成を防止する。 - 特許庁

To provide a reduction casting method which can improve casting efficiency by preventing the closure of supply piping into a cavity when casting the oxidized film on the molten metal surface of metal while reducing the same by a reducing compound.例文帳に追加

金属の溶湯表面の酸化皮膜を還元性化合物によって還元しつつ鋳造する際に、キャビティ内への供給配管の閉塞を防止して鋳造効率を向上し得る還元鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold powder which can prevent interruption of mold powder in a casting mold during continuous casting and achieve uniform cooling and uniform solidification of a solidified shell of slab to improve surface quality of the slab by continuous casting.例文帳に追加

連続鋳造による鋳片の表面性状を改善するため、連続鋳造時の鋳型内におけるモールドパウダーの途切れを無くし、鋳片の凝固シェルの均一冷却および均一凝固を図ることができるモールドパウダーを提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment method for casting mold capable of suppressing burning of molding material to a casting mold and allowing a releasing effect of reducing a release resistance of an article to last for a longer time, in a cast molding in which an article is molded by using a casting mold.例文帳に追加

鋳造型を用いて製品を成形加工する鋳造成形において、成形材料の鋳造型への焼き付きを抑制し、製品の離型抵抗を低減する離型効果をより一層長く持続させる。 - 特許庁

To provide a casting starting method in a continuous casting machine capable of preventing mold powder from being caught in a cast slab while preventing skinning phenomenon at a molten steel surface in a mold at the start of casting without using electromagnetic stirring and an electromagnetic brake.例文帳に追加

電磁攪拌や電磁ブレーキを使用すなくても、鋳造開始時の鋳型内湯面での皮張りを防止しつつ、モールドパウダーの鋳片への巻き込みを防止することのできる、連続鋳造機での鋳造開始方法を提供する。 - 特許庁

To provide continuous casting powder suitably used for the continuous casting of a boron-containing stainless steel; and to provide a continuous casting method for producing a boron-containing stainless steel slab free from surface defects using the powder.例文帳に追加

ボロン含有ステンレス鋼の連続鋳造に用いて好適な連続鋳造パウダーを提供すること、およびそのパウダーを用いて、表面欠陥のないボロン含有ステンレス鋼スラブを製造する連続鋳造方法を提案すること。 - 特許庁

In the continuous casting apparatus for casting the aluminum alloy-made continuously cast bar from molten aluminum alloy 255; to the cast bar 1 completing the solidification during casting, a vibration-giving device 411 for giving the mechanical vibration through this surface, is arranged.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の凝固が完了した鋳造棒１に、その表面を介して機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

The mold blade 14 protruding from the surface of the collapsible casting mold 15 is pushed to the collapsible casting mold 15 so that the protruding height is equal to the height h_0 of the enveloped casting portion 14a to adjust the height.例文帳に追加

転写により崩壊性鋳型１５の表面から突出している金型用ブレード１４を、その突出高さが鋳包み部１４ａの高さｈ_０と同じになるように崩壊性鋳型１５に押し込んで高さ調整をする。 - 特許庁

To provide a cooling roll for twin-roll type continuous casting with which a thin cast slab having good surface quality is stably cast by reducing a trapezoidal dimple formation on the roll surface for twin-roll type continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造用冷却ドラム表面の台形状ディンプル形成を低減して表面品質の良好な薄鋳片を安定して鋳造するための双ドラム式連続鋳造用冷却ドラムを提供する。 - 特許庁

The method for manufacturing the appliance for the aqueduct made of the lead-containing copper alloy comprises a de-leading step S20 of immersing a casting 10 into a de-leading liquid before a cutting step S30 to de-lead the outer surface of the casting 10 and the internal perimeter surface of the aqueduct 10a.例文帳に追加

切削工程Ｓ３０前に鋳造品１０を脱鉛液に浸漬して鋳造品１０の外周面及び通水路１０ａの内周面の脱鉛処理を行う脱鉛工程Ｓ２０を行う。 - 特許庁

To provide a joint-free cylindrical body, which has an uneven pattern on the surface thereof, adapted as a master model of a casting mold capable of inexpensively and simply manufacturing a casting roll having the linear uneven pattern on the surface thereof.例文帳に追加

表面に線状凹凸パターン模様を有する鋳造ロールを安価に簡単に製造することができる鋳型の原版とする、表面に凹凸模様を有する継ぎ目のない筒状体を提供する。 - 特許庁

Each dope is cast together from a casting die 89 on a casting band 85 traveling to form a cast sheet 70 of three layers consisting of an underlying layer 120a, an air surface layer 121a facing open air, and a support surface layer 122a.例文帳に追加

走行する流延バンド８５上に流延ダイ８９から各ドープを共に流延し、基層１２０ａ、外気に面するエア面層１２１ａ、支持体面層１２２ａからなる３層の流延膜７０を形成する。 - 特許庁