「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

CASTING HAVING HIGH HEAT TRANSFER SURFACE, AND MOLD AND PATTERN FOR FORMING THE SAME例文帳に追加

高伝熱表面を有する鋳造品およびそれを形成するためのモールドおよび原型 - 特許庁

A casting drum 32 rotates, and its peripheral surface 32a travels in the traveling direction A1.例文帳に追加

流延ドラム３２が回転し、その周面３２ａが走行方向Ａ１に走行する。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING STAINLESS STEEL THIN CAST SLAB EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND ITS APPARATUS例文帳に追加

表面性状の優れたステンレス鋼薄鋳片の連続鋳造方法及びその装置 - 特許庁

A decompression chamber 36 decreases the pressure of the back surface side of the casting bead 21a up to a predetermined value.例文帳に追加

減圧チャンバ３６は、流延ビード２１ａの背面側を所定値まで減圧する。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR SPRAYING SURFACE OF CAVITY OF CASTING DIE WITH RELEASE AGENT例文帳に追加

鋳造用金型のキャビティ表面への離型剤噴霧方法、及び、離型剤噴霧装置 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD FOR AUSTENITIC STAINLESS STEEL SHEET IRON EXCELLENT IN SURFACE QUALITY AND THIN CASTING SLAB例文帳に追加

表面品質の優れたオーステナイト系ステンレス鋼薄板の製造方法及び薄鋳片 - 特許庁

To provide a method of casting by which penetration of molten metal into the surface of the adjoined molds is prevented.例文帳に追加

金属溶湯の型合わせ面への差込みが防止される鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The peripheral surface 32c after the flow casting film 33 is peeled off is butted to a sponge roller 76.例文帳に追加

流延膜３３が剥ぎ取られた後の周面３２ｃは、スポンジローラ７６と当接する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method and continuous casting equipment for steel where, when a continuously cast slab of steel having high surface crack sensitivity is produced by a curved type and vertical bending type continuous casting machine having a straightening band, the cracks of a slab surface are prevented, and the slab having excellent surface properties is produced.例文帳に追加

表面割れ感受性の高い鋼の連続鋳造鋳片を、矯正帯を有する湾曲型及び垂直曲げ型連続鋳造機において製造する際に、鋳片表面の割れを防止して、表面性状に優れた鋳片を製造する。 - 特許庁

Before shot blast treatment, a casting surface 1s is subjected to shot peening treatment using spherical shot peening materials 2, compressive residual stress is applied to the surface part of the casting 1, and the surface part is made into a surface hardened layer 3.例文帳に追加

ショットブラスト処理前に、鋳物表面１ｓに対して球状のショットピーニング材２を用いてショットピーニング処理を行って、鋳物１の表面部に圧縮残留応力を付与し、表面部を表面硬化層３にする。 - 特許庁

When casting molten steel 11 using the continuous casting machine, the surface temperatures at the corner parts of the slab are controlled to be in the range of 850-1,100°C.例文帳に追加

この連続鋳造を用いて溶鋼１１を鋳造する際には、スラブコーナー部の表面温度が８５０〜１１００℃の範囲に調整する。 - 特許庁

To effectively remove burrs of a die-casting product while a rust preventive property is maintained without denaturing the oxide film of the surface of the die-casting product.例文帳に追加

ダイカスト製品の表面の酸化皮膜を変性させることなく防錆性を維持しながら、効果的にダイカスト製品のバリを除去する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a multi-layer ceramic shell mold with which in a lost wax casting method, the occurrence of surface defect on a casting product is prevented.例文帳に追加

ロストワックス鋳造法において、鋳造製品の表面欠陥の発生を防止する多層セラミックシェル鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

The master model 3 is removed from the casting mold 6 to transfer the thin film 4 in the first area 3' to the opposite surface of the casting mold 6.例文帳に追加

その注型型６からマスターモデル３を取り外すことにより第１領域３´の薄膜４を注型型６の対向面に転移させる。 - 特許庁

To provide a surface processing tool for repairing a cavity on a surface of a casting capable of removing an excessive thickness part accumulated on a tool surface.例文帳に追加

鋳物表面の鋳巣を補修する工具であって、工具表面に凝集する余肉の除去が可能な表面加工工具を提供する。 - 特許庁

To enable casting of a slab which can be rolled without surface scarfing even in a strict surface quality requirement.例文帳に追加

表面厳格材を製造する場合でも、表面溶削することなく圧延が可能な鋳片を鋳造できるようにする。 - 特許庁

To form a rust-preventing primer coating having excellent edge covering properties on an aluminum wheel having a cut surface and/or casting surface.例文帳に追加

切削面及び／または鋳肌面を有するアルミニウムホイール上に、エッジカバー性に優れた防錆プライマー塗膜を形成する。 - 特許庁

Even when a cavity 4a is present at the part directly below the casting surface 1s, a blast material is not deeply infiltrated into the casting surface part, and the new appearance of the cavity 4a is prevented.例文帳に追加

仮に鋳物表面１ｓの直下部に鋳巣４aが存在しても、ブラスト材が深く鋳物表面部に入り込ませないようにし、鋳巣４aが新たに表出しないようにする。 - 特許庁

To provide a surface finishing method capable of efficiently and easily surface finishing the inside of a cylindrical part in a casting product and to provide the casting product provided by the same method.例文帳に追加

鋳造品における円筒部の内面を効率よく容易に表面加工することができる表面加工方法及びこの方法によって得られた鋳造品を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for machining a casting for easily and smoothly machining the inner peripheral surface of the casting in a short period of time with reduced time and labor and a surface roughening apparatus used for the machining.例文帳に追加

短い時間及び少ない手間で容易に鋳物の内周面をなめらかに加工できる鋳物の加工方法、及びこの加工に使用する粗面化装置を提供することである。 - 特許庁

The second drying unit 62 thus vaporizes a solvent from the casting film 21 while minimizing the temperature difference between the surface of the casting film 21 sand the reverse surface 39b of the endless band 39.例文帳に追加

こうして、第２乾燥ユニット６２は、流延膜２１の表面とエンドレスバンド３９の裏面３９ｂとの温度差が小さくなるようにして、流延膜２１から溶剤を蒸発させる。 - 特許庁

To provide a casting device, which can be separated and disassembled and be cleaned wit ease, allows a material to be cast into a casting mold being positioned on a flat surface, allows the appearance of casting to be observed externally, and prevents bubbles from occurring in a molded article.例文帳に追加

分離・分解が可能で清掃容易、かつ平坦面上の注型用型にその位置で注型可能で、注型状態を外部から観察可能であり、成型品に気泡が発生しないこと。 - 特許庁

To provide a hot chamber type die-casting machine with which a high quality die cast product having little entrapment of gas bubble, clean surface and dense is cast, and a casting design for die-casting having high degree of freedoms can be obtained.例文帳に追加

気泡の巻き込みが少なく表面がきれいで緻密な高品質のダイカスト製品の鋳造を行うと共に、自由度の高い金型方案が採れるホットチャンバー式ダイカストマシンの提供。 - 特許庁

Alternatively, the whole face of the casting face in the mold for metal casting is provided with ruggedness with the surface roughness Rmax of 0.1 to 1.0 mm, the casting face is coated with a silicon based release agent, and thereafter, molten metal is poured therein.例文帳に追加

あるいは、金属鋳造用鋳型の鋳込み面の全面に、表面粗さＲmaxが０．１〜１．０ｍｍとなる凹凸を設け、鋳込み面にシリコン系離型剤を塗布した後、溶湯を注ぎ込む。 - 特許庁

To provide a method of controlling flow of molten steel in a casting mold, a method by which continuous casting is achieved without causing internal defect or surface grade deterioration of a cast slab, even in casting under high throughput conditions.例文帳に追加

高スループット条件で鋳造を行う場合にも、鋳片の内部欠陥や表面品位を招くことなく連続鋳造が可能な、溶鋼の鋳型内流動制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat treatment method which inhibits an increase of porosity in a light alloy casting, prevents occurrence of blistering on the surface of the light alloy casting, and thereby improves toughness of the light alloy casting.例文帳に追加

軽合金鋳物の気孔率の上昇を抑制し，また軽合金鋳物表面の膨れ発生を防止して，その軽合金鋳物の靱性を向上させ得るようにした熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a casting die assembly for a cylinder head and a fitting method for a core for casting capable of casting the cylinder head so that a surface of the cylinder head abutted on a cylinder block is approximately perpendicular.例文帳に追加

シリンダヘッドのシリンダブロックと当接する面が略鉛直方向となるように鋳造することが可能なシリンダヘッドの鋳造用金型装置および鋳造用中子の装着方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting powder and a continuous casting method, with which a casting piece of good quality can be obtained, having no failure such as a vertical cracking and an entrainment of powder or bubble on a cast piece surface.例文帳に追加

鋳片表面に縦割れおよびパウダや気泡の巻込みによる欠陥などのない、品質が良好な鋳片を得ることが可能な連続鋳造用パウダおよび連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

The mother liquid dope 31 prepared by dissolving a polymer in a solvent is branched into a dope for a base layer and dopes for surface layers applied to a rear surface and an upper surface to be cast on a casting drum 67 from a co-casting die 56 to form a film.例文帳に追加

ポリマーを溶媒に溶解した母液ドープ３１を基層用ドープ、裏面用及び表面用の表層用ドープに分岐して共流延ダイ５６から流延ドラム６７上に流延してフイルムを製膜する。 - 特許庁

Diatomaceous earth as it is or softened by adding water is applied on the surface of the casting mold corresponding to the shape of a cast product obtained by the casting mold using casting sand 3 or on the surface of a core to fill a recess in the surface or the diatomaceous earth dissolved in water is sprayed on these surfaces.例文帳に追加

鋳物砂３を用いた鋳型の鋳造品の形状に対応する表面又は中子の表面に、珪藻土粉をそのまま若しくは水を加えて軟らかく練った珪藻土を塗布して当該表面の窪みを埋め、又は珪藻土を水で溶かしたものを吹き付ける。 - 特許庁

In the Al alloy die casting, differently from the conventional die casting, since the solidified structure of the surface layer is composed of an ultrafine chill layer, seizure, surface cracks or the like are hardly caused between itself and the die, and the Al alloy die casting having excellent surface properties can be obtained at a high yield.例文帳に追加

本発明のＡｌ合金ダイカスト鋳物は、従来のダイカスト鋳物と異なり、表層の凝固組織が超微細なチル層からなるため、金型との間で焼付きや表面割れ等がほとんど生じず、表面性状に優れたＡｌ合金ダイカスト鋳物を歩留まりよく得ることができる。 - 特許庁

In the continuous casting apparatus for casting the continuously cast bar from molten aluminum alloy 255, a vibration-giving device 411 which imparts mechanical vibration to molten aluminum alloy near the solidification surface via the solidification surface of the cast bar 1 from the surface of the cast bar 1 during the casting, is arranged.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

The continuous casting apparatus for casting a continuously-cast bar out of a molten aluminum alloy 255 has a vibration imparting device 411 which imparts the mechanical vibration to the molten aluminum alloy in a vicinity of a solidified surface from a surface of the continuously-cast bar 1 during the casting via the solidified surface of the continuously-cast bar 1.例文帳に追加

アルミニウム合金溶湯２５５から連続鋳造棒を鋳造する連続鋳造装置において、鋳造中の鋳造棒１の表面から鋳造棒１の凝固面を介して凝固面近傍のアルミニウム合金溶湯に機械的振動を付与する振動付与装置４１１を設ける。 - 特許庁

The casting material surfaces 1,2 of the first work piece W1 formed by casting is irradiated with plasma to modify a coating agent for a mold (a mold release agent, an antibaking agent, etc.) adhered on the casting material surface, forming an active surface with excellent adhesion properties.例文帳に追加

鋳造によって形成された第１ワークＷ１の鋳造素材面１，２にプラズマを照射し、該鋳造素材面に付着している鋳型への塗布剤（離型剤、焼き付き防止剤等）を改質し、接着性に富む活性的表面を作る。 - 特許庁

The method 10 includes a step of molding the casting by a liquid metal cooled directional solidification process 12, a step 24 of eliminating metallic substances from the surface of the casting, and a step 26 of inspecting the surface of the casting.例文帳に追加

この方法１０は、液体金属冷却方向性凝固法１２により鋳造品を形成する段階、金属性物質を鋳造品の表面から除去する段階２４、及び鋳造品の表面を検査する段階２６を含んでいる。 - 特許庁

To improve the working efficiency of a die casting by surely applying releasing agent, etc., on the forming surface to be applied in a die and shortening a casting cycle.例文帳に追加

塗布すべき金型成形面に確実に離型剤等を塗布し、鋳造サイクルの短縮を図りダイカストの作業効率の向上を目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel wherein the surface cracking of a cast steel piece is prevented securely even when the casting speed changes.例文帳に追加

本発明の目的は、鋳造速度が変動した際も鋳片表面割れを確実に防止できる鋼の連続鋳造方法を提供することにある。 - 特許庁

To prevent an occurrence of a linear defect on the surface of a product which is caused by intervening matters existing below the outer layer of a piece of a cast for continuous casting in the method of continuous casting for steel.例文帳に追加

鋼の連続鋳造法において、連鋳鋳片の表皮下に存在する介在物に起因する製品表面の線状欠陥防止を図る。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a mold for precision casting in which damages such as cracks, fall-outs, etc., are not generated on the surface forking a cavity for casting.例文帳に追加

鋳造用キャビティを形成する表面に割れ目や脱落等の損傷がない精密鋳造用鋳型を製造できる方法を提供する。 - 特許庁

The inner wall surface after finishing the casting, is finished with fewer ruggedness than a product with the casting method using no ultrasonic vibration exciting and more fine completed product having little ruggedness is obtained.例文帳に追加

鋳造終了後の内壁壁面の仕上がりは、超音波振動加振なしに鋳造した場合よりも、凸凹の少ない緻密な完成製品となる。 - 特許庁

To provide a method for adding artificial slag for continuous casting with which development of surface defect at the end stage of the casting can be restrained.例文帳に追加

本発明は、鋳造末期における表面欠陥の発生を抑制できる連続鋳造用人工スラグの添加方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent the development of gas defect in a casting and chilling part on the surface of the casting by preventing gas from being entraped into molten metal even in the case of charging the molten metal into a mold at high speed.例文帳に追加

溶湯を鋳型に高速で充填する際にも、溶湯にガスが巻き込まれないようにして、鋳物のガス欠陥及び鋳物表面のチル化を防止する。 - 特許庁

Since an investing material 22 including a vinylon fiber is used for producing a casting mold, a casting having no burr and having a satisfactory cast surface can be obtained.例文帳に追加

鋳型を製造するためにビニロン繊維を含む埋没材２２が用いられることから、バリが無く鋳肌面も良好な鋳造品を得ることができる。 - 特許庁

To provide a device for continuously casting a lead battery grid body capable of continuously casting a grid body, while separating a lead alloy stuck on the surface of a mold cylinder therefrom.例文帳に追加

金型円筒面に付着した鉛合金を剥離しながら格子体を連続鋳造できる鉛蓄電池格子体連続鋳造装置を得る。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting capable of preventing occurrence of a powder originated defect and a foaming originated defect on the surface portion of the cast slab at the time of casting the molten steel of the extremely low-carbon steel.例文帳に追加

極低炭素鋼の溶鋼を鋳造する際の鋳片表層部のパウダ性欠陥および気泡性欠陥の発生を抑制する方法の提供。 - 特許庁