「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a reliable technique for stabilizing a molded surface coating film in the casting of ceramic or the like or die cast alloy manufacture.例文帳に追加

セラミックス等の鋳造またはダイカスト合金製造等における成形表面皮膜の確固たる安定化技術を提供する。 - 特許庁

To form a thin film uniform in thickness and excellent in surface smoothness without causing thickness irregularity in a casting direction.例文帳に追加

流延方向の厚みムラを発生させることなく、膜厚が均一で表面平滑性に優れた薄手のフイルムを製膜する。 - 特許庁

To obtain a casting having uniform shape without a shrinkage hole in the inner part of a cast block and surface defect such as crack and remarkable ruggedness.例文帳に追加

鋳塊内部に引け巣がなく表面欠陥、例えばクラック、激しい凹凸のない均一形状の鋳造物を得る。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of molten metal, with which a cast slab excellent in the surface quality and the inner quality can be obtd.例文帳に追加

表面品質および内部品質に優れた鋳片を得ることが可能な溶融金属の連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide a deburring method for an aluminum casting, by which a burr generated on an aluminum casting is automatically removed without damaging the surface of the casting and easily removed without using a complex device so that prevention of a human error and reduction of cost are simultaneously realized.例文帳に追加

アルミニウム鋳造品において発生するバリの除去を、表面を傷めることなく、自動的に、かつ、複雑な装置なしで容易に行うことができ、これにより人為的ミスの防止およびコスト削減を同時に図ることができるアルミニウム鋳造品のバリ除去方法を提供する。 - 特許庁

The graphite having annular grooves at its peripheral surface center is packed into the through-holes of the cylindrical lost foam pattern and the casting of the oilless bushing is manufactured by the lost foam pattern casting method using the lost foam pattern packed with this graphite and the oilless bushing is formed by finishing this casting.例文帳に追加

又は、上記円筒形消失模型の貫通孔に、周面中央に環状溝がある黒鉛を詰め込み、この黒鉛を詰め込んだ消失模型を用いて消失模型鋳造方法によりオイルレスブッシュの鋳物を鋳造し、この鋳物を仕上げ加工してオイルレスブッシュを形成する。 - 特許庁

To provide a casting method preventing molding sand burning on the surface of a casting by which the mechanism of sand burning is quantitatively cleared by evaluation according to laboratory experiment or casting simulation, and a suitable countermeasure in accordance with the cause of the sand burning is performed, thus the occurrence of the sand burning can be reduced.例文帳に追加

砂焼着きのメカニズムを、ラボ実験や鋳造シミュレーションによる評価で定量的に解明し、焼着きの原因に従った適切な対策を実施することで、焼着きの発生を低減できる鋳物表面への鋳型砂焼着きを防止した鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface cleaning method of a casting support, capable of preventing the occurrence of scratches caused when wiping of dirt on the casting support, and also capable of enhancing the efficiency of removal of the dirt on the casting support, and to provide a method for manufacturing of a solution-deposited film.例文帳に追加

流延支持体上の汚れの拭き取り時のキズの発生を抑制することができるとともに、流延支持体上の汚れの除去効率を上げることができる流延支持体の表面清掃方法及び溶液製膜フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for casting a sintered compact, wherein, for the formation of a product varied in thickness by casting a sintered compact having a stepped part, a product with desired density can be formed with a simple configuration, by casting a sintered compact with the application of specific desired surface pressures to each part thereof.例文帳に追加

簡単な構成で、段差部を有する焼結体を鍛造して、厚さが異なる製品を成形する場合に、焼結体を各部を設定された所望の面圧で鍛造して、所望の密度の製品を成形することができる焼結体鍛造装置を提供する。 - 特許庁

To cast a casting wherein the temperature of a molten metal is rapidly dropped after filling the molten metal in a die, thereby the casting cycle can be shortened, any so-called shrinkage cavity or shrinkage looseness easy to be formed during the solidification of the molten metal is not formed, and the surface of the casting is excellent.例文帳に追加

溶融金属を金型に充填した後の溶融金属の降温が速く、これにより鋳造サイクルを短くすることが可能であり、加えて溶融金属の凝固時に生じやすいいわゆる引け巣や引け緩みが無く、表面の地肌も良好な鋳物を鋳造する。 - 特許庁

A forging process has a stage (S4) where the rectangular casting material is forged into a disk shape by pressing down the rectangular casting material from a flat surface side of the rectangular casting material, and a stage (S5) where this disc-shaped forging product is forged into a rough wheel shape having a disc part and a rim part.例文帳に追加

そして、鍛造工程は、上記矩形状鋳造素材をその扁平な面側から圧下して円盤型に鍛造する工程（Ｓ４）と、この円盤型鍛造上がり品をディスク部及びリム部を有する大まかなホイール形状に鍛造する工程（Ｓ５）とを有する。 - 特許庁

To provide a flux for continuous casting having suitable fusing characteristics with which the development of sintered blocks or slag bears in a mold in the case of continuously casting a steel is prevented, with which the stable casting is secured and with which the development of surface defects on a cast slab is prevented.例文帳に追加

本発明は、鋼の連続鋳造の際に発生する鋳型内での焼結塊、またはスラグベアの発生を防止し、安定な鋳造を確保するとともに、鋳片の表面欠陥発生を防止するために、適切な溶融特性を有する鋼の連続鋳造用フラックスを提供する。 - 特許庁

To provide a device for removing an oxidized film and a method for supplying molten metal, for obtaining a casting excellent in the internal quality by removing the oxidized film on the molten metal surface in an injection sleeve just after supplying the molten metal and reducing impurities mixed in the casting in a vertical injection casting method.例文帳に追加

竪射出鋳造法において、給湯直後の射出スリーブ内溶湯液面上の酸化膜を除去し、鋳造品内に混入する不純物を低減した内部品質に優れた鋳造品を得るための酸化膜除去装置および溶湯給湯方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold or a structural body for producing a casting which has good formability, is of light weight and has high precision and surface flatness, even in the case of casting molten metal having ≤4.2% carbon equivalent, and has excellent removability of the mold after casting.例文帳に追加

成形性がよく、軽量で炭素当量が４．２％以下の溶融金属の鋳込みにおいても精度及び表面平滑性の高い鋳物を製造することができ、且つ鋳込み後の鋳型の除去性にも優れた、鋳物製造用の鋳型又は構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a producing method of a cast product, with which a metal unstable to casting can be cast to partially appear on the surface by using a metal for casting, the superior point of a cast product is utilized, and the superior point of the metal unsuitable to the casting can be made to be utilized in the production.例文帳に追加

鋳造用金属を用いてその一部に鋳造に適さない金属を部分的に表出できるように鋳造できるようにし、製造上は鋳造製品の良いところを生かし、製品としては鋳造に適さない金属の良いところを生かすことができるようにする。 - 特許庁

To provide a composite mold for continuously casting, continuously casting device, and continuously casting method for copper and a copper alloy, capable of obtaining an ingot of copper and the copper alloy excellent in surface quality, by suppressing the effect caused by an airgap between the ingot surface and a mold inner wall to a minimum.例文帳に追加

銅及び銅合金の連続鋳造において、鋳塊表面とモールド内壁との間のエアーギャップの発生による影響を最小限に止めて、表面品質の良好な銅及び銅合金の鋳塊を得ることができる銅及び銅合金の連続鋳造用複合鋳型、連続鋳造装置及び連続鋳造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the method of producing a hollow casting, after casting and molding by pouring molten metal into a mold, treatment for removing the remainder on the surface of a wall part forming the hollow part and treatment for smoothening the surface of the wall part forming the hollow part are simultaneously performed preferably by pouring a smoothening material into the hollow part and swinging the casting.例文帳に追加

鋳型内に溶湯を注入して鋳造成形をした後に、中空部を形成する壁部の表面の残存物の除去処理と、中空部を形成する壁部表面の平滑化処理とを、好ましくは中空部に平滑化材を投入して鋳物を揺動させることにより、同時に行うことを特徴とする中空鋳物の製造方法の提供による。 - 特許庁

To provide an instrument for detecting a molten metal surface level in a mold, with which even under casting condition that waving appears on the molten metal surface in the mold, the detection of the waving can be restrained so that the pouring amount of the molten metal easily stabilized in a continuous casting of the molten metal.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造において、鋳型内湯面の波立ちが顕在化する鋳造条件のもとでも注湯量の安定化を容易とするような波立ちの検出を抑制することのできる鋳型内湯面レベル検出装置を提供すること。 - 特許庁

When molten steel 14 is poured into a mold 10 to continuously cast a slab, the continuous casting is maintained in such casting conditions that a calculated meniscus flow rate on a molten metal surface in the mold is at 35 cm/s or more and a fluctuation range of a molten metal surface level is 8mm or less.例文帳に追加

溶鋼１４をモールド１０内に注入して鋳片を連続鋳造する際、モールド湯面における計算メニスカス流速が３５ｃｍ／秒以上、湯面変動量が８ｍｍ以下の鋳込み条件を満足するように連続的に鋳造する。 - 特許庁

The mold for casting silicon is manufactured, which has on the inside surface thereof a mold release layer formed by carrying out the steps of: dispersing powders containing aluminum nitride or cerium oxide in a solvent to prepare slurry; applying the prepared slurry to the inside surface of the mold for casting silicon; and drying the applied slurry.例文帳に追加

窒化アルミニウムまたは酸化セリウムを含む粉末を溶媒に分散させてスラリーとし、該スラリーをシリコン鋳造用鋳型内面に塗布して乾燥させる工程を経ることにより、内面に離型層が形成されたシリコン鋳造用鋳型を作製する。 - 特許庁

The surface pressure acting in casting on between PL surfaces of the mutually opposed molds combined together to be paired is calculated so that clearances are prevented from occurring due to deformation of the PL surfaces in casting, and the PL surfaces are molded in a recessed shape based on the calculated surface pressure.例文帳に追加

組み合わされる対となる金型の対向するＰＬ面の鋳造時の変形に起因する隙間の発生を抑えるために、鋳造時に該当するＰＬ面に働く面圧を算出し、この算出された面圧に基づいて、ＰＬ面を凹形形状に成形する。 - 特許庁

A part on the surface of the formed product formed with the casting or the die casting is partially pressurized and the plastic deformation is developed in the formed product, and the pore defect formed in the inner part of the formed product is collapsed.例文帳に追加

鋳造またはダイカストにより成形された成形品の表面の一部分を加圧手段で部分加圧し、成形品に塑性変形を起こさせ、成形品の内部に形成されている空孔欠陥を圧潰する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where, even in the case a casting rate is high, the surface crack of a slab can be suppressed, and also, the thickness of a solidified shell is secured, so as to suppress the generation of breakout.例文帳に追加

鋳造速度が高い場合であっても、鋳片表面割れを抑制することができ、かつ凝固シェル厚みを確保してブレークアウトの発生も抑制することができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

In a continuous steel casting machine, a thickness of the objects adhering to the outer circumference of the immersion nozzle facing a long side of a mold is regulated to 15mm or less in an average thickness between from the molten steel surface to one-third of an immersion length, and the casting is performed.例文帳に追加

鋼の連続鋳造機において、鋳型長辺に面する浸漬ノズル外周部の付着物厚みを、溶鋼湯面から浸漬長さの１／３ までの平均厚さで、１５ｍｍ以下に調整して鋳造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel where, even in the case a casting rate is high, the surface cracks of a slab can be suppressed, and also, solidified shell thickness is secured, so as to suppress the generation of break out.例文帳に追加

鋳造速度が高い場合であっても、鋳片表面割れを抑制することができ、かつ凝固シェル厚みを確保してブレークアウトの発生も抑制することができる鋼の連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

The outer member 2 with which the outer ring 21 is united is manufactured by a casting step of casting melted nonferrous metal in a mold while the outer ring 21 having recessed part 21b in an outer peripheral surface thereof is disposed in the mold.例文帳に追加

先ず、外周面に凹部２１ｂを有する外輪２１を鋳型に配置した状態で、鋳型に溶融非鉄金属を流し込む鋳造工程により、外輪２１が一体化された外側部材２を作製する。 - 特許庁

The housing 4 with a projection (a bulkhead 25) protruded from a circumferential surface 4a concentric with a rotary shaft is manufactured using a shaped stock formed as a die casting of aluminum alloy for die casting.例文帳に追加

回転軸と同心をなす円周面４ａから突起部（隔壁部２５）が突出形成されたハウジング４は、ダイカスト用アルミニウム合金のダイカスト成型品として形成された粗形材を用いて製造されている。 - 特許庁

To provide a casting method where a modified layer having heat resistance, oxidation resistance and corrosion resistance can be extremely easily formed on the surface of a casting at a low cost even in the case of products with various shapes.例文帳に追加

耐熱性，耐酸化性，耐腐食性を有する改質層を鋳造品の表面に極めて容易に、かつ低コストに、さらには、あらゆる形状の製品であっても形成することができる鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for spraying a mold release agent for a die-casting mold, which preferably sprays the releasing agent over the internal surface of a die-casting mold even with non-simple shape difficult to be sprayed.例文帳に追加

ダイカスト金型の内型面に、離型剤をスプレー塗布することが困難な非単純形状面が含まれていても、離型剤を、当該非単純形状面に対して、好適にスプレー塗布することを可能とする。 - 特許庁

To provide mold flux for continuously casting steel capable of obtaining excellent surface quality of a cast slab while suppressing generation of dust attributable to scattering of powder mold flux, and suppressing corrosion of a continuous casting machine attributable to F.例文帳に追加

粉末モールドフラックスの飛散に起因する粉塵の発生及びFに起因する連続鋳造機の腐食を抑制しつつ、良好な鋳片表面品質が得られる鋼の連続鋳造用モールドフラックスを提供する。 - 特許庁

To suppress denaturation into an oxide in the surface and the inside of a casting, on casting using a Ti-Al-based alloy, and further to suppress the increase in the concentration of oxygen in the Ti-Al-based alloy.例文帳に追加

ＴｉＡｌ基合金で鋳造をした場合に鋳造品の表面および内部が酸化物へ変質することを抑止すると共に、ＴｉＡｌ基合金中の酸素濃度が高くなることを抑止する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a casting mold with which a high-quality casting can be produced by arranging a plurality of chill blocks side by side along a surface of an internal space to control positions where shrinkage cavities occur.例文帳に追加

内部空間の表面に沿って複数の冷金を隣り合うように配置することによって引け巣の発生位置を制御することによって、良質な鋳物を製造可能な鋳型の製造方法を提供する。 - 特許庁

To enable the production of a metallic product of high quality by casting a slab reduced in surface defects and internal inclusions when performing continuous casting without blowing an inert gas from a nozzle feeding molten steel into a mold.例文帳に追加

鋳型へ溶鋼を供給するノズルから不活性ガスを吹き込まずに連続鋳造する際、表面欠陥や内部介在物の少ない鋳片を鋳造して、高品質の金属製品の製造を可能とする。 - 特許庁

The dope 70 is cast on an endless-running casting drum 34 with the surface cooled to form a gelled cast film 40, and thereafter, the cast film 40 is peeled off from the casting drum 34 and dried to form a film 51.例文帳に追加

表面を冷却したエンドレス走行の流延ドラム３４上にドープ７０を流延してゲル状の流延膜４０を形成後、流延ドラム３４から流延膜４０を剥取し乾燥してフィルム５１とする。 - 特許庁

The casting ladle 4 is constituted so that the molten metal is supplied toward the chute 5 from the opening/closing gate 12 position at lower side than the surface of the molten metal 3 in the casting ladle 4.例文帳に追加

鋳込み取鍋４は、この鋳込み取鍋４に設けられてこの鋳込み取鍋４における溶湯３の表面よりも下側の位置を開閉するゲート１２の部分から、シュート５に向けて溶湯を供給するように構成されている。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of centrifugal casting concrete product by which the amount of discharged sludge is reduced, sludge water is recovered as it is, an inner surface is automatically finished and a good-quality product is manufactured in a centrifugal casting process of a concrete product.例文帳に追加

コンクリート製品の遠心成形工程において、排出スラッジ量を減少させ、スラッジ水をそのまま回収し、自動的に内面仕上げを行い、且つ良質の製品を製造する製造法を提供する。 - 特許庁

To provide powder for continuous casting for steel with which the generation of the longitudinal cracks in the surface of a slab can be prevented, and also the generation of scars and the generation of restraint type breakout can be prevented, and to provide a continuous casting method for steel.例文帳に追加

鋳片表面の縦割れ疵の発生を防止し、且つひきつれ疵の発生や拘束性ブレークアウトの発生を防止することができる鋼の連続鋳造用パウダーと鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low-pressure casting apparatus and a low-pressure casting method, wherein the maintenance is easy as well as the conventional case with a simple constitution, and a generation of a cold shut on a disk surface of a wheel for vehicles can effectively be restrained.例文帳に追加

簡易な構造でメンテナンスも従来並に容易であり、かつ効果的に車両用ホイールのディスク面での湯境の発生を抑えることが可能な低圧鋳造装置および低圧鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Since a metal cast product has the structure refined more as the cooling speed at casting is higher, the cylinder head casting crude material is allowed to remain the structure refined more than conventional ones on the surface layer of the cladding groove 16.例文帳に追加

金属の鋳造品は、鋳造時の冷却速度が速いほど組織が微細化するので、このシリンダヘッド鋳造粗材は、肉盛する溝１６の表層に従来よりも微細化された組織を残すことができる。 - 特許庁

In the casting film drying chamber 81a, drying air 300 at a temperature of 10 degrees C or more and 40 degrees C or less and a humidity of 30%RH or more and less than 60% is applied to an exposed surface 61a to dry the casting film 61.例文帳に追加

流延膜乾燥室８１ａにて、露出面６１ａに、温度１０℃以上４０℃以下、湿度が３０％ＲＨ異常６０％未満の乾燥風３００をあてて、流延膜６１を乾燥させる。 - 特許庁

Casting 5 integrally cast with a band 2 and a plurality of blades 3, and a crown 4 separately cast from the casting are welded at the running water surface side of the crown 4 to assemble so as to be incorporated.例文帳に追加

バンド２と複数枚の羽根３とを一体に鋳造した鋳造品５と、この鋳造品とは別に鋳造したクラウン４とを、クラウン４の流水面側で溶接して組み立てて一体化したことを特徴とする。 - 特許庁

When centrifugally casting a tubular body by feeding a molten metal 8 into the inner part of a rotary casting mold 1, a reducing agent is added to the surface of the molten metal 8 before the molten metal 8 cast is solidified.例文帳に追加

回転式の鋳型１の内部に溶湯８を供給して管状体を遠心鋳造するに際し、鋳込み後の溶湯８がまだ凝固していない時点で、溶湯８の表面に還元剤９を供給する。 - 特許庁

The standard deviation σ_0 of the detected temperatures of three groups of n_0 pieces of a temperature detection terminal in the direction vertical to the casting direction in the predetermined time x_0 at the time when the surface flaw of the casting is not generated is previously measured.例文帳に追加

鋳片表面疵が発生していない時の所定時間ｘ_0 内での鋳造方向と垂直な方向におけるｎ_0 個の温度検出端３群の検出温度の標準偏差σ_0 を予め計算しておく。 - 特許庁

To easily prevent the adhesion of molten metal at a low cost without lowering the surface quality in a continuous casting method for metallic material.例文帳に追加

金属材の連続鋳造方法において、表面品質を低下させることなく、低コストで溶湯の凝着を容易に防止する。 - 特許庁

At least part of the shaping surface of the die is forced to be cooled between the steps of removing the preform and casting new molten glass.例文帳に追加

プリフォームの取り出しから新たな熔融ガラスのキャストまでの間に成形型成形面の少なくとも一部を強制冷却する。 - 特許庁