「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a mold for continuous casting and its continuous casting method capable of preventing the surface defect and the restrictive breakout of a solidified shell caused by ununiform cooling of a cast slab at the initial stage of solidification.例文帳に追加

凝固の初期段階における鋳片の不均一冷却に起因する表面欠陥や凝固シェルの拘束性ブレークアウトを防止する連続鋳造用鋳型および連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold copper plate for continuous casting having a surface coating layer high in adherence with a mold copper plate substrate and excellent in wear resistance even when actual continuous casting is carried out.例文帳に追加

実際の連続鋳造に供した場合であっても、モールド銅板基材との密着性が高く、かつ耐摩耗性に優れた表面被覆層を有する、連続鋳造用のモールド銅板を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting machine and a continuous casting method to continuously cast a cast slab for a high strength steel sheet with a high cracking sensitivity, at high speed without developing surface defects.例文帳に追加

割れ感受性の高い、高強度鋼板用のスラブ鋳片を表面欠陥の発生なしに高速で連続鋳造することの可能な連続鋳造設備、並びに、連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

After the completion of the casting, the molten steel in the mold 12 is heated so as to compensate the heat extraction from the molten metal surface of the mold under the condition that the upper part of the casting is covered with a lid member 24.例文帳に追加

鋳込み完了後において、鋳型１２の上部を蓋部材２４で覆ったもとで、鋳型１２内の溶鋼を、その湯面からの抜熱を補償するように加熱装置３２で加熱する。 - 特許庁

Further, an estimated value of the size of the maximum casting cavity in the casting cavity defect existing on the surface of a portion where the highest stress is applied, which is estimated by an extreme value statistical method, is ≤900 μm.例文帳に追加

また、最も高い応力が負荷される部位の表面に存在する鋳巣欠陥のうち最大の鋳巣欠陥の寸法を極値統計法により推定した推定値が９００μｍ以下である。 - 特許庁

To provide a casting whose surface is exposed to hollow parts formed by casting, to provide a method for producing the same, and to provide a cast piston having excellent cooling efficiency and having high reliability.例文帳に追加

鋳物の表面が鋳込みにより形成された中空部に露出している鋳造品およびその製造方法を提供し、さらに、冷却効率に優れた信頼性の高い鋳造ピストンを提供する。 - 特許庁

The casting mold is structured by assembling the bottom face member and side face members into a unit, wherein the side face members are provided with holding portions for holding the bottom face member on the inside wall surface side composing the casting mold.例文帳に追加

底面部材と、側面部材とを組み合わせてなる鋳型であって、前記側面部材は、前記鋳型を構成する内壁面側に前記底面部材を保持する保持部を設けるようにした鋳型。 - 特許庁

It is produced through high frequency bending of straight tubes having protrusions of heat resistant alloy formed as a build up welding layer on the inner surface of a centrifugal casting tube made of heat resistant casting steel.例文帳に追加

耐熱鋳鋼からなる遠心力鋳造管の内面に、溶接肉盛層として形成された耐熱合金からなる突起を有する直管を、高周波曲げ加工することにより製造される。 - 特許庁

To provide a method for controlling a short side taper in a mold for continuous casting, with which the surface quality of a cast slab can be secured and casting to surely prevent a breakout is made possible, by ensuring a suitable shell thickness not only to the short side, but also to the long side corner part.例文帳に追加

短辺側はもとより長辺コーナー部に対しても適正なシェル厚を確保することにより、鋳片表面品質の確保およびブレークアウトを確実に防止する鋳造を可能とする。 - 特許庁

To provide a method for estimating shrinkage cracking in a casting where the part at which the risk of generating shrinkage cracking is high in the surface of a casting can be specified with uniform and objective standards.例文帳に追加

鋳造品の表面においてひけ割れが生じる可能性が高い部位を、画一的で客観的な基準で特定することができる鋳造品のひけ割れ推定方法等を提供すること。 - 特許庁

In addition, a cooling fin 6a with a larger surface area than that of the cooling fin 6 attached to the upper part and the lower part of the casting aperture 3 or the lid 2, is installed in the center part of the casting aperture 3.例文帳に追加

また、注型口３の中心部には、蓋２または注型口３の上部及び下部に取付けられた冷却フィン６よりも表面積の大きい冷却フィン６ａが取付けられている。 - 特許庁

To provide a method for improving the surface properties of a cast slab by gradually cooling the cast slab upon drawing-out in continuous casting, thus reducing surface flaws generated in the surface of the cast slab.例文帳に追加

連続鋳造における鋳片の引抜き時の鋳片を緩冷却化することで、鋳片の表面に生じる表面疵を減少して鋳片の表面性状を改善する方法を提供する。 - 特許庁

Thus, even if the PL surface is deformed in casting, by making the recessed shape expand, the clearances are prevented from occurring in a matching surface of the molds due to the fact that the PL surface becomes in a projecting shape.例文帳に追加

これにより、鋳造時にＰＬ面が変形しても凹型形状が膨らむことで、ＰＬ面が凸型形状になることで生じる金型の合わせ面での隙間の発生を抑えることができる。 - 特許庁

To provide a mold for continuous casting with which the opening rate at the inner surface side in the joint part of a combined mold can be made small and the surface temperature on the inner surface of the mold can be uniformized.例文帳に追加

組合せモールドの継ぎ目における内面側の口開き量を小さくすることができ、かつモールド内面の表面温度の均一化が可能な連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

The substrate can be obtained by using a metal mold for making the metallic casting of Rmax=≤30 μm in the surface roughness on at least the surface facing the reflection mirror- forming surface of the substrate.例文帳に追加

前記基体は、例えば、少なくとも基体の反射鏡形成面と対向する面における面粗度がＲmax＝３０μｍ以下である金属鋳物作製用金型を用いることにより得られる。 - 特許庁

In the method of detecting the solidification structure of steel, a cross-section of a sample of a steel casting piece is polished, a surface other than a polished surface 2 of a sample 1 is electrically insulated to be an electrically insulated surface 3, and the polished surface 2 is corroded.例文帳に追加

鋼鋳片の試料の断面を研磨し、試料１の研磨面２以外の面を電気絶縁処理して電気絶縁処理面３とし、研磨面２を腐食することを特徴とする鋼の凝固組織検出方法である。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting are prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be indispensed with in some cases.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with the oscillation.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mold for continuously casting a steel slab and a continuous casting method, which can use high viscosity powder and can obtain a casting having excellent quality in which generation of surface defects and internal defects in the casting has been prevented, and further oscillation of the molding, which was indispensable until now, can be dispensed with in some cases.例文帳に追加

鋼スラブの連続鋳造において、高粘性パウダーの使用を可能とするとともに、鋳片の表面欠陥及び内部欠陥などの発生を防止した優れた品質の鋳片を得ることができ、しかも場合によっては従来必須とされていた鋳型のオシレーションを不要とするスラブ連続鋳造用鋳型と連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

When a part of the embedded metal 10 emerges from the outer peripheral surface of the casting, the outer peripheral surface of the metal is gradually tapered off toward the outer peripheral edge of the base material 61 to prevent slipping-out.例文帳に追加

また、埋金１０が鋳造品の外周面に露出する場合には、その外周面を母材６１の外周縁に向かって徐々に狭めて抜け止めする。 - 特許庁

To provide a horizontal injection die casting apparatus which prevents the entry of molten metal into a clearance between the outer peripheral surface of a plunger chip and the inner peripheral surface of a sleeve hole.例文帳に追加

プランジャチップの外周面とスリーブ孔の内周面との間のクリアランスに溶湯が差し込むことを防止することができる横射出ダイカスト用装置の提供。 - 特許庁

To provide a vertical injection die casting apparatus capable of preventing molten metal from intruding between the outer circumferential surface of a plunger chip and the inner circumferential surface of a die sleeve by surge pressure.例文帳に追加

サージ圧によりプランジャチップの外周面と金型スリーブの内周面との間に溶湯が差し込むことを防止することができる縦射出ダイカスト装置の提供。 - 特許庁

When machining an inner peripheral surface contacting with the valve element 55 after casting, since a burr caused by the divided surface is also simultaneously removed, machining is not separately required.例文帳に追加

鋳造後に、弁体５５が接する内周面を機械加工すると、同時に、分割面に起因したバリも除去されるため、別途に機械加工する必要がない。 - 特許庁

Rotation in the rotating direction in parallel with the guide surface part 33a is regulated by bringing the side of the sideways article A into contact with the article receiving surface part 33b of the casting port 21 in parallel.例文帳に追加

投入口21の商品受面部33bに横向きの商品Ａの側面を平行に接触させることにより、ガイド面部33aに平行な回転方向への回転を規制する。 - 特許庁

To provide a surface treating method for affording excellent corrosion resistance, excellent adhesiveness of a coating film and low surface resistance to magnesium alloy produced by a die casting method, thixotropy molding method and the like.例文帳に追加

ダイキャスト法、チクソモールド法等で製造したマグネシウム合金に、優れた耐食性、塗膜密着性と低表面抵抗値を付与する表面処理方法。 - 特許庁

To provide a mold flux for the continuous casting which prevents the occurrence of defects caused by inclusions occurring on the surface layer of a cast slab, and at the same time, the occurrence of longitudinal cracks occurring on the surface of the cast slab.例文帳に追加

鋳片表層に発生する介在物性の欠陥と同時に、鋳片表面に発生する縦割れを防止する連続鋳造用モールドフラックスを提供する。 - 特許庁

A female screw 13 formed on an inner peripheral surface of a cylindrical suspender body 11, and a flange 15 as an anchor part formed on an outer peripheral surface, are integrally molded by casting.例文帳に追加

筒状の吊手本体１１の内周面に形成される雌ねじ１３と外周面に形成されるアンカー部としてのフランジ１５を鋳造により一体成形する。 - 特許庁

In this case, since the formed bore portion can be formed as a surface having a fixed depth from the casting boundary, the surface which can reduce number of defects, such as blow hole, is obtained.例文帳に追加

この場合に形成されたボア部分は鋳造界面から一定深さの面とすることができるので鋳巣等の欠陥の数を低減できる面とすることができる。 - 特許庁

The vibration-proof plate 10 is constructed by bonding and fixing a main surface 30A of an elastic plate 30 made of urethane foam rubber to a main surface 20B of a casting base plate 20.例文帳に追加

防振プレート１０は、鋳物製のベースプレート２０の主面２０Ｂに、発泡ウレタンゴムからなる弾性プレート３０の主面３０Ａを接着固定した構造となっている。 - 特許庁

To provide an apparatus for processing surface for repairing a cavity by repeatedly pressurizing a circumference of the cavity in an inner circumferential surface of a casting having a cylinder part.例文帳に追加

円筒部をもつ鋳物の内周面に存在する鋳巣の周辺を繰り返し押圧することで、鋳巣を補修することが可能な表面加工装置を提供する。 - 特許庁

The air supplying section 61 vertically blows gas to a film surface of the casting film 36 from a plurality of nozzles 67 provided on the bottom surface of the air supplying duct 66.例文帳に追加

給気部６１は、給気ダクト６６の底面に設けられた複数のノズル６７から、流延膜３６の膜面に対して垂直な向きで気体を吹き付ける。 - 特許庁

A surface reforming apparatus 1 for carrying out the surface reforming method for the aluminum casting material is provided with a probe portion 10, and a shoulder portion 20 having a circular cylindrical shape respectively.例文帳に追加

アルミニウム鋳物材の表面改質法を実施するための表面改質装置１は、それぞれ円柱形状をしたプローブ部１０とショルダー部２０とを備える。 - 特許庁

To obtain a polymer film containing no matting agent foreign matter by suppressing a change in a solvent composition in the vicinity of the wall surface of the piping of a casting dope.例文帳に追加

流延ドープの配管壁面近傍での溶媒組成の変化を抑え、マット剤異物を含まないポリマーフィルムを得る。 - 特許庁

To improve the surface properties of the slab to be subjected to continuous casting, and further, to reduce bubbles and inclusions included in the slab.例文帳に追加

連続鋳造される鋳片の表面性状を改善するとともに、鋳片に含まれる気泡や介在物を減少させる。 - 特許庁

To provide a throw away tip with which a satisfactorily lustrous machined surface is obtained without chatters even if the tip is used for lathe turning of iron casting.例文帳に追加

鋳鉄品の旋削でも、ビビリもなく十分な光沢のある高度の仕上面が得られるスローアウェイチップを提供する。 - 特許庁

To measure the surface temperature of a slab in a continuous casting machine without receiving the restriction in the setting place of a measuring apparatus.例文帳に追加

計測装置の設置場所の制限を受けることなく連続鋳造機内における鋳片の表面温度を計測すること。 - 特許庁

To provide a method for producing a cast slab without causing surface defects on the hot-rolled steel slab by a continuous casting process.例文帳に追加

熱間圧延後の鋼片に表面疵が発生しない鋳片を連続鋳造により製造する方法を提供する。 - 特許庁

In addition, the shape of a surface facing an impeller of a stage-to-stage wall of the stator 2 is flat, and manufactured by a regular casting.例文帳に追加

さらに、ステータ２の段間壁の羽根車と対向する面の形状を平板状として、普通鋳造で製作可能とした。 - 特許庁

STEEL SHEET SUPERIOR IN SURFACE PROPERTIES, HOT-DIP GALVANIZED STEEL SHEET, AND METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING SLAB FOR USE IN MANUFACTURING STEEL SHEET例文帳に追加

表面性状に優れた鋼板および溶融亜鉛めっき鋼板ならびに鋼板製造用鋳片の連続鋳造方法 - 特許庁

A solution 15 containing a polymer and a solvent is cast onto a flow casting band 57 with a surface roughly adjusted to a constant temperature.例文帳に追加

表面の温度が略一定に調節された流延バンド５７上にポリマーと溶媒とを含む溶液１５をキャストする。 - 特許庁

A drum cleaning apparatus 38 is set up on the upper side of a peripheral surface 32a of the casting drum and between a stripping roller and a decompression chamber.例文帳に追加

ドラム洗浄装置３８を、流延ドラムの周面３２ａの上方であって、剥取ローラと減圧チャンバとの間に設ける。 - 特許庁

The model panel 22 is located in a standing position inside a casting die frame 24 and the molten metal material for pressing mold is poured to both the surface and the back of the model panel.例文帳に追加

モデルパネル２２を鋳造用型枠２４の中に立設し、表裏に溶融したプレス金型用金属材料を注ぐ。 - 特許庁

The die-casting die 21 has a die body 22 having the cavity 25 and a gas vent space 26 along a mating surface PL.例文帳に追加

ダイカスト用金型２１は、キャビティ２５及びガス抜き用隙間２６を合せ面ＰＬに沿って有する型本体２２を備える。 - 特許庁

To make a thin film uniform in thickness and excellent in surface smoothness without the occurrence of thickness nonuniformity in the casting direction.例文帳に追加

流延方向の厚みムラを発生させることなく、膜厚が均一で表面平滑性に優れた薄手のフイルムを製膜する。 - 特許庁

To provide technology of secondary cooling, allowing more certain suppression of a surface crack in continuous casting of steel material containing Si.例文帳に追加

Ｓｉを含む鋼材の連続鋳造における表面割れをより確実に抑制可能な２次冷却の技術を提供する。 - 特許庁