「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a means for obtaining excellent glossy surface by sufficiently smoothing the surface of a casting which is hardly subjected to cutting or grinder-machining.例文帳に追加

切削やグラインダーによる加工を施し難い鋳造品に対し、その表面を十分に平滑化し良好な光沢面を得る手段を提供すること。 - 特許庁

A cast sheet having no surface fault can be manufactured by uniformly placing a water film on a surface of a casting drum after irradiating the drum with an ultraviolet ray.例文帳に追加

キャストドラムの表面に紫外線を照射した後に水膜を均一に介在することにより、表面欠点のないキャストシートを製造できる。 - 特許庁

After pouring the molten steel into the mold 14 in a continuous casting, the molten steel surface is continuously measured with an M-series electrode-type molten steel surface meter 21.例文帳に追加

連続鋳造におけるモールド１４への溶鋼注入後に、Ｍ系列電極式湯面計２１によって湯面レベルを連続的に計測する。 - 特許庁

To provide a slab having reduced surface cracks in which surface cracks, particularly, intergranular cracks can be prevented at the time of producing steel by continuous casting.例文帳に追加

鋼を連続鋳造で製造する際に、鋳片の表面割れ、特に粒界割れを防止することが可能な、表面割れの少ない鋳片を提供すること。 - 特許庁

An FRP layer is laminated on the rear surface of the surface layer comprising a thermoplastic resin and the backup layer comprising the resin concrete is provided on the FRP layer by a casting method.例文帳に追加

熱可塑性樹脂から成る表面層の裏面側にＦＲＰ層を積層し、その上に注型法でレジンコンクリートより成るバックアップ層を設ける。 - 特許庁

Each dope is cast from a casting die 89 onto a traveling casting band 85 to form a multilayer cast film 70 in which the air surface layer 121a and the support surface layer 122a are formed on each side of the underlying layer 120a.例文帳に追加

各ドープを流延ダイ８９から走行する流延バンド８５上に流延して基層１２０ａの両面にエア面層１２１ａ及び支持体面層１２２ａを設けた複層構造の流延膜７０を形成する。 - 特許庁

To realize a die casting die where, when a die casting die is cooled with cooling water, high water cooling effect can be obtained in a part having a high die surface temperature, and cooling water can be quickly dried in a part having a low die surface temperature.例文帳に追加

ダイキャスト型を冷却水で冷却する場合で、型表面温度が高い部分では高い水冷効果を得ることができ、低い部分では冷却水が迅速に乾燥することができるダイキャスト型を実現する。 - 特許庁

The method for machining a surface of the casting has a process A of applying the shot blasting onto the surface of the casting by using balls composed of steel or stainless steel and having the diameter of ≥0.1 mm and ≤0.2 mm as shots.例文帳に追加

鋼又はステンレス鋼からなる、径が０．１ｍｍ以上、０．２ｍｍ以下の、球をショットとして用い、鋳造品の表面に対してショットブラスト処理を施す過程Ａを有する鋳造品の表面加工方法の提供による。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold, which can prevent cracks produced on the surface of a continuously cast product by eliminating insufficiently cooled bolt portions for arranging a cooling water passage provided on the back surface of a continuous casting apparatus.例文帳に追加

連続鋳造装置における鋳型の背面に設けた冷却水路配設用のボルト部の冷却の弱い部位を解消し、連続鋳造された鋳片表面に生じる割れ疵を解消しうる連続鋳造用鋳型を提供する。 - 特許庁

The mist of ATF close to an inner wall of the first ATF collection tank is brought into contact with a rough and uneven casting surface 8e and rises along the casting surface 8e while forming ATF granules of small diameter.例文帳に追加

このとき、第１ＡＴＦ回収タンクの内壁近くのミスト状のＡＴＦは、ザラザラした不均一な面の鋳肌面８ｅに接触することで小さな径のＡＴＦの粒となりながら、鋳肌面８ｅに沿って上昇していく。 - 特許庁

To provide a continuous casting mold and a continuous casting method with which the uneven cooling in the width direction of a mold is relaxed and a product surface quality is improved by restraining surface crack and break-out of a cast slab and also, the service life of a mold cooling plate is extended by preventing the development of crack of the cooling plate.例文帳に追加

鋳型幅方向での冷却むらを緩和し、鋳片表面割れやブレークアウトを抑制して製品表面品質を向上すると共に、冷却板の亀裂発生を防止して鋳型冷却板の寿命を延ばす。 - 特許庁

The cast film 44 has a surface layer 44a facing to air on the casting drum 34 and an inner layer 44d that is in contact with the surface layer 44a and the casting drum 34 and is composed of a base layer 44b and a support layer 44c.例文帳に追加

流延膜４４は、流延ドラム３４上で空気に面する表層４４ａと表層４４ａ及び流延ドラム３４に接した内層４４ｄとを有し、この内層４４ｄは基層４４ｂと支持体層４４ｃとからなる。 - 特許庁

The fine voids 2 having the surface of the casting part 1 is sealed with an impregnant 3 by applying an impregnating treatment on this surface and thereafter, a clean surface treatment is applied.例文帳に追加

鋳造部品１の表面に含浸処理を施して該表面に有する微細な空孔２内を含浸剤３で封止し、しかる後、清浄な表面処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

A repairing tool 10 having a side surface 12, an end face 11 and a bottom surface 22 of thin rectangular plate shape and having a rake face 13 and a side cut face 17 on the side surface is moved on a surface 82 of a casting 80.例文帳に追加

薄い矩形板状で側面１２、端面１１及び下面２２を持ち、側面にすくい面１３及び横切れ面１７が形成された補修工具１０を、鋳物８０の平面８２上で移動させる。 - 特許庁

In one embodiment, a method for forming a mold (8, 10) comprises casting a mold (8, 10) having a cavity surface (24), forming surface features on the cavity surface (24), wherein the surface features comprise a mixture (26), and heat treating the mixture (26).例文帳に追加

一実施形態では、鋳型（８、１０）の形成方法は、凹面（２４）を有する鋳型（８、１０）を鋳造し、凹面（２４）上に混合物（２６）を含む表面構造を形成し、混合物（２６）を熱処理することを含む。 - 特許庁

An upper split die 11 after the casting is fixed so that a product- shaped surface 10a forms an upper surface, and the product-shaped surface 10a is cut by using a cutting tool 40 to correctly finish the surface thereof.例文帳に追加

鋳造後の上側分割ダイ１１を製品形状面１０ａが上面になるように固定し、切削工具４０を用いて、製品形状面１０ａを切削加工しその表面を正確に仕上げる。 - 特許庁

To provide a method for raising the heat transfer rate of a cast lump from a casting mold surface to the inner wall surface of a casting mold when a rare earth alloy or particularly an alloy for an R-T-B magnet is manufactured by a centrifugal casting method and to thereby manufacture the alloy for the R-T-B magnet having microcrystalline grains which have not heretofore been.例文帳に追加

遠心鋳造法により、希土類合金、特にＲ−Ｔ−Ｂ系磁石用合金を製造する際に、鋳造塊の鋳型面から鋳型内壁面への熱伝達率を上げる方法を提供し、それにより従来にない微細な結晶粒を持つＲ−Ｔ−Ｂ系磁石用合金を製造する。 - 特許庁

In the flow casting film 29, a back surface layer 122 made of a dope 22 for a back surface layer, an intermediate layer 121 made of a dope 21 for an intermediate layer and a front surface layer 123 made of a dope 23 for a front surface layer are laminated in this order from the circumferential surface 30b.例文帳に追加

流延膜２９では、周面３０ｂ側から順に、裏面層用ドープ２２からなる裏面層１２２と、中間層用ドープ２１からなる中間層１２１と、表面層用ドープ２３からなる表面層１２３とが層をなす。 - 特許庁

Furthermore, heat is dissipated quickly from the stator core 10 to a casting body because thermal resistivity of the bonding surface is low.例文帳に追加

また、その接合面の熱伝導抵抗は小さいため、ステータコア１０から鋳造体への放熱も速やかに行われる。 - 特許庁

The welding material has ability to directly perform cladding welding on a casting surface of cast iron.例文帳に追加

本発明の肉盛り用溶接材料は、鋳鉄の鋳肌面に直接肉盛り溶接することができる効果を有する。 - 特許庁

This copper plate in the mold for continuous casting is provided with an inserting hole 12 for thermocouple 5 opened at the upper surface of the mold copper plate 10.例文帳に追加

鋳型銅板１０上面に開口した熱電対５の挿入孔１２を有する連続鋳造鋳型銅板。 - 特許庁

MANUFACTURING METHOD OF ROLLED STEEL BLOCK FOR PREVENTING SURFACE DEFECT CAUSED DURING CONTINUOUS CASTING AND FOLLOWING BLOOM ROLLING例文帳に追加

連続鋳造及び引き続く分塊圧延における表面疵発生を防止した圧延鋼片の製造方法 - 特許庁

To provide an inkjet recording medium without causing surface defects such as pits and removal defect, and is manufactured by casting.例文帳に追加

ピットやトラレ等の表面欠陥がない、キャスト処理により製造されるインクジェット記録媒体を提供することである。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a steel having characteristics in the elevation of a molten metal surface level capable of obtaining high productivity.例文帳に追加

高い生産性が得られる湯面レベルの昇降に特徴を有する鋼の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

A scale layer with a thickness of 0.1 to 100 μm is formed on the surface of a nozzle vane 1 as a precise casting.例文帳に追加

精密鋳造品であるノズルベーン１の表面には０．１μｍ〜１００μｍ厚のスケール層が形成されている。 - 特許庁

A casting dope 51 flows out of the outflow port 81a to form a cast bead 230 over a peripheral surface 82b.例文帳に追加

流延ドープ５１は流出口８１ａから流出し、周面８２ｂにかけて流延ビード２３０を形成する。 - 特許庁

The nozzle for continuous casting is characterized in that a part or whole part of its inner peripheral surface is formed from the refractory.例文帳に追加

ノズル内周面の一部又は全部が上記の耐火物からなることを特徴とする連続鋳造用ノズル。 - 特許庁

A casting dope 51 flows out of the outflow port 81a to form a cast bead 230 over the peripheral surface 82b.例文帳に追加

流延ドープ５１は流出口８１ａから流出し、周面８２ｂにかけて流延ビード２３０を形成する。 - 特許庁

To prevent the variation of molten steel surface in a mold at the short time of casting by eliminating the backlash of a dummy bar.例文帳に追加

ダミーバーのガタを解消することによって、鋳造開始時における鋳型内の溶鋼の湯面変動を防止する。 - 特許庁

According to this structure, the burr formed on the sleeve end surface in the casting can be removed by the internal working process of the sleeve.例文帳に追加

かかる構造によると、鋳造時にスリーブ端面に形成されたバリが、スリーブの内面加工のプロセスで除去出来る。 - 特許庁

The raceway surface 21a of the outer ring 21 after the casting step is then subjected to high frequency hardening and then tempering.例文帳に追加

次に、鋳造工程後の外輪２１の軌道面２１ａに高周波焼入れを行い、さらに焼戻しを行う。 - 特許庁

Further, when the coating agent is not applied to an end portion of the drum, the thin casting piece having more superior surface characteristics can be produced.例文帳に追加

また、塗布剤をドラム端部に塗らないと、より表面性状の優れた薄肉鋳片を製造することができる。 - 特許庁

To provide a pear skin-like surface structure which can easily form a surface structure emitting peculiar blunt metallic luster imitating the designed plane of a structure molded by a sand mold casting method on the surface of a structure molded by a die casting method, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

金型鋳造法によって成型された構造物の表面に、砂型鋳造法によって成形された構造物の意匠面を模した独特な鈍い金属光沢を放つ表面構造を、簡易に形成できるなし地状表面構造およびその製造方法を提案する。 - 特許庁

By the use of a continuous casting method, a steel sheet surface material is supplied to the surface of the core material of the molten metal from a nozzle side of a continuous casting machine and the core material and the steel sheet surface material are made to put together.例文帳に追加

連続鋳造法を用いて、連続鋳造機のノズル側から薄板皮材を芯材溶湯表面に供給して芯材溶湯と薄板皮材を接合させ、その後冷間圧延、焼鈍を施すクラッド材の製造方法において、芯材溶湯中の水素ガス量が０．２０ｃｃ／１００ｇＡｌ以下とする。 - 特許庁

To provide a method for casting aluminum alloy, which method can provide a cast product having an excellent surface through quick cooling casting even if the oxide of a reducing compound reducing an oxide film existing on the surface of the molten metal is stuck on the inside wall surface of the cavity of a formed mold.例文帳に追加

溶湯表面の酸化膜を還元する還元性化合物が酸化された酸化物が成形型のキャビティの内壁面に付着しても、急速冷却鋳造によって、良好な表面の鋳造製品を得ることができるアルミニウム合金の鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle having a shape capable of stably casting a slab, which is less in defects in nonmetallic inclusions caused by mold powder, and also less in surface microcracks caused by the remelting of a solidified shell in a continuous casting, and to provide a casting method therefor.例文帳に追加

連続鋳造において、モールドパウダーに起因する非金属介在物の欠陥が少なく、凝固シェルの再溶解による表面微小割れの少ない鋳片を安定して鋳造可能とする形状の浸漬ノズルおよびその鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The method for inspecting a casting article, includes cooling steps S8, S10 of cooling a casting article and also detecting the amount of decrease in temperature of an inspection region defined as an inspection object in a surface of the casting article.例文帳に追加

鋳造品の検査方法であって、鋳造品を冷却するとともに、鋳造品表面において検査対象として定められた検査領域の温度低下量を検出する冷却ステップＳ８、Ｓ１０を有していることを特徴とする検査方法。 - 特許庁

As a result, the fluid 38 can increase the solidified reforming layer 39 and can increase the amount of dissipation of the casting defects, and the inner peripheral surface of the prepared hole of the casting 19 is more surely prevented from being communicated with the casting defect.例文帳に追加

これによって流動体３８が固化した改質層３９を増やすことができ、鋳造欠陥の消失量を増大することができ、鋳造物１９の下穴内周面と鋳造欠陥とが連通することをより確実に防ぐことができる。 - 特許庁

A method for making multilayer optical films includes: preparing first and second resins; extruding first and second resins into a resin stream comprising a plurality of layers and having first and second major surfaces; and casting the resin stream so that the first major surface is cast against a casting surface and the second major surface is cast against a casting surface.例文帳に追加

多層光学フィルムを形成するための方法であって、第１および第２の樹脂を提供するステップと、前記第１および前記第２の樹脂を、複数の層をなし第１および第２の主面を有する樹脂ストリームに押出すステップと、前記第１の主面がキャスティング面に対し流延され、前記第２の主面がキャスティング面に対して流延されるように前記樹脂ストリームを流延するステップと、を含む方法。 - 特許庁

The method for forming multilayer optical films includes the steps of: preparing first and second resins; extruding the first and second resins into a resin stream having a plurality of layers and having first and second major surfaces; and casting the resin stream so that first major surface is cast against a casting surface and the second major surface is cast against a casting surface.例文帳に追加

多層光学フィルムを形成するための方法であって、第１および第２の樹脂を提供するステップと、前記第１および前記第２の樹脂を、複数の層をなし第１および第２の主面を有する樹脂ストリームに押出すステップと、前記第１の主面がキャスティング面に対し流延され、前記第２の主面がキャスティング面に対して流延されるように前記樹脂ストリームを流延するステップと、を含む方法。 - 特許庁

To prevent the sticking of alumina in molten steel onto a working surface in a long time casting of the molten steel and also, to improve the erosion, in a continuous casting nozzle disposing a refractory comprising a dolomite clinker on the surface in contact with the molten steel.例文帳に追加

ドロマイトクリンカーを配合した耐火物を溶鋼と接する面に配置した連続鋳造ノズルにおいて、溶鋼の長時間の鋳造における溶鋼中のアルミナの稼動面への付着を防止するとともに、耐食性を改善すること。 - 特許庁

To prevent the sticking of alumina in molten steel onto the working surface in a long time casting of the molten steel and also, to improve the erosion, in a continuous casting nozzle disposing a refractory comprising a dolomite clinker on the surface in contact with the molten steel.例文帳に追加

ドロマイトクリンカーを配合した耐火物を溶鋼と接する面に配置した連続鋳造ノズルにおいて、溶鋼の長時間の鋳造における溶鋼中のアルミナの稼動面へのアルミナ付着を防止するとともに、耐食性を改善すること。 - 特許庁

To provide a technology for controlling a flow inside a casting mold, which realizes a more effective control of the flow inside a casting mold, because the quality improvement technology for the surface of a cast slab is further desired due to a recent increased need for surface quality and a recent demand for cost reduction.例文帳に追加

近年の表面品質ニーズの高まり、コストダウンの要求から、更なる鋳片表面の品質改善技術が望まれており、より効果的な鋳型内流動の制御を実現する鋳型内流動制御技術を提供する。 - 特許庁

To provide a material for personal ornaments in which surface oxidation is suppressed when casting personal ornaments composed of a gold alloy and resultantly the casting surface of the personal ornaments taken out of gypsum molds can be provided with a good finish and accordingly a polishing step can be simplified.例文帳に追加

金合金からなる装身具を鋳造する際、その表面酸化を抑えることによって石膏型から取り出された装身具の鋳肌をきれいに仕上げ、磨き工程が簡略されるような装身具用材料を提供することである。 - 特許庁

To manufacture a thin cast slab excellent in the surface characteristic by preventing the development of crack and scum flaw on the surface of the cast slab and uneven brightness on a product plate caused by entrapment of the scum in a casting of the thin cast slab with a twin-drum type continuous casting system.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造方式による薄肉鋳片の鋳造において、スカムの巻き込みに起因する鋳片表面の割れやスカム疵や製品板での光沢むらの発生を防止して、表面性状の優れた薄肉鋳片を製造する。 - 特許庁