「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a continuous casting method of metal for obtaining a cast slab scarcely developing enclosure of flux and surface segregation.例文帳に追加

フラックス巻き込みや表面偏析のほとんどない鋳片が得られる金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To surely remove casting fin without causing an excessive grinding even if a grinding surface is shifted from a regular position.例文帳に追加

被研削面が正規位置からずれている場合にも、過研削を招くことなく確実に鋳ばりを除去する。 - 特許庁

A card main body 8 is casted and formed by a jet casting process on the rear surface 2 of the plastic carrier 1.例文帳に追加

カード本体８が、プラスチックキャリア１の裏面２上に、噴入鋳造プロセスによって鋳造形成される。 - 特許庁

A hollow part 60a is depressurized by the suction of a suction device, and the back surface side of the casting bead 40 is depressurized.例文帳に追加

吸引装置の吸引により中空部６０ａを減圧し、流延ビード４０の背面側を減圧する。 - 特許庁

Next, as a measurement step, the shortest distance between each shrinkage cavity and the surface of the casting or the like is obtained (S106).例文帳に追加

次いで、計測ステップとして、各ひけ巣と鋳造品の表面との間の最短距離等を求める（Ｓ１０６）。 - 特許庁

To provide a clamping device surely detecting seating of a workpiece whose surface is not flat like a casting.例文帳に追加

鋳物のような表面が平坦でないワークの着座を確実に検知することができるクランプ装置を提供する。 - 特許庁

A cleaning gas containing dry ice particles is blown on the surface of the casting drum 34 from a drum cleaning device 44.例文帳に追加

ドラム洗浄機４４から流延ドラム３４の表面にドライアイス粒子を含む洗浄ガスを吹き付ける。 - 特許庁

The tool (1) for heat-treatment showing almost box-form from a bottom-surface part (2) and sidewall parts (3) is manufactured by casting.例文帳に追加

底面部（２）と側壁部（３）とから略箱状を呈する熱処理用治具（１）を鋳造により製造する。 - 特許庁

To provide a device for protecting molten steel surface for preventing oxidation of molten steel in a twin-roll type sheet steel continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式薄帯連続鋳造における溶鋼の酸化防止のための湯面保護装置を提供する。 - 特許庁

The vertical nozzle 32b is projected from the supply duct toward the casting film 30 in the lower surface of the supply duct.例文帳に追加

垂直ノズル３２ｂは、供給ダクトの下面にて、供給ダクトから流延膜３０に向けて突出する。 - 特許庁

A hard layer is formed on an outside surface of the casting metal except for the cemented carbide material tip 4 when necessary.例文帳に追加

さらに、必要に応じて、超硬材チップを除く鋳造用金属の外表面に硬質層を形成する。 - 特許庁

To provide a wall surface construction method and its concrete joint wall surface capable of easily and accurately executing the casting of a concrete and the casting control when the concrete is cast to the inside of a form for the corrosion prevention or the reinforcement of a steel pipe or the like to form the joint wall surface.例文帳に追加

鋼管矢板等の防食や補強のために型枠の内側にコンクリートを注入して連接壁面を形成する際に、そのコンクリートの打設および打設管理を容易に、かつ正確にできる壁面施工法およびその連接壁面を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the caliper body for a vehicular disc brake through casting processes comprises cutting off a portion of a main body 10 of the caliper body, for example, the outer surface of a side face portion of a bridge part 10c after casting and removing a cast surface covering the outer surface of the main body 10.例文帳に追加

鋳造により製造された車両用ディスクブレーキのキャリパボディにおいて、鋳造後にキャリパボディの本体１０の一部、たとえばブリッジ部１０ｃの側面部分の外表面を切除し、本体１０の外表面を被覆する鋳造面を除去する。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for casting a casting metal into an investment mold, in a method which can be applied to the surface of the casting metal after introducing an exothermic material into the mold.例文帳に追加

本発明の目的は、発熱性物質が鋳型への導入に続く鋳造の金属材料の表面に適用できる方法におけるインベストメントモールドの鋳造の金属材料の鋳造のための方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To cast a casting wherein the temperature of a die is rapidly raised/dropped, the casting preparation and the casting cycle can be shortened, any so-called shrinkage cavity or shrinkage looseness easy to be formed during the solidification of the molten metal is not formed, and the surface of the castings is excellent.例文帳に追加

金型の昇降温が速く、鋳造準備や鋳造サイクルを短くすることが可能であると共に、溶融金属の凝固時に生じやすいいわゆる引け巣や引け緩みが無く、表面の地肌も良好な鋳物を鋳造する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a core for casting capable of manufacturing a core excellent in dimensional stability, which is used suitably when the casting component is used in casting surface conditions, at low costs without causing man-hour increase and extension of the cycle time.例文帳に追加

鋳造品が鋳肌状態で用いられる場合に特に好適に用いられ、かつ、寸法安定性に優れた中子を、工数増、サイクルタイムの長期化を招くことなく低コストで製造することのできる鋳造用中子の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for steel and mold powder used therefor which enable one to obtain a sound quality casting piece without any defect on its surface and without causing any operating trouble such as a breakout even when a round casting piece with a small cross section size is produced.例文帳に追加

小断面サイズの丸鋳片においても、ブレークアウト等の操業トラブルが発生せず、表面欠陥のない健全な品質の鋳片を得ることができる鋼の連続鋳造方法およびそれに用いるモールドパウダーを提供すること。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting which prevents breaking out and generation of longitudinal cracks on the surface of a slab, when a thin slab of the thickness of 50-120 mm is cast at a casting rate of 10m/minute or less.例文帳に追加

厚さ５０〜１２０ｍｍの薄鋳片を速度１０ｍ／分以下で鋳造する際に、ブレークアウトおよび鋳片表面の縦割れの発生のない連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To minimize a draft angle in casting to reduce mechanical machining margin in the post processing of a bore surface, and to thereby decrease exposure of a blow hole, in casting a linerless cylinder block.例文帳に追加

ライナレスシリンダブロックを鋳造成形する際に、鋳造時の抜け勾配を極力小さくしてボア表面の後工程での機械加工代を少なくし、もって鋳巣の露出量を少なくする。 - 特許庁

The continuous casting is performed by using the casting trough 1 setting the width of molten metal surface 6 small by narrowing the inner width at the upper part of the cross section in the flowing direction of the molten metal 5.例文帳に追加

金属溶湯５の流れ方向における断面の上方の内幅を狭小化することにより湯面６の幅を小さく設定した鋳造樋１を使用して連続鋳造を行う。 - 特許庁

A cast film 44 is formed by co-casting two or more dopes each composed of a solid component containing a polymer and a solvent on a casting drum 34 the surface of which is cooled.例文帳に追加

表面を冷却させた流延ドラム３４の上に、ポリマーを含む固形分と溶剤とからなる２種類以上のドープを共流延してゲル状の流延膜４４を形成する。 - 特許庁

To provide a surface reforming casting method for a casting provided with a high hardness on the necessary position, and formed with a reformed layer, dense and few in pores, by a simple method.例文帳に追加

高硬度を必要な部位に具え、かつ、簡便な方法によって、緻密で気孔の少ない改質層を形成した鋳造品の表面改質鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die-casting die capable of smoothly pulling out a core without damaging it even when hard ferrous casting flash is generated at a contact surface of the core and a positioning part inside a fixed mold.例文帳に追加

置き中子と固定型内部の位置決め部との接触面に鉄系の固い鋳バリが発生しても、置き中子を傷つけずに円滑に抜くことができるダイキャスト成形型を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for continuously casting, which suppresses the degradation of casting surface property in an inner periphery of a billet and also prevents a breakout from occurring in the inner periphery of the billet.例文帳に追加

ビレットの内周面における鋳肌表面性状の悪化を抑制できるとともにビレットの内周面でブレイクアウトが発生することを防止できる連続鋳造装置を提供する。 - 特許庁

The necessary calorie is given in each prescribed portion of the metallic mold for casting, and the temperature distribution on the surface of the metallic mold for securing the good casting quality can be realized in a short time.例文帳に追加

鋳造金型の所定部位毎に必要な熱量を付与し、短時間で、良好な鋳造品質が確保されるための金型表面の温度分布を実現することが可能となる。 - 特許庁

The casting film 33 is peeled and before the dope is casted, cleaning gas containing dry ice particles is brown to the surface of the casting drum 32 with a drum cleaning unit 41.例文帳に追加

流延膜３３が剥ぎ取られた後でドープ２１が流延される前に、ドラム洗浄機４１により流延ドラム３２の表面に対してドライアイス粒子を含ませた洗浄ガスを吹き付ける。 - 特許庁

To continuously cast a high quality cast slab without developing the surface defect and the interval defect by varying a cooling length in a secondary cooling zone according to the casting velocity and the casting temperature.例文帳に追加

鋳造速度や鋳造温度に応じて２次冷却帯における冷却ゾーン長を可変することで、表面欠陥や内部欠陥の無い高品質の鋳片を連続鋳造する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of preventing surface cracks of a slab caused when steel containing B and N is continuously cast by using a vertical bending type continuous casting machine particularly.例文帳に追加

Ｂ及びＮを含有する鋼を、特に垂直曲げ型連続鋳造機を使って連続鋳造する際に発生する、鋳片の表面割れを防止する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a die-casting mold which hardly occurs heat cracks or large cracks even when a cavity surface includes large irregular parts, and to provide a heat treatment method for obtaing the die-casting mold.例文帳に追加

大きな凹凸部を含むキャビティ面を有していても、ヒートクラックや大割れが発生し難いダイカスト金型およびこれを得るためのダイカスト金型の熱処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for continuous casting of bronze or a bronze alloy which has a high cooling capacity, superior productivity and superior ingot surface quality, and to provide a casting ring used for the method.例文帳に追加

高い冷却能力を持ち生産性に優れ、かつ鋳塊表面品質に優れた、銅又は銅合金の連続鋳造方法およびその方法に使用する鋳造リングを提供する。 - 特許庁

The molded green sand core is submitted to casting without performing coating and the hardness of the casting surface of an obtained cast member which is brought into contact with the green sand core is taken as ≤ HV 455.例文帳に追加

造型された生砂中子に塗型を施すことなく鋳造に供し、得られた鋳造部材の生砂中子と接した鋳物表面の硬度を、ＨＶ４５５以下とする。 - 特許庁

The surface of the casting space side of the mold for continuous casting molten metal is coated with e.g. the thermal-sprayed layer of an amorphous alloy composed of iron alloy or nickel alloy.例文帳に追加

溶融金属の連続鋳造用鋳型の、鋳造空間側の面が、例えば、鉄合金やニッケル合金からなるアモルファス合金の溶射層にて被覆されている連続鋳造用鋳型。 - 特許庁

(1) A low pressure casting die cooling method and a device thereof in which a part 25 to be cooled of a low pressure casting die 20 is locally cooled with mist from a side surface facing a cavity 21 of the die.例文帳に追加

（１）低圧鋳造金型２０の要冷却部位２５を金型のキャビティ２１と反対側面から局所的にミスト冷却する低圧鋳造金型の冷却方法とその装置。 - 特許庁

To provide a method for repairing cast cavity in a casting by which the cast cavity 55 present in the inner peripheral surface 52, etc., in the casting 50 is easily and surely repaired at a low cost.例文帳に追加

鋳造された鋳物５０の内周面５２等に存在する鋳巣５５を、容易かつ確実に、しかも低コストで補修できる、鋳物の鋳巣の補修方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a continuous casting method, with which an immersion nozzle is difficult to clog during casting and pin hole state defect and powder state defect are not developed on the surface of a cast slab and the cast slab excellent in cleanliness is obtd.例文帳に追加

鋳造中に浸漬ノズルが詰りにくく、鋳片表面にピンホール性欠陥やパウダ性欠陥がなく、かつ、清浄性にも優れた鋳片が得られる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

The core setter insert has a core receiving surface which may be airfoil-shaped to receive the airfoil-shaped ceramic casting core used for manufacturing the hollow airfoil casting.例文帳に追加

コアセッター挿入物はコア受面を有し、この受面は中空の翼鋳造物の鋳造に使用される翼形状のセラミック鋳造コアを受けるために翼形状であってもよい。 - 特許庁

To improve the surface quality of a cast slab by increasing flowing quantity of slag for continuous casting into a gap between a mold and a solidified shell at the continuous casting and enhancing lubricating ability between the mold and the cast slab.例文帳に追加

連続鋳造時、連鋳用スラグの鋳型−凝固シェル間への流入量を増加させ、鋳型と鋳片の潤滑性を高めることによって、鋳片表面品質の向上を図る。 - 特許庁

In a mold for casting a casting product composed of titanium alloy or nickel based superalloy, at least the initial layer 4 on the cavity 3 surface of a casting mold body 2 comprising the casting mold is formed of the calcined product of slurry in which a refractory material powder essentially composed of fluorinated yttrium oxide is mixed with a binder.例文帳に追加

チタン合金またはニッケル基超合金からなる鋳造品を鋳造するための鋳型であって、前記鋳型を構成する鋳型本体２のキャビティ３表面の少なくとも初層４を、フッ化処理した酸化イットリウムを主成分とする耐火材粉末とバインダを混合したスラリの焼成物で形成したものである。 - 特許庁

In the casting starting method in the continuous casting machine, a molten steel flowing rate at the molten steel surface in the mold in a vicinity of the short wall sides of the mold is controlled to 20 cm/second or less till the length of the cast slab to be cast reaches at least 2.0 m at the start of casting in continuously casting the cast slab.例文帳に追加

本発明に係る連続鋳造機での鋳造開始方法は、スラブ鋳片を連続鋳造するにあたり、鋳造開始時、少なくとも鋳造された鋳片の長さが２．０ｍに達するまでは、鋳型短辺近傍の鋳型内溶鋼湯面の溶鋼流速を２０ｃｍ／秒以下に制御することを特徴とする。 - 特許庁

A sanitary ceramics is so constituted that it has a three-forked road section bringing a part made by a double casting mold into contact with a bending section made by a single casting mold in the case of casting mold and that an angle of a site including the sludge withdrawal surface of a single casting mold in the three-forked road section makes 80-90°.例文帳に追加

鋳込み成形時に一重鋳込み成形により作製される屈曲部に二重鋳込み成形により作製された部分が当接する３叉路部を有し、該３叉路部における一重鋳込み成形部の排泥面を含む部位のなす角が８０〜９０°であることを特徴とする衛生陶器。 - 特許庁

The continuous casting method comprises passing a molten metal through a continuous casting nozzle 5 by supplying the molten metal into a casting mold 3 in such a state that the nozzle 5 is immersed in the molten metal within the casting mold 3, while heating the nozzle 5 to 1,000°C or above at the external surface of the nozzle 5 by a nozzle heating device 6 with a carbon heater.例文帳に追加

連続鋳造方法は、鋳型３内の溶融金属に浸漬された状態で、溶融金属を鋳型３内に供給する連続鋳造用ノズル５を、カーボンヒータを備えたノズル加熱装置６により、連続鋳造用ノズル５の外表面が１０００℃以上となるように加熱しながら溶融金属を通過させる。 - 特許庁

Further, in this casting system (3), the refined liquid metal source (1) obtained by removing the oxide and the sulfide from the metal by refining, a solid metal particle adding system (200) for adding the solid metal particles on the surface of the liquidus portion in the casting, and the nucleation casting system (2) for forming the casting, are provided.例文帳に追加

鋳造システム（３）は、精錬により金属から酸化物および硫化物を除去した精錬された液体金属のソース（１）と、鋳造物の液相線部分の表面に固体金属粒子を添加する固体金属粒子添加システム（２００）と、鋳造物を形成する核生成鋳造システム（２）とを備える。 - 特許庁

In the solution film-forming method of fabricating a film by casting a dope comprising a solution containing at least one or more polymers on a casting support from a casting die, then exfoliating and drying, when the above film is exfoliated from the casting support, the surface resistance value of the film is made to be 10^10 MΩ or lower.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のポリマーを含む溶液からなるドープを流延ダイから流延支持体に流延した後、剥離、乾燥させてフィルムを製造する溶液製膜方法において、前記フィルムを流延支持体から剥ぎ取る際、フィルムの表面抵抗値が１０^１０ＭΩ以下にする。 - 特許庁

To provide a thermoplastic elastomer composition for slush casting that furnishes sheets by slush casting with good properties, and maintains its powder flowability irrespective of the number of the casting, and to provide upholstery by slush casting that prevents the oligomer components, process oils, stabilizers, etc. from migrating to the surface, even after a standing or thermal aging.例文帳に追加

スラッシュ成形時のシート性が良好で、また成形回数にかかわらず粉体流動性を維持するスラッシュ成形用熱可塑性エラストマー組成物、および放置及び熱老化後においてもオリゴマー成分をはじめプロセスオイルや安定剤等の表面移行を阻止したスラッシュ成形表皮の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide an immersion nozzle with which the sticking of alumina on the inner surface of the nozzle is prevented and development of surface defect is prevented, and a continuous casting method.例文帳に追加

ノズル内面にアルミナが付着するのを防止し、製品の表面欠陥の発生を防止する浸漬ノズルおよび連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁