「casting surface」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

SURFACE REFORMING MATERIAL FOR IRON-BASED ALLOY, SURFACE REFORMING METHOD FOR IRON-BASED ALLOY, AND CASTING MOLD例文帳に追加

鉄系合金の表面改質材料、鉄系合金の表面改質方法および鋳造用金型 - 特許庁

The above correction of the measuring characteristic is performed at any time, such as after starting the casting, at the stable time of the molten metal surface level or during continuous casting.例文帳に追加

上記計測特性の校正は、鋳造開始後、湯面レベルが安定した時、または、連続鋳造中、随時行う。 - 特許庁

To provide a continuous casting method capable of suppressing internal cracks or surface flaws when continuously casting Bi steel.例文帳に追加

Ｂｉ鋼の連続鋳造において内部割れや表面疵の発生を抑制することのできる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting which can restrain the sticking of aluminum while keeping the smoothness on the working surface during casting.例文帳に追加

鋳造中に稼働表面の平滑性を維持して、アルミナの付着を抑制できる連続鋳造用ノズルを提供する。 - 特許庁

A peel-off roller 34 peels off the flow casting film 33 from the peripheral surface 32C and the flow casting film 33 is sent to a tenter as a wet film 47.例文帳に追加

剥ぎ取りローラ３４は、流延膜３３を周面３２ｃより剥ぎ取り、湿潤フィルム４７としてテンタに送る。 - 特許庁

To provide a structure reforming method which surely prevents the surface of a casting and a casting defect from being communicated with each other.例文帳に追加

鋳造物の表面と鋳造欠陥とが連通することをより確実に防ぐ組織改質方法を提供する。 - 特許庁

To advantageously eliminate or reduce the problem of so-called "stain", in which the hardened casting sand composition is stuck on the surface of a casting mold, while securing an excellent strength of the casting mold when making a phenol urethane fase casting mold.例文帳に追加

フェノールウレタン系の鋳型を造型するに際して、優れた鋳型強度を確保しつつ、硬化した鋳物砂組成物が型表面に付着する「しみつき」の問題を有利に解消乃至は低減せしめること。 - 特許庁

To provide granular aggregate for a casting mold which imparts high strength to the casting mold even in an undesirable surface state by static electricity and other physical effects, a method of manufacturing the casting mold and the casting mold having the high strength.例文帳に追加

静電気、その他の物理作用により好ましくない表面状態であっても、鋳型に高い強度を付与する鋳型用粒状骨材、鋳型製造方法、ならびに高い強度を持った鋳型を提供する。 - 特許庁

CONTINUOUS CASTING METHOD FOR STEEL, EQUIPMENT, AND METHOD FOR PRODUCING SURFACE TREATED STEEL SHEET例文帳に追加

鋼の連続鋳造方法、設備、及び表面処理鋼板の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR CASTING AUSTENITIC STAINLESS STEEL EXCELLENT IN SURFACE CHARACTERISTIC AND ITS CAST SLAB例文帳に追加

表面性状の優れたオーステナイト系ステンレス鋼の鋳造方法とその鋳片 - 特許庁

an iron or steel plate, called surface plate, which is used when casting or doing plasterwork to check that the bottom is level 例文帳に追加

定盤という,鋳物と石膏細工の底を検査するための鉄板 - EDR日英対訳辞書

METHOD AND APPARATUS FOR PROCESSING CYLINDRICAL SURFACE OF COOLING DRUM FOR THIN BAND PLATE CONTINUOUS CASTING例文帳に追加

薄帯連続鋳造用冷却ドラム周面加工方法およびその装置 - 特許庁

METHOD FOR TREATING INNER WALL SURFACE OF HOLE BEFORE THREADING IN CASTING, CAST STRUCTURE WITH INNER WALL SURFACE-TREATED HOLE, AND TOOL FOR TREATING INNER SURFACE例文帳に追加

鋳物のネジ下穴の内壁面処理方法、穴の内壁面処理された鋳物構造体及び内壁面処理用工具 - 特許庁

To provide a surface reforming method for an aluminum casting material, which method can eliminate internal defects of the aluminum casting material or to provide a method for repairing a poor appearance of the aluminum casting material, which method can repair the poor appearance caused on the surface of the aluminum casting material.例文帳に追加

アルミニウム鋳物材の内部欠陥を消滅させることができ、又はアルミニウム鋳物材表面に生じている外部不良を補修することができるアルミニウム鋳物材の表面改質法及びアルミニウム鋳物材の外観不良補修法の提供。 - 特許庁

To provide a cooling drum for twin-roll type continuous casting for stably casting a thin cast slab having good surface quality by forming fine ruggedness dimples on the surface of the cooing drum for twin-roll continuous casting.例文帳に追加

双ドラム式連続鋳造用冷却ドラム表面に微細な凹凸状のディンプルを形成し、表面品質の良好な薄鋳片を安定して鋳造するための双ドラム式連続鋳造用冷却ドラムを提供する。 - 特許庁

To provide a molding equipment for continuous casting of metal and a method of continuous casting which prevent seizure and sticking between a solidifying shell and an inner wall surface of a mold and perform a stable continuous casting without development of a cracking, a breakout or the like on the surface of a piece of a cast.例文帳に追加

溶融金属を連続鋳造する際に、凝固シェルと鋳型内壁面との焼き付きやスティッキングを防止し、鋳片表面の割れやブレークアウト等を発生させずに安定して連続鋳造する。 - 特許庁

The casting mold of anode for electrolyzing copper is equipped with a plurality of linear projections (12) to prevent occurrence of deformation of a mold (5) on the casting surface (11), and a flat surface area (13) of 60 to 80 mm in width without the linear projection (12) on the outer periphery of the casting surface (11).例文帳に追加

鋳込み面（１１）に、鋳型（５）の歪み防止用の筋状凸部（１２）を複数設けた銅電解用アノード鋳型において、鋳込み面（１１）の外縁部に筋状凸部（１２）のない６０〜８０ｍｍ幅の平坦部分（１３）を設けた。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING THIN CAST SLAB HAVING EXCELLENT SURFACE CHARACTERISTIC AND PARTITIONING WEIR例文帳に追加

表面性状に優れた薄肉鋳片の連続鋳造方法および仕切り堰 - 特許庁

During the casting process, aluminum in the solid facecoat 16 diffuses into the cast product 18 to form an aluminum-containing surface region 20 on the casting surface 22.例文帳に追加

鋳造方法の間、固体フェースコート１６中のアルミニウムが鋳造製品１８内に拡散して、鋳肌２２にアルミニウム含有表面領域２０が形成される。 - 特許庁

The surface of the casting drum 34 is irradiated with ultraviolets from a drum washer 44.例文帳に追加

ドラム洗浄機４４から流延ドラム３４の表面に紫外線を照射する。 - 特許庁

Following removal of the cast product 18 from the mold 10, an alumina-containing scale grows on the casting surface 22 as a result of oxidation of the casting surface region 20.例文帳に追加

鋳型１０から鋳造製品１８を取り外すと、鋳造品表面領域２０が酸化し、結果として、鋳肌２２上にアルミナ含有スケールが成長する。 - 特許庁

A flow casting film 53 is peeled off from the circumferential surface 54b to obtain a wet film 68.例文帳に追加

流延膜５３を周面５４ｂから剥ぎ取って湿潤フイルム６８を得る。 - 特許庁

To manufacture a cast piece with superior surface quality without causing an intergranular crack at an austenite grain foundary near the surface, when casting a boron-containing steel by a continuous casting method.例文帳に追加

B添加鋼を連続鋳造法で鋳造するに際して，表面近傍のオーステナイト粒界割れを発生することなく，表面性状の良好な鋳片を製造する。 - 特許庁

The article A is led to the article storage part as maintaining the posture in casting by casting the article A by transferring it from the article receiving surface part 33b onto the guide surface part 33a.例文帳に追加

商品Ａを商品受面部33bからガイド面部33a上に移動させて投入することにより、商品Ａを投入時の姿勢を保ったまま商品収納部に導く。 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING AUSTENITIC STAINLESS STEEL THIN CAST SLAB HAVING FINE SURFACE例文帳に追加

表面性状の良好なオーステナイト系ステンレス鋼薄鋳片の連続鋳造方法 - 特許庁

An exhaust part 60 supplies dry gas to a non-casting surface 30b from an air supply duct 66, and sucks atmosphere of the periphery of the non-casting surface 30b from the exhaust duct 67.例文帳に追加

排気部６０は、給気ダクト６６から乾燥気体を非流延面３０ｂに供給し、排気ダクト６７から非流延面３０ｂ周辺の雰囲気を吸引する。 - 特許庁

The respective support members 102 contact with the inner surface 95b of the upper part of the casting band 95 and support the casting band 95 from the inner side.例文帳に追加

各支持部材１０２は、流延バンド９５の上部の内面９５ｂと接触し、内側から流延バンド９５を支持する。 - 特許庁

To provide a storage box capable of facilitating the reinforcement of a bottom plate and forming a casting opening on one surface at the time of storing and blocking the casting opening after storing.例文帳に追加

底板の補強を容易にすること、収納時に一面に投入口を形成し収納後に投入口を封鎖すること。 - 特許庁

To provide a mold copper plate for continuous casting, having a surface coated layer excellent in wear resistance even under condition of quick casting speed.例文帳に追加

鋳造速度が速い条件においても耐摩耗性に優れた表面被覆層を有する連続鋳造用鋳型銅板を提案する。 - 特許庁

A gel-like casted film 40 is formed by casting the dope 70 on an endlessly-running casting drum 34 having a cooled surface.例文帳に追加

表面を冷却したエンドレス走行の流延ドラム３４上にドープ７０を流延してゲル状の流延膜４０を形成する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for producing a cast slab without developing the surface defect and the internal defect when the continuous casting of steel is performed.例文帳に追加

鋼の連続鋳造を行なう際に、表面欠陥や内部欠陥のない鋳片を製造する連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

Since the valve seat 4 is formed by casting, the inside diameter surface determines its radial position based on the form position in casting.例文帳に追加

弁座シート４を鋳込んで形成したので、その内径面は、鋳込み時の型枠位置に基づいてその径方向位置が確定され得る。 - 特許庁

To prevent formation of acute angle edge on the cut-off surface in spite of any introducing angle of a cutting edge to a casting when the casting plan parts of the casting are cut off with a trimming die.例文帳に追加

トリミング型によって鋳造品の方案部を切断する際に、製品に対する切刃の投入角の如何にかかわらず、切断面に鋭角エッジを形成することを防ぐ。 - 特許庁

Then, molten metal M1 for casting is poured into the mold and the metal M1 for casting is cast and welded with cast-in of the second material M2 on the surface of the metal M1 for casting.例文帳に追加

そして、溶融した鋳造用金属Ｍ１を鋳型に入れて鋳造用金属Ｍ１を鋳込み、鋳造用金属Ｍ１の表面に第２物質Ｍ２を鋳包みにより溶着させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for manufacturing a casting mold which does not require an electroforming duplication process and does not degrade the flatness of a master disk, a surface treatment method for the casting mold, and the casting mold.例文帳に追加

電鋳複製工程不要でシンプルな加工プロセスにより原盤平坦度を悪化させない安価な鋳型製作方法、鋳型表面処理方法及び鋳型を提供する。 - 特許庁

To provide a powder for continuous casting which is suitable to continuous casting of a boron-containing stainless steel, and a method of continuously casting a boron-containing stainless steel slab free from surface defects.例文帳に追加

ボロン含有ステンレス鋼の連続鋳造に好適な連続鋳造用パウダーを提供すること、および表面欠陥のないボロン含有ステンレス鋼スラブの連続鋳造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a foundry casting die and its manufacturing method which can be manufactured by easy cutting without giving damage and can keep a favorable casting surface of a casting.例文帳に追加

破損させることなく容易に切削して製造することができ，かつ鋳物の鋳肌面を良好にすることができる鋳造用鋳型及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

The whole face of the casting face in a mold for metal casting is provided with ruggedness with the surface roughness Rmax of 0.1 to 1.0 mm, the casting face is coated with a carbon based release agent, and thereafter, molten metal is poured therein.例文帳に追加

金属鋳造用鋳型の鋳込み面の全面に、表面粗さＲmaxが０．１〜１．０ｍｍとなる凹凸を設け、鋳込み面に炭素系離型剤を塗布した後、溶湯を注ぎ込む。 - 特許庁

SEALING TREATMENT METHOD FOR METAL SURFACE FILM, SEALING TREATMENT DEVICE FOR METAL SURFACE FILM, AND CONTINUOUS CASTING MOLD例文帳に追加

金属表面皮膜の封孔処理方法、金属表面皮膜の封孔処理装置および連続鋳造用鋳型 - 特許庁

To provide a mold and a structural body for producing a casting, having good formability and light weight and sufficient hot-strength and shape-holding property at the casting time and excellent surface smoothness of the casting and excellent removability after casting.例文帳に追加

成形性が良く、軽量で鋳込み時においても十分な熱間強度及び形状保持性を有し、鋳物の表面平滑性並びに鋳込み後の除去性に優れる鋳物製造用の鋳型及び構造体を提供すること。 - 特許庁

To provide a die for magnesium die-casting in which a flatness of a joined surface can be secured at the casting time and in the case of die-casting a mission case having the joined surface, and the mission case possible to secure the flatness of the joined surface can be cast without performing an after-working using a machine-working to the joined surface after casting.例文帳に追加

接合面を有するミッションケースをダイカスト鋳造する場合に、鋳造時において接合面の平面度を確保することができると共に、鋳造後に接合面を機械加工による後加工をせずとも接合面の平面度を確保することが可能なミッションケースを鋳造することができるマグネシウムダイカスト用金型を提供すること。 - 特許庁

In this case, mold casting ports of the surface layer are provided at the upper part and both side faces.例文帳に追加

その際，表層部の金型注入口を上部および両側面に具備した。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING MOLTEN STEEL SURFACE LEVEL IN MOLD IN CONTINUOUS CASTING FACILITY AND DEVICE THEREOF例文帳に追加

連続鋳造設備におけるモールド内溶鋼湯面レベル検出方法およびその装置 - 特許庁

To uniformly apply a release agent to the whole surface of a die casting die by electrostatic spraying.例文帳に追加

静電スプレーによって、ダイカスト金型の全面に離型剤を均一に塗布すること。 - 特許庁

To obtain a casting device capable of forming a strong oxide film on the surface of a brass ingot.例文帳に追加

黄銅の鋳塊の表面に強固な酸化被膜を形成できる鋳造装置を得る。 - 特許庁