cdを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5723件
When this focusing succeeds, the focus servo circuit 242 is validated, and the reproduction of the signal from the CD 10 is started.例文帳に追加
このフォーカス合わせに成功したときには、フォーカスサーボ回路242を有効にしてCD10から信号の再生を開始する。 - 特許庁
The CD case fixing file is formed by fixing case fixing elements 4 to the fixed base with flat countersunk head screws 5.例文帳に追加
CDを入れる大きさの固定ベース1がついたファイルベース2にファイル綴じ込み穴3を用途により2ないし4つあける。 - 特許庁
For more on working with CD-ROMs, see the Creating CDs Section in the Storage chapter in the Handbook. 例文帳に追加
最後のヒントです: もし特定のメール配送がうまく作動するかどうか確かめたい場合には、sendmail の-bt オプションを使用してください。 - FreeBSD
# cd /usr/lib/distcc/bin# ls -ltotal 0lrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 c++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 cc - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 g++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 gcc - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 sparc-unknown-linux-gnu-c++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 sparc-unknown-linux-gnu-g++ - /usr/bin/distcclrwxrwxrwx 1 root root 15 Dec 23 20:13 sparc-unknown-linux-gnu-gcc - /usr/bin/distcc Here is what you want to do: 例文帳に追加
これが行いたいことです。 - Gentoo Linux
All Installation CDs allow you to boot, set up networking, initialize your partitions and start installing Gentoo from the Internet.例文帳に追加
すべてのインストールCDはブートし、ネットワークをセットアップし、パーティションを初期化し、そして、インターネットからGentooインストールを開始することができます。 - Gentoo Linux
You can even install without a networkconnection.-Huge download 例文帳に追加
もし、パッケージCDを用いて追加のソフトウェアを、手早くインストールつもりであれば、ご使用になるstage3 tarballと同じサブアーキテクチャを同じものを使ってください。 - Gentoo Linux
The x86 Installation CDs provide support for EVMS and LVM2.EVMS and LVM2 increase the flexibility offered by your partitioning setup.During the installation instructions, we will focus on "regular" partitions,but it is still good to know EVMS and LVM2 are supported as well. 例文帳に追加
x86のインストールCDではEVMSとLVM2のサポートを提供します。 EVMSやLVM2ではパーティション設定の柔軟性が増します。 - Gentoo Linux
The default is system-dependent. OLDPWD The previous working directory as set by the cd command. 例文帳に追加
PIPESTATUSフォアグラウンドのパイプラインで最後に実行されたプロセスの終了ステータスのリストを含む配列変数です (後述の配列を参照)。 - JM
To provide a lyrics display system in a car-audio device which can display lyrics when music in a CD is reproduced.例文帳に追加
CDを演奏する場合などに同時に歌詞も表示部に表示できるカーオーディオにおける歌詞表示システムを提供する。 - 特許庁
In an objective lens 20, an annular area is formed on the lens surface thereof and shared by a DVD 30a and a CD 30b.例文帳に追加
対物レンズ20はレンズ面に輪状領域が形成されており、DVD30aとCD30bとに共用される。 - 特許庁
A voltage drop frequency count means 3 increments a voltage drop frequency Cd upon input of the voltage drop detection signal Sd.例文帳に追加
電圧低下回数カウント手段3は電圧低下検出信号Sdの入力で電圧低下回数Cdをインクリメントする。 - 特許庁
To realize a recording method of packets capable of reproducing the packets with a CD player which is not formally applicable to readout of packet write.例文帳に追加
パケットライトの読み出しに正式に対応していないCDプレーヤで再生できるパケットの記録方法を実現すること。 - 特許庁
Supporting bodies 10, 17 for supporting the CD player 30 and the MD player 40 in front and in the rear are installed on the board 1.例文帳に追加
基板1の上にCDプレーヤー30とMDプレーヤー40をその前後で支持するための支持体10、17を立設する。 - 特許庁
To make easily recordable data regarding a music to a hard disk when the digital audio data of the music are copied to the hard disk from a CD.例文帳に追加
CDからハードディスクに曲のデジタルオーディオデータをコピーした場合、その曲に関するデータを容易にハードディスクに記録する。 - 特許庁
To provide 3.5 Way for CD/DVD/BD/EBD optical pickup mechanism, or OP (optical pickup) mechanism used for medical diagnosis/operation.例文帳に追加
CD/DVD/BD/EBD用3.5Way、或いは医療診断・施術に供するOP(光ピックアップ)機構の提供。 - 特許庁
A client unit C2 compares a count whose invalidity is designated with the count data CD to verify the validity of the signature data.例文帳に追加
クライアント装置C2は、無効指定がなされたカウント値とカウントデータCDとを比較して署名データの有効性を検証する。 - 特許庁
To automatically performing dubbing from a CD to a recordable disk with decreased errors without making manual operation during the course of dubbing.例文帳に追加
ダビングの途中で手動操作をすることなく、CDから記録可能型ディスクへのダビングをエラーを少なくして自動的に行う。 - 特許庁
A user acquires access information from a CD-ROM and stores the information to digital mobile phones 51-1 to 51-4.例文帳に追加
ユーザは、CD−ROMから接続情報を取得し、ディジタル携帯電話機51−1乃至51−4に記憶させておく。 - 特許庁
An optical head 34 reproduces the management information from the management area and reproduces the program from the program area of the video CD.例文帳に追加
光学ヘッド34は、ビデオCDのプログラム領域からプログラムを再生すると共に、管理領域から管理情報を再生する。 - 特許庁
OPTICAL RECORDING/PICKUP HEAD FOR DVD COMPATIBLE WITH CD-RW BY ADOPTING FLAT LENS HAVING STEPPED DIFFRACTION GRATING STRUCTURE例文帳に追加
階段型回折格子構造を有する平板レンズを採用してCD−RWに互換するDVD用光記録/ピックアップヘッド - 特許庁
The personal computer 2 extracts a disk name and a track name from the received album information and transmits them to the CD/MD recorder 1.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ2は、受信したアルバム情報からディスクネーム及びトラックネームを抽出してCD/MDレコーダ1に送信する。 - 特許庁
The DSP 4 overwrites the digital data applied from the CD player to the input SPDIF signal input terminal 2 in the memory 5.例文帳に追加
DSP4はCDプレーヤから入力SPDIF信号入力端子2へ印加されたディジタルデータをメモリ5に上書きする。 - 特許庁
OPTICAL RECORDING/PICKUP HEAD FOR DVD COMPATIBLE WITH CD-RW EMPLOYING PLANE LENS WITH STAIRCASE TYPE DIFFRACTION GRATING STRUCTURE例文帳に追加
階段型回折格子構造を有する平板レンズを採用してCD—RWに互換するDVD用光記録/ピックアップヘッド - 特許庁
To provide a wall sticking display holder for beautifully decorating a cased CD or DVD directly on a wall.例文帳に追加
ケース入りのCD・DVDを壁に直接見せて美しく飾るための壁貼り展示保持具を提供する事を目的としている。 - 特許庁
To specify music to be reproduced by voice on a reproducing device for CD etc., without preparations nor a large-scale dictionary.例文帳に追加
CD等の再生装置において、事前の準備や大規模な辞書なしに、音声で再生する曲の指定ができるようにする。 - 特許庁
The discrete-time TES is generated according to the mode of operation, compact disk (CD) or digital video disk (DVD).例文帳に追加
不連続時間TESは、動作モード、すなわちコンパクトディスク(CD)かまたはデジタルビデオディスク(DVD)かに従って生成される。 - 特許庁
To provide a digital audio sound recording apparatus where reproduction of Audio CD and data extraction can be performed in parallel or in conjunction with each other.例文帳に追加
オーディオCDの再生とデータ抽出とを並行・連携して行うことがでるディジタルオーディオ録音装置を提供する。 - 特許庁
A fixing metal fitting can be attached by welding a stud screw to a downpipe body at any position by a CD stud welding.例文帳に追加
縦樋本体の任意の位置にCDスタッド溶接によりスタッドネジを溶接することで固定金具を取付け可能とした。 - 特許庁
An increasing number of people 'purchased CDs to learn a song to sing with karaoke,' and many of Japanese single CDs sold more than a million copies in the 1990's. 例文帳に追加
「カラオケで歌う歌を覚えるためにCDを買う」層が増え、1990年代の日本でシングルコンパクトディスクのミリオンセラーが多発した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A black ink nozzle group KD, a deep cyan ink nozzle group CD, and a deep magenta ink nozzle group MD are formed in a first ink head 61.例文帳に追加
インク吐出ヘッド集合体は、複数の複数のインク吐出ヘッドを相互に固定することによって形成されている。 - 特許庁
To increase the speed and stabilize the adjustment for detecting the focusing point when switching the mode for a dual disk and a CD.例文帳に追加
デュアルディスクとCDとを切り替えた場合のフォーカスポイント検出時における高速化及び調整品質の安定化を図る。 - 特許庁
To provide a storage shelf that can be easily installed on one side of a wall or a door to suitably store and display sheet-like articles such as CD and picture plates.例文帳に追加
壁面やドアの一面に簡単に取り付けて、CDや絵皿などの薄板状物品を好適に収納展示する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a printing plate to achieve a fine pattern by minimizing a variation of etching CD (critical dimension).例文帳に追加
エッチングCD(critical dimension)の変化を最小化して微細パターンを形成することができる印刷版の製造方法を提供する。 - 特許庁
A commercial product 5, such as a CD or DVD, is stored in the inner case, and the locker is inserted into the insertion opening 8 of the inner case and locked.例文帳に追加
CD、DVD等の商品5はインナーケースに収納され、ロッカーをインナーケースの挿入口8に挿入しロックされる。 - 特許庁
To provide a disc storing case capable of storing a large amount of recording medium disc such as CD in a limited space.例文帳に追加
限られたスペース内に大量のCD等の記録媒体ディスクを収納することが可能なディスク収納ケースを提供する。 - 特許庁
To reduce the cost of the mounting structural part of a connector changing adapter to a CD-ROM drive.例文帳に追加
本発明はコネクタ変換アダプタのCD−ROM装置への取り付けの構造の部分のコストを安価とすることを課題とする。 - 特許庁
To accurately position a beam splitter with respect to a thin structural optical pickup by which both a DVD and a CD are recordable and reproducible.例文帳に追加
DVDとCDの双方を記録再生可能な薄型の光ピックアップにおいて、ビームスプリッタを精度よく位置決めする。 - 特許庁
Next, the switch element 74 is made on-state, to charge the DAC capacitance CD with the set voltage Va again (4th process).例文帳に追加
次に、スイッチ素子74をオフ状態にして、再度、DAC容量CDにセット電圧Vaを充電する(第4工程)。 - 特許庁
The transport guides 62a, 62b constantly retain the directions of four sides in transporting the card type CD 46a.例文帳に追加
搬送ガイド62a,62bにより、カード型CD46aを搬送する際の4辺の方向が一定に維持されるようになる。 - 特許庁
A suction fan 7 is rotated to introduce the air into the chamber 2, and the CD drive 3 is driven also.例文帳に追加
そして、吸引ファン7を回転させて空気導入室2内に空気を導入し、更にCD駆動装置3を駆動させる。 - 特許庁
To provide a resist composition for producing a resist pattern that has excellent CD uniformity (CDU) and few incidence numbers of defects.例文帳に追加
優れたCD均一性(CDU)を有し、欠陥の発生数が少ないレジストパターン製造用レジスト組成物を提供する。 - 特許庁
Consequently, a thumbnail image can be printed conveniently onto a CD jacket even if a user does not perform setting in detail.例文帳に追加
これにより、特にユーザが詳細な設定を行わなくてもサムネイル画像をCDジャケットに簡便に印刷することができる。 - 特許庁
A control section 2, in the process of automatic recording and editing of an MD, extracts data of a specified track of a CD to be recorded from a CD information storage section 7 and generates a recording data table making the data correspond to the recording mode specified by a user when recording on an MD.例文帳に追加
制御部2は、MD自動記録編集において、CD情報記憶部7から録音するCDの指定されたトラックのデータを抽出し、ユーザーによって指定された、MDに記録する際の記録モードを対応づけて録音データテーブルを作成する。 - 特許庁
When a CD is loaded and there is CD text information or custom file information, with specified information such as album name or registration name as a keyword, the images on the hard disk are retrieved and displayed on a display 38 but when both the information are absent, the general images are displayed.例文帳に追加
CDが装着されると、CDテキスト情報やカスタムファイル情報があれば、アルバム名や登録名などの特定情報をキーワードとして、ハードディスクの画像を検索し、ディスプレイ38に表示し、両情報ともないときは、汎用の画像を表示する。 - 特許庁
When highlight information is read in and displayed on a menu screen together with a sub-picture, a system CPU 13 of a DVD player 1 sends a pause command to a system CPU 21 of a CD-R device 2, and stops temporarily the recording state of the CD-R device 2.例文帳に追加
ハイライト情報を読み込み、メニュー画面上にサブピクチャーと共に表示した時点で、DVDプレーヤ1のシステムCPU13は、CD−R装置2のシステムCPU21に対してポーズ命令を送信し、CD−R装置2の記録状態を一時停止させる。 - 特許庁
An information processor 8 is provided with a GPS receiver 2 for detecting an own vehicle position, a CD-ROM driver 4 for reading out map information or the like from a CD-ROM 3 stored with the map information or the like, an input device 5, the display 6 and a speaker 7.例文帳に追加
情報処理装置8に、自車位置を検出するGPS受信機2と、地図情報等を記憶したCD−ROM3からその地図情報等を読み出すCD−ROMドライバ4と、入力装置5と、表示装置6と、スピーカ7とを設ける。 - 特許庁
Upper and lower rollers 25, 26 which transport the CD 14 to the stocker 13 on the reproduction of the CD 14 and the PU unit 15 for reproduction vertically overlap each other and area arranged on a position deviated from the stocker 13 and, therefore, the space inside the casing 12 can be effectively used.例文帳に追加
CD14の再生時、CD14をストッカ13に搬送する上下のローラ25,26と、再生用のPUユニット15とは、ストッカ13からずれた位置で上下にオーバーラップして配置されるので、筺体12内のスペースを有効に利用することができる。 - 特許庁
Then, when recording the data to the CD, a write timing generation circuit 15 is driven by using the LPP address converted from the ATIP address, 8-16 modulation is applied to the data of a recording object and write signals are generated by a CD write strategy 27.例文帳に追加
そして、CDへのデータ記録に際しては、このATIPアドレスから変換されたLPPアドレスを用いてライトタイミング発生回路15を駆動し、記録対象のデータに8−16変調を施してCDライトストラテジー27によりライトシグナルを生成する。 - 特許庁
For example, when recording is performed to a DVD-RAM disk 21A of CD-ROM data, the data converting circuit 30 converts decoded CD-ROM data to DVD data in a disk I/F 31 and outputs it to a DVD data processing circuit 24.例文帳に追加
例えばCD−ROMデータのDVD−RAMディスク21Aへの記録に際し、データ変換回路30は、デコードされたCD−ROMデータを、ディスクI/F31においてDVDデータに変換してDVDデータ処理回路24へ出力する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|