「chain method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method of producing alcohol that has excellent amount of production of a target compound per a unit catalyst amount and can produce the target compound with excellent yields in a method of dimerizing primary alcohol and producing alcohol with an extended carbon chain.例文帳に追加

第１級アルコールを二量化し、炭素鎖が伸長したアルコールを製造する方法において、単位触媒量当たりの目的化合物の生成量に優れ、且つ、優れた収率で目的化合物を製造することができるアルコールの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for separating nucleic acid fragments is a method for removing un-reacted nucleotides from the nucleic acid fragments obtained by adding a primer and a nucleotide to an aqueous solution containing a template nucleic acid and performing a chain extension reaction from the primer in the presence of a polymerase.例文帳に追加

本発明の核酸断片の分離方法は、鋳型核酸を含む水溶液にプライマー及びヌクレオチドを添加しポリメラーゼ存在下で前記プライマーから鎖伸長反応を行わせて核酸断片から未反応のヌクレオチドを除去する方法である。 - 特許庁

The method for marten identification includes carrying out seven kinds of polymerase chain reactions (PCR) of a genome DNA extracted from the marten at least as a template by using each of the seven sets of the PCR primer set, and carrying out the identification by a microsatellite method.例文帳に追加

これら少なくとも７組のＰＣＲプライマーセットをそれぞれ用いてテンから抽出したゲノムＤＮＡをテンプレートとする少なくとも７種類のポリメラーゼ連鎖反応（ＰＣＲ）を行い、マイクロサテライト法により個体識別を行うテンの個体識別方法。 - 特許庁

To provide a protein having a β 1,3-galactose transferase activity, the DNA encoding the protein, a method for producing the protein using the DNA, and a method for producing the protein with a galactose sugar chain.例文帳に追加

β１，３−ガラクトース転移酵素活性を有する蛋白質、該蛋白質をコードするＤＮＡ、該ＤＮＡを用いたβ１，３−ガラクトース転移酵素活性を有する蛋白質の製造法、および該蛋白質を用いたガラクトース含有糖鎖の製造法を提供する。 - 特許庁

There are further provided a method for producing the human anti-M-CSF antibody and the composition comprising the antibody; a method of using the antibody and composition for diagnosis and treatment; a gene therapy method using a nucleic acid molecule encoding a heavy and/or light chain immunoglobulin molecule that comprises the human anti-M-CSF antibody; and the like.例文帳に追加

ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体、このような抗体を含む組成物を作製する方法、ならびに抗体および組成物を診断および治療に使用する方法、該ヒト抗Ｍ−ＣＳＦ抗体を含む、重鎖および/または軽鎖の免疫グロブリン分子をコードする核酸分子を用いる遺伝子治療法等の提供。 - 特許庁

To provide an order method, an order system, an order management server and a portable terminal allowing a user to precisely make an order in a short time while using the advantage of a chain store that a common service can be received in any store.例文帳に追加

共通のサービスをどの店でも受けられるというチェーン店の利点を生かしながら、ユーザが短時間で正確に注文できる注文方法、注文システム、注文管理サーバ及び携帯型端末を提供する。 - 特許庁

To provide a polyhydroxyalkanoate (PHA) comprising units of a variously structured monomer having a substituents as a side chain and being useful as a device material, a medical material, or the like and a method for producing PHA by using microorganisms.例文帳に追加

デバイス材料や医療用材料等として有用な置換基を側鎖に有する多様な構造のモノマーユニットを含むＰＨＡの提供、ならびに、当該ＰＨＡを微生物を利用して製造する方法の提供。 - 特許庁

This method for designing the peptide nucleic acid is characterized in that the bond energy for forming a double chain is calculated based on a nearest neighbor base pair model, and the sequence optimized by using the resultant bond energy is designed.例文帳に追加

最近接塩基対モデルに基づいて二重鎖を形成する際の結合エネルギーを計算し、当該結合エネルギーを用いて最適化した配列を設計することを特徴とする、ペプチド核酸の設計方法。 - 特許庁

To provide a method for supporting promotion of efficiency of a supply chain, capable of preventing reduction in delivery rate due to shortage of products, and suppressing, in termination of production of each destination product, disposal loss of exclusive components for the product.例文帳に追加

製品の欠品による納品率の低下を防ぐとともに、仕向け先製品毎の生産終了時にその専用部品の廃棄ロスを抑制することができるサプライチェーン効率化支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of structural analysis of a structure for analyzing the collapse phenomena of the structure in consideration of a chain member failure when a certain member constituting the structure fails.例文帳に追加

構造物を構成するある部材が破壊した場合における連鎖的な部材破壊を考慮したうえで、構造物の崩壊現象を解析する構造物の構造解析方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

There is provided a method for blending the aqueous solution containing a long-chain acyliminodiacetic acid compound and an N-acyl-N-alkyl neutral amino acid compound and/or an N-acyl-N-alkyltaurine compound in a compounding ratio by weight of 8/2 to 2/8.例文帳に追加

長鎖アシルイミノジ酢酸化合物含有水溶液とＮ−アシル−Ｎ−アルキル中性アミノ酸化合物及び／又はＮ−アシル−Ｎ−アルキルタウリン化合物とを、配合重量比８／２〜２／８で混合する方法。 - 特許庁

The method comprises isolating the field resistance gene Pi35(t) of rice by a chain analysis and giving rice a resistance to a broad range of rice blast races by introducing the Pi35(t) gene to rice or breeding rice having the Pi35(t) gene.例文帳に追加

連鎖解析によりイネの圃場抵抗性遺伝子Pi35(t)を単離し、Pi35(t)遺伝子を導入する、またはPi35(t)遺伝子を保持するイネを育種することによって、幅広いいもち病レースに対して抵抗性を付与する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing crystal of N-long-chain acylglutamic acid having exceedingly excellent solubility in water, improved scattering resistance and excellent agglomeration resistance and/or its salt in high productivity.例文帳に追加

水への溶解性が極めて良好で、耐飛散性が良好でさらに耐固結性に優れたＮ-長鎖アシルグルタミン酸及び／又はその塩の結晶の効率的で生産性の高い製造方法を提供することである。 - 特許庁

This method comprises increasing the number of galactose residues exposed at the unreduced terminals in the sugar chain added to a glycoprotein by increasing the branching number thereof and, thereby, increasing the accumulating tendency of the glycoprotein in the liver.例文帳に追加

糖蛋白質に付加されている糖鎖において、分岐数を増加させることにより非還元末端に露出したガラクトース残基数を増加させ、もって糖蛋白質の肝臓集積性を向上させる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a sintered sprocket for silent chain capable of effectively preventing the peeling and abrasion to be generated by the connection of holes and capable of remarkably improving the abrasion resistance at a tooth part.例文帳に追加

空孔の連結によって生じる剥離摩耗を効果的に防止することができ、歯部における耐摩耗性を大幅に向上させることができるサイレントチェーン用焼結スプロケットの製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a commercial material purchasing method and a commercial material purchasing system which is capable of efficiently collecting popular and hot-selling line of commercial materials and is effective for securing the commercial materials for an affiliated store in a distributive trade of a franchise chain system.例文帳に追加

人気のある売れ筋の商材を効率よく集めることができ、フランチャイズ・チェーン方式の流通業において、加盟店の商材確保に有効な商材買い取り方法および商材買い取り装置を得る。 - 特許庁

There is provided the method for obtaining the carbapenem-based antibiotic, comprising acylating 1-methylthienamycin or its analogue, oxidizing the product to convert a sulfide into a sulfoxide to obtain the compound of the formula in the figure, and then introducing a side chain instead of the sulfoxide group.例文帳に追加

１−メチルチエナマイシンまたはその類縁体をアシル化し、かつ酸化してスルフィドをスルホキシドへ変換して、下記式の化合物を得て、スルホキシド基に代えて、側鎖を導入し、カルバペネム系抗菌剤を得る方法である。 - 特許庁

The method for producing a heat-shrinkage resistant resin molding is characterized by applying an ultrasonic treatment to a molding molded from a thermoplastic resin containing a repeating unit including a carbonyl group in the main chain.例文帳に追加

本発明の耐熱収縮性樹脂成形体の製造方法は、主鎖にカルボニル基を含む繰り返し単位を有する熱可塑性樹脂からなる成形体に超音波処理を施すことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for enhancing redundancy in a daisy chain local area network employing Category 5 cabling for interconnecting a plurality of network devices without making a network configuration complicated and to facilitate the expansion of a network scale.例文帳に追加

カテゴリー５ケーブルにより複数の網デバイスを相互接続して形成したデイジーチェーンローカルエリアネットワークにおいて、網構成を複雑にすることなく冗長性を高めるとともに網の規模拡大を容易にする。 - 特許庁

The polymer synthesis method and apparatus (20) for forming a polymer chain, comprises a head assembly (21) having nozzles (22) with each nozzle coupled to a reservoir (23) of a liquid reagent (24), and a base assembly (25) having reaction wells (26).例文帳に追加

ポリマー鎖を形成するためのポリマー合成法および装置(20)が開示され、該装置は各々液状試薬(24)のタンク(23)に連結されたノズル(22)をもつヘッドアセンブリー(21)と、反応ウエル(26)を有するベースアセンブリー(25)とを含む。 - 特許庁

To provide a method for producing a curable resin which has a silicone chain, has good storage stability, and gives its cured product having excellent transparency, gloss, peelability, surface lubricity, water repellency and oil repellency.例文帳に追加

保存安定性が良好であり、その硬化物は透明性、光沢性、剥離性、表面潤滑性及び撥水・撥油性に優れたものとなる、シリコーン鎖を有する硬化性樹脂の製造方法を提供する。 - 特許庁

The polychlorobiphenyl (PCB) decomposing method is provided, which is characterized by decomposing PCB under presence of transition metal, a straight chain organic substance having unsaturated bond, and an oxidizing agent, and also a PCB processing agent is provided.例文帳に追加

遷移金属、不飽和結合を有する直鎖状有機物及び酸化剤の存在下でポリクロロビフェニルを分解することを特徴とするポリクロロビフェニルの分解方法、及びポリクロロビフェニル処理剤を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an aliphatic primary amine- alkylene oxide adduct of high purity, hardly colored, having a narrow polyalkylene oxide chain length distribution, stable for a long period and containing a little amount of a volatile component.例文帳に追加

高純度で着色が少なく、ポリアルキレンオキシド鎖長の分布が狭く、また長期にわたって安定であり、揮発成分の少ない脂肪族第１アミンアルキレンオキシド付加物を得る製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a shelf allocation support method, a shelf allocation support program, and a recording medium for creating shelf allocation according to a sales condition at each store and allowing the store to keep consistency as a chain store.例文帳に追加

販売店の各店舗において販売状況に応じて棚割を作成することができ、かつチェーンストアとしての統一性を保つこともできる棚割支援方法、棚割支援プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a solution containing three branched chain amino acids consisting of isoleucine, leucine and valine as the amino acids of active ingredients in high concentrations to be used for medicines or health drinks, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

有効成分であるアミノ酸成分としてイソロイシン、ロイシン及びバリンの３種の分岐鎖アミノ酸を高濃度で含有する医薬用又は健康飲料用の液剤とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the polymer causes an anion, obtained by causing a compound represented by formula (I) or the like to react with an organometal, an alkali metal or an anion at the end of an anionic polymerization chain, to serve as a starting point of polymerization.例文帳に追加

式（Ｉ）等で表される化合物と、有機金属、アルカリ金属又はアニオン重合鎖末端のアニオンを反応させて得られるアニオンを重合の起点とすることを特徴とする重合体の製造方法。 - 特許庁

The method for making the asialo sugar chain compound for heightening the conversion efficiency of a ganglioside having various kinds of structures to the asialo compound includes adding a cyclodextrin to a solution of an enzyme reaction by a sialidase, carried out for removing a sialic acid residue of the ganglioside.例文帳に追加

ガングリオシドのシアル酸残基を除去する目的で行われるシアリダーゼによる酵素反応液中に、シクロデキストリンを添加することにより様々な構造を持ったガングリオシドのアシアロ化効率を高める。 - 特許庁

To provide a method for forming base pairs over a whole sequence against a probe fixed on a DNA micro-array and also for preparing a short chain DNA complemental to optional positions toward a template RNA.例文帳に追加

ＤＮＡマイクロアレイに固定化されているプローブに対して、配列全体にわたって塩基対を形成し、かつ鋳型ＲＮＡに対し任意の部位に相補な短鎖のＤＮＡを調製する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polyhydroxyalkanoate (PHA) containing monomer units of various structures having substituents as a side chain and being useful for device materials, medical materials, etc., and to provide a method for producing the PHA by using microorganism.例文帳に追加

デバイス材料や医療用材料等として有用な置換基を側鎖に有する多様な構造のモノマーユニットを含むＰＨＡの提供、ならびに、当該ＰＨＡを微生物を利用して製造する方法の提供。 - 特許庁

The method is carried out by isolating a chromosomal DNA containing a human DGCR8 gene or the human DGCR8 cDNA and carrying out Southern hybridization or a quantitative PCR (polymerase chain reaction) of the chromosomal DNA extracted from the object of testing.例文帳に追加

ヒトＤＧＣＲ８遺伝子を含む染色体ＤＮＡまたはヒトＤＧＣＲ８ｃＤＮＡを単離し、検査対象から抽出した染色体ＤＮＡに対し、サザン・ハイブリダイゼーションや定量的ＰＣＲを行う。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a power transmitting chain where, when pretension is increased, and suitable residual compressive stress is applied to a link, the damage of a pin can be prevented, and to provide an apparatus for manufacturing the same.例文帳に追加

予張力を大きくしてより適切な残留圧縮応力をリンクに付与するに際し、ピンの損傷を防止することができる動力伝達チェーンの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

In the method for recovering the aluminum base substrates, an impact force of 190 N or more is applied to the print wiring substrates 1 in which electronic circuit is formed on the aluminum base substrates via insulating layers with a hammer, a blade, a chain 8, a wire or others.例文帳に追加

アルミベース基板の回収方法は、アルミベース基板上に絶縁層を介して電子回路を形成したプリント配線板１に、ハンマー、羽根、鎖８、ワイヤー等により１９０Ｎ以上の衝撃力を加える。 - 特許庁

To provide an image reader capable of inproving users'convenience even in a scanner printer system in which a plurality scanners are connected to one printer with a daisy chain in an roughly coupled interface, and an image processing method thereof.例文帳に追加

疎結合なインターフェースで複数台のスキャナと１台のプリンタをデイジーチェーンで接続するスキャナプリンタシステムでもユーザの利便性を向上させることが可能な画像読取装置およびその画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a (co)polymer containing a double bond on the side chain, which is mixed with an active energy ray-curable type composition and is applicable to various fields and to provide a simple and practical method for producing the polymer.例文帳に追加

活性エネルギー線硬化型組成物に配合してさまざまな分野に適用が可能な、側鎖に二重結合を有する（共）重合体および当該重合体の簡便で実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of detecting a target substance whereby the target substance can be more quickly, accurately and easily detected at a low cost by using a binding substance having been labeled with an oligonucleic acid chain.例文帳に追加

オリゴ核酸鎖で標識化した結合物質を用いて標的物質を検出するにあたり、より一層迅速かつ正確に、しかも低コストで容易に行うことができる、標的物質の検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide an industrial method for producing an ω-hydroxy long-chain carboxylic acid derivative in high purity and at a high yield, which uses inexpensive, easily obtainable and safe raw materials and does not use column chromatography.例文帳に追加

安価で入手し易く、安全な原料を用い、さらには、カラムクロマトグラフィーを用いることなくω−ヒドロキシ長鎖カルボン酸誘導体を高純度に収率良く得られる工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new styrenic polymer with a group derived from anthracene in the side chain, and its manufacturing method and to provide a refractive index converting material comprised of the polymer and a light-heat energy converting-accumulating material made of the polymer.例文帳に追加

側鎖にアントラセンに由来の基を有する新規なスチレン系重合体およびその製造方法、該重合体よりなる屈折率変換材料および光−熱エネルギー変換蓄積材料の提供。 - 特許庁

To enhance a cancer detection rate by a method which is different from conventional detection methods and to provide a detection substance which is useful for the early treatment of cancer by classifying a sugar chain specific to a cancer例文帳に追加

従来の検出方法と異なる方法により癌検出率を向上させるとともに、癌患者に特異的な糖鎖を解明することにより癌の早期治療に有用な検出物質を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a water-soluble polymer having a low degree of polymerization at a low temperature and in a low concentration, suppressing the degeneration of side chain active group occurring in the case of polymerizing at a high temperature, resulting in a low energy consumption.例文帳に追加

低重合度水溶性高分子を高温度で重合した場合の側鎖活性基の変性を抑制し、またエネルギー消費的にも低くて済む低温度下、低濃度で重合する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the unsaturated alcohol from a diol having a 6C or longer carbon chain as the raw material comprises a dehydration reaction in the presence of a catalyst, where the catalyst comprises scandium oxide.例文帳に追加

触媒の存在下、脱水反応により炭素鎖６以上のジオールを原料として不飽和アルコールを製造する方法であって、触媒は、酸化スカンジウムを含有してなる不飽和アルコールを製造する方法とする。 - 特許庁

This method for expressing the recombinant protein having a sugar chain with added cyanuric acid in the insect or the cell of the insect includes inhibiting, suppressing or removing N-acetyl glucosaminidase activities possessed by the cell of the insect.例文帳に追加

昆虫細胞の持つN-アセチルグルコサミニダーゼ活性を抑制、阻害または除去することを含む、シアル酸が付加された糖鎖を有する組換えタンパク質を昆虫または昆虫細胞で発現する方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a denatured surface modifier which is prepared by substituting a hydrogen bond of Si-H bond in a molecular chain of a copolymer, a copolymerization product of methyl hydrogen polysiloxane and dimethyl polysiloxane, with an alkoxy group.例文帳に追加

メチルハイドロジェンポリシロキサンとジメチルポリシロキサンとを共重合させてなるコポリマーの分子鎖中にあるＳｉ−Ｈ結合の水素基をアルコキシ基で置換した変性表面改質剤の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an operation method of an ozone concentrating apparatus capable of suppressing the chain decomposition of ozone caused by the vaporization of liquid ozone, and eliminating the risk of the breakage of the apparatus even if ozone decomposition occurs in a vaporization section.例文帳に追加

気化部で万一オゾン分解が生じても液体オゾンの気化による連鎖的なオゾン分解を抑制でき、装置の破損の虞を無くすことが可能なオゾン濃縮装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-block copolymer, which is produced by copolymerization of a maleated oligo-olefin wherein a polyolefin is a main chain and both ends are maleated with an alkylene diol wherein both ends are hydroxy groups and to provide a production method thereof.例文帳に追加

ポリオレフィンを主鎖とし両末端がマレイン化されたマレイン化オリゴオレフィンと、両末端がヒドロキシル基であるアルキレンジオールとを共重合させたマルチブロック共重合体、ならびにその製造方法を提供する。 - 特許庁

By this method, the objective sugar chain-bearing human glycoprotein closely resembling commercial normal human plasma protein can be obtained, being useful as a specimen for pharmaceuticals or fundamental researches.例文帳に追加

本発明に係る方法によれば、市販される正常ヒト血漿タンパク質によく類似した糖鎖を有するヒト血漿糖タンパク質を得ることができ、医薬品または基礎研究用の標品として有用である。 - 特許庁