「chart」に関連した英語例文の一覧と使い方(36ページ目) - Weblio英語例文検索

a chart or mechanical device that indicates the days of the week corresponding to any given date over a long period of years 例文帳に追加

何年もの長期にわたり、あらゆる日付に対応する週の曜日を示す図か機械的な装置 - 日本語WordNet

METHOD, SYSTEM AND COMPUTER-READABLE MEDIUM FOR APPLYING GLOBAL FORMATTING SCHEME TO CHART IN ELECTRONIC DOCUMENT例文帳に追加

電子ドキュメント内のチャートにグローバルフォーマッティングスキームを適用する方法、システムおよびコンピュータ可読媒体 - 特許庁

* The blanks in gray and with the hyphen (-) in them among the columns of statistical years in the chart show local governments that are not included among the suburbs with more than 10% of the population to the central city. 例文帳に追加

※10%通勤圏に入っていない自治体は、各統計年の欄で灰色かつ「-」で示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This three-dimensional hair color chart is based on three elements of color; hues, brightness, and chroma.例文帳に追加

ヘアカラーチャートにおける三次元色空間は、色相、明度及び彩度の三つの要素で構成されている。 - 特許庁

The chart Cs for measuring synchronization precision is provided with first and second measurement patterns RMs1 and RMs2.例文帳に追加

前記同期精度計測用チャートＣｓには、第１、第２計測パターンＲＭｓ１、ＲＭｓ２を設ける。 - 特許庁

To provide a nautical chart sheet which shows shorelines in the direction of movement and is convenient for zigzag sea voyage.例文帳に追加

進行方向に海岸線があり、折れ曲がって航海するのに便利な海図シートを提供する。 - 特許庁

RADAR CHART FORMAT, CONSTITUTION EVALUATION PROCESSING SYSTEM, CONSTITUTION EVALUATION PROCESSING METHOD AND CONSTITUTION EVALUATION PROCESSING PROGRAM例文帳に追加

レーダーチャートフォーマット、体質評価処理システム、体質評価処理方法及び体質評価処理プログラム - 特許庁

To provide an image processing apparatus and image processing method capable of performing color correction without using a color chart.例文帳に追加

カラーチャートを用いることなく色補正が可能な画像処理装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

The terminal device 100 inputs data on the process control required for preparing a control chart.例文帳に追加

端末装置１００は、管理図を作成するために必要な工程管理に関するデータの入力を行う。 - 特許庁

USER PROPERTY COLLECTION SYSTEM, USER IDENTIFICATION INFORMATION COLLECTION SYSTEM, AND USER PROPERTY DISTRIBUTION CHART GENERATION SYSTEM例文帳に追加

ユーザー属性収集システム、ユーザー識別情報収集システム、及び、ユーザー属性分布図生成システム - 特許庁

PROPELLER DESIGNING METHOD AND OPTIMAL VALUE RANGE CHANGING METHOD OF Bp-δ CHART IN THIS DESIGNING METHOD例文帳に追加

プロペラの設計方法およびこの設計方法におけるＢｐ−δチャートの最適値範囲変更方法 - 特許庁

The chart Ci for measuring illuminance distribution is provided with first - fourth periodic patterns RMp1-RMp4.例文帳に追加

前記照度分布計測用チャートＣｉには、第１〜第４周期パターンＲＭｐ１〜ＲＭｐ４を設ける。 - 特許庁

A color tone response of the sample is compared with a standard color chart to determine the toxic ammonia potential.例文帳に追加

このサンプルの色調応答が標準色チャートと比較され、毒性アンモニア潜在能が判定される。 - 特許庁

At a step S102, image coordinates of a plurality of white round points on the initialized chart at each camera are recognized.例文帳に追加

ステップＳ１０２で、カメラ毎にイニシャライズチャート上の複数の白丸点の画像座標を認識する。 - 特許庁

To provide a calibration chart display device for easily photographing a calibration sheet by a camera.例文帳に追加

カメラによるキャリブレーションシートの撮影が容易に行えるキャリブレーションチャート表示装置を提供すること。 - 特許庁

For example, another stock price evaluation index is expressed by a color of a column of the candlestick chart and density of the color.例文帳に追加

例えば、ローソク足の柱の色及びその色の濃度によって、他の株価評価指標を表現する。 - 特許庁

Our undercover operations reap the most successful actionable intelligence if you refer to the chart in appendix 4.例文帳に追加

我々の秘密任務は 起訴可能な情報を最も成功裏に 獲得している、 付録4の図を見てくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The following chart shows the phases of the moon, their respective names and the easiness to view the Milky Way on July 7 of Gregorian calendar for the coming 10 years. 例文帳に追加

今後10年間の、グレゴリオ暦7月7日の月月齢と呼び名と天の川の見やすさを示す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are of very short duration. 例文帳に追加

図表２を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。 - Tanaka Corpus

A glance at Chart 2 will reveal that some of these trade cycles are very short-lived.例文帳に追加

図表２を見ると、これらの貿易サイクルのいくつかは非常に短期のものであることが判明する。 - Tatoeba例文

a table or chart that shows the industrial division of products and services produced in a country 例文帳に追加

ある国で生産された財と用益が,その国の各産業にどのように配分されたかを表わした表 - EDR日英対訳辞書

Write a client that would let you pass city, state and ZIP to the service and would return the matching Region Chart. 例文帳に追加

市、州、および郵便番号をサービスに渡し、一致する地域のグラフを返すクライアントを記述します。 - NetBeans

Using a computer system, format data of a car history chart 1 are displayed on a display screen in a display device.例文帳に追加

コンピュータシステムを用いて、車歴カルテ１のフォーマットデータをディスプレイ装置の表示画面に表示する。 - 特許庁

On the screen before the transition of a figure (a), a chart diagram having dates on the axis of ordinate and stock prices on the axis of abscissas is displayed.例文帳に追加

図（ａ）の遷移前の画面には、縦軸に日付、横軸に株価のチャート図が表示される。 - 特許庁

Furthermore, the assignment state of object data on the assignment object assigned to the resource data is displayed in the time chart form.例文帳に追加

また、リソースデータへ割り当てる割当対象のオブジェクトデータの割当状態をタイムチャート表示する。 - 特許庁

An image recording apparatus obtains concentration data in a nozzle direction corresponding to a scan image position from non-ejection nozzle data obtained from a test chart for detecting non-ejection, scan image position data obtained from a standard mark 202 of a test chart for concentration correction, and concentration data obtained from a gray level part 201 of the test chart for concentration correction.例文帳に追加

不吐出検出用テストチャートから取得した不吐出ノズルデータ、濃度補正用テストチャートの基準マーク２０２から取得したスキャン画像位置データ、及び濃度補正用テストチャートのグレーレベル部分２０１から取得した濃度データから、スキャン画像位置対応ノズル列方向濃度データを取得する。 - 特許庁

In an image server, a medical image DB, an anatomical chart DB and attribute information DB are constructed.例文帳に追加

画像サーバには、医用画像ＤＢと解剖図ＤＢと属性情報ＤＢとが構築されている。 - 特許庁

Enter the total amount of the“Costs required for the subsidy project”listed in Summary chart 4. (1) , in (Form 2). 例文帳に追加

（様式第２）の４．（１）総括表の「補助事業に要する経費」の合計額を記載してください。 - 経済産業省

Enter the total amount of the “Applied amount of the subsidy grant” listed in Summary chart 4.(1) , in(Form 2). 例文帳に追加

（様式第２）の４．（１）総括表の「補助金交付申請額」の合計額を記載してください。 - 経済産業省

As for Forex rate, the Japanese yen is getting stronger at a quicker pace than previously anticipated by exporting firms (Chart 1-2). 例文帳に追加

為替は輸出企業の想定を上回る急激な勢いで円高傾向に推移（図表1－2）。 - 経済産業省

The provisions on intellectual property in US FTAs may be put into three categories, as illustrated in Chart 4-1.例文帳に追加

米国FTA における知的財産条項は、図表４―１のように三つの柱に大別することができる。 - 経済産業省

The charts 11 and the seat 12 are packed by an outer packing sheet 13 to constitute a chart package 10.例文帳に追加

この記録紙１１と保持シート１２とを外装シート１３で包んで、記録紙パッケージ１０を構成する。 - 特許庁

To make it possible to efficiently display only icons required by an operator within a limited screen by an easy operation from many icons that are displayed on a screen and comprise an organization chart, an association chart or the like.例文帳に追加

画面上に表示された、組織図や関連図などを構成する多数のアイコンのうち、操作者が必要とするものだけを容易な操作で限られた画面内に効率的に表示できるようにすること。 - 特許庁

A gradation correction curve is created on the basis of a first color chart outputted from a first color image output device and a second color chart outputted from a second color image output device.例文帳に追加

階調補正カーブを、第１のカラー画像出力装置から出力した第１のカラーチャートと第２のカラー画像出力装置から出力した第２のカラーチャートとに基づいて作成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a seating chart creation system in a contact center, which can create a seating chart with seats and agents associated in the contact center according to an arbitrary seat layout.例文帳に追加

コンタクトセンターにおける座席とエージェントとが関連付けられた座席表作成を提供し、かつ任意の座席レイアウトによる座席表作成を可能とするコンタクトセンターにおける座席表作成システムを提供する。 - 特許庁

In an input device 11, a CTF chart or solid image is picked up or read, CTF chart image data SC and solid image data SB are obtained and the data are stored in a memory 13 as device information D.例文帳に追加

入力デバイス１１において、ＣＴＦチャートおよびベタ画像の撮像または読み取りを行い、ＣＴＦチャート画像データＳＣおよびベタ画像データＳＢを得、これをデバイス情報Ｄとしてメモリ１３に記憶する。 - 特許庁

The method further comprises the steps of disposing a subject OJ in a second opening 22 previously provided on the sphere 20, and disposing a color chart 40, in which a plurality of colors are arranged at a position capable of housing the chart 40 in the second opening 22.例文帳に追加

積分球２０に予め設けられた第２の開口部２２に、被写体ＯＪを位置させると共に、複数の色を配したカラーチャート４０を当該第２の開口部２２内に収まる位置に配置する。 - 特許庁

When the analysis target variance is selected through an input means 109, execution recording data of a patient wherein the analysis target variance occurs are first acquired from an electronic medical chart system through an electronic medical chart cooperation means 103.例文帳に追加

入力手段１０９を介して分析対象バリアンスが選択されると、まず電子カルテシステムから、電子カルテ連携手段１０３を介して分析対象バリアンスが発生した患者の実施記録データを取得する。 - 特許庁

A readout timing is defined in a readout schedule chart 30 for plural ATM cell queues (1-1, 1-2,...) multiplexed on the same output line, and an ATM cell is read from each cell queue according to the schedule chart 30.例文帳に追加

同一出力回線に多重化される複数のＡＴＭセルキューについて、読出しスケジュール表に読出しタイミングを定義しておき、上記スケジュール表に従って各セルキューからのＡＴＭセルを読み出す。 - 特許庁

The control section 60 performs print density calibration based on a first correction value 43A calculated based on the first test chart 42T received by the communication section 10 and a differential of a density value of the first test chart 42T.例文帳に追加

制御部６０は、通信部１０が受信した第１テストチャート４２Ｔ及び第１テストチャート４２Ｔの濃度値の差分に基づいて算出した第１補正値４３Ａに基づいてプリント濃度のキャリブレーションを行なう。 - 特許庁

A chart image photographed by the CCD 12 is observed while changing the voltage value to be applied to the piezoelectric actuator 18, a voltage value at which distortion of the chart image is minimized is obtained and stored in a memory 26.例文帳に追加

圧電アクチュエータ１８に印加する電圧値を変化させながらＣＣＤ１２によって撮影されるチャート画像を観察し、チャート画像の歪みが最も少なくなる電圧値を求め、メモリ２６に記憶する。 - 特許庁

To provide a hairstyle chart system which can convert a hairstyle chart into an electronic format, can facilitate data registration to enhance searchableness, and can provide a function convenient for not only a barber-hairdresser at a shop but also members.例文帳に追加

ヘアスタイルカルテを電子化して、データ登録を容易にして検索性を高めることと、店の調髪者だけではなく会員向けにも便利な機能をサービスできるヘアスタイルカルテシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The lens for spectacles is adjusted so that the testee views the marked lines 10 of a test chart for astigmatism 4 as those having uniform thickness in a conscious confirmation stage using the chart 4.例文帳に追加

そこで、検視データをもとに調整するだけでなく、乱視、中でも移動乱視の被検者において、当該乱視等に基づく眼精疲労を改善させることができる眼鏡用レンズの調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic medical chart generation device which can visualize graph creation, or the like by preventing an input error of measured data by directly acquiring the data obtained by measuring a patient outside a hospital as electronic data in an electronic medical chart.例文帳に追加

患者が病院外で計測したデータを直接電子データとして電子カルテに取り込むことにより、計測データの入力ミスを防止し、グラフ作成などの可視化が行える電子カルテ生成装置を提供する。 - 特許庁

The maximum engine rotation speed and the pump capacity q are set so as to be matched in an area in which a fuel consumption rate is low on a torque chart without exceeding a maximum torque line R on the torque chart.例文帳に追加

これら最大エンジン回転速度およびポンプ容量ｑは、トルク線図上の最大トルク線Ｒを越えることなくトルク線図上の燃料消費率が低い領域でマッチングが行われるように、設定されている。 - 特許庁