「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(57ページ目) - Weblio英語例文検索

To make a non-existing state of air within a medium (water) circulating system of a gas-gas heater (GGH) system by a comparatively easy constitution.例文帳に追加

比較的簡単な構成でガスガスヒータ（ＧＧＨ）系統の媒体（水）循環系内に空気が存在しない状態にすることである。 - 特許庁

To provide a signal processing apparatus capable of suppressing noise generated in an audible band, when a quantization error noise circulating on a noise shaper in a non-signal state is removed.例文帳に追加

無信号時にノイズシェーパを巡回する量子化誤差ノイズを除去する際に、可聴帯域に発生するノイズを抑圧する。 - 特許庁

To restrain the influence of bubbles even if a filter is disposed in parallel with a passage for circulating a fluid without passing through the filter.例文帳に追加

フィルターを通過させずに流体を循環させる流路に対し、フィルターが平行に備えられていても、気泡の影響を抑制する。 - 特許庁

On a second plane 4 opposed to the first plane 3, the left-right asymmetric angles are reversed with respect to the gas circulating direction.例文帳に追加

そして第１平面３に対向する第２平面４では、その左右非対称の角度が気体の流通方向に対して逆である。 - 特許庁

To facilitate combustion process of a residual unreacted raw material in the gasification furnace at the time of stoppage of a circulating fluidized bed gasification furnace.例文帳に追加

循環流動層ガス化炉停止時にガス化炉に残留する未反応原料をガス化炉内で容易に燃焼処理できるようにする。 - 特許庁

To carry out precipitation prevention of fine particles in a liquid, and bubble elimination in a liquid channel, etc. by appropriately circulating the ink at low cost.例文帳に追加

低コストで適切にインクを循環させて、液体内の微粒子の沈殿防止や液体流路内の気泡除去などを行う。 - 特許庁

An oil pan body 2 of the oil pan 1 has an oil storage part 2a to store oil circulating through different parts of an engine Eg.例文帳に追加

オイルパン１は、エンジンＥｇ各部を循環するオイルを貯留するオイル貯留部２ａを有するオイルパン本体２を有している。 - 特許庁

To carry out precipitation prevention of fine particles in a liquid, and bubble elimination in a liquid channel, etc. by appropriately circulating the liquid at low cost.例文帳に追加

低コストで適切に液体を循環させて、液体内の微粒子の沈殿防止や液体流路内の気泡除去などを行う。 - 特許庁

To suppress the increase of a brake pedal stroke amount caused by seal failure of a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator.例文帳に追加

還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁のシール不良に原因してブレーキペダルストローク量が増加することを抑制する。 - 特許庁

To detect the amount of developer in a developing device of a developer circulating type used for electrostatic latent image developing simply, inexpensively and with high accuracy.例文帳に追加

静電潜像現像に用いる現像剤循環型現像装置において現像剤量を簡単安価に、精度よく検知する。 - 特許庁

This cogeneration system 1 has a load circulation circuit 35 capable of circulating hot water between a heating terminal 8 and a load heat exchanger 42.例文帳に追加

コージェネレーションシステム１は、暖房端末８と負荷熱交換器４２との間で湯水を循環可能な負荷循環回路３５を有する。 - 特許庁

To provide a cooling structure for dynamoelectric machine which can enhance the cooling efficiency, by circulating a cooling medium satisfactorily.例文帳に追加

冷却媒体を良好に流通させて冷却効率を向上させることができる回転電機巻線の冷却構造を提供する。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of circulating a specific amount of refrigerant without affected by an operating state of a heat pump cycle.例文帳に追加

ヒートポンプサイクルの運転状態に影響されることなく一定量の冷媒を循環することができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

The circulating adder adds the flag and the signal and respectively supplies a carry to the AND circuit of the next stage.例文帳に追加

循環型加算器は、（イ）に示すフラグと、（ニ）に示す信号とを加算し、（ホ）に示すキャリーをそれぞれ次段のＡＮＤ回路に供給する。 - 特許庁

A gas insulated induction apparatus includes a blower 4 forcibly circulating an insulation gas 20 to a tank 1 through a pipeline 21.例文帳に追加

ガス絶縁誘導装置は、配管２１を通して絶縁性ガス２０をタンク１に強制的に循環させるブロア４を備えている。 - 特許庁

By driving the circulating pump 7, ununiformity of gas in a closed system formed by closing the valve 5 and the shut-off valve 6 is eased.例文帳に追加

循環ポンプ７の駆動により、バルブ５およびシャットバルブ６が閉じられることで形成された閉鎖系内で、ガス不均一を緩和する。 - 特許庁

The main body 42 of the cooling device 22 cools the cooling medium circulating through the cooling pipe 40 by temperature difference from the temperature of the ground 14.例文帳に追加

冷却機本体４２は、冷却管路４０を循環する冷却媒体を地中１４との温度差によって冷却する。 - 特許庁

The magnet strainer is preferably installed on a feed line of the raw material (a) from the cracking furnace or ion a circulating line thereof (e) or on the both.例文帳に追加

マグネットストレーナー２６は、分解炉からの原料ａの供給ライン又は還流ラインｅ、及び両者に介設することもできる。 - 特許庁

Thus, a toner circulating area R held between the circulation area forming part 413 and the peripheral surface of the supply roller 46 is formed.例文帳に追加

これによって、循環領域形成部４１３と供給ローラ４６の周面とで挟まれたトナー循環領域Ｒが形成される。 - 特許庁

BATH FURNACE CLEANING SYSTEM HAVING HOLDER STUCK TO BATHTUB FACE FOR SEALING FURNACE PORT AND PUMP FOR EXECUTING FORCED CIRCULATING CLEANING BY THE SAME HOLDER例文帳に追加

浴槽面に吸着して釜口を密閉するホルダーとポンプを備え持つホルダーで強制循環洗浄する風呂釜洗浄システム。 - 特許庁

To provide a circulating flush toilet system which suppresses increase in the total water quantity and sludge concentration, and improves the denitrification performance thereof.例文帳に追加

総水量ならびに汚泥濃度の増加を抑えるとともに、脱窒性能を向上できる循環式水洗トイレシステムを提供する。 - 特許庁

A lubricant circulating space 70 having an inner wall 73 extended along a peripheral face 65a is formed inside of each power roller 65.例文帳に追加

パワーローラ６５の内部には、周面６５ａに沿って延びる内壁７３を有する潤滑油流通空間７０が形成されている。 - 特許庁

To provide a checking processing device of a circulating coin depositing and dispensing machine, capable of checking by using only one coin storage cassette 59.例文帳に追加

１つの硬貨収納カセット５９のみを使用して精査可能とする循環式硬貨入出金機の精査処理装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a driving torque of the compressor can be accurately calculated using boosting force of the compressor and the circulating flow amount Gr of the refrigerant.例文帳に追加

これにより、圧縮機の昇圧力と冷媒循環流量Ｇｒを用いて、精度良く圧縮機の駆動トルクを算出できる。 - 特許庁

To suppress increasing of brake pedal stroke amount caused by seal failure of a normally closed solenoid opening/closing valve of a circulating hydraulic modulator.例文帳に追加

還流型液圧モジュレータの常閉型電磁開閉弁のシール不良に原因してブレーキペダルストローク量が増加することを抑制する。 - 特許庁

To provide a blood purifying apparatus capable of precisely and easily calculating the real flow rate of blood extracorporeally circulating through blood circuits.例文帳に追加

血液回路を体外循環する実血流量をより精度よく且つ容易に求めることができる血液浄化装置を提供する。 - 特許庁

The reference voltage SE is the voltage of the DC motor when rotated at a testing rotating speed TR by idling the circulating pump.例文帳に追加

基準電圧ＳＥは、循環ポンプを空回転させて試験回転数ＴＲで回転させる際の直流モータの電圧である。 - 特許庁

To cool a stator in a fluid pump by circulating cooling water flowing in between a rotor and the stator.例文帳に追加

流体ポンプにおいて、ロータとステータの間に流入した冷却水を循環させることによって、ステータを冷却することを可能にする。 - 特許庁

To provide a fluid machine sufficiently carrying out cooling of an electric motor even in the case that refrigerant circulating quantity is small.例文帳に追加

冷媒循環量が少ない場合でも電動機の冷却が十分に行われる流体機械を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the cooling water circulating through the cooling water passage 9 efficiently cools the valve unit, and the temperature of the valve unit is lowered.例文帳に追加

これにより、冷却水通路９を流通する冷却水によってバルブユニットが効率良く冷却され、バルブユニットの温度が下がる。 - 特許庁

This cooling circulating passage 1 has heat exchangers 6, 6a having a high on/off operation cycle and capable of being at least turned on and off.例文帳に追加

この冷却循環路（１）は、高いオン・オフ動作サイクルを持つ少なくともオン・オフが可能な熱交換器（６，６ａ）を備えている。 - 特許庁

To heat only a part of the water in a hot water storage tank without lowering heating efficiency by switching water circulating passages in the hot water storage tank.例文帳に追加

貯湯槽内の水の循環路を切替えることで、加熱効率を低下させずに貯湯槽内の一部の水のみを昇温させる。 - 特許庁

A circulating pump 68 which circulates the ink between the sub-tank 80 and a liquid chamber 22 Kr is fitted to the ink flow channels 64.例文帳に追加

インク流路６４には、サブタンク８０と液室２２Ｋｒの間でインクを循環させる循環ポンプ６８が取り付けられている。 - 特許庁

To provide an accumulator capable of returning a refrigerant oil and liquid refrigerant of the amount appropriate for the refrigerant circulating amount to a compressor.例文帳に追加

冷媒循環量に見合った量の冷凍機油及び液冷媒を圧縮機へと戻すことが可能なアキュムレータを提供する。 - 特許庁

A densitometer T is provided at the circulation piping 27 for measuring the concentration of the slurry circulating through the circulation piping 27.例文帳に追加

この循環配管２７を流通する前記スラリーの濃度を計測するために前記循環配管２７に設けられる濃度計Ｔ。 - 特許庁

Respective ball circulating parts 4 corresponding to plural thread grooves of a ball screw constituting a multiple threaded screw are arranged equally in the circumferential direction of a nut.例文帳に追加

多条ねじからなる複数条のボールねじ溝に対応する各ボール循環部４を、ナットの円周方向に等分に配置した。 - 特許庁

The circulating directional relative position of the grippers 7a and 7b to the grippers 7c and 7d is set according to the length of the sheet.例文帳に追加

グリッパ７ａ，７ｂは、グリッパ７ｃ，７ｄに対する循環方向の相対位置がシートの長さに応じて設定されるようになっている。 - 特許庁

To suppress the temperature rise of the air circulating in a floor suction tool and to reduce the air quantity exhausted from an exhaust port.例文帳に追加

床用吸引具に循環する空気の温度上昇を抑えると共に排気口１８から排気される空気量を少なくする。 - 特許庁

A space partitioned between the supporting frame portions 14 remotely set back and forth serves as an air duct for air circulating inside the refrigerator.例文帳に追加

前後に離間する支持枠部１４,１４の間に画成される空間部分が、庫内を循環する空気のダクト１７として機能する。 - 特許庁

To efficiently cool a beverage stored in a beverage tank by efficiently circulating cooling water inside a water tank.例文帳に追加

貯水槽の内部で効率的に冷却水を循環させることで、飲料タンクに貯留されている飲料を効率的に冷却する。 - 特許庁

To protect a refrigeration cycle when forcibly circulating a refrigerant into the refrigeration cycle to thermally protect a motor drive device of an electric compressor.例文帳に追加

電動圧縮機のモータ駆動装置を熱保護するために冷凍サイクルに強制的に冷媒を流すとき、冷凍サイクルを保護する。 - 特許庁

The magnetic field producing body is arranged in a circulation path for circulating the processing liquid between a stabilization processing liquid tank and a processing liquid supply subtank.例文帳に追加

磁場発生体は、安定処理液タンクと処理液供給サブタンクとの間で処理液を循環させる循環路などに設ける。 - 特許庁

The quantity of consumed electricity of the water circulating pump 13 is calculated as the product of the consumed electricity per unit time and the use time.例文帳に追加

水循環用ポンプ１３の消費電力量を、単位時間当りの消費電力と使用時間との積として算出する。 - 特許庁

To provide a continuous annealing apparatus for wire rod, in which the washing effect of the wire rod can be improved in a cooling zone containing circulating water.例文帳に追加

循環水を含む冷却ゾーンにおいての線材の洗浄効果を高めることのできる線材連続焼鈍装置の提供。 - 特許庁

This heat transfering medium is circulated through a circuit for circulating the heat transfering medium through a system on the side of heat supply and a system on the side of heat utilization.例文帳に追加

熱供給側システム及び熱利用側システムを循環する循環流路を通して循環される熱搬送媒体。 - 特許庁