「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

The air circulating pipe 4 is formed in a substantially U shape in the whole, and has an air supply port 2 and an air blowing port 3 for supplying outside air.例文帳に追加

空気循環パイプ４は全体を略Ｕ字状に形成し、外気を供給する給気口２と送風口３とを供える。 - 特許庁

Then, waste liquid stayed or accumulated at the main condenser 20 is merged into the circulating passage 40 through a waste liquid passage 36.例文帳に追加

そして、主凝縮器２０に滞留する廃液を廃液通路３６を通じてこの還流通路４０に合流させるようにした。 - 特許庁

The ice making part 8 is disposed in the ice making chamber 3a separated from a cold air circulating passage of the cooling device 14 for the storage chamber.例文帳に追加

製氷部８は貯蔵室用冷却器１４による冷気循環経路より分離した製氷室３ａ内に配置されている。 - 特許庁

On the other hand, the ink in the filter 154 is sent to a circulating port 176 through a communicating route 192 to be circulated to the reservoir tank 64.例文帳に追加

また、フィルタ１５４内のインクは、連通路１９２によって循環口１７６へ送液され、リザーバタンク６４へ循環される。 - 特許庁

To provide a chiller device capable of attaining space saving through a reduction in the installation number of means such as a pump for circulating a heat medium.例文帳に追加

熱媒体を循環させるポンプなどの手段の設置台数の削減を通して、省スペース化を図り得るチラー装置を提供する。 - 特許庁

The double pipe structure is constituted to generate circulating flow of air in the storage vessel in the measuring equipment, when the measuring equipment generates heat.例文帳に追加

二重管構造は、計測機器の発熱時に、計測機器の収納容器内に空気の循環流が発生するように構成する。 - 特許庁

To provide a ball screw with a circulating piece which can be applied to a nut with a smaller outer diameter and makes it unnecessary to adopt protruding teeth design.例文帳に追加

外径がより小さいナットに適用でき、出っ歯設計を採用することが必要ない回流子付きボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating structure of a turbocharger superior in durability, while reducing a driving energy loss of an oil circulating pump.例文帳に追加

オイル循環ポンプの駆動エネルギ損出を削減すると共に耐久性に優れたターボ過給機の潤滑構造を提供することにある。 - 特許庁

The communication holes 22 adjacent to each other in a prescribed position of the intermediate plate 9 are communicated by a communicating portion 23 to form a refrigerant circulating portion 28.例文帳に追加

中間プレート９の所定位置の隣り合う連通穴22どうしを、連通部23によって通じさせて冷媒流通部28を設ける。 - 特許庁

To provide an air cleaner capable of blowing off the air in a plurality of directions and quickly circulating the air in a wide range.例文帳に追加

空気を複数の方向に吹き出すことができ、空気を素早く広範囲に循環させることができる空気清浄機を提供する。 - 特許庁

A ball circulating path 31 communicated to both ends of the male screw groove 33 to circulate the balls 4 is formed in the male screw member 3.例文帳に追加

おねじ溝３３の両端と連通してボール４を循環させるボール循環路３１が、おねじ部材３の内部に形成される。 - 特許庁

To provide a heat pump type water heater capable of preventing freezing in a circulating passage while shortening a defrost time and ensuring reliability.例文帳に追加

循環路内の凍結を防止でき、しかもデフロスト時間の短縮及び信頼性確保が可能なヒートポンプ式給湯機を提供する。 - 特許庁

A wastewater circulating portion 2a for allowing the passage of the wastewater in the opening of the plug, and a wastewater blocking portion 2b for blocking the wastewater are formed in the plug body 2.例文帳に追加

栓本体２に、開栓時に排水を通す排水流通部２ａと、排水を遮断する排水遮断部２ｂとを形成する。 - 特許庁

That is, the oil vents 20 form a circulating path for the lubricating oil passing via that row 7 of rollers located on the outside in the axial direction.例文帳に追加

つまり、オイルベント２０によって、軸方向外側の円すいころ列７を経由する潤滑油の循環経路を形成できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger which can let gas circulating in a duct spread to the corners of an inlet surface in a reduced size.例文帳に追加

小型化したまま、ダクトを流通する気体が入口面の隅部まで広がるようにすることができる熱交換器を提供する。 - 特許庁

To provide a chemical injection device for a cooling tower capable of positively carrying out control of having a pump for chemical injection carry out predetermined control operation when a circulating pump for cooling water is operated and having the pump for chemical injection not operate when the circulating pump for cooling water is stopped by positively detecting that the circulating pump for cooling water is operated and cooling water is supplied onto a water spray plate.例文帳に追加

冷却水用循環ポンプが運転されて散水板上に冷却水が供給されているのを確実に検出し、以て、冷却水用循環ポンプが運転しているときには薬剤注入用ポンプに所定の制御運転を行わせ、冷却水用循環ポンプが停止するときには薬剤注入用ポンプを運転させないよう確実に制御できる冷却塔の薬剤注入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a gas laser oscillator which does not use a circulating pump, cuts a thick plate excellently, and has excellent maintainability.例文帳に追加

本発明は、循環ポンプを使用せず、厚板切断に優れ、メンテナンス性にも優れたガスレーザ発振装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an electrical device cooling system which can cool an electrical device without the need for a specifically-engineered device for circulating refrigerant.例文帳に追加

電気機器冷却装置において、冷媒を循環させる特別な機器を要せずに電気機器の冷却を可能とすることである。 - 特許庁

To provide an exhaust gas recycling and circulating apparatus in which the exhaust gas is highly treated by a simple and low cost system.例文帳に追加

本発明は、簡略で、かつ低コストなシステムにより排ガスを高度処理することの可能な排ガス再利用循環装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air-circulating device, which can be installed without having to reduce indoor effective space, and to utilize an arbitrary empty space effectively.例文帳に追加

室内の有効スペースを減じることなく設置でき、また任意の空きスペースを有効に活用できる空気循環装置を提供する。 - 特許庁

The gas capturing chamber 22 and the diffuser 21 are connected by a gas circulating line 23a and blower devices 24 and 23b outside the tank.例文帳に追加

ガス捕集チャンバ２２と前記散気装置２１とは、槽外でガス循環ライン２３ａ、ブロア装置２４、２３ｂによって連結されている。 - 特許庁

For this, circulating water spilled on the top plate 4 is prevented from invading the outer casing through the cover member mounting hole.例文帳に追加

そのため、天板４上に零れた循環用水がカバー部材取付用の孔を通って外装体内に浸入するのを防止できる。 - 特許庁

The warm air (a) which has been cooled is circulated through a circulating passage 10 between an inner box 3 as the storage chamber and an outer box 2 formed of a heat insulator body.例文帳に追加

冷却後の暖気ａは、貯蔵室である内箱３と、断熱体からなる外箱２の間の循環路１０を循環する。 - 特許庁

The water-cooled cooling device used for the expansion card of the computer consists of a cooling jacket, a circulating pump, and a radiator plate.例文帳に追加

コンピュータの拡張カードに用いられる水冷式冷却装置に関し、冷却ジャケット、循環ポンプ、及び放熱板で構成されている。 - 特許庁

A bypass circuit BC is connected to a main circulating circuit MC for distributing refrigerant so as to be parallel to an expansion mechanism part 202.例文帳に追加

冷媒が流通する主循環回路ＭＣには、膨張機構部２０２と並列になるようにバイパス回路ＢＣが接続されている。 - 特許庁

A heat accumulator 5 is arranged in a heating part 12 of the engine, and a circuit for circulating a cooling medium is formed in a cooling part 22.例文帳に追加

また、エンジンの加熱部１２には蓄熱器５が配置され、冷却部２２には冷却媒体の循環回路が形成されている。 - 特許庁

In this way, the semiconductor manufacturing apparatuses 10-20 are ventilated by the air-circulating system that basically uses no air in the clean room.例文帳に追加

こうして、基本的にクリーンルームの空気を使用しない空気循環システムによって半導体製造機器１０〜２０が換気される。 - 特許庁

The highly efficient treatment of fluorine in water becomes possible by performing circulating crystallizing treatment using powdery apatite as a nucleus in a form including filtration.例文帳に追加

粉体アパタイトを核に循環型結晶化処理を濾過を含めた形で行うことによって高効率な処理が可能になった。 - 特許庁

If a rate of voltage change ΔV/Δt increases equal to or more than a predetermined value X when a cell voltage decreases, the circulating pump 7 is driven.例文帳に追加

セル電圧が低下するときの電圧変化率ΔＶ／Δｔが、所定値Ｘ以上となったら、循環ポンプ７を駆動する。 - 特許庁

To provide a water treatment method and water treatment system capable of dealing with any time the operating condition of a circulating water system and the water quality thereof.例文帳に追加

循環水系の運転状況や水質の変化に随時対応が可能な水処理方法および水処理システムを提供する。 - 特許庁

The control device comprises a function for controlling an operation of the water circulating device on the basis of a result of detection by the ice thickness detecting means.例文帳に追加

制御装置は、氷厚検出手段の検出結果に基づいて、水循環装置の運転を制御する機能を備える。 - 特許庁

That is, in hot water supply operation using bath waste heat, the water temperature of a bath circulating circuit lowers with the lapse of time of the hot water supply operation.例文帳に追加

つまり、風呂廃熱利用の給湯運転において、給湯運転の時間経過とともに風呂循環回路の水温は低下する。 - 特許庁

The drain valve 46 of a drain pipe 45 is opened to discharge the water in which the scale has been dissolved to the outside of a water circulating system.例文帳に追加

排水管４５の排水弁４６を開けば、スケールの溶解した水を水循環システム系外に排出することができる。 - 特許庁

To provide a valve device capable of circulating and blocking a large quantity of fluid at a quick response speed.例文帳に追加

この発明は、多量の流体を速い応答速度で流通および遮断させることができるバルブ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The oil circulating means 14A comprises an electric motor I5 and a rotary vane 16 fixed to an output shaft 15a of the electric motor 15.例文帳に追加

油循環手段１４Ａは、電動機１５と、この電動機１５の出力軸１５ａに固設された回転翼１６と、を備える。 - 特許庁

To provide a workpiece carrier-circulation system capable of automatically circulating a workpiece carrier and improving maintainability of processing machinery or the like.例文帳に追加

ワークキャリアを自動的に循環させ、加工機械等のメンテナンス性を向上させることができるワークキャリア循環システムを提供する。 - 特許庁

An introducing side mounting part 14 is protruded from the heat exchanger 10 and has a hollow part communicated with the refrigerant circulating part 13.例文帳に追加

導入側取付部１４は熱交換器１０から突出して設けられ、冷媒流通部１３に連通する中空部を有する。 - 特許庁

A carbon nanotube 11 including gallium can be formed by heating gallium nitride powder at 1,300°C, while circulating methane gas and nitrogen gas.例文帳に追加

メタンガスと窒素ガスとを流しながら、窒化ガリウム粉末を１３００℃に加熱することで、ガリウムを内含したカーボンナノチューブ１１を形成する。 - 特許庁

Consequently, the fixing device 20 as a cooled body can efficiently be cooled without using a fan circulating air.例文帳に追加

これにより、空気を流通させるファンを用いることなく、被冷却体である定着装置２０を効率良く冷却することができる。 - 特許庁

The hot water supply circuit 5 is provided with the heat storage unit 15 and the water heat exchanger 13 successively mounted in the tap water circulating direction.例文帳に追加

給湯用回路（５）には、水道水の循環方向において、蓄熱ユニット（１５）、及び水熱交換器（１３）が順に配置されている。 - 特許庁

To provide circulating pieces for a ball screw and provide a ball screw capable of preventing the pieces from being damaged and precluding a drop in the lifetime.例文帳に追加

循環コマの損傷を防止し、寿命低下を防止することができるボールねじ用循環コマおよびボールねじを提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling booth circulating water in a water based coating material recycling system, in which a more stable operation is practicable.例文帳に追加

より安定した水性塗料リサイクルシステムの稼働が可能な、水性塗料リサイクルシステムにおけるブース循環水の管理方法の提供。 - 特許庁

An oil cooler circuit 35 is arranged in the circulating passages 12 and 15 so as to bypass the radiator 13 for cooling the lubricating oil and the hydraulic fluid.例文帳に追加

潤滑油や作動油を冷やすために、ラジエータ１３を迂回するように循環経路１２,１５には、オイルクーラ回路３５が設けられる。 - 特許庁

The capturing means is, for example, a foreign substance trap 14 for capturing at least a part of the solid foreign substances flowing into the circulating channel 9.例文帳に追加

捕捉手段は、循環流路９に流れ込む固形異物の少なくとも一部を捕捉する、たとえば異物トラップ１４である。 - 特許庁

To provide a multilayer heat exchanger, preventing breakage even when thermal distortion is caused in a heated fluid circulating part of each stage.例文帳に追加

各段の被加熱流体流通部に熱歪みが発生した場合でも破損することのない積層型熱交換器を提供する。 - 特許庁