「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent condensed water deposited on the surface of an evaporator from scattering on a condenser while reducing a size of a circulating air passage.例文帳に追加

循環風路の大形化を抑えつつ蒸発器の表面に付着した結露水が凝縮器まで飛散することを防止する。 - 特許庁

In order to take out the stored cold energy, water is circulated through a circulating circuit 41 to subject the refrigerant to heat exchange by an external melting type heat exchanger 43.例文帳に追加

蓄えた冷熱を取り出す際には、循環回路（41）で水を循環させ、外融熱交換器（43）で冷媒と熱交換させる。 - 特許庁

The circulating water in the compressor system becomes new water and deposit of dust is prevented by reputing the operation, for example, ten times in this method.例文帳に追加

また、この方法を例えば、１０回繰返すことによりコンプレッサ系の循環水が新水となり、塵埃の堆積が防止される。 - 特許庁

Furthermore, the atmosphere passes through a filter 8, flows along an atmosphere circulating groove 96, and flows into a ventilation groove 26 of a separator 2 (an arrow C).例文帳に追加

さらに大気はフィルタ８を通過し、大気流通溝９６に沿って流れ、セパレータ２の通気溝２６に流入する（矢印Ｃ）。 - 特許庁

The liquid circulation device 1 is provided for circulating oil between the space 101 and the space 101 isolated from the space 201.例文帳に追加

液体循環装置１は、空間１０１と、空間１０１から隔てられた空間２０１との間でオイルを循環させる装置である。 - 特許庁

This humidifier 120 is provided with a partition plate 260 between a suction port 221 of a water circulating system 220 and a gas introduction port 201.例文帳に追加

加湿器１２０は、水循環系２２０の吸込口２２１とガス導入口２０１との間に仕切板２６０が設けられている。 - 特許庁

A water jacket 23 for circulating coolant is formed around a cylinder bore 11 at the cylinder block 13 of the internal combustion engine 10.例文帳に追加

内燃機関１０のシリンダブロック１３には、シリンダボア１１の周囲に、冷却水を循環させるウォータジャケット２３が形成される。 - 特許庁

In this case, cooling water circulates in the cylinder block 102 and flows out into the second flow passage 404 without circulating in the cylinder head 104.例文帳に追加

この場合、冷却水は、シリンダヘッド１０４を流通せずに、シリンダブロック１０２を流通して第２の流路４０４に流出する。 - 特許庁

The one-touch connector carries out connecting/disconnecting operation by communicating and cutting off both of branch pipes branched from the engine cooling water circulating circuit to and from each other.例文帳に追加

ワンタッチコネクタは、エンジン冷却水循環回路から分岐する両分岐管を連通遮断して、接続・切り離し操作を行う。 - 特許庁

To provide an operation abnormality detecting device for a circulating bath capable of accurately determining operation abnormality during operation.例文帳に追加

運転中における運転異常判断を正確に行い得る循環浴槽における運転異常検出装置を提供することにある。 - 特許庁

Circulating water 12 is poured in the filter to be stored therein in a flow-down state and allowed to fall through filter media 17 and 7 by water pressure.例文帳に追加

その方法として循環水１２を濾過器内に注ぎ込み流下貯留させ、濾材１７，７内を水圧より沈降させる。 - 特許庁

To provide a linear guide device for circulating lubricating oil around a direction changing passage of both leg parts, regardless of an installation attitude, by a simple method.例文帳に追加

リニアガイド装置を、簡単な方法で、取付姿勢に関わらず潤滑油が両脚部の方向転換路に行き渡るようにする。 - 特許庁

To provide a condition detector which can detect the circulating condition of a die cooling circuit though being a simple constitution.例文帳に追加

簡素な構成でありながら、金型冷却回路の流通状態を精度良く検知することができる状態検知装置を提供する。 - 特許庁

The processed container is returned along the circulating part 560 and conveyed to the stock rack 200 or a recovering station ST3.例文帳に追加

加工後の容器は、循環部５６０に沿って返送され、ストック棚２００もしくは、回収処理ステーションＳＴ３へと搬送される。 - 特許庁

To provide a small adsorber, capable of reducing thermal loss caused between circulating water passages and reducing the manufacturing cost.例文帳に追加

循環水流路間に発生する熱損失の低減が図れるとともに、小型で製造コストの低減が図れる吸着器を実現する。 - 特許庁

The circulating passage 4 connects an oil reservoir 40, an oil pump 41, the inlets 2a, 3a in series in this order, and returns to the oil reservoir 40.例文帳に追加

循環通路４は、油溜部４０、オイルポンプ４１、入口２ａ，３ａを順に直列につなぐと共に油溜部４０に帰還する。 - 特許庁

To provide a ball screw of a shaft circulating type and a ball incorporating method of the ball screw, capable of easily assembling a ball, without requiring manhours.例文帳に追加

工数を要さず、ボールの組立が容易にできる軸循環タイプのボールねじ及びボールねじのボール組み込み方法を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating showcase capable of certainly circulating cold air without unevenness even in a portion difficult to circulate the cold air.例文帳に追加

冷気の循環が難しい部分においても、冷気をムラなく確実に循環させることが可能な冷蔵ショーケースを提供すること。 - 特許庁

To provide a high-temperature corrosion reducing apparatus for a circulating fluidized bed boiler capable of solving the problem of high-temperature corrosion of an external heat exchanger.例文帳に追加

外部熱交換器の高温腐食の問題を解消できる循環流動層ボイラの高温腐食低減装置を提供する。 - 特許庁

To perform instantaneous water heating at a low cost by replacing hot water in a hot water delivery pipe with boiled water in a circulating route in a hot water supply system.例文帳に追加

給湯システムにおいて、循環経路の内の出湯配管中の湯を沸かし上げた湯と置換し、即湯を低コストで行なう。 - 特許庁

At least the part of the coupling 78 has a circulation passage for circulating cooling air in the axial direction of the photoreceptor 40.例文帳に追加

カップリング７８の少なくとも一部には、感光体４０の軸方向に冷却空気を流通させる流通路が設けられている。 - 特許庁

An EGR amount control means controls the amount of EGR circulating in an intake system based on a secular change in the differential pressure.例文帳に追加

そして、ＥＧＲ量制御手段は、当該差圧の経年変化に基づいて、吸気系に還流させるＥＧＲ量を制御する。 - 特許庁

To provide an ink circulating device for a printer capable of shortening a preparing time in the case of replacing an ink.例文帳に追加

インキ交換の際の準備時間の短縮化を図ることができるようにした印刷機のインキ循環装置を提供することである。 - 特許庁

The separated etching gas is circulated to the processing chamber 11, via a circulating/accumulating mean 60 and a flow path control part 71 for reuse.例文帳に追加

分離されたエッチングガスは、循環・蓄積手段６０、流路制御部７１を経て処理室１１に循環させて再利用する。 - 特許庁

A detection roller 30 rotated by the circulating movement of the handrail 5 is fitted to the tip part 29b of the rotating arm 29.例文帳に追加

回動アーム２９の先端部２９ｂには、移動手摺５の循環移動によって回転される検出ローラ３０が取り付けられている。 - 特許庁

The system has the following construction and mechanism: The culture tank 2 and a collection tank 3 are connected with each other via an introducing pipe 36 and a returning pipe 37 to construct a circulating path.例文帳に追加

培養槽２と採集槽３とを導入管３６及び戻し管３７によって接続して循環回路を構成する。 - 特許庁

To provide a device for circulating an insulation material that is easily maintained, and to provide a stationary induction electrical apparatus.例文帳に追加

本発明の実施形態は、メンテナンスを容易とした絶縁材循環装置および静止誘導電器を提供することを目的とする。 - 特許庁

A heat storage means 41 for storing the heat of the heat medium circulating in the heat medium circuit 1 is provided in the heat medium circuit 1.例文帳に追加

熱媒循環経路１に、熱媒循環経路１内を循環する熱媒熱を蓄熱する蓄熱手段４１を設ける。 - 特許庁

To provide a high-speed rotating engine capable of particularly preventing a wear of a rotating part thereof, wherein a turbine for circulating a gas through a thermal cooling cell, is droven.例文帳に追加

熱冷却セルのガス循環用タービンを駆動する高速回転するエンジン、特にその回転部品の消耗を回避する。 - 特許庁

The endless belt 17 makes circulating movement by a driving roller 51 disposed in a part close to the distal end part of the inside of the soft insertion portion 15.例文帳に追加

エンドレスベルト１７は、軟性挿入部１５内部の先端部寄りの部分に配置された駆動ローラ５１によって周回運動する。 - 特許庁

To improve dehumidifying efficiency of a water-cooled heat exchanger and also improve the strength by enhancing the rigidity of a circulating air duct.例文帳に追加

水冷式の熱交換器の除湿効率を向上でき、加えて循環風路の剛性を高くして強度の向上を図るようにする。 - 特許庁

The cooling means 20 brings a liquid refrigerant into contact with the film on the outer peripheral surface of the discharge tube 6, while circulating it.例文帳に追加

冷却手段２０は、放電管６の外周面の被膜１４に液体の冷却媒体を循環させながら接触させる。 - 特許庁

The bath tub water heating conduit 80 heats water in the bath tub 102 by heat exchange with the heating medium in the heating medium circulating passage 51.例文帳に追加

浴槽水加熱水路８０は、熱媒体循環路５１内の熱媒体との熱交換によって浴槽１０２内の水を加熱する。 - 特許庁

Endless table conveyors 4, 5 are aligned so as to constitute the same circulating path, and each of them is driven by a separate servo motor.例文帳に追加

無端のテーブルコンベヤ４，５は、同じ循環経路を構成するように揃えられているとともに各々が別々のサーボモータで駆動される。 - 特許庁

To provide an entrance device having a simple configuration fitted to the entrance device squarely circulating and moving a plurality of plane panels.例文帳に追加

複数の平面パネルがスクエア状に循環移動する出入口装置に適した簡易な構成の出入口装置を提供することである。 - 特許庁

Tap water is filtered/extracted by the mordenite and zeolite tuff, and the blue-green algae are propagated by circulating filtrate for approximately one month while being exposed with sunlight.例文帳に追加

水道水をモルデナイト、ゼオライト凝灰岩で濾過抽出し、濾過液を日光に当てつつ約1ヶ月循環しラン藻を増殖する。 - 特許庁

TRANSCRITICAL VAPOR COMPRESSION SYSTEM AND DEVICE FOR REGULATING PRESSURE OF HIGH-PRESSURE COMPONENT OF REFRIGERANT CIRCULATING IN THE SYSTEM例文帳に追加

超臨界蒸気圧縮システムおよび超臨界蒸気圧縮システムを循環する冷媒の高圧成分の圧力を調整する装置 - 特許庁

The air conditioner 19 recovers heat from the air circulating along the circulation passage 92 and discharges the recovered heat to the outside of the housing 12.例文帳に追加

空気調和機１９は、循環流路９２に沿って循環する空気から熱を回収して筺体１２の外部に放出する。 - 特許庁

In the device for treating water, water to be treated is introduced into a treating vessel 2, the catalyst particulates and soft magnetic powders are charged to it and, a circulating pump 72 is operated.例文帳に追加

処理槽２に被処理水を導入し、触媒微粒子と軟磁性粉とを投入して循環ポンプ７２を作動させる。 - 特許庁

This Rankine cycle system 100 includes the engine 1 cooled by boiling of the refrigerant circulating in water jackets 1a1, 1b1.例文帳に追加

ランキンサイクルシステム１００は、ウォータジャケット１ａ１、１ｂ１内を流通する冷媒が沸騰することによって冷却されるエンジン１を含む。 - 特許庁

The bypass passage 46 bypasses the coolant circulating through the cooling system device 40 via a route in which a heat exchange is not performed using the radiator 50.例文帳に追加

バイパス流路４６は、冷却系機器４０を循環する冷媒を、ラジエータ５０で熱交換を行わない経路でバイパスする。 - 特許庁

To restrict loss of circulating currents generated due to leak of air currents in an inducer, and improve suction ability in an electric blower.例文帳に追加

電動送風機において、インデューサでの空気流の漏れから生じる還流による損失を抑え、吸い込み能力を向上すること。 - 特許庁

The duct member includes a first upstream side duct member 83 which accommodates the plurality of circulating fans in parallel to the air flow path.例文帳に追加

ダクト部材は、複数の循環ファンを空気流通路に対して並列に収納する第１の上流側ダクト部材８３を備える。 - 特許庁

The air discharged from the suction fan is circulated into the case through the circulating duct and the air supply opening, after the removal of the ink mist.例文帳に追加

吸引ファンからの排出空気を、インクミストを除去した後、循環ダクト及び給気口を通して筐体内へ循環させる。 - 特許庁

The filtering tank is a cylindrical tank which is connected to a pool 2 and is filled with a filter medium 4 for filtering water in the pool by circulating the water.例文帳に追加

濾過タンクは、プール２に連結されて、プール水を循環して濾過する濾材４を充填してなる円筒状のタンクである。 - 特許庁