「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The circulating path 4 and the hot-water supplying path 84 have a common section 2, and a pump 6 is arranged in the common section 2.例文帳に追加

循環経路４と温水供給経路８４は共通区間２を有し、その共通区間２にポンプ６が配設される。 - 特許庁

The water is circulated in the first circulating circuit 22 by the electric pump 24 for warming the heat pipes 29, 30 and using the exhaust heat.例文帳に追加

第１循環回路２２にて電動ポンプ２４で水を循環させて加熱配管２９，３０を暖め、排気熱を利用する。 - 特許庁

Actually, air conditioning air is cooled by circulating the cooled cold storage medium between the evaporator and the tank.例文帳に追加

具体的には、蓄冷済みの蓄冷用媒体をエバポレータとタンクとの間で循環させることにより空調用空気を冷却する。 - 特許庁

The circulators are allowed to record comments on the circulating document in the server device 2, and to transmit the confirmation of reading to the server device 2.例文帳に追加

回覧者は、回覧文書に対するコメントをサーバ装置２に記録するとともに、閲覧確認をサーバ装置２に送信する。 - 特許庁

INTERNALLY CIRCULATING FLUIDIZED BED TYPE LOW-TEMPERATURE CATALYTIC GASIFIER FURNACE APPARATUS AND GASIFICATION DECOMPOSITION TREATMENT METHOD FOR LIVESTOCK WASTES USING THE SAME例文帳に追加

内部循環型流動床式低温接触ガス化炉装置とそれを用いた家畜排せつ物のガス化分解処理方法 - 特許庁

A buffer liquid circulating apparatus 71 comprises a bottle 72, a buffer tank 74, a pump 75, a supply path 76, and a return path 77.例文帳に追加

バッファー液循環装置７１は、ボトル７２、バッファタンク７４、ポンプ７５、供給路７６、及び、返還路７７を備えている。 - 特許庁

The heat exchange part 31 of the adsorber 3 and a heat exchanger 7 can exchange heat by the circulating heat exchange fluid.例文帳に追加

吸着器３の熱交換部３１と熱交換器７とは循環する熱交換流体により熱交換可能となっている。 - 特許庁

A urea aqueous solution circulator 110 for circulating a urea aqueous solution is provided to the exhaust pipe 150 of an internal combustion engine 120.例文帳に追加

内燃機関１２０の排気管１５０に関して、尿素水を循環させる尿素水循環装置１１０が設けられる。 - 特許庁

The purge pipe 141 is located at a discharge side of the circulating pump 111, and its tip is faced to a defrost water storage container 130.例文帳に追加

パージパイプ１４１は循環ポンプ１１１の吐出側にあり、その先端は除霜水貯留容器１３０に臨んでいる。 - 特許庁

In this way, the catalyst taken out from the outlet 8 of the cyclone 3 is returned to a reaction part 1 by the circulating gas.例文帳に追加

したがって、循環ガスによりサイクロン３の下部出口８から取り出された触媒が反応部１に戻されることになる。 - 特許庁

To provide a water treatment process in which scale formation and corrosion can effectively be prevented in an open circulating cooling water system.例文帳に追加

開放循環冷却水系において、スケールの防止と防食を効果的に行うことができる水処理方法を提供する。 - 特許庁

This refrigerating device has a storage type heat exchanger 40 stored in a thermal storage tank 31 and is provided with a circulating circuit 20 in which a heating medium circulates.例文帳に追加

蓄熱槽（31）に収納された蓄熱熱交換器（40）を有し且つ熱媒体が循環する循環回路（20）を備えている。 - 特許庁

Then the logic controller (14) reads a value in the circulating baffer (16) and controls the rotation of the shaft (10) correspondingly.例文帳に追加

その後プログラマブル・ロジック・コントローラ（１４）が循環バッファ（１６）内の値を読み出し、それに応じてシャフト（１０）の回転をコントロールする。 - 特許庁

The washing water is circulated in its circulating line 18 after sulfur is accumulated and sulfur is separated in its purification bath 10.例文帳に追加

硫黄が蓄積したら洗浄水循環配管１８で洗浄水を循環し、硫黄精製槽１０で硫黄を分離する。 - 特許庁

To provide a disposable cone stack self driving type centrifugal separation rotor assembly for separating a granular material from a circulating oil flow.例文帳に追加

循環オイル流から粒状物を分離する使い捨て式のコーンスタック自己駆動型の遠心分離ロータアッセンブリを提供する。 - 特許庁

Since water in a tank 7 is utilized as the cooling water by circulating the water in the tank 7, water can be saved at the time of the drying operation.例文帳に追加

また、タンク７内の水を冷却水として循環させて利用するため、乾燥運転時に節水することができる。 - 特許庁

HB15 is not expressed at detectable levels by circulating leukocytes but has a unique pattern of expression among tissues.例文帳に追加

ＨＢ１５は検出可能なレベルでは循環白血球によって発現されないが、組織間では固有の発現パターンを有する。 - 特許庁

To improve productivity for various sheet sizes by setting standby conditions of a circulating path optimum for the various sheet sizes.例文帳に追加

各種シートサイズに最適な循環経路の待機条件を設定をすることにより、各種シートサイズの生産性向上を図る。 - 特許庁

To prevent an oil temperature rise in a hydraulic fluid circulating in an HST circuit in an axle driving device having an HST.例文帳に追加

ＨＳＴを備えた車軸駆動装置において、ＨＳＴ回路内で循環する作動油の油温上昇を防止する。 - 特許庁

To provide an inductor element capable of efficiently cooling a coil with high cooling capability without providing a circulating mechanism outside.例文帳に追加

循環機構を外部に設けることなく、高い冷却能力でコイルを効率的に冷却できるインダクタ素子を提供する。 - 特許庁

To avoid a phenomenon that a splash of cooling water or lint in a heat exchanger is curled up by a circulating air stream.例文帳に追加

熱交換器における冷却水等の水飛沫やリントが、循環する空気流に巻き上げられる現象を回避する。 - 特許庁

This air conditioning system 10 is provided with: a refrigerant circuit 21 performing a refrigerating cycle; and a heat transporting circuit 30 for circulating heat medium water.例文帳に追加

空調システム（10）には、冷凍サイクルを行う冷媒回路（21）と、熱媒水が流通する熱搬送回路（30）とが設けられる。 - 特許庁

On the outer periphery of the bearing member 1, three circulating grooves 12 with both end faces opened to circulate lubricating fluid are formed.例文帳に追加

軸受部材１の外周には、その両端面に開口させて潤滑流体が流れる循環溝１２を三つ形成する。 - 特許庁

To heat or cool only articles in a lower part by forming an intermedi ate circulating path in the intermediate part of a column.例文帳に追加

コラムの中間部に中間循環路を形成し下部の商品のみを加温あるいは冷却するようにしたものである。 - 特許庁

To provide a gas-cooled vertical wafer processing device which is capable of quickly cooling down a processing tube and wafers by circulating gas inside the processing device.例文帳に追加

ガスをウェーハ処理装置内に循環させて高速降温を行うガス冷却式縦型ウェーハ処理装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem accompanied by a zero-phase circulating current generated due to the looping of a distribution system advantageously in terms of an expense.例文帳に追加

配電系統をループ化することにより発生する零相循環電流に伴う問題を費用的有利に解消する。 - 特許庁

The fluid circulating in the circulation lines P4, P5 is heated by a steam compression type heating device 500.例文帳に追加

また、蒸気圧縮式加熱装置５００により循環配管Ｐ４およびＰ５内を流通する流体の加熱が行われる。 - 特許庁

A drying air circulating line 12 is connected between the downstream part of the collector 9 of the discharge line 8 and the kiln 2.例文帳に追加

排出ライン８の集じん装置９下流部と乾燥炉２との間に乾燥空気循環用ライン１２を接続する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor suppressing flowing-out of lubricating oil to outside by circulating the lubricating oil in the compressor when it is operated.例文帳に追加

運転時には潤滑オイルを内部で循環させて外部への流出を抑制したスクロール型コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

To positively maintain a geared neutral point of a power circulating mode and to realize smooth shift from the geared neutral point.例文帳に追加

動力循環モードのギアードニュートラルポイントを確実に維持するとともに、ギアードニュートラルポイントからの円滑な変速を実現する。 - 特許庁

To prevent surfaces of slats from deforming and to prevent the circulating motion of a conveyor from being inhibited due both to foliar parts twined around chainwheel axes, etc.例文帳に追加

茎葉部がスプロケット軸等に巻き付いて、スラット表面を変形させたり、コンベヤの回転作動を阻害しないようにする。 - 特許庁

A vent hole 26 for circulating a gas for changing the pressure inside the through-hole 28 is formed in a cover 8.例文帳に追加

カバー８には、貫通孔２８の内部の圧力を変化させるための気体が流通する、通気口２６が形成されている。 - 特許庁

The tube 17 is constituted to feed hot water in a bidirectional manner, and has a circulating pump 23, a heat retention heater 22 and the like.例文帳に追加

戻り管１７には両方向に湯を流せるようになっており、循環ポンプ２３や保温ヒータ２２等が設けられている。 - 特許庁

A circulating traveling device body 14 is provided to travel along a circumferential track around the axis O of the workpiece support 4.例文帳に追加

このワーク支持体４の軸心Ｏを中心とする円周軌道に沿って走行する周回走行体本体１４を設ける。 - 特許庁

Through-holes for circulating the cooling medium are provided in an axial direction of the rotor on the inside of the outer circumferential surface of the stator core.例文帳に追加

固定子鉄心の外周面の内側に、冷却媒体を通流させるための貫通孔を回転子軸方向に設ける。 - 特許庁

The chain is of a circulation type, and when the sprocket wheel starts rotational movements, the ladder rungs start the circulating motion together with the chain.例文帳に追加

チェーンは循環式になっていて、スプロケットホイルが回転運動を始めるとチェーンと共にハシゴ桟も循環運動を始める。 - 特許庁

The polymer product is useful as an additive, in a detergent, a cleaning composition and a water circulating system.例文帳に追加

本発明のポリマー生成物は、洗浄剤、清浄配合物において、及び水循環システムにおいて、添加剤として有用である。 - 特許庁

To provide a hot water circulating heating system in which radiation temperature of a radiator for heating is constantly kept at a given level.例文帳に追加

暖房用の放熱器の放熱温度を常に一定温度になるようにした温水循環式暖房装置を提供する。 - 特許庁

A circulation mechanism is employed for circulating at least the gas discharged out through the first discharge port and supplying the gas to the inside of the box.例文帳に追加

循環機構は、少なくとも第１の排気口から排出された気体を循環させてボックス内部へ供給する。 - 特許庁

To improve a grease circulating property and an assembling property of a fixed type constant velocity universal joint capable of effectively preventing rotating backlash.例文帳に追加

回転バックラッシュを効果的に防止し得る固定型等速自在継手のグリース循環性、および組立性を向上する。 - 特許庁

The cold water stored in the recessed part 25 is circulated and supplied to a space partitioned in the refrigerator through a circulating pump 34.例文帳に追加

凹部２５に貯留される冷水は、循環ポンプ３４を介して冷蔵庫に内部画成した空間に循環供給される。 - 特許庁

The end of the circulating route of the filter is provided with an air ejection nozzle for removing the sludge on the filter.例文帳に追加

フィルターの循環経路の端部に該フィルター上の沈殿物を除去する除去装置としてエア噴出ノズルを設けておく。 - 特許庁

The inside of the oxidizing vessel 10 is maintained at a high concentration by returning and circulating the floc separated by a film separation means 12 of a later stage.例文帳に追加

酸化槽１０内は後段の膜分離手段１２で分離されたフロックが返送循環して高濃度に保持されている。 - 特許庁

As a system for moving the sliding surface, there are the ones for circulating it in a belt shape and for rotating a disk-like sliding surface.例文帳に追加

滑走面を動かす方式としては、ベルト状で循環させたり、円盤状の滑走面を回転させる方式がある。 - 特許庁

Two check valves 20, 23 are mounted on a circular water circulating path 32 to allow the water to be unidirectionally circulated.例文帳に追加

環状をした水循環路３２には、一定方向にのみ水が循環できるように２つの逆止弁２０、２３を設けている。 - 特許庁