「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a work supporting system capable of improving the working efficiency of a vehicle circulating plural work stations in yard.例文帳に追加

構内に複数ある作業所を巡回する車両の作業効率の向上を図った作業支援システムを提供する。 - 特許庁

This resin-make intake manifold comprises a body 1 and the EGR connecting portion 2 for connecting an exhaust gas circulating device.例文帳に追加

この樹脂製インテークマニホールドは、本体部１と、排ガス循環装置が接続されるＥＧＲ接続部２とから構成されている。 - 特許庁

To provide a cooling liquid circulating device capable of simplifying the application of a heat insulating material, reducing the manufacturing cost and saving a space.例文帳に追加

断熱材の施工の容易化を図るとともに製造コストの低減を図り、省スペース化した冷却液循環装置を得る。 - 特許庁

This hot water storage-type water heater comprises the heat pump-type heat collector unit having a compressor 7, a condenser 6, an evaporator 9 and the like, and circulating the refrigerant.例文帳に追加

圧縮機７、凝縮器６及び蒸発器９等を有し、冷媒が循環されるヒートポンプ式集熱器を設ける。 - 特許庁

It is possible to retain the quality of the cooking oil while securing safety by circulating the cooking oil with a fryer and the devices at low temperatures.例文帳に追加

食用油をフライヤーとこれら装置を低温で循環させることにより安全性を確保しつつ、品質を維持できる。 - 特許庁

To perform efficient cooling while securing high humidity of a refrigerating room and to restrain a circulating system of cold water from being clogged.例文帳に追加

冷蔵室の高湿度を確保しつつ効率的な冷却を行ない得ると共に、冷水の循環系が詰まるのを抑制する。 - 特許庁

To uniformly increase a temperature by circulating working fluid over a wide range in a hydraulic system when a temperature of a working fluid is low.例文帳に追加

作動液の温度が低いときに、液圧システム内の広い範囲で作動液を循環させて均一に温度上昇させる。 - 特許庁

The OR circuit finds the OR of a flag and the signal and supplies the arithmetic result to a circulating adder.例文帳に追加

ＯＲ回路は、（イ）に示すフラグと、（ハ）に示す信号との論理和を求め、（ニ）に示す演算結果を循環型加算器に供給する。 - 特許庁

It is preferable that the temperature elevated cooling medium is applied to the fuel cell stack 1 by circulating it by natural convection.例文帳に追加

好ましくは、自然対流により循環させることによって、昇温した冷媒を燃料電池スタック１に供給する。 - 特許庁

To provide a method for controlling a refrigerator or an absorption heater chiller capable of smoothly controlling a chilled water circulating pump at a variable speed.例文帳に追加

冷水循環ポンプの可変速制御がスムーズ（円滑）に行える冷凍機又は冷温水機の制御方法を提供する。 - 特許庁

This double-sided printer 1 is a device for printing an image while carrying printing paper PA by the circulating passages RC and RR.例文帳に追加

両面印刷装置１は、循環経路ＲＣ、ＲＲで印刷用紙ＰＡを搬送しつつ画像を印刷する装置である。 - 特許庁

Circulating air which has passed through the heat exchanger under air supply pressure of the blower is supplied upward through the blast chamber.例文帳に追加

送風機の給気圧力下に熱交換器を通過した循環空気は、送風チャンバを介して上向きに室内に給気される。 - 特許庁

To provide a water heater which surely replaces retained water, which stays in a hot-water tank and a circulating circuit, with clean water.例文帳に追加

貯湯タンク内および循環回路内に滞留する滞留水を確実に上水に置換する給湯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a double-sided printer capable of simultaneously carrying a plurality of unregistered printing media to circulating passages.例文帳に追加

複数枚の未登録の印刷媒体を同時に循環経路に搬送することが可能な両面印刷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a scroll type compressor suppressing flowing-out of lubricating oil to the outside by circulating the lubricating oil inside the compressor when it is operated.例文帳に追加

運転時には潤滑オイルを内部で循環させて外部への流出を抑制したスクロール型コンプレッサを提供すること。 - 特許庁

Of the circulating oil, oil colliding with a fixing bolt 5 is adhered to a peripheral surface of the fixing bolt 5, and stored in a recessed groove 34.例文帳に追加

循環するオイルの内、固定ボルト５に衝突したオイルは固定ボルト５の周面に付着し、凹溝３４に貯留される。 - 特許庁

To improve economical efficiency by easily performing the deodorization treatment of sealing water and circulating and using the sealing water.例文帳に追加

水封水の脱臭処理を簡単に行うととともに水封水を循環使用できるようにして経済性を向上する。 - 特許庁

A bottle washing machine 10 has bottle holders 23 circulating and transferring inside and a bottle bottom guide 20 is extended along the transferring direction.例文帳に追加

洗びん機１０は、内部を循環移送するボトルホルダ２３を有し、びん底ガイド２０は移送方向に沿って延在する。 - 特許庁

To provide a system capable of inexpensively drying crops such as black soybean or the like impossible to be dried while circulating.例文帳に追加

循環しながら乾燥作業することができない黒大豆等の作物の乾燥を安価に行えるシステムを提供する。 - 特許庁

While a spindle is in a rotating state, a cooler is turned on, and the circulating supply of cooling oil is executed (S50-S70).例文帳に追加

そして、主軸が回転中である場合には、冷却器をＯＮ状態にして、冷却オイルの循環供給を実行する（S50〜S70）。 - 特許庁

Grabridin is concentrated by extracting with an organic solvent or by circulating flow extraction after immersing or extracting glabridin with water or without performing the water extraction process, etc.例文帳に追加

Glabridinを水に浸す或は抽出する、若しくはせずに、有機溶剤で抽出し、或は回流抽出し、濃縮する。 - 特許庁

The fuel supply module is provided with a fuel circulation structure circulating fuel before the fuel is supplied to the stack.例文帳に追加

燃料供給モジュールは、スタックに燃料が供給される前に燃料を循環させる燃料循環構造を備える。 - 特許庁

AIR VENT CONTROLLER OF BATH WATER CIRCULATING DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM FOR RECORDING ITS CONTROL PROGRAM例文帳に追加

浴水循環装置のエアー抜き制御装置及びそのエアー抜き制御プログラムを記録したコンピュータ読取り可能な記録媒体 - 特許庁

The fluid circulating layer V communicates to a main gallery 57 communicating to an oil pump 55 via a first solenoid valve 3a.例文帳に追加

流体流通層Ｖは、オイルポンプ５５に連通するメインギャラリー５７に、第１の電磁弁３ａを介して連通している。 - 特許庁

A cooling medium circulating passage 36 capable of deriving motor heat of the electric motor 35 is arranged inside the bobbin frame 18.例文帳に追加

ボビンフレーム１８の内側に、電動モータ３５のモータ熱の導出を可能にする冷却媒体循環路３６が配置されている。 - 特許庁

OPERATION METHOD FOR EXTERNAL CIRCULATING FLUIDIZED BED INCINERATOR USED FOR INCINERATOR OF WASTES WITH HIGH MOISTURE CONTENT AND VOLATILE SUBSTANCE CONTENT SUCH AS SEWAGE SLUDGE例文帳に追加

下水汚泥等の高含水率・高揮発性の廃棄物焼却炉に用いる外部循環流動層炉の運転方法 - 特許庁

To reduce a top bottom temperature difference of a boiler by circulating the retained water of an evaporating part such as a furnace at the boiler banking time.例文帳に追加

ボイラバンキング時に火炉等の蒸発部の保有水を循環できるようにして、ボイラの上下温度差を低減すること。 - 特許庁

The chiller device circulates the second heat medium only by the pump between the load side circulating piping system and the heat exchanger.例文帳に追加

チラー装置は、負荷側循環配管系と熱交換器との間で、ポンプのみによって第２熱媒体を循環させている。 - 特許庁

The heated oil in the lower bath heat and keep warm the oil in the oil pan while circulating between the lower bath and the oil pan.例文帳に追加

下側槽内で加熱されたオイルは下側槽とオイルパンの間を循環しながらオイルパン内のオイルを加熱保温する。 - 特許庁

While a circulating pump 27 is in operation, the pump 27 distributes a cooling medium to a distribution channel for the liquid-cooling endothermic member 23.例文帳に追加

循環ポンプ２７の稼働中、循環ポンプ２７は液冷用吸熱部材２３の流通路に向かって冷媒を流通させる。 - 特許庁

To provide a pump for circulating coolant capable of suppressing heat exchange with brine and to provide a tank for a refrigeration device and to provide the refrigeration device.例文帳に追加

ブラインとの熱交換を抑制できる冷媒循環用ポンプ、冷凍装置用タンクおよび冷凍装置を提供する。 - 特許庁

The belt circulation means 3 is provided with a motor for generating rotation force and a driving roller 12 for circulating the endless belt 6.例文帳に追加

ベルト循環手段３は回転力を発生されるモータと無端ベルト６を循環させる駆動ローラ１２とを備えている。 - 特許庁

The random number lottery process is performed by obtaining the value of a counter, in which numerical values are circulating within a predetermined range of numerical values, at prescribed timing.例文帳に追加

乱数抽選処理は、所定の数値範囲内を循環動作するカウンタの値を所定タイミングで取得して行われる。 - 特許庁

A circulation flow blowing-out port 54 for blowing circulating air to the blades 103 from an upper side is provided in the main part to be extended in a width direction thereof.例文帳に追加

循環空気をブレードに上方から吹付ける還流吹出し口54を、主部52にその幅方向に延ばして設ける。 - 特許庁

To provide a treating tank capable of surely preventing settlement of a treating liquid by circulating and agitating the treating liquid with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構成で処理液を流動・攪拌させて処理液の沈降を確実に防止することができる処理槽を提供する。 - 特許庁

A charging inlet for charging rice grains bearing bran before polishing through and an air blowing port for circulating air are formed in the outer cylinder.例文帳に追加

外筒には糠の付着した精米前の米を投入する投入口と、循環空気を供給する送気口を設ける。 - 特許庁

A maintenance carriage 15 is the movable rail device capable of connecting disconnecting to/from a circulating track 3 on which the carrier 5 travels.例文帳に追加

メンテナンス台車１５は、搬送車５が走行する周回軌道３に対して連結・離脱が可能な可動レール装置である。 - 特許庁

The machine is provided with a ball circulating device 13 equipped with a game ball polishing device (polishing device) 18 which carries and polishes the game balls.例文帳に追加

遊技球を搬送しながら研磨する遊技球研磨装置（研磨装置）１８を備えた球循環装置１３を設ける。 - 特許庁

A component 11 is a control panel for controlling the speed of the feed means, the temperature of the sealing trowel, the temperature of the circulating cooled water and the like.例文帳に追加

なお、１１は搬送手段の速度、シール鏝の温度、循環冷却水の温度などを制御する制御盤である。 - 特許庁

To provide a filter mounting device for an indoor circulating type air treating machine capable of suspecting dirt from the outside and facilitating maintenance.例文帳に追加

外部から汚れを察知でき、メンテナンスを容易とする室内循環型空気処理機のフィルター取付け装置を提供する。 - 特許庁

To provide a boiling/cooling device smoothly circulating a cooling medium even when it is used in an attitude of side heat.例文帳に追加

サイドヒートの姿勢で使用されたとしても、冷媒の循環を円滑にすることが可能な沸騰冷却装置を提供すること。 - 特許庁

A kiln body 1 including a heating passage 6 for circulating hot air 15 between an inner cylinder 4 and an outer cylinder 5 is formed.例文帳に追加

内筒４と外筒５との間に熱風１５を流通させる加熱流路６を備えたキルン本体１を形成する。 - 特許庁

The hollow molded article 10 is a tube for circulating of cooling water, made of synthetic resin, and formed with a DSI molding.例文帳に追加

中空成形品１０は冷却水循環用の管体であり、合成樹脂製で、ＤＳＩ成形で形成されている。 - 特許庁

At this time, since the circulating water 25 comes into contact with the antibacterial pellets 26, bacteria, virus, fungi, or the like can effectively be killed.例文帳に追加

この際、循環水２５は抗菌ペレット２６と接触するので、効果的に細菌、ウィルス、カビ等を死滅させることができる。 - 特許庁

To provide a plant growing apparatus which can simultaneously solve various problems caused by a pump for circulating a nutrient solution.例文帳に追加

養液を循環させるポンプに起因する様々な問題を一挙に解決することができる植物育成装置を提供する。 - 特許庁