「circulating」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

In the circulation flow path 92, a circulating fan 18 for circulating air and an evaporator 191 for collecting heat from the air are arranged, and a heat insulating member 7 is interposed between the evaporator 191 and the image display panel 11.例文帳に追加

循環流路９２内には、空気を循環させるための循環用ファン１８と、該空気から熱を回収する蒸発器１９１とが配備され、蒸発器１９１と画像表示パネル１１との間には断熱部材７が介在している。 - 特許庁

The thermal storage system includes an accumulator 11, an electric hot water boiler 16 connected with the accumulator 11 by a first circulating passage 18 and generating hot water by electric heating, and a first circulation pump 18P for circulating the hot water.例文帳に追加

アキュムレータ１１と、前記アキュムレータ１１と第１の循環路１８により接続され、電気加熱により温水を生成する電気温水ボイラ１６と、前記温水を循環させる第１の循環ポンプ１８Ｐとを備えることを特徴とする。 - 特許庁

The cigarette butt-conveying member 6 has a scraper 7 for moving the cigarette butt and an insertion/engaging member 8 for joining the scraper 7 with the circulating member 33 by fitting to a first engaging hole 47 of the endless state circulating member 33.例文帳に追加

吸殻移送部材６は、吸殻を移動させるスクレイパー７と、エンドレス状の循環部材３３の第１係止孔４７に嵌め込まれることによりスクレイパー７を循環部材３３に接続させる挿入係止部材８とを有する。 - 特許庁

Air circulating steel pipes 30 forming a U-shaped air passage are buried in soil cement columns 62 buried in the ground, and the plurality of air circulating steel pipes 30 are connected by connection pipes 80 on a mat foundation 70 to form a serial air passage.例文帳に追加

地中に埋設するソイルセメントコラム６２にＵ字状の空気通路を形成する空気循環鋼管３０を埋め込み、複数の空気循環鋼管３０をべた基礎７０上で連結管８０により連結して直列空気通路を形成する。 - 特許庁

If the liquid L is circulated in the passage 6 of the liquid circulating part 5, the liquid L is electrically charged by friction between the liquid L and the passage 6, and the conductive part of the liquid circulating part 5 which is in contact with the liquid L is thereby electrically charged.例文帳に追加

液体Ｌを液体循環部５の流路６内で循環させれば、液体Ｌと流路６との間の摩擦により液体Ｌが帯電するから、液体Ｌと接触している液体循環部５の導電性部分が帯電する。 - 特許庁

The holding current flowing in a closing side coil is completed slightly before the valve-opening timing to allow the circulating current to flow, the timing t1 of the minimum point of the waveform of the circulating current is detected, and it is judged by this timing t1 that a movable core is started to move.例文帳に追加

開弁タイミングの少し前から閉側コイルに流す保持電流を終了して環流電流を流し、この環流電流の波形の極小点のタイミングｔ1 を検出し、このタイミングｔ1 で可動鉄心が動き始めたと判断する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for sintering by which remarkable reduction in the amount of fuel gas used for reheating circulating gas, reduction in the amount of industrial gas used for regulating the composition of the circulating gas and also reduction in an equipment cost can be achieved.例文帳に追加

循環ガス再加熱のための燃料ガス使用量の大幅な削減、および循環ガス成分調整のための工業ガスの使用量削減、ならびに設備費の削減を可能にする焼結装置および焼結方法を提供する。 - 特許庁

At the time of starting, the shuttle valve 17 is opened to suck the gas inside the fuel gas circulating pipe 14 by the ejector 16 and discharge to the outside of the system so as to promote the replacement of the gas inside the fuel gas circulating pipe 14 with the fuel gas.例文帳に追加

起動時に、シャット弁１７を開いて、燃料ガス循環配管１４の内部のガスをエゼクタ１６により吸引して系外へ排出することにより、燃料ガス循環配管１４の内部を燃料ガスに置換することを促進する。 - 特許庁

The charging voltage of the cycle control capacitor is changed in a circulating cycle Tc which is sufficiently longer than an oscillation cycle To, and the oscillation cycle To which continues oscillating is made to vary in a circulating cycle Tc, whereby a harmonic frequency is scattered.例文帳に追加

周期制御用コンデンサの充電電圧を発振周期Ｔｏより充分に長い循環周期Ｔｃで変化させ、連続発振動作する発振周期Ｔｏを循環周期Ｔｃで可変させ、高調波の周波数を分散させる。 - 特許庁

Since the new-liquid supplying line NL and the processing-liquid circulating line CL are separated each other, an effect on the new-liquid supplying line NL due to the circulating liquid can be eliminated, thereby, it makes the control of processing-liquid property easier.例文帳に追加

新液供給ラインＮＬと処理液循環ラインＣＬとは互いに独立したものとなるため、新液供給ラインＮＬに対する循環液による影響を排除することができ、処理液の特性制御を容易なものとすることができる。 - 特許庁

This heat pump water heater comprises an antifreeze liquid circulating circuit E formed by piping and connecting an antifreeze liquid circulation pump 22, a water/antifreeze liquid heat exchanger 21 and an air refrigerant heat exchanger 19, and the air refrigerant heat exchanger 19 integrally constitutes a part of the antifreeze liquid circulating circuit E.例文帳に追加

不凍液循環ポンプ２２、水・不凍液熱交換器２１、空気冷媒熱交換器１９を配管接続した不凍液循環回路Ｅを備え、空気冷媒熱交換器１９は、不凍液循環回路Ｅの一部を一体構成とした。 - 特許庁

This stator 21 for the traveling wave ultrasonic motor includes an annular elastic member 21 having a circulating outer surface and piezoelectric devices 22, 3 which generate the traveling wave circulating around the external surface of the elastic member 21.例文帳に追加

本発明が適用された進行波型の超音波モータのステータ２１は、周回する外側面を有する環状の弾性部材２１と、弾性部材２１の外側面に周回する進行波を発生させる圧電素子２２，３とを備えている。 - 特許庁

To provide a developing device and an image forming apparatus provided with it in which reduction of cost can be achieved by realizing the function of agitating the two component developer with more simple constitution by circulating it in a circulating path of a developer container.例文帳に追加

現像剤容器の循環経路内で二成分現像剤を循環させて撹拌するという機能をより簡略化された構成で実現してコストの低減を図ることができる現像装置及びこれを備える画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A supply-side circulating pipe 18 of the piping system 16 guides the water from the heat source system 11 to a fan coil 19, and the water heat-exchanged by the fan coil is returned to the heat source system 11 through a return-side circulating pipe 20.例文帳に追加

建家空調配管系統１６の供給側循環配管１８は、熱源系統１１からの水をファンコイル１９に導き、前記ファンコイルで熱交換された水は戻り側循環配管２０により熱源系統１１に戻される。 - 特許庁

To provide a magnet pump for circulating a cooling water used in a small-sized, portable projector, personal computer, etc., capable of lessening the cooling water circulating amount irrespective of its installed condition and/or service condition and unlikely to generate a change in the cooling performance.例文帳に追加

持ち運び可能な小型の投影機、パソコン等に用いられる冷却水循環用マグネットポンプであり、設置状態や使用状態によらず冷却水の循環量変化が少なく、冷却性能の変化がおきにくいマグネットポンプを提供する。 - 特許庁

The inner circumferential surface of the base 43a does not incline or inclines outside at less than 5 degrees toward the tip with respect to the inner circumferential surface of the circulating passage 25 of the circulating member 28 so that it may contact with a ball scooped up in the bottom scooping up section 42.例文帳に追加

基部４３ａの内周面は、舟底掬い部４２で掬い上げるボールに接触できるように、循環部材２８の循環路２５の内周面に対して、傾斜していないか又は先端に向かって５度未満外側に傾斜している。 - 特許庁

Even if heating has not been used for a long period, the hot water supply type heater can automatically execute a stick preventing operation for preventing a stagnant circulating fluid from sticking movable parts in the secondary circulating fluid circuit.例文帳に追加

これにより、暖房を長期間使用しない場合であっても、２次側循環流体回路内の可動部品が滞留した循環流体によって固着しないよう自動的に固着防止運転を行なう給湯式暖房装置とすることができる。 - 特許庁

The detachable incidental equipment 3 is equipped with base material molding equipment 3a for supplying the base material 1 to the circulating track of the feed device 2 while molding it and mold employing molding equipment 3b for molding the base material 1 on the circulating track.例文帳に追加

前記着脱付帯設備３として、前記搬送装置２の周回軌道上に基材１を成形して供給する基材成形設備３ａと、前記周回軌道上の基材１に型成形を施す型成形設備３ｂとを備える。 - 特許庁

This cooling sock or pad for the cooling sock, characterized by attaching flexible tubes 2 capable of circulating a cooling medium therein to a sock 1 or a pad for a sock and circulating the cooling medium in the sock or in the pad for the sock.例文帳に追加

靴下１或いは靴下用パッドに冷媒を循環させることができる柔軟なチュ−ブ２を取付け、靴下内或いは靴下用パッド内に冷媒を循環させるようにしたことを特徴とする冷却靴下或いは靴下用パッドである。 - 特許庁

Further, the document file is transmitted after being encrypted by the public key corresponding to a circulating client terminal 2D, when transferring the decrypted document file to the circulating client terminal 2D connected to the external network (Internet 5).例文帳に追加

さらに、その復号化された文書ファイルを外部ネットワーク（インターネット５）に接続された回覧クライアント端末２Ｄに対して転送する際に、その文書ファイルを回覧クライアント端末２Ｄに対応した公開鍵により暗号化した上で送信する。 - 特許庁

The fine foam generating device is constituted so as to take out bath water from a bath tub 10 to a circulating passage 21 by a circulation pump 22, to dissolve air in the bath water in a gas liquid mixing tank 23 arranged at the downstream side of the circulating pump 22 and to reflux to the bath tub 10.例文帳に追加

循環ポンプ２２により浴槽１０から循環通路２１に浴槽水を取り出し、循環ポンプ２２の下流側に配置した気液混合タンク２３内で浴槽水中に空気を溶解させて、浴槽１０に還流させる構成。 - 特許庁

To provide a heat transfer tube for a heat exchanger capable of efficiently promoting the heat exchange of an exhaust gas of a high temperature circulating in an exhaust gas flow channel, with a cooling medium circulating at the outer side of the heat transfer tube by allowing the exhaust gas to circulate with the uniform distribution of a flow rate.例文帳に追加

排気ガス流路を通流する高温の排気ガスが、均一な流速分布を以って通流して、該伝熱管の外側を通流する冷却媒体との熱交換を、効率良く促進する熱交換器用伝熱管を提供する。 - 特許庁

The second suction passage C2 further includes a second circulating air suction port 16 opened indoors on the downstream side from the outside air intake shutter, and the second circulating air suction port is opened and closed by an inside air intake shutter 34.例文帳に追加

第２吸入通路Ｃ２には外気取込用シャッタよりも下流側に室内に開口される第２の循環用空気吸入口１６を設け、この第２の循環用空気吸入口は内気取込用シャッタ３４により開閉する。 - 特許庁

The fingerprint input parts 3A and 3B are configured to input the fingerprints of a browser from at least one of the fingerprint input parts 3A and 3B when the circulating device 1 is gripped by the browser of the circulating device 1 with his or her fingers.例文帳に追加

指紋入力部３Ａおよび３Ｂは、回覧装置１の閲覧者が当該回覧装置１を指で挟持するとき、指紋入力部３Ａおよび３Ｂの少なくとも一方から閲覧者の指紋を入力するように構成されている。 - 特許庁

The vehicular power source 10 comprises an engine 11 supplying driving force of a vehicle, a secondary battery 12 supplying electric power with the engine 11, and a circulating passage 13 circulating coolant near the engine 11 and the secondary battery 12.例文帳に追加

車両用動力源１０は、車両の駆動力を供給するエンジン１１と、エンジン１１と共に電力を供給する二次電池１２と、エンジン１１近傍および二次電池１２近傍に冷媒を循環する循環通路１３と、を有する。 - 特許庁

To provide a vortex pump wherein high pump efficiency is realized by improving loss due to interference of flowing in flow and circulating flow in a pump casing, and flow flowing in a blade of an impeller of flowing in flow and circulating flow.例文帳に追加

ポンプケーシング内での流入流れと循環流れとの干渉による損失及び流入流れ及び循環流れの羽根車の羽根への流入フローを改善することで、高いポンプ効率が実現できるボルテックスポンプを提供すること。 - 特許庁

A channel of a temperature-controlled liquid circulating through the reaction chamber includes both a deaerator for removing gases dissolved in the liquid and a bypass channel for securing the quantity of flow required for the temperature control of the circulating liquid.例文帳に追加

反応槽を循環する温度制御された液体の流路に、液体内に溶存した気体を除去するための脱気装置と、循環する液体の温度制御のために必要となる流量を確保するためのバイパス流路とを設ける。 - 特許庁

The circulating pump P and the purge valve 25 for hydrogen are controlled so that the circulating pump P is operated for a prescribed time by an ECU3 then the purge valve 25 for hydrogen is opened when power generation of the fuel cell FC is stopped.例文帳に追加

そして、燃料電池ＦＣの発電停止時においては、ＥＣＵ３によって循環ポンプＰを所定時間運転させ、その後水素用パージ弁２５を開くように、これらの循環ポンプＰおよび水素用パージ弁２５を制御している。 - 特許庁

Pages to be broadcasted are selected while selecting in order and circulating groups and in each group, selecting in the output order and circulating pages, and then the broadcasting schedule is determined to broadcast the information.例文帳に追加

そして、グループを順番に選択することで循環させながら、かつ各グループ内においては出力順序に従いページを順番に選択することで循環させながら放送するページを選択することで放送スケジュールを決定し、情報を放送する。 - 特許庁

To provide a piping system capable of performing transfer processing of a higher degree of flexibility, by transferring a transfer object by simultaneously using a corresponding pipe part of parallel circulating pipes, by providing a plurality of circulating pipes.例文帳に追加

複数の循環配管を有することにより、並列した循環配管の対応した配管部分を同時に使用して移送物を移送することができ、より自由度の高い移送処理を実施することが可能な配管システムを提供する。 - 特許庁

Water heated by the exchanger 2 is introduced into hot water filling duct 7 of a reheating circulating duct system through the valve 13 and a hot water bypass duct 10, and filled in the bath from the reheating circulating duct system.例文帳に追加

汎用給湯器の熱交換器２により加熱された給水は、電磁弁１３、給湯バイパス配管１０を通して、追い炊き用循環配管系統の注湯配管７に入り、追い炊き用循環配管系統から風呂内に注湯される。 - 特許庁

The filter 23 circulating the gas in a connection passage 5 wherein the liquid inside the case 1 is allowed to circulate by connecting the inside and the outside of the case 1 and a circulation passage 4 circulating the liquid are arranged in parallel so as to make the liquid flow in parallel.例文帳に追加

ケース１の内部と外部が連通してケース１の内部の流体が流通できる連通路５に気体が流通できるフィルタ２３と、流体が流通できる流通路４を、前記流体が並行して流入するように並設する。 - 特許庁

A cooling chamber 210 is provided between an intake passage 101 and an exhaust passage 102, wherein the circulating path of the intake air for cleaning, and a circulating path of cooling air for cooling the drive motor 140 are divided separately by a partition plate 201.例文帳に追加

冷却室２１０を吸入通路１０１と排出通路１０２との間に設け，隔板２０１により清掃のための吸入空気の循環経路と，駆動モータ１４０の冷却のための冷却空気の循環経路を別途に区画する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas circulating sintering operation method by which the load for processing an exhaust gas by reducing the amount of the gas by increasing the circulating amount a high-moisture exhaust gas without worsening the productivity nor the quality of sintered ore.例文帳に追加

排ガス循環式焼結機操業方法において、生産性や焼結鉱品質を悪化させることなく高水分排ガスの循環量を増加させることにより、排気ガス量を低減して排気ガス処理の負荷を軽減すること。 - 特許庁

The heat pump unit 1 is a means for heating fluid that is a heat exchange medium such as antifreeze fluid which is distributed in the circulating passage 8, and the circulating passage 8 is a passage laid within a building, in which the fluid as the heat exchange medium is circulated.例文帳に追加

ヒートポンプユニット１は、循環路８を流通する不凍液等の熱交換媒体である流体を加熱する手段であり、循環路８は、建物内に敷設され、熱交換媒体としての流体が内部を循環する経路である。 - 特許庁

This refrigerator comprises a stirling freezer 1 including a high-temperature heat radiating part 2 and a low-temperature heat absorbing part 3, and cooling a freezing compartment, and a compressor 11 for circulating a first refrigerant in a first circulating circuit 5 including a cold-room evaporator 12.例文帳に追加

冷蔵庫は、高温放熱部２および低温吸熱部３を含み、冷凍室を冷却するスターリング冷凍機１と、冷蔵室蒸発器１２を含む第１循環回路５で第１冷媒を循環させるための圧縮機１１とを備える。 - 特許庁

The exhaust duct 30 is provided with an outlet 33 for passing a part of the air circulating a circulating air duct to the outside, and the air passage 18 is provided with an inlet 24 for passing ambient air into the air passage 18.例文帳に追加

前記排気ダクト３０には、循環風路を流通する空気の一部を流出させる流出口３３が設けられ、空気通路１８には周囲の空気を空気通路１８内に流入させる流入口２４が設けられている。 - 特許庁

Even if the temperature of circulating air decreases, when the size of the photosensitive material 10a is changed or a large amount of photosensitive materials 10a are processed, the decrease in the temperature of circulating air is immediately detected, and the temperature of dry air can be increased.例文帳に追加

感光材料１０ａのサイズが変更されたり、大量の感光材料１０ａが処理されて循環風の温度が低下した場合でも、循環風の温度低下を直ちに検知して乾燥風の温度を上昇させることができる。 - 特許庁

To provide a device for management of circulating conveyance state, capable of accurately performing management on whether or not an appropriate quantity of sushi plates is being conveyed even in a plurality of switchable circulating conveyance paths of different path lengths.例文帳に追加

切り替え可能な複数の経路長の異なる循環搬送経路においても、適切な量の寿司皿が搬送されている状態であるか否かの管理を正確に実施することのできる循環搬送状態管理装置を提供する。 - 特許庁

In the clean room 10, the CMP device 24a is provided in a booth 26 with the interior 16 partitioned by a partition 22 and having an exclusive air circulating means, and an entrance and exit booth 28 having an exclusive air circulating means is provided in the booth 26.例文帳に追加

クリーンルーム１０において、ＣＭＰ装置２４ａは室内１６をパーテーション２２で区分けした専用のエア循環手段を有するブース２６に設けられ、ブース２６には専用のエア循環手段を有する出入ブース２８が設けられる。 - 特許庁

The controller 11 figures out the quantity of circulating refrigerant in a refrigeration cycle which includes the compressor 21, the indoor heat exchanger 41, the electric expansion valve 24, and the outdoor heat exchanger 23, and causes the coil 68 to generate a magnetic field when the quantity of circulating refrigerant increases.例文帳に追加

制御部１１は、圧縮機２１、室内熱交換器４１、電動膨張弁２４および室外熱交換器２３を含む冷凍サイクルの冷媒循環量を把握して、冷媒循環量が増大した場合に、コイル６８に磁界を生じさせる。 - 特許庁

A circulating pump 6 is provided for circulating the hot water between the hot water supply pipe 2 and the hot water storage tank 1 by returning the hot water in the hot water supply pipe 2 to the hot water storage tank 1 via the return pipe 5, by operating in response to the detecting temperature of the temperature sensor 4.例文帳に追加

温度センサー４の検知温度に応じて作動し、給湯管２内の湯を返送管５を通して貯湯槽１に返送することによって給湯管２と貯湯槽１との間で湯を循環させる循環ポンプ６を備える。 - 特許庁

According to the structure of the circulating parking apparatus, the storage section 3 is provided with the circulating passage 21 which is formed by combining the upper-story and lower-story transverse carriages 11, 13 for connecting a plurality of pallets P together and transversely delivering the same by a transverse carrying device 25, with the first and second vertically moving passages 15, 17.例文帳に追加

複数のパレットＰを連結して横行装置２５により横送りする上層及び下層横移送路１１，１３と第１及び第２昇降路１５，１７との組み合わせからなる循環路２１を格納部３に設ける。 - 特許庁

The objective amount of the circulating water is determined by calculating [BOD load]/[concentration of nitrate nitrogen]×[objective C/N] based on the BOD load flowing to the anaerobic tank, the concentration of the nitrate nitrogen in the circulating water and the preliminarily determined objective C/N.例文帳に追加

無酸素槽への流入ＢＯＤ負荷量と、循環水中の硝酸性窒素濃度、予め定めた目標Ｃ／Ｎ比より、目標循環水量を、［ＢＯＤ負荷量］／［硝酸性窒素濃度］×［目標Ｃ／Ｎ比］によって決定する。 - 特許庁

By controlling solenoid valves 52 to 54 installed in the circulating pipes 41 to 47, a filtrate water circulation flow passage formed of the circulating pipes 41 to 47 can be alternately changed to a first circulation flow passage and a second circulation flow passage.例文帳に追加

そして、循環配管４１〜４７に設けられた電磁弁５２〜５４を制御することで、循環配管４１〜４７で構成されるろ過水の循環流路を、第１循環流路及び第２循環流路に交互に切り換え可能である。 - 特許庁