「class 2」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Asia economic zone' population composition forecast ~By 2020, the middle-income class population will reach 2 billion.例文帳に追加

（アジア新興国の人口構成見通し　?2020 年には中間層が20 億人に。 - 経済産業省

2. Incorporated into the Early-Modern Outcaste System as the Class "Leper"例文帳に追加

２．「癩」身分として近世賤民制下に組み入れられた形態 - 厚生労働省

Article 2 Class II Designated Chemical Substances set forth in Article 2, paragraph (3) of the Act shall be as prescribed in Appended Table 2. 例文帳に追加

第二条　法第二条第三項の第二種指定化学物質は、別表第二のとおりとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The technology specified by the Ordinance of the Ministry of Economy, Trade and Industry in row 16 (ii) of the appended table of the Foreign Exchange Order shall be technology exclusively pertaining to the design, manufacture or use of goods that fall under Class 25 through Class 40, Class 54 through 59, Class 63, Class 68 through Class 93, or Class 95 of the appended table of Custom Tariff Act (Act No. 54 of 1910). 例文帳に追加

２　外為令別表の一六の項（二）の経済産業省令で定める技術は、関税定率法（明治四十三年法律第五十四号）別表第二五類から第四〇類まで、第五四類から第五九類まで、第六三類、第六八類から第九三類まで又は第九五類に該当する貨物の設計、製造又は使用に専ら係る技術とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The provision of the preceding Article, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the Class III special enrollment insurance premium rate. In this case, the term "the insured person of Class II special enrollment" in the same paragraph shall be deemed to be replaced with "the insured person of Class III special enrollment". 例文帳に追加

２　前条第二項の規定は、第三種特別加入保険料率について準用する。この場合において、同項中「第二種特別加入者」とあるのは、「第三種特別加入者」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition, a first terminal array 5 composed of class 1 terminals 5a and class 2 terminals 5b respectively connected electrically to the class 1 and 2 electrode conductor layers 14 and 17 are formed.例文帳に追加

又第一種電極導体層１４と第二種電極導体層１７とにそれぞれ導通する第一種端子５ａと第二種端子５ｂとからなる第一端子アレー５が形成される。 - 特許庁

(ii) The Class Shareholders of Shares with Put Option for which there is a provision that the "other shares" referred to in Article 108(2)(v)(b) shall be the shares of such class; or 例文帳に追加

二　第百八条第二項第五号ロの他の株式を当該種類の株式とする定めがある取得請求権付株式の種類株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) The Class Shareholders of Shares subject to Call for which there is a provision that the "other shares" referred to in Article 108(2)(vi)(b) shall be the shares of such class. 例文帳に追加

三　第百八条第二項第六号ロの他の株式を当該種類の株式とする定めがある取得条項付株式の種類株主 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Consolidation of shares: All shares (or, for a Company with Class Shares, the class shares under Article 180(2)(iii)); 例文帳に追加

二　株式の併合　全部の株式（種類株式発行会社にあっては、第百八十条第二項第三号の種類の株式） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The types of fire defense equipment officer's qualification examination are a Class A fire defense equipment officer's qualification examination and Class B fire defense equipment officer's qualification examination. 例文帳に追加

２　消防設備士試験の種類は、甲種消防設備士試験及び乙種消防設備士試験とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(6) A holder of a class 1 aviation medical certificate shall be deemed to be a holder of a class 2 aviation medical certificate. 例文帳に追加

６　第一種航空身体検査証明書を有する者は、第二種航空身体検査証明書を有する者とみなす。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Class B This address type is indicated by the binary value 10 in the most significant two bits of the address. 例文帳に追加

Class B(ネットワークバイトオーダの) アドレスの上位側 2 ビットがバイナリ値で10 の場合、このアドレス種別となる。 - JM

The selected methods are added to the ATM class element and a generalization link snaps in place between the two class elements. 例文帳に追加

選択したメソッドが ATM クラス要素に追加され、2 つのクラス要素の間に汎化リンクが表示されます。 - NetBeans

ispell.compoundLabel (Class ispell.Status) String displayed in the ispell status bar when the word being checked is formed by concatenation of two words.例文帳に追加

ispell.compoundLabel (Class ispell.Status)チェックした単語が 2 つの単語を繋げて作られている時にispell の状態表示バーに表示する文字列を指定する。 - XFree86

ispell.repeatLabel (Class ispell.Status) The string displayed in the ispell status bar when two indentical words are found together in the file.例文帳に追加

ispell.repeatLabel (Class ispell.Status)全く同じ 2 つの単語が繰り返されている時に ispell の状態表示バーに表示する文字列を指定する。 - XFree86

All passenger carriages were two-axle cars: ten first-class carriages (riding capacity of 18 passengers), 40 second-class carriages (riding capacity of 26 passengers) and eight brake vans were imported. 例文帳に追加

客車は全て2軸車で、上等車（定員18人）10両、中等車（定員26人）40両、緩急車8両が輸入された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(II) Constituent; a compound provided wherein a silicon atom combined with hydrolyzate and/or hydrozyl group, and class 1 and/or class 2 amine are contained.例文帳に追加

（II）成分；加水分解性基および／または水酸基と結合したケイ素原子と、１級および／または２級アミンを含有してなる化合物。 - 特許庁

A service for transferring a packet such as VoIP preferentially is classified into a class 1, and the other services are classified into a class 2.例文帳に追加

ＶｏＩＰ等のパケットを優先的に転送するサービスをクラス１に分類し、他のサービスをクラス２に分類する。 - 特許庁

Thus, the 1st stage amplifier circuit 1 acts almost like a class B operation and the 2nd stage amplifier circuit 2 acts almost as a class AB operation.例文帳に追加

これにより、１段目の増幅回路はほぼＢ級動作、２段目の増幅回路はＡＢ級動作となる。 - 特許庁

5$ = error contextcontextFormatstring in %3$s (file %1$s on line %2$s) Context format (class, file, line) specification:例文帳に追加

5$ = エラーコンテキストcontextFormatstringin %3$s (file %1$s on line %2$s) コンテキストのフォーマット (クラス、ファイル、行番号) の指定: - PEAR

TAIRA no Yasuyori (c. 1146 - 1220) was a member of the noble class in the Heian period. 例文帳に追加

平康頼（たいらのやすより、久安2年（1146年）?-承久2年（1220年））は、平安時代の貴族。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Class 2 includes mainly paints, colorants and preparations used for the protection against corrosion. 例文帳に追加

第2類には，主として，ペイント，着色剤及び腐食に対する保護用の調製剤が含まれる。 - 特許庁

pay the application fee and the class fee (Section 18 par 1, Section 63 par 2), 例文帳に追加

出願手数料及びクラス手数料(第18条(1)，第63条(2))を納付すること - 特許庁

(2) Establishing a standing position of admiration from the middle-income class of the emerging countries, with high value added product, which are advantageous in many practical ways例文帳に追加

（2）高付加価値品を強みに新興国中間層のあこがれ的立ち位置を確立へ - 経済産業省

The section stretching north of the Oguraike tollbooth has four lanes (Type 2 Class 2; design speed 60 km/h), the section from the Oguraike tollbooth to Kumiyama Junction has four lines (Type 1 Class 3; design speed 80 km/h), and the section stretching south of Kumiyama Junction has six lines (Type 1 Class 3; design speed 80 km/h). 例文帳に追加

巨椋池本線料金所以北は4車線（第2種第2級・設計速度60km/h）、巨椋池本線料金所から久御山ジャンクションまでは4車線（第1種第3級・設計速度80km/h）、久御山JCT以南は6車線（第1種第3級・設計速度80km/h）である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(iii) In cases where any act listed below is to be performed, if any detriment is likely to be suffered by Class Shareholders who hold a certain class of shares (limited to those provided for in the articles of incorporation under the provisions of Article 322(2)): The shares of such class 例文帳に追加

三　次に掲げる行為をする場合において、ある種類の株式（第三百二十二条第二項の規定による定款の定めがあるものに限る。）を有する種類株主に損害を及ぼすおそれがあるとき　当該種類の株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) A Company with Class Shares may provide in the articles of incorporation that, as a feature of a certain class of shares, a resolution of the Class Meeting pursuant to the provisions of the preceding paragraph shall not be required. 例文帳に追加

２　種類株式発行会社は、ある種類の株式の内容として、前項の規定による種類株主総会の決議を要しない旨を定款で定めることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The types of hazardous materials engineer's qualification examination shall be a Class A hazardous materials engineer's qualification examination, Class B hazardous materials engineer's qualification examination, and Class C hazardous materials engineer's qualification examination. 例文帳に追加

２　危険物取扱者試験の種類は、甲種危険物取扱者試験、乙種危険物取扱者試験及び丙種危険物取扱者試験とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

At that time, a run time routine 2 registers information of the class object including information of the DLL 3, to which the class object is created, with a management table 4a of a class object management area.例文帳に追加

このとき、ランタイムルーチン２はクラスオブジェクトの生成を行ったＤＬＬ３の情報を含むクラスオブジェクトの情報を、クラスオブジェクト管理領域の管理テーブル４ａに登録する。 - 特許庁

A traffic separate section 1 separates received packets into packets with the priority class and packets with non-priority class and stores the packets to queues with corresponding classes in a CoS (Class of Service) queue section 2.例文帳に追加

トラヒック分離部１は、入力されるパケットを優先クラスあるいは非優先クラスに属する各クラスに分離し、対応するクラスのＣｏＳキュー部２のキューへ蓄積する。 - 特許庁

A class data setting part 2 sets class data for the game of each voucher and class data for the game of each of n(n is a natural number) pieces of vouchers.例文帳に追加

等級データ設定部２は、証票毎のゲームに対する等級データと証票ｎ枚（ｎは自然数）毎のゲームに対する等級データとを設定する。 - 特許庁

(2) Resolutions of a Class Organizational Meeting shall be made by a majority of the votes of the Class Shareholders at Incorporation who are entitled to exercise their votes at such Class Organizational Meeting, being a majority of two thirds or more of the votes of such Class Shareholders at Incorporation who are present at the meeting. 例文帳に追加

２　種類創立総会の決議は、当該種類創立総会において議決権を行使することができる設立時種類株主の議決権の過半数であって、出席した当該設立時種類株主の議決権の三分の二以上に当たる多数をもって行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A quality class change part 36 changes a quality class specified by an INVITE message relayed from the accommodated SIP terminal 2 to an IP network 1 whose quality is guaranteed to other quality class according to a quality class for origination storage part 34.例文帳に追加

品質クラス変更部３６は、発信用品質クラス記憶部３４に従い、収容するＳＩＰ端末２から品質保証されたＩＰ網１へ中継されるＩＮＶＩＴＥメッセージで指定されている品質クラスを他の品質クラスに変更する。 - 特許庁

An AP process 1 is provided with a pseudo AWT 12 as a class library consisting of a class with the same name having the same method and the same class hierarchical structure as the class of AWT 24 and when a pseudo GUI object is generated, informs a GUI generation and management process 2 of the generation through a communication line 5.例文帳に追加

ＡＰプロセス１は、ＡＷＴ２４のクラスと同じメソッドおよび同じクラス階層構造を持つ同名のクラスからなるクラスライブラリである疑似ＡＷＴ１２を備え、疑似ＧＵＩオブジェクトが生成されると、通信回線５を通じてＧＵＩ生成・管理プロセス２にその旨を通知する。 - 特許庁

A PR class of an HD DVD is PR [1, 2, 2, 2, 1], while the RF1 signal is delayed by only 2T and adding the RF1 signal to the RF2 signal, so that the PR class can be substantially converted to PR [1, 2, 1], and an amplitude of a 2T signal length can be detected.例文帳に追加

ＨＤ ＤＶＤのＰＲクラスはＰＲ［１，２，２，２，１］であるが、２Ｔだけ遅延させて加算することで実質的にＰＲクラスをＰＲ［１，２，１］に変換でき、２Ｔ信号長の振幅を検出可能とする。 - 特許庁

CMP slurry cleaning agent composition includes (1) at least fluoride salt or difluoride salt selected from a group constituted of hydrofluoric acid and ammonia, a hydroxylamine class, a fatty amine class, an aromatic amine class, and fatty or aromatic group quaternary ammonium salt; (2) at least one type of organic solvent containing oxygen, which consists of an alcohol class and a ketone class; and (3) water.例文帳に追加

(1)フッ化水素酸とアンモニア、ヒドロキシルアミン類、脂肪族アミン類、芳香族アミン類、脂肪族ないし芳香族第４級アンモニウム塩からなる群から選ばれるフッ化物塩及び重フッ化物塩の少なくとも１種；(2)アルコール類及びケトン類からなる少なくとも１種の含酸素有機溶媒；及び(3)水を含むことを特徴とするＣＭＰスラリー洗浄液組成物。 - 特許庁

When allowing the D-class amplifiers 2, 4 to output each at 30W, a limiting signal is supplied from a pattern controller 30 to the limiter 40 so that an output waveform of the D-class amplifier 2 is distorted when the output power of the D-class amplifier 2 exceeds 30W.例文帳に追加

Ｄ級アンプ２、４を３０Ｗで出力させる場合、Ｄ級アンプ２の出力電力が３０Ｗを超えると出力波形が歪むように、リミッタ４０にパターンコントローラ３０から制限信号が供給される。 - 特許庁

any of a class of organic compounds that have two hydrocarbon groups linked by an oxygen atom 例文帳に追加

酸素原子により2つの炭化水素族が結合された有機化合物の種類の総称 - 日本語WordNet

any of a class of organic compounds having a carbonyl group linked to a carbon atom in each of two hydrocarbon radicals 例文帳に追加

2つの炭化水素基がそれぞれ炭素原子と結合したカルボニル基を持つ、有機化合物の総称 - 日本語WordNet

any of a class of dyes containing a -CH= group linking two heterocyclic rings containing nitrogen 例文帳に追加

窒素を有する2つの複素環式リングと結合している-CH=基を含んでいる染料の種類 - 日本語WordNet

We illustrate the theory by a three-class problem, where the pattern space is the two-dimensional Euclidean space. 例文帳に追加

我々は,この理論を,パターン空間が2次元のユークリッド空間である3クラス問題で例証する． - コンピューター用語辞典

Chapter 2 Confirmation, etc. of Release Amounts, etc. of Class I Designated Chemical Substances (Article 5-Article 13) 例文帳に追加

第二章　第一種指定化学物質の排出量等の把握等（第五条—第十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. The Class I Designated Chemical Substance listed in (xxxi) of Appended Table 1: antimony 例文帳に追加

（２）　別表第一第三十一号に掲げる第一種指定化学物質　アンチモン - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. The Class I Designated Chemical Substance listed in (lxxxviii) of Appended Table 1: chromium 例文帳に追加

（２）　別表第一第八十八号に掲げる第一種指定化学物質　クロム - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) The matters prescribed in item (ii), paragraph (2) of the preceding article with respect to such class shares; 例文帳に追加

イ　当該種類の株式についての前条第二項第二号に定める事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム