「client data」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

The front end server 10 holds information on mutual relationship of data files stored in the NAS server 20, optimizes an operation request received from the client 30 on the basis of the information, and transmits the optimized operation request to the NAS server 20.例文帳に追加

このフロントエンドサーバ１０は、ＮＡＳサーバ２０に格納されているデータファイルの相互関係に関する情報を保持し、この情報に基づきクライアント３０から受け付けた操作要求を最適化して、ＮＡＳサーバ２０に送信する。 - 特許庁

The client device 200 receives and decodes a stream, and a parameter used in encoding the video data by the server device 100 is determined, based on the time required for stream reception and a time required for stream decoding.例文帳に追加

一方、クライアント装置２００は、ストリームを受信し、デコードし、ストリームの受信にかかった時間と、ストリームのデコードにかかった時間とに基づいて、サーバ装置１００にて映像データをエンコードする際に用いるパラメータを決定する。 - 特許庁

A client 300 is used in an environment where a system that printing is performed by a device 2000 through a print server 4000 and a system that printing is performed by transmitting print data to a device 200 without using the print server 4000 coexist.例文帳に追加

クライアント３００は、プリントサーバ４０００を経由してデバイス２０００にて印刷を行う方式と、プリントサーバ４０００を介さずに印刷データをデバイス２００に送信して印刷を行う方式とが共存した環境で使用される。 - 特許庁

To obtain a printer in which a print client can be answered back without fail even in such a print system as a query is delivered and print is designated only after receiving its response data and a spool function can be realized even in such a print system.例文帳に追加

クエリーを送出してその応答データを受けた後初めて印刷指示を行う印刷方式であっても、印刷クライアントに対して必ずアンサーを返すことができ、かかる印刷方式においてもスプール機能を実現すること。 - 特許庁

The estimator determines accurately specifications such as what kind of paper to be used, or how to bind and process the printed matters to be estimated, and informs the client of the proper up-to-date printing fee on the basis of data in a database for calculating the printing fee.例文帳に追加

査定者は査定する印刷物の紙、製本、加工などの仕様を正確に判定し、印刷料金を算出するためのデータベースのデータをもとに適正かつ最新の印刷料金を査定依頼者へ通知する。 - 特許庁

The client 21 can display the additional information of the image data on the identical screen as the text with the demanded image as the image by performing the display processing of the HTML file which received from the server 1.例文帳に追加

クライアント２１では、サーバ１から受信したＨＴＭＬファイルを表示処理することにより、要求した画像データを画像として、当該画像データの付加情報をテキストとして同一画面に表示することが可能になる。 - 特許庁

When electronic mail is transferred from an electronic mail server, an index structuring part 11 of an electronic mail client device 1 analyzes the data of the electronic mail and structures and stores the electronic mail body 3 and electronic mail index 4 in an electronic mail file 2.例文帳に追加

電子メールクライアント装置１のインデックス構築部１１は電子メールサーバから電子メールが転送されてくると、電子メールのデータを解析し、電子メール本文３と電子メールインデックス４とを構築して電子メールファイル２に蓄積する。 - 特許庁

The management server 2 can accept trade condition data including a merchandise trade condition for the automobile part 100 from the client terminal 3, and form temporary estimate information and main estimate information 25 on the basis of this.例文帳に追加

そして、管理サーバ２はクライアント端末３から自動車部品１００についての貿易取引条件を含む取引条件データを受付け、これに基づいて仮見積情報及び本見積情報２５を作成することができる。 - 特許庁

The client equipment 15 determines a region to be encoded by each server 13 according to the number of servers 13 whose communication connection for receiving the streaming data has been established, and transmits an encode parameter showing the region to the server 13.例文帳に追加

クライアント機器１５は、ストリーミングデータを受信するための通信接続が確立されているサーバ１３の数に応じて、その各サーバ１３にエンコードさせる領域を決定し、その領域を示すエンコードパラメータを、そのサーバ１３に送信する。 - 特許庁

To provide a facsimile driver program for activating a client as a means of requesting processing of image data to a composite machine including a plurality of server functions that can decrease useless operations of a user.例文帳に追加

複数のサーバ機能を有する複合機に画像データの処理を依頼する手段としてクライアントを機能させるためのファクシミリドライバプログラムにおいて、ユーザの無駄な操作を減少させることができるファクシミリドライバプログラムを提供すること。 - 特許庁

Then, the register reset signal for communication is transmitted from the host circuit 4 prior to the transmission/reception of data to the bus 7 so that it is possible to make client circuits 6_1 to 6_m start the detection of the address signal.例文帳に追加

そのため、例えば、データの送受信に先行して、ホスト回路４からバス７に通信用レジスタリセット信号を送出することで、クライアント回路６_1〜６_mにアドレス信号の検出を開始させることができる可能性がある。 - 特許庁

Thus, the client terminal 703 connected to the network at a remote place is notified of installation of the camera in the cradle 701, completion of data transfer and completion of charge of the camera battery.例文帳に追加

これにより、クレードル７０１にカメラを設置したこと、データの転送が完了したこと、及びカメラバッテリの充電が完了したことを、離れた場所にあるネットワークに接続したクライアント端末７０３に知らせるようにすることができる。 - 特許庁

Besides, the store terminal 10 issues an ID number specific to the above image data, makes a client input an arbitrary password number, and records the thumbnail image, the ID number, the password number, a browsing destination URL and the like on a CD-R.例文帳に追加

また、店舗端末１０は、当該画像データに固有のＩＤ番号を発行して、顧客に任意の暗証番号を入力させ、ＣＤ−Ｒにサムネール画像、ＩＤ番号、暗証番号、閲覧先ＵＲＬ等を記録する。 - 特許庁

A lapse time when the taxi vehicle 10 stops with the "vehicle with a client on" (speed is less than 2 km/h) is clocked, and when the lapse time reaches a preset threshold time, the recording of the image data is stopped.例文帳に追加

また、「実車」状態でタクシー車両１０が停止している状態（速度が時速２Ｋｍ未満の状態）の経過時間を計時し、この経過時間が予め設定した閾値時間に達した場合には、画像データの記録を停止する。 - 特許庁

The part 42 analyzes a communication packet on a network 22 and controls the part 44, to store the shared data requested to be transmitted by another client in the part 46.例文帳に追加

データ転送要求／応答パケット解析部４２は、ネットワーク２２上の通信パケットを解析し、蓄積データ処理部４４に対して、他のクライアントが送信要求した共有データを共有データ蓄積部４６に記憶させる制御を行なう。 - 特許庁

A client terminal 110 executes a decoding process of the read color code information 20, transmits the decoded information to a decoder server 120, accesses to a content server 130 using the reproduced content information 40 and acquires the content data.例文帳に追加

クライアント端末１１０は、読み取ったカラーコード情報２０のデコード処理を行い、デコード情報をデコーダサーバ１２０に送信し、再生されたコンテンツ情報４０を用いてコンテンツサーバ１３０にアクセスし、コンテンツデータを取得する。 - 特許庁

- The nature of computer systems refers to specific features of centralized data processing environment systems, decentralized systems such as client/server computer systems configurations, End-user systems and the like, and the suitable management technique differs according to the system type. 例文帳に追加

・システムの性格とは、コンピュータセンターにおける中央集中型の汎用機システム、クライアントサーバーシステム等の分散系システム、ユーザー部門設置の単体システム等のそれぞれの特性を表し、それぞれに適した管理手法がある。 - 金融庁

A printing system 20 is configured by connecting a computer PC as a client, a printer PRT1 as an authentication printing device, and a server SV for temporarily storing encrypted print data through a local area network LAN.例文帳に追加

印刷システム２０は、クライアントであるコンピュータＰＣと、認証印刷装置であるプリンタＰＲＴ１と、暗号化された暗号化印刷データを一時的に記憶するサーバＳＶとがローカルエリアネットワークＬＡＮで接続されて構成される。 - 特許庁

When the chat message is distributed from the chat server 30 toward chat participating users, the chat message is converted into image data by an image converter 10C of the chat relay system 10, and a chat message image is transmitted to client terminals 21, 22, ....例文帳に追加

チャットサーバ30からチャット参加ユーザに向けてチャットメッセージが配信されると，チャットメッセージはチャット中継システム10の画像化装置10Ｃによって画像データに変換され，チャットメッセージ画像がクライアント端末装置21，22・・・に送信される。 - 特許庁

The information processing device is used in a network environment including a plurality of printing devices and a plurality of client devices which forms print data for attaining print processing in the plurality of printing devices.例文帳に追加

本発明の情報処理装置は、複数の印刷装置と、前記複数の印刷装置において印刷処理を実現するための印刷データを形成する複数のクライアント装置と、を含み構成されるネットワーク環境において用いられる。 - 特許庁

The server 20 transmits synchronization information 42 including modification characteristic information about data updated between the anchor time point and a boundary time point and modification characteristic information about a modification history after the anchor time point to the client 10.例文帳に追加

サーバ２０は、アンカー時点からバウンダリ時点までの間に更新されたデータについての変更特徴情報と、アンカー時点より後の変更履歴についての変更特徴情報とを含む同期情報４２をクライアント１０に送信する。 - 特許庁

If a request receiving part 8 receives a display data transmission request dispatched by the user, a communication ability determining part 5 determines the connecting speed of the client terminal based on contents set in the communication ability information database 4.例文帳に追加

ユーザが発した表示用データ送信要求を要求受付部８が受け付けると、通信能力判定部５は、当該クライアント端末の接続速度を通信能力情報データベース４への設定内容に基づき判定する。 - 特許庁

The image data copied to the client terminal 102 is uploaded to the image management server 101, and the image management server 101 notifies a portable terminal 104 of a recipient user of the submission of an image from a contributor by using an e-mail.例文帳に追加

クライアント端末１０２にコピーされたを画像データを画像管理サーバ１０１のへアップロードし、画像管理サーバ１０１は投稿者から画像が投稿されたことを受信ユーザの携帯端末１０４へメールで通知する。 - 特許庁

To provide a communication control method that can suppress access concentration to a server or data convergence on a network in a communication network in which a client and the server are connected through the network.例文帳に追加

クライアントおよびサーバがネットワークを通じて接続された通信システムにおいて、サーバに対するアクセスが集中したり、ネットワーク上でデータが輻輳したりする場合に、それを抑制することのできる通信制御方法を提供する。 - 特許庁

In a server computer 4 of a shopping site X, at the time of selling commodities by transmitting and receiving information with a client terminal 1, sales data including a selling date related with the sold commodities are recorded in a sales table T7.例文帳に追加

ショッピングサイトＸのサーバコンピュータ４において、クライアント端末１との間の情報送受信により商品を販売する都度、その販売した商品に関する販売日時を含む売上データを売上テーブルＴ７に記録する。 - 特許庁

Shaping simulation in such a case that the three-dimensional shaping data is applied to the three-dimensional shaping device 5 is performed by a shaping simulation program 241, and the shaping simulation result can be displayed on the client computer 3.例文帳に追加

そして、造形シミュレーションプログラム２４１によって、三次元造形用データを三次元造形装置５に与えた場合の造形シミュレーションを行い、その造形シミュレーション結果を前記クライアントコンピュータ３に表示させることができる。 - 特許庁

An access list stored in a client 201 is transferred to a cache URL address storing server 203 and a cache server 204 collects home page data based on the access list transferred to the server 203.例文帳に追加

クライアント２０１側の保有するアクセスリストをキャッシュＵＲＬアドレス格納サーバ２０３へ転送し、このキャッシュＵＲＬアドレス格納サーバ２０３に転送されてきたアクセスリストをもとにキャッシュサーバ２０４にホームページデータを収集させる。 - 特許庁

The information image management server 102 extracts the user ID of the owner of the user information image and attribute information to the copy information image data corresponding to the owner from an information image management table, and transmits them to the client 105.例文帳に追加

情報画像管理サーバ１０２は、情報画像管理テーブルから当該ユーザ情報画像の所有者のユーザＩＤ、それらの所有者に対応するコピー情報画像データの属性情報を抽出し、クライアント１０５に送信する。 - 特許庁

The communication gateway 102 decides on the priorities of the communication data replied to the client device by the host device 103 as replies to the requirements, on the basis of a protocol in the communication by the host device 103.例文帳に追加

通信ゲートウェイ１０２は、前記ホスト装置１０３が行う前記通信におけるプロトコルに基づき、前記要求への応答として前記ホスト装置１０３がクライアント装置に返信する通信データの優先度を決定する。 - 特許庁

To provide a map information display system which enables a client side to customize a display or non-display of map layers, a graphic display of attribute items, and a character display by using an image data map transfer system and a program for the same.例文帳に追加

本発明は、画像データ地図転送方式を用いて、クライアント側で地図レイヤの表示又は非表示、属性項目の図形表示や文字表示のカスタマイズを可能にした地図情報表示システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

In addition, a system for implementing this method may be provided with a management station constituted so as to control bands among a plurality of applications executed by one or more data storage devices and one or more client devices.例文帳に追加

また、本発明を実施するシステムは、１つまたは複数のデータ記憶装置と１つまたは複数のクライアント装置で実行されている複数のアプリケーションとの間の帯域を制御するように構成された管理ステーションを備えうる。 - 特許庁

The client terminal 31 acquires picture data where the operation pictures of the shared files 433 and 434 are recorded through the first remote control session, and displays a first window frame including the operation pictures of the shared files 433 and 434.例文帳に追加

クライアント端末３１は、共有ファイル４３３、４３４の操作画面が記録された画面データを第１遠隔操作セッションを介して取得し、共有ファイル４３３、４３４の操作画面を含む第１ウィンドウフレームを表示する。 - 特許庁

A client 2 holds simplified diagram templates and image data of symbols; in each of the simplified diagram templates, frames in each of which one or more symbol or character string is placed are set on an image in which the shape of a road is drawn in a simplified manner.例文帳に追加

クライアント２は、道路の形状を簡略化して描画した画像上に、一つ以上の記号（シンボル）又は文字列がそれぞれ配置される枠が設定されたテンプレートである略図テンプレートと、シンボルの画像データとを保持する。 - 特許庁

The server SV1 uses the snapshot image of system files stored in the logical disk 130 to construct an environment of a virtual file server, and provides the snapshot image of data files stored in the logical disk 140 for a client CL.例文帳に追加

サーバＳＶ１は、論理ディスク１３０に格納された、システムファイルのスナップショットイメージを使用して仮想的なファイルサーバの環境を構築し、論理ディスク１４０に格納された、データファイルのスナップショットイメージを、クライアントＣＬに提供する。 - 特許庁

A communication unit 4 of a server side assigns the same session ID to the interaction of the series of communication data, and a communication unit 2 of the client side returns the session ID so that the series of interact can be specified.例文帳に追加

サーバ側の通信装置４は、一連の通信データのやりとりについて、同一のセッションＩＤを付し、クライエント側の通信装置２は、このセッションＩＤを返信するようにして、一連をやりとりを特定できるようにしている。 - 特許庁

A client PC 2 transmits data indicating the operating state thereof, i.e., a monitor stop time, a hard disk stop time, a monitor stop set time, a hard disk stop set time, and a PC body operating time to a server through the Internet.例文帳に追加

クライアントＰＣ２は、自身の稼働状態を示すデータ、すなわち、モニタ停止時間、ハードディスク停止時間、モニタ停止設定時間、ハードディスク停止設定時間、ＰＣ本体稼働時間をインターネット３を介してサーバへ送信する。 - 特許庁

Acceptance item data suited to the kind, property, quantity, delivery date, etc., of the industrial by-product presented in a treatment request record 12b coming from a treatment client computer 21 is retrieved from an acceptance issue database 13 to prepare a list.例文帳に追加

処理依頼者コンピュータ２１由来の処理依頼レコード１２ｂに提示された産業副産物の種類・性状・数量・受渡期日等に適合する受入れ案件データを、受入れ案件データベース１３において検索しリストを作成する。 - 特許庁

A feature extracting means 102 monitors the data transfer of a proxy server 101, detects an access request from the client computer 300 and extracts features with a phrase held between tags from the file object of a response as a keyword.例文帳に追加

特徴抽出手段１０２は、プロキシサーバー１０１のデータ転送を監視しており、クライアント計算機３００からのアクセス要求の検知と、応答のファイルオブジェクトからタグに挟まれた語句をキーワードとして、特徴を抽出する。 - 特許庁

To a network print system for generating print data by the client, the following mechanisms are added: a mechanism which designates a form and transfers a folder and a file included therein; and a mechanism which searches for a related folder from a designated keyword.例文帳に追加

クライアントにて印刷データを生成するネットワークプリントシステムに対して付加する仕組みは以下の通り；フォームを指定してフォルダ及び内包するファイルを転送する仕組み、指定したキーワードから関連するフォルダを検索する仕組み。 - 特許庁

The evaluation client 12 collects the information along the route 18 of the supplying pipe line 17 and performs a field survey about field condition, and sends the obtained data to a person 13 in charge of evaluation.例文帳に追加

評価依頼者側１２は、供給管路１７のルート１８に沿う情報収集および現場状況についての現地踏査行って、得られるデータを評価担当者側１３にインターネット１４などを介して送付する。 - 特許庁

To display a search result further meeting the user's taste by executing data analysis to every work of the user as a part of the user's taste after collecting and analyzing all of the user's operation histories and all files stored in a client.例文帳に追加

ユーザの操作履歴及びクライアント内に格納されているファイルをすべて収集し解析して、ユーザのあらゆる作業をユーザの趣向の一部としてデータ解析することにより、よりユーザの趣向に応じた検索結果を表示させる。 - 特許庁

A basic relation degree calculation unit 33 smooths the time-series data of the respective relation degrees among retrieval keywords input from client terminals and keywords added to the respective images, to calculate the basic relation degrees of the respective images.例文帳に追加

基本関連度算出部３３は、クライアント端末から入力された検索キーワードと各画像に付されたキーワードとの間の各関連度の時系列データをそれぞれ平滑化し、各画像について基本関連度を算出する。 - 特許庁

The server system has a storage means for storing drawing data on respective properties, and an authentication means for determining the legitimacy of a user based on authentication information when receiving the authentication information on the user from the client terminal.例文帳に追加

サーバシステムは、各物件の図面データを記憶する記憶手段と、クライアント端末から利用者の認証情報を受信した際に、その認証情報に基づいて利用者の正当性を判定する認証手段とを備える。 - 特許庁

A client apparatus comprises a moving picture contents storage part 250, and the moving picture contents storage part 250 comprises a moving picture contents storage area 251 and a telop storage area 252 for storing data concerned with telops to be displayed in the reproduction of contents.例文帳に追加

クライアント装置は動画コンテンツ記憶部２５０を有し、動画コンテンツ記憶部２５０は、動画コンテンツ記憶領域２５１と、コンテンツ再生にあたって表示するテロップに関するデータを記憶するテロップ記憶領域２５２とを有する。 - 特許庁

When it is not possible to control the load in such adjustment, data worked according to a scenario preliminarily designated by reflecting the priority of the client side are transmitted so that substantial real time performance can be maintained.例文帳に追加

このような調整のみでは負荷が制御できない場合、クライアント側の優先度を反映して予め指定されたシナリオに従って加工したデータを送信することにより、実質的なリアルタイム性を維持することが可能になる。 - 特許庁