「close-set」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To manufacture a plane optical waveguide circuit whose light transmission center wavelength is close to the set wavelength.例文帳に追加

光透過中心波長が設定波長に近い平面光導波回路を製造可能とする。 - 特許庁

The measurement part is set to a part having a close correlation between the distance change and the steering stability of the vehicle.例文帳に追加

計測部は、その距離変化と車両の操安性との相関の強い部位に設定する。 - 特許庁

To provide a sample changer which can easily open and close the openings of sample containers set up on a turned table.例文帳に追加

ターンテーブル上の試料容器の開口部を簡便に開閉しうるサンプルチェンジャーを提供する。 - 特許庁

The telephone set holder is provided with a case 10 to which a portable telephone set is inserted and a cover 11 that is folded to open/close an opening of the case 10.例文帳に追加

携帯電話機が挿入可能なケース部１０と、その開口を開閉するように折畳まれる蓋部１１とを備える。 - 特許庁

In a Step S17, when the coefficient Nk_0 is close to "1", a time constant τ of a turning actuator 21 is set to be a large value, and when the coefficient Nk_0 is close to "1", a small time constant τ is set.例文帳に追加

ステップＳ１７にて、係数Nk_0が「０」に近い値であれば転舵アクチュエータ２１の時定数τを大きな値に設定し、係数Nk_0が「１」に近い値であれば小さな時定数τを設定する。 - 特許庁

Through-holes 27 are formed on the section embedded or set close to the resin case 3 on the side plate 5.例文帳に追加

この側板５における樹脂ケース３に埋設又は密接される部分に貫通穴２７を設ける。 - 特許庁

Thus, a heat transfer sheet 420 is made close contact with the CPU 301 and the chip set 302.例文帳に追加

そこで、熱伝導シート４２０を、ＣＰＵ３０１及びチップセット３０２に密着させることができる。 - 特許庁

This device executes normal control to set an operation position of the actuator close to a target value in principle.例文帳に追加

この装置は、原則的にアクチュエータの作動位置を目標値に近づける通常制御を実行する。 - 特許庁

To effectively avoid the misfeed or skew of sheets even if set in close contact with a sheet guide.例文帳に追加

シートガイドにてシートを密着した状態でセットしたとしても、ミスフィードやスキューを有効に回避する。 - 特許庁

To accurately set a close examination range in a short period of time by a simple operation.例文帳に追加

精密検査範囲の設定を簡単な操作で短時間に且つ的確に行うことができるようにする。 - 特許庁

Further, the device maintains another list of base stations Y close to the base stations X in the Active Set.例文帳に追加

さらに、装置はアクティブセット中の基地局Ｘに近接する基地局Ｙの別のリストを維持している。 - 特許庁

To easily set the camera fitting distance of an imaging optical system, the combination of a close-up ring, or the like.例文帳に追加

撮像光学系のカメラ取付距離や接写リングの組み合わせ等の設定を容易に行う。 - 特許庁

Set the Re-Render field of both the commentTx and pollTx Ajax Transactions to Yes, and click OK to close the dialog box. 例文帳に追加

「commentTx」と「pollTx」の両方の Ajax トランザクションの「Re-Render」フィールドを「Yes」に設定し、「了解」をクリックしてダイアログを閉じます。 - NetBeans

It is presumed that people who lived there in ancient times stayed close to a hibachi (charcoal brazier used for indoor heating) in a room where folding screens set up all around were encircled by curtained screens. 例文帳に追加

室内では、屏風をめぐらし、几帳で囲み火鉢を抱え込んだと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because the target was set close to ground level, short-range Kasagake archery differs from long-range Kasagake archery in that in short-range Kasagake archery, the archer sees the target below leg level. 例文帳に追加

地上から低くして置かれるため、遠笠懸と違い騎手からは足下に的が見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Keisei set up Hokkesan-ji Temple where he lived in Matsuo in the western outskirts of the capital Kyoto, forming a close friendship with Myoe of Kozan-ji Temple. 例文帳に追加

洛西松尾に法華山寺を建立しそこに住み、高山寺の明恵と親交を結んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The spokes A of the first set are grouped together into a plurality of spoke pairs C set at angular distances apart from one another with the spokes A of each pair C that have their outer ends set close to one another.例文帳に追加

前記第１スポーク群のスポークＡは、角距離において互いに離れた複数のスポーク対Ｃに区分され、各スポーク対ＣのスポークＡの外端部が互いに近接している。 - 特許庁

To provide a game machine difficult to specify a set value set to the game machine while bringing the put-out rate of game media close to a value predetermined corresponding to the set value.例文帳に追加

遊技媒体の払出率を設定値に対応して予め定められた値に近づけると共に、遊技機に設定された設定値を特定することが困難な遊技機を提供する。 - 特許庁

When close-up photographing, the receiver unit 11 and the transmitter unit 12 are set on respective close-up available positions making an open angle θ1 and applied to a subject 31, which is a close-up object in a state that respective inner surfaces are turned downward.例文帳に追加

接写撮影を行うには、受話器ユニット１１と送話器ユニット１２とを、開き角度θ１をなす接写可能位置にセットし、各々の内面を下方に向けた状態で、接写対象の被写体３１に被せる。 - 特許庁

Target throttle opening is calculated by subtracting the initial full-close set angle from throttle opening calculated by referring to a flow rate characteristic map corresponding to the calculated full-close set angle (step 110).例文帳に追加

そして、算出された全閉セット角に対応する流量特性マップを参照して算出したスロットル開度から初期全閉セット角を減ずることにより目標スロットル開度が算出される（ステップ１１０）。 - 特許庁

An elastic element 60 set at the edge of the guide plate 54 and comprising synthetic resin, rubber or the like is set to come into close contact with the inside of a side cover 29.例文帳に追加

この巻付防止板５４の端縁に設けた合成樹脂やゴム等の弾性部材６０が側部カバ−２９の内面に密着するように構成する。 - 特許庁

When link setting processing is started, the link is set in a part close to a vertex of the object marker.例文帳に追加

リンク設定処理が開始されると、対象物マーカーの頂点の近接箇所において、リンクが設定される。 - 特許庁

Further, the mobile station maintains another list of base stations Y close to the base stations X in the Active Set.例文帳に追加

さらに、移動局はアクティブセット中の基地局Ｘに近接する基地局Ｙの別のリストを維持している。 - 特許庁

The wavelength of the illumination light 11 is set at a value close to the wavelength of the fluorescence emitted from the fluorochrome.例文帳に追加

照明光１１の波長は、蛍光色素から発せられる蛍光の波長近傍の値に設定される。 - 特許庁

In a standard time setting means, a standard time for determining the close condition time is set in each control part.例文帳に追加

基準時間設定手段では、前記閉状態時間を判定する基準時間が各制御部に設定される。 - 特許庁

Generally in photographing, an important object to be photographed, such as a person, is set close to the center of the wide image.例文帳に追加

一般に、撮影する場合、人物等の重要な撮影対象はワイド画像の中央付近にセットされる。 - 特許庁

Moreover, a valve opening and closing mechanism V is set for driving to open and close the valve mechanism 78 interlocking with driving of a driving motor.例文帳に追加

また、駆動モータの駆動に連動して弁機構７８を開閉動作させる弁開閉機構Ｖを設けた。 - 特許庁

The toilet seat device 31 comprises a human body sensing means 40, an open/close instruction means 46 to set the toilet lid 34 and the toilet seat 35 in a preset state, a toilet lid open/close means 48, a toilet seat open/close means 49, and a manual open/close instruction means 50 for the toilet seat 35.例文帳に追加

トイレ便座装置３１は人体感知手段４０と、便蓋３４と便座３５を予め設定された状態にする開閉指示手段４６と、便蓋開閉手段４８及び便座開閉手段４９と、便座３５の手動開閉指示手段５０を備える。 - 特許庁

At close-up photographing, a user can precisely set the photographing position of the camera to the photographing point of the subject to be photographed by close-up photographing, by setting the emitted spot light to the photographing point of the subject to be photographed by the close-up photographing.例文帳に追加

ユーザは、接写撮影時に、この照射されたスポット光を、接写撮影すべき被写体の撮影ポイントに合わせることにより、カメラの撮像位置を、接写撮影すべき被写体の撮影ポイントに的確に合わせることができる。 - 特許庁

Notification by a notifying means 105f is appropriately performed to bring the put-out rate of tokens close to the value predetermined for every set value because the notification probability is variably set to bring the count value of a difference number counter 752 close to zero.例文帳に追加

差枚数カウンタ７５２のカウント値が０に近づくように報知確率が可変設定されるため、メダルの払出率が各設定値ごとに予め定められた値に近づくように、報知手段１０５ｆによる報知が適正に行われる。 - 特許庁

A ventilation hole 15 passing through the seal plate 13 is closed to set the ventilation hole in a close state at a time of non-rotation.例文帳に追加

非回転時にはシールプレート１３に貫通された通気孔１５を蓋部材１４にて塞いで閉状態とする。 - 特許庁

An opening OP of the storage bag P set at the cassette storing section 105 is opened by opening an open/close door 104.例文帳に追加

カセッテ収納部１０５にセットされた収納袋Ｐの開口ＯＰは、開閉扉１０４に開動作により開く。 - 特許庁

Hence, the sand core 3 comes in close contact with the core pin 12 when the sand core 3 is set inside the die.例文帳に追加

したがって、砂中子３を金型内にセットした状態で、砂中子３と中子ピン１２とは密に接触する。 - 特許庁

To provide an electronic musical instrument in which playing feeling is set close to an acoustic musical instrument.例文帳に追加

演奏した時の感じがアコースティックな楽器に近い状態に設定できる電子楽器を提供せんとするものである。 - 特許庁

The electromagnetic valve 5 is set to open and close by the switching state of the lead relay 1 accompanying a position of a float 4.例文帳に追加

フロート４の位置に伴う前記リードリレー１の開閉状態により前記電磁弁５を開閉するように設定する。 - 特許庁

To enable a substance set at a distant position to be observed stereoscopically in a close-by state and in real time, with a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、離れた位置にある物体を、間近に立体的に且つリアルタイムに観察することを可能にする。 - 特許庁

To provide a compact object lens unit having lens elements set close to each other without spoiling their performances.例文帳に追加

個々のレンズ素子の性能を損なうことなく、レンズ素子同士を近接させたコンパクトな対物レンズユニットを提供すること。 - 特許庁

In this case, the thermal expansion coefficient of the lower sealing film 29 is set close to that of the silicon board 22.例文帳に追加

この場合、下側封止膜２９の熱膨張係数はシリコン基板２２の熱膨張係数に近い値とされている。 - 特許庁

Since the different temperature characteristics are set for the high temperature and for the low temperature, voltage close to peak voltage can be always output.例文帳に追加

こうして，高温時と低温時とで温度特性を変え，常時ピーク電圧に近い電圧が出力されるようにした。 - 特許庁

The distance between the first posture sensor 8 and the side panel 4 is made close to be the set distance d, in a first range finding process.例文帳に追加

第１測距工程では、第１姿勢センサ８とサイドパネル４との距離が設定距離ｄとなるまで近づける。 - 特許庁

Each tilt angle θ3 of both these valve surfaces 9 and 10 is set up to be larger than a tilt angle θ4, in time of the full close of the valve 7.例文帳に追加

両弁座面９，１０の傾斜角θ_3 を、バルブ７の全閉時の傾斜角θ_4 よりも大きく設定する。 - 特許庁

A printed circuit board 2 set on a set frame 10 is lowered, and each portion 3a to be soldered is guided to the soldering position close to the position immediately above each guide nozzle 5.例文帳に追加

セット枠１０にセットされたプリント基板２を下降操作して、各ハンダ付け対象部３ａを各案内ノズル５の直上位置に接近するハンダ付け位置に案内する。 - 特許庁

At the time of release, a motor 16 actuates a front blade driving member 6 to a set position through a front blade set member 21 or the like first so as to close the aperture part 1a.例文帳に追加

レリーズ時には、先ず、モータ１６が、先羽根用セット部材２１等を介して先羽根用駆動部材６をセット位置へ作動させ、開口部１ａを閉じさせる。 - 特許庁

The magnetic proximity switch 1122 of each set turns on when being close to a permanent magnet 112 fixed on the inner wall of the container 12, and magnetizes the electromagnet 1121 of the same set.例文帳に追加

各組の磁気近接スイッチ１１２２は、容器１２の内壁に固定した永久磁石１１２に近づくとオン状態となり、同じ組の電磁石１１２１を磁化する。 - 特許庁

A film unit with a lens is provided with a switching member switching the focus set position of a photographing lens 10 between a previously set normal photographing position and a close-up photographing position.例文帳に追加

レンズ付きフィルムユニットは、撮影レンズのピント設定位置を、予め定められた通常撮影位置と近接撮影位置の間で切り換える切換部材を有する。 - 特許庁