| 例文 |
closed networkの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 160件
[Column 5] From a closed vertical innovation model to an open network global innovation model: the IBM case例文帳に追加
コラム5閉ざされた垂直型のイノベーション・モデルから開かれたネットワーク型のグローバル・イノベーション・モデルへ―IBMのケース― - 経済産業省
The server device 11 specifies the closed network of a transmitting source host on the basis of the identification tag of the received packet.例文帳に追加
サーバ装置11は、受信したパケットの識別タグから送信元ホストの閉域網を特定する。 - 特許庁
Sales planning, promotion and control are performed in cooperation with manufacturing/sales/consumption through a digital wire communication line network 1 and a closed line network 3.例文帳に追加
デジタル有線通信回線網1及び閉鎖回線網3を通じて製造・販売・消費の連携による販売の企画・促進及び管理を行う。 - 特許庁
A managed network 2 is a network managed by a single management entity such as a corporation and closed to external networks such as the Internet.例文帳に追加
管理対象ネットワーク2は、企業等の単一の管理主体によって管理され、インターネット等の外部ネットワークに対して閉じているネットワークである。 - 特許庁
To mount a mechanism of accessing a host application on a closed network from the Internet by means of a Web browser while maintaining confidentiality of the network.例文帳に追加
クローズドネットワークの機密性を維持しつつ、インターネットからクローズドネットワーク内にあるホストアプリケーションに対して、Webブラウザでアクセスすることを実装すること。 - 特許庁
To enable safe control of network equipment, and thereby to enable to perform equipment control in closed network from intranet or the Internet.例文帳に追加
ネットワーク機器の安全な制御を可能とし、これにより、閉ざされたネットワーク内での機器制御をイントラネットやインターネットから制御できるようにすること。 - 特許庁
The packet from the server side network is address converted by referring to the Figure A, which PPP line in which closed area network is recognized and the packet is sent to the line.例文帳に追加
サーバ側ネットワークからのパケットを、図2Aを参照してアドレス変換すると共に、どの閉域網のどのPPP回線かを知り、その回線にパケットを送る。 - 特許庁
To perform communications having a closed area property between a user and a virtual mobile network operator with which the user enters into a contract in case of interconnecting, for example, a mobile network operator with the virtual mobile network operator.例文帳に追加
例えば、移動体通信事業者と仮想移動体通信事業者とを相互に接続する場合に、ユーザが契約する仮想移動体通信事業者との間で閉域性のある通信を行う。 - 特許庁
The super node network is searched to locate a closed loop of super nodes including at least on common node.例文帳に追加
スーパノードネットワークが検索され、少なくとも1つの共通ノードを含むスーパノードの閉ループの位置がつきとめられる。 - 特許庁
To allow detailed advertisement related to basic advertisement displayed on a terminal device, in a closed network system to be displayed on a terminal device which is unable to access the network.例文帳に追加
クローズドなネットワークシステム内の端末装置に表示された基本広告に関する詳細広告を、そのネットワークシステムにアクセスできない端末装置に表示させる。 - 特許庁
The method adopts an MS-SPRING distributed protection mechanism for a closed network.例文帳に追加
上記方法は、閉リングネットワーク用のMS−SPRINGタイプの分散型保護機構を採用することを特徴としている。 - 特許庁
To autonomously distributedly and easily detect a closed line in the sense that nodes in a communication network are a micro loop.例文帳に追加
通信ネットワーク内のノードがマイクロループという意味での閉路を自律分散的かつ簡易に検出できるようにする。 - 特許庁
The network logging information left in a system memory 20 at occurrence of the system down and saved in a memory dump file 200 is written in a copied network logging file 100', and the copied network logging file 100' is closed.例文帳に追加
メモリダンプファイル200に保持された,システムダウン発生時にシステムメモリ20に残されたネットワークロギング情報を,複写されたネットワークロギングファイル100’に書き出し,複写されたネットワークロギングファイル100’をクローズする。 - 特許庁
INTERNET CONNECTION SYSTEM OF HOST APPLICATION ON CLOSED NETWORK, INFORMATION PROVISION DEVICE, CONNECTION METHOD, AND PROGRAM FOR CONNECTING例文帳に追加
クローズドネットワーク上にあるホストアプリケーションのインターネット接続システム、情報提供装置、接続方法及び接続のためのプログラム。 - 特許庁
Gradually the number of visitors decreased because the public transportation network was developed for travelling various locations, and the surrounding area was also developed with more attractions for visitors--in the end, this spa facility was also closed. 例文帳に追加
交通網の発達と周囲の発展により徐々に客足は遠のき、ついに温泉施設も閉園になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To prevent account of useless communication charge to a user in the case where a connection to a closed area network is necessarily failed.例文帳に追加
閉域網への接続が必然的に失敗する場合において、ユーザに無益な通信料金が課金されることを防止する。 - 特許庁
To perform detailed access management for each service of a user and charging for a utilization result in a closed area network.例文帳に追加
閉域ネットワークにおいて、利用者のサービス毎の詳細なアクセス管理と利用実績に対する課金を行うことを可能にする。 - 特許庁
In an IP communication service for the closed area IP network 7 and a global IP network 12, high-speed transfer is made between a communication terminal accommodation device 1 in the closed area IP network 7 and a PSTN subscriber line signal converter 2 by eliminating the speed limit to avoid the effect of crosstalk or the like by the multiplex technology equivalent to that for the Internet.例文帳に追加
閉域IP網7とグローバルIP網12とのIP通信サービスは、閉域IP網7内の通信端末収容装置1とPSTN加入者線信号変換装置2間でインターネットと同等の多重技術による漏話等の影響をなくすための速度制限をなくして高速転送を行う。 - 特許庁
To provide a means by which terminals installed at different strong points communicate mutually by using a wide area network just like a closed-area network, while absorbing communication characteristics, such as performances, qualities and properties of the network, and differences in communication protocols.例文帳に追加
異なる拠点に設置された端末が、ネットワークの性能、品質、性質などの通信特性、および、通信プロトコルの違いを吸収しながら、広域網をあたかも閉域網として相互に通信する手段を提供する。 - 特許庁
When a request 611 is transmitted from the shop terminal Sj on the wide area network to this connection terminal X between the closed area network and the wide area network, all the service list are updated on the basis of a shop service list in the request 611 in the terminal X.例文帳に追加
広域網上の店舗端末Sjから閉域網−広域網間接続端末Xに要求611が送信されると、Xでは要求611中の店舗サービスリストをもとに全サービスリストを更新する。 - 特許庁
A gateway server 22 contained in a mobile packet communication network 20 which is a closed network receives electronic mails from mobile stations 10A, 10B, etc., and applies a digital signature to the received electronic mails.例文帳に追加
クローズネットワークである移動パケット通信網20に収容されるゲートウェイサーバ22は、移動局10A、10B・・・から電子メールを受信し、受信した電子メールにデジタル署名を施す。 - 特許庁
A plurality of FTTH lines are prepared by bases and connected to an IP network, and the respective bases are registered as bases of closed-area groups to be structured on the FTTH lines and IP network.例文帳に追加
拠点毎にFTTH回線を複数準備してIP網に接続し、各拠点をFTTH回線とIP網上に構築する閉域グループの拠点として登録する。 - 特許庁
To provide a gene network route searching device and method applicable also to a graph including a closed circuit while suppressing useless searches.例文帳に追加
無駄な探索を抑え、閉路を含むグラフにおいても適用可能とした遺伝子ネットワーク経路探索装置及び方法を提供する。 - 特許庁
The communication terminal 100 having received the request carries out processing concerned with authentication with the authentication/account settlement server 202 in the closed network.例文帳に追加
この要求を受けた通信端末100は、クローズドネットワーク内の認証・決済サーバ202との間で認証に関する処理を行う。 - 特許庁
When the access to a server inside the closed network from the connection terminal is performed (S5), when a preset aging period has not passed (S6) and when the connection terminal is identified by the key information (S7), the access controller 2 permits the connection terminal to access the closed network (S8).例文帳に追加
アクセス制御装置2は非公開ネットワーク内のサーバに対して接続端末からのアクセスがあると(S5)、予め設定されたエイジング期間が経過せず(S6)、鍵情報にて接続端末が同定されると(S7)、接続端末に対して非公開ネットワークへのアクセスを許可する(S8)。 - 特許庁
To provide a loop network controlled synchronization system by which a network synchronizing device avoids a closed clock signal and automatically switches clock paths due to fault in a transmission path, and to provide its switching method.例文帳に追加
クロック信号閉鎖状態を回避して網同期装置が伝送路障害発生によるクロックパスの切り替えを自動的に行うループ網従属同期システム及びその切り替え方法を提供する。 - 特許庁
To provide a dual card which can facilitate payment for a commodity or service from either a credit account or a stored value account, and operate in both an open network and a closed network.例文帳に追加
クレジット口座またはストアードバリュー口座のいずれかからの商品またはサービスについての支払いを容易にし、オープンネットワーク及びクローズドネットワークの両方において動作するデュアルカードを提供する。 - 特許庁
Closed zone communication provider networks (5, 6 and 7) are used as a provider network connected in parallel between the subscriber user communication networks (1, 2).例文帳に追加
本発明では、加入者ユーザ通信ネットワーク(1,2)間に並列に接続されるプロバイダネットワークとして閉域通信プロバイダネットワーク(5,6,7)を用いる。 - 特許庁
The center server consolidates the respective established communication paths to the respective user terminating devices to build a closed virtual network (CUG).例文帳に追加
そして、センターサーバは、ユーザ終端装置の各々との間に確立された各通信路を集約して、閉鎖的な仮想ネットワーク(CUG)を構築する。 - 特許庁
This automatic network analyzer 10 uses software or firmware 22 which accurately computes a noise parameter by using a closed-form expression.例文帳に追加
この自動ネットワークアナライザ10は、クローズドフォームの式を用いて正確に雑音パラメータを算出するソフトウェア又はファームウェア22を使用している。 - 特許庁
Further, the image supervisory apparatus groups many supervised points to configure a closed local area network by each group, each local area stores images therein, a wide area network connects the local area networks, and a center collective supervisory apparatus is configured to be connected onto the wide area network.例文帳に追加
また、多数の監視箇所をグループ化して各グループで閉じたローカルエリアネットワークを構成し、該ローカルエリア内で画像を蓄積し、さらにローカルエリアネットワークをワイドエリアネットワークで連結して、センター集中監視装置はワイドエリアネットワーク上に接続する構成とする。 - 特許庁
To provide an electronic commerce method and electronic commerce system between enterprises capable of constituting a bundle of original virtually closed networks by a user in an open network.例文帳に追加
オープンネットワークにおいて、ユーザが独自の仮想クローズドネットワークの束を構築することが可能な企業間電子商取引方法及びシステムの提供 - 特許庁
To provide a secure closed network connection specifying the user or the terminal, while maintaining communication flexibility and mobility in the connection environment through simple verification.例文帳に追加
簡易な認証により、通信の自由度及び接続環境のモビリティーを確保しながら、ユーザあるいは端末を特定したセキュアな閉域網接続を提供する。 - 特許庁
A session is not closed at the instant of the disconnection of network communication, but the data in the middle of printing are continuously used at the nest reconnection.例文帳に追加
ネットワーク通信が切断された時点でセッションをクローズせず、次の再接続で印刷途中のデータを継続利用することができるようにする。 - 特許庁
A body ECU22 transmits the output of the hood switch corresponding to the open and closed state of an engine hood to a remote start ECU24 through a bus network 20.例文帳に追加
ボディECU22は、エンジンフードの開閉状態に対応するフードスイッチの出力をバスネットワーク20を介してリモートスタートECU24に送信する。 - 特許庁
The controller forms the virtual closed-area network between the job request device and resource providing device based on the request from the job request device.例文帳に追加
制御装置は、ジョブ要求装置からの要求に基づき該ジョブ要求装置および当該リソース提供装置間に仮想閉域ネットワークを形成する。 - 特許庁
Afterwards, each time the data file is obtained, the data file is transmitted to the network printer, and after the last data file of the job is transmitted, the port is closed, and the printing is started.例文帳に追加
以降、データファイルを取得するごとに、それをネットワークプリンタに送り、ジョブの最後のデータファイルを送信した後ポートをクローズし、印刷を開始させる。 - 特許庁
When the telephone number of the caller is not registered, the terminals a-b of the switch 103 are closed, and a telephone set 102 is connected to the line exchange network.例文帳に追加
前記発信者電話番号が未登録の場合には、切換スイッチ103の端子a−bを閉じて、電話機102を回線交換網に接続する。 - 特許庁
For an MFP 1, prior to originating a call through internet telephone functions, an MFP (multi-function peripheral) 1 brings a telephone line network 100 from a line open state into a line closed state.例文帳に追加
MFP1は、インターネット電話機能による発呼を行う前に、電話回線網100を回線開放状態から回線閉結状態にする。 - 特許庁
To provide a control method for an exchange that disables the arrival of an incoming call to a specific closed area in the case of the arrival of the incoming call to a mobile terminal of a mobile communication network.例文帳に追加
移動体通信網の移動体端末の着信で、ある特定の閉領域を着信不可にする交換機の制御方法を提供する。 - 特許庁
A SIP server 1 is provided, and a request from a corporate user with a multi-communication terminal 4(5) connected to a LAN is received through a IP network (IP-VPN network 6) which is closed among enterprises, so that IP a telephone communication service is offered.例文帳に追加
SIPサーバ1を備え、企業間で閉じたIP網(IP−VPN網6)を介し、マルチコミュニケーション端末4(5)がLAN接続された企業ユーザからのリクエストを受信してIP電話通信サービスを提供する。 - 特許庁
Display units L1, L2 and L3 are provided corresponding to connection ports T1, T2 and T3 to be connected to a network, and the display unit corresponding to the connection port concerned with the closed loop is lit or flickered when a part of a physical connection form (topology) of the network becomes an erroneously connected state that the closed loop is formed.例文帳に追加
ネットワークに接続される接続口T1,T2,T3に対応して表示器L1,L2,L3を設け、ネットワークの物理的接続形態(トポロジー)の一部が閉ループを形成した誤接続状態となったとき、その閉ループに関与する接続口に対応する表示器を点灯或いは点滅させる。 - 特許庁
When a connection to a service network 22 is requested from a subscriber, a subscriber accommodating device 1 configures a closed area network by connecting terminals 6a-6c of subscribers and servers 41 and 42 in a server network 4 usable for these subscribers by a bridge connection or router connection.例文帳に追加
加入者収容装置1は、加入者よりのサービスネットワーク22への接続要求時に、加入者の端末6a〜6cとこの加入者が利用可能なサーバネットワーク4内のサーバ41、42との間を、ブリッジ接続あるいはルータ接続により接続して閉域ネットワークを構成する。 - 特許庁
In this logical closed network managing method for managing a security policy, a network manager first decides the security policy of a management object range, registers the security policy in a security policy managing device, adds, modifies or eliminates the security policy as necessary, receives a communication request made by the network user and sets the communication request in a network device.例文帳に追加
セキュリティポリシを管理する論理閉域網管理方法において、まず、ネットワーク管理者が管理対象範囲のセキュリティポリシを決め、それをセキュリティポリシ管理装置に登録し、前記セキュリティポリシを必要に応じて、ネットワーク管理者が追加、修正、又は削除し、ネットワーク利用者による通信要求を受け付け、それをネットワーク機器に設定する。 - 特許庁
The terminal C at the forwarding destination responds and a channel is closed between the device M and the terminal C via a public telephone line network N.例文帳に追加
そして、転送先の宅外通話端末Cが応答してインターホン転送装置Mと宅外通話端末Cとの間で公衆電話回線網Nを介して回線が閉結される。 - 特許庁
To provide an unauthorized operation detecting method for correctly monitoring and detecting an unauthorized operation of a device in a customer house in a virtual closed network that uses the device in the customer house.例文帳に追加
顧客宅内装置を用いる仮想閉域網において、顧客宅内装置の不正動作を正しく監視し検出する不正動作検出方法を提供することにある。 - 特許庁
The highly confidential closed network is utilized to perform radio data communication with the permitted data transmission device 100, thus increasing safety in the radio data communication.例文帳に追加
機密性の高い閉域のネットワークを利用して許可されたデータ伝送装置100との間で無線データ通信を行うため、無線データ通信の安全性を高めることができる。 - 特許庁
An electric light line communication section 106 in the data transmission device 100 acquires an equipment ID of other data transmission devices 100 in a closed network utilizing an electric light line.例文帳に追加
データ伝送装置100の電灯線通信部106は、電灯線を利用した閉域のネットワーク内にて他のデータ伝送装置100の機器IDを取得する。 - 特許庁
When a request 621 is transmitted from the customer terminal Ci on the closed network to the connection terminal X, all the service lists are returned from the connection terminal X to the customer terminal Ci by a response 622.例文帳に追加
閉域網上の顧客端末CiからXに要求621が送信されると、応答622により全サービスリストが端末Xから顧客端末Ciに返される。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|