「cloudy」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an optical filter which can prevent a plasma display panel using an optical filter provided with an impact resistant layer containing ethylene vinyl acetate from becoming cloudy even if the plasma display panel is subjected to heat load and wet heat load and in which the impact resistance after the heat load and wet heat load is sustained and transparency is high, and a plasma display panel using the optical filter.例文帳に追加

エチレンビニルアセテートを含む耐衝撃層を設けた光学フィルタを用いたプラズマディスプレイパネルが熱負荷および湿熱負荷を受けても、白濁化を防止でき、且つ、熱負荷および湿熱負荷後の耐衝撃性が持続し、且つ、透明性が高い光学フィルタを提供し、該光学フィルタを用いたプラズマディスプレイパネルを提供する。 - 特許庁

To provide a transparent solid soap composition which can be produced at a high production efficiency without need of an aging process such as in the conventional production process, and which is excellent in transparency, storage stability and hardness, and free from the perspiration of water even under a high temperature and high humidity, and free from a trouble of becoming cloudy in use.例文帳に追加

従来の製造方法におけるような熟成工程を必要とせず高い生産効率で製造できる、透明性、保存安定性、硬度に優れ、高温多湿の条件下でも発汗が生じるようなことなく、しかも使用途中に白濁化することのない透明固形石鹸組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a multilayered composition comprising an emulsified layer and other layer to stably form a cloudy emulsified layer in an emulsified state and restoring the original clean multilayered state in a short time when the composition is allowed to stand after the multilayered structure thereof is destructed by shaking.例文帳に追加

乳化層が乳化状態を保ったままで安定に白濁した乳化層を形成する、乳化層と他の層からなる多層型組成物を提供すること、さらに該組成物を振盪し、多層を壊した後、静置したとき、短時間にきれいに元の多層状を復元する多層型組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a floating water purification apparatus for improving the environmental pollution in a water area, such as a lake, a pond, and a marsh, by supplying oxygen into water; to enable oxygen supply into water even at night or on a cloudy day by efficiently storing concentrated sunlight in a battery and carrying out automatic control.例文帳に追加

本発明は、湖、池、沼等の水域の環境汚染を、水中に酸素を供給して改善するための、水質浄化装置を提供することを目的としており、さらに、効率よく集光された太陽光をバッテリーに蓄電して自動制御することにより、夜間、曇天の日であっても水中への酸素補給がなされることを目的としている。 - 特許庁

To prepare a cosmetic which has transparency or translucency, low viscosity and is easy to handle and easily squeezed to hand before use and which increases viscosity or becomes cloudy, or the like, changes appearance and feeling and becomes interesting, creative and novel when used, and also provide a cosmetic method in which a cosmetic obtained by adding other components to the cosmetic is used as users require.例文帳に追加

使用前は透明もしくは半透明で粘度が低く取り扱いが容易で手などに出し易く、しかも使用時には増粘、あるいは白濁する等外観や感触が変化して面白く意外性に富み斬新な混合式化粧料、及び該化粧料に使用者の必要に応じ他成分を加えて使用する化粧方法を提供する。 - 特許庁

To eliminate the problem of a filter becoming cloudy caused when being returned to room temperature environment after a test of preservation in moist heat when the filter for a plasma display (PDP) is used by directly sticking the filter on a front display glass, and to prevent the front display glass of the PDP from being damaged by external shock by the lamination.例文帳に追加

ＰＤＰ用フィルタをＰＤＰの前面表示ガラスに直接貼り合わせて使用する際に、耐湿熱保存試験後に室温環境下に戻したときに発生する白濁の問題を回避すること、また上記直接の貼り合わせにより、ＰＤＰの前面表示ガラスの外部衝撃による破損を防止することを目的とする。 - 特許庁

The packed cosmetic is blended with the thickening polysaccharide, has 4.2-10.0 ratio of water/the thickening polysaccharide and 5.5≤pH<7.0 and is provided as the packed cosmetic for face and body excellent in stability without getting cloudy with time and applicability with moisture retaining feeling without dripping.例文帳に追加

増粘性多糖類を配合したパック化粧料において水／増粘性多糖類の比率が４．２〜１０．０であり、ｐHが５．５以上７．０未満であることを特徴とするパック化粧料であり、この化粧料は、経時的に白濁することなく安定性に優れ、かつ保湿感が高くたれ落ちしない使用性に優れたフェイス、ボディ用のパック化粧料として提供できる。 - 特許庁

A collection unit 3 is stopped to move when it is cloudy, and made to move at every settled period of time with the magnitude corresponding to the settled period of time, and when the sun is detected, the direction is amended by a tracing sensor 21 after making move to the estimated position without referring to the longitude and latitude, and the sun is captured at the front of the collection unit 3.例文帳に追加

曇天時には採光ユニット３の移動を停止させて一定時間経過毎に該一定時間分移動させておくが、その後太陽光２を検出した時は、経緯を必要としないおおよその推定位置まで移動させた後に追尾センサ２１により方向修正することで、太陽を採光ユニット３正面に捉える。 - 特許庁

To provide a sunlight collecting device utilizing sunlight with a simple mechanism and a small size, without energy consumption and making it unnecessary to trace the sun, disusing complicated structures for guiding light, capable of being easily installed to an existing house afterwards, not influenced by weather, capable of sufficiently lighting regardless of whether it is cloudy or rainy.例文帳に追加

太陽光を利用した太陽光採光装置であって、太陽の追尾を不要とし、機構を簡素化、小型化し、エネルギ消費をなくし、また、導光のための複雑な構造を不要とし、既存の家屋に後から設置することも容易とし、さらに、天候による影響をなくし、曇天時や雨天時においても充分な照明を行うことができるようにする。 - 特許庁

Since a user can observe a simulated image or the model image of an image in real time, photographed actually via the photographing optical system 1, even when an object cannot clearly be observed because the object is cloudy at preset, for example, the object is found out by the model image and the direction of the optical system is quickly collimated in a direction of the object.例文帳に追加

使用者は、実際に撮影光学系を介して撮影されているリアルタイムな画像の擬似画像ないしモデル画像を観望することができるので、例えば、現在は曇っていて目標物が明瞭に見えない場合でも、モデル画像により目標物を見つけて光学系の方向をその目標物の方向に素早く視準させることができる。 - 特許庁

To provide a metallic coating film of a metallic base pigment free from uneven or cloudy appearance of the coating film due to the fine aggregation of a flake-like luster pigment and excellent in depth, glitter and flip-flop characteristics and prevented from color change considered to be due to the aggregation of an organic coloring pigment caused at the time of circulation of a coating material in a circulation pipe line.例文帳に追加

本発明は、鱗片状光輝性顔料の微細な凝集による塗膜のムラ感、白濁感を無くし、深み感とキラキラ感及びフリップフロップ性とに優れ、更に、塗料のサーキュレーション配管等での循環時に起こる有機着色顔料の凝集によると思われる色飛びに優れたメタリックベース塗料を用いたメタリック塗膜を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide modifiers which can improve melt flowability of a thermoplastic vinyl resin or of a polycarbonate resin and do not make the resins cloudy by addition of the modifiers and to provide compositions of a thermoplastic vinyl resin or of a polycarbonate resin which have improved workability and are excellent in color tone, in heat resistance and in light fastness by using the modifiers.例文帳に追加

添加することにより溶融流動性を向上させ、かつ、添加により樹脂組成物の濁りを生じさせないビニル系熱可塑性樹脂用改質剤およびポリカーボネート樹脂用改質剤ならびに当該改質剤にて改質された加工性が良好かつ色調、耐熱性、耐光性に優れたビニル系熱可塑性樹脂組成物およびポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide an all-weather passive solar energy utilization sawdust drying device for both of day and night, to dry sawdust on belt conveyors moving in a room at a very low speed by passively introducing solar energy in daytime of a clear-sky day and applying radiation from a ceiling radiation panel by combustion heat in a cloudy day and night in a greenhouse obtained by improving an agricultural vinyl house.例文帳に追加

本発明は、農業用ビニールハウスを改良した温室内において、日中の晴天日は太陽熱をパッシブに導入し、曇天日及び夜間は燃焼熱による天井ふく射パネルからのふく射を照射して、室内を超低速で移動するベルトコンベヤー上のおが粉を乾燥を行う、昼夜両用の全天候型パッシブ太陽熱利用おが粉乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide a charge and discharge device which can output electricity to an electric apparatus for a long time without abandoning electric energy at the time of intense light reception as in fine weather, by efficiently accumulating generated power even when received light is weak as in cloudy weather by coordinating the electric energy supplied from a power input part into the used voltage range of an electric double capacitor, according to its magnitude.例文帳に追加

電力入力部から供給される電気エネルギーを、その大小に応じて電気二重層コンデンサーの使用電圧範囲内に整合し、曇天時など受光が弱いときでも発電電圧を効率よく蓄電して、快晴など強い受光のときは電気エネルギーを捨てずに長時間電気器具に出力できる充放電装置を提供することにある。 - 特許庁

The fine air bubbles floating in the water tank 1 can be instantly extinguished and even a person not liking the cloudy bath can take a bath without receiving unpleasant feeling.例文帳に追加

水槽１の液体２１を循環ポンプ２で循環させるとともに、水槽１の液体中に微細気泡を発生させるノズル本体１０と、大気泡を発生させる大気泡発生手段２５を設けた構成とし、水槽１に浮遊する微細気泡を大気泡で即時に消滅させることができ、白濁浴を好まない人でも不快感を感じることなく入浴することができるような気泡発生装置を提供する。 - 特許庁