| 意味 | 例文 |
code setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1935件
The table defines a complete set of the area code usable in the wireless communication device.例文帳に追加
該テーブルは無線通信デバイスによって使用され得るエリアコードの完全なセットを定義する。 - 特許庁
Withholding measures may be ordered under the conditions set out by the Code of Criminal Procedure.例文帳に追加
差押措置を刑事訴訟法に規定する条件に基づいて命令することができる。 - 特許庁
(iii) if there is a provision set forth in the proviso to Article 272 of the Civil Code, such provision; and 例文帳に追加
三 民法第二百七十二条ただし書の定めがあるときは、その定め - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A person set forth in paragraph (1)(ii) or (iv) of the preceding Article-- Business law and the Civil Code 例文帳に追加
二 前条第一項第二号又は第四号に掲げる者 企業法及び民法 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A code book stores a data defining a face expression set of a first person.例文帳に追加
コードブックは、第1人物の顔表情集合を定義しているデータを収めている。 - 特許庁
The commodity designation code is set at least when an estimate is requested or negotiation is proposed.例文帳に追加
商品指定コードは、少なくとも見積依頼又は商談申込のときに設定する。 - 特許庁
Thus, selection of the font set of an object of a character code table preparation is made easier.例文帳に追加
これにより文字コード表作成の対象となるフォントセットの選択が容易になる。 - 特許庁
(4) The provisions of Article 533 of the Civil Code shall apply mutatis mutandis to the case set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
4 民法第五百三十三条の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(3) The provisions of Article 533 of the Civil Code shall apply mutatis mutandis to the cases set forth in the preceding paragraph. 例文帳に追加
3 民法第五百三十三条の規定は、前項の場合に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Code Listing6.1: Connecting through IPv6 # ip link set eth0 up# ip addr show eth01: eth0: BROADCAST,MULTICAST,UP mtu 1400 qdisc pfifo_fast qlen 1000link/ether 00:01:03:2f:27:89 brd ff:ff:ff:ff:ff:ffinet6 2001:470:1f00:296:209:6bff:fe06:b7b4/128 scope globalvalid_lft forever preferred_lft foreverinet6 fe80::209:6bff:fe06:b7b4/64 scope linkvalid_lft forever preferred_lft foreverinet6 ff02::1/128 scope globalvalid_lft forever preferred_lft forever 例文帳に追加
コード表示6.1:IPv6による接続 - Gentoo Linux
The most common (or at least the most widely accepted) character set isASCII (American Standard Code for Information Interchange). 例文帳に追加
最も一般的な(少なくとも、最も広く受け入れられている)キャラクタセットはASCII(AmericanStandardCodeforInformationInterchange)です。 - Gentoo Linux
Modifying fonts and colors.You can use the Options window to set the font size and color for code. 例文帳に追加
フォントと色の変更。 「オプション」ウィンドウを使用して、コードのフォントサイズと色を設定します。 - NetBeans
Code Completion is a common name for a set of features that facilitate and speed up the process of coding. 例文帳に追加
コード補完は、コーディング作業を簡単、高速にする一連の機能の総称です。 - NetBeans
To set how configuration code is generated for a given form: 例文帳に追加
特定のフォームの構成コードの生成方法を設定するには、次の手順に従います。 - NetBeans
TAMURA advocated that an unwritten code that set up the assisted government by Fujiwara clan was Fukai-no-Joten/ Fukaijoten. 例文帳に追加
田村は藤原氏の輔政を定めた口承の法が不改常典であると説いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This Kushiki-ryo, consisting of eighty-nine articles, was set forth in the 21st section of the Yoro Ristsuryo Code of Japan. 例文帳に追加
日本の養老律令では第21番目に位置して89条から構成されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A self refresh period is set with the detected tracking code Pcode [n:0].例文帳に追加
検出されたトラッキングコードPcode[n:0]によってセルフリフレッシュ周期をセットする。 - 特許庁
Let's see now how to set the good accuracy with conditional code analysis. 例文帳に追加
それでは、条件コードをより正確に処理できるようにする方法を見ていきましょう。 - PEAR
A processing code is inserted or deleted into or from the text data of a source code according to set editing content, and the inserted processing code is converted into another character or design, and the content of the source code is displayed.例文帳に追加
ソースコードのテキストデータに対して、設定された編集内容に従って処理コードの挿入または削除を行ない、挿入された処理コードを別の文字または図案に変換してソースコードの内容を表示する。 - 特許庁
The video title information is referred at reproduction, a video title set menu language unit is obtained by coincidence of a language code being peculiar for a reproducing apparatus and a video title set menu language code, and the video title set menu is displayed.例文帳に追加
再生時に、ビデオ・タイトル情報を参照して再生装置に固有の言語コードとビデオ・タイトル・セット・メニュー言語コードとの一致でビデオ・タイトル・セット・メニュー言語ユニットが獲得されてビデオ・タイトル・セット・メニューが表示される - 特許庁
The attack object specified by a setter 705 is set to the test object of the program code of a program code model list table 107.例文帳に追加
設定部705にて特定された攻撃対象を、プログラムコード雛形一覧テーブル107のプログラムコードの試験対象に設定する。 - 特許庁
The electronic leaflet distribution device 1 rewrites distribution area postal code number information presently set in the store information by the acquired postal code number.例文帳に追加
そして、取得した郵便番号により、店舗情報に現在設定されている配信エリア郵便番号情報を書き換える。 - 特許庁
To provide a bar code read device and a bar code display for easily registering a melody for an incoming call in a portable telephone set.例文帳に追加
着信用メロディを携帯式電話機に容易に登録することができるバーコード読取装置およびバーコード表示体を提供する。 - 特許庁
Each operator is made to input the operator's employee code when the power is on, and the input mode corresponding to the employee code is set.例文帳に追加
電源立ち上げ時に、操作者の従業員コードを入力させ、その従業員コードと対応した入力モードを設定する。 - 特許庁
In addition, a code generator 12a generates a code having a predetermined number of bits for correcting the frequency offset based on the set correspondence relation.例文帳に追加
また、コード生成部12aは、設定した対応関係に基づいて、周波数オフセットを補正する所定ビット数のコードを生成する。 - 特許庁
Code words are selected respectively for each of a plurality of input symbol sets, and channel code words are generated, based on the selected code words and another input symbol set (added input symbol set).例文帳に追加
複数の入力記号集合の各入力記号集合ごとにそれぞれの符号語を選択し、選択したそれぞれの符号語およびもう一つの入力記号集合(追加入力記号集合)に基づいてチャネル符号語を生成する。 - 特許庁
The slave set 2 transmits a code signal denoting an abnormal state end and restart generated by the microcomputer 25 to the master set 1.例文帳に追加
この子機2のマイクロコンピュータ25で形成された異常終了及び再起動のコード信号が親機1に向けて送信される。 - 特許庁
When a character code is defined in an extended area (Font Set ID G), it is registered in the format of the lower level of the HDD 12 (Font Set ID G, Style G).例文帳に追加
また、文字コードを外字領域に定義した場合(Font SetID G)、HDD12下段の形式で登録する(Font SetID G、Style G)。 - 特許庁
A cellular telephone 20 analyzes a two-dimensional bar code imaged by a CCD camera built in an own set, and sends a bar code ID and the telephone number of the set to a point management server 10.例文帳に追加
携帯電話機20は、自機に内蔵されているCCDカメラで撮影された二次元バーコードを解析し、バーコードIDおよび自機の電話番号をポイント管理サーバ10に送信する。 - 特許庁
Upon receiving a request to stop the air conditioner via the network, the radio master set 1 transmits by radio the code of a stop command from the downloaded infrared control code to the radio slave set 2.例文帳に追加
そして、無線親機1がネットワークを介してエアコンの停止要求を受けると、ダウンロードしておいた赤外線制御コードから停止コマンドのコードを無線子機2に対して無線送信する。 - 特許庁
When the modal G code related with the axial movement is set in a block read by a CPU, an instruction flag "1" is set for the modal group belonging to the modal G code.例文帳に追加
CPUによって読み込まれたブロックに、軸移動に関連するモーダルGコードが設定されている場合、そのモーダルGコードが属するモーダルグループに対して指令フラグ「1」が設定される。 - 特許庁
One of the code words is selected from a first set in dependence upon a value of a first of the data fields and one of the code words is selected from a second set in dependence upon a value of a second of the data fields.例文帳に追加
コードワードの1つは、データフィールドの第1の値に基づいて第1の組から選択され、コードワードの他の1つは、データフィールドの第2の値に基づいて第2の組から選択される。 - 特許庁
Goefu system which consisted of Emonfu (headquarters of the outer palace guards), Left/Right Ejifu (division of guards) and Left/Right Hyoefu (headquarters of the middle palace guards) was adopted in Taiho-ryo (Taiho Code set up in 701) and Yoro-ryo (Yoro Code set up in 718). 例文帳に追加
701年(大宝元)成立の大宝令や718年(養老2)成立の養老令では、衛門府(えもんふ)と左右衛士府(えじふ)そして左右兵衛府(ひょうえふ)の五衛府制であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A bar code reader function 2 is added to the main body 1 of a portable telephone set, a PHS or the like, and a bar code reader is operated by depressing a specific key of keys 3 of the portable telephone set.例文帳に追加
本考案は携帯電話、PHSなどの本体1にバーコードリーダー機能2を付加し、携帯電話のキー3の特定キーを押下する事によりバーコードリーダーが作動する。 - 特許庁
Further, a code string generation part 214 generates a measurement code string based on a set of codes for each fixed time, and an apparatus discrimination part 216 compares the measurement code string with an apparatus unique code string showing a code string unique to each gas apparatus, to thereby discriminate a gas apparatus using the gas.例文帳に追加
さらにコード列生成部214は、一定時間毎のコードの集合に基づき計測コード列を生成し、器具判別部216は、計測コード列と、ガス器具ごとの固有のコード列を示す器具固有コード列を比較し、ガスを使用するガス器具を判別する。 - 特許庁
When "read prohibit" condition is set in the UII code bank, a protocol processing control part 103 of the RFID tag 100 responds to a false UII code or an error code without normally responding to UII code for the UII code read request from the external communication device, or does not respond.例文帳に追加
UIIコードバンクに「読み出し不可」条件が設定された場合、RFIDタグ100のプロトコル処理制御部103が、外部通信装置からのUIIコード読み出し要求に対して、UIIコードを正常に応答せずに、偽のUIIコード又はエラーコードを応答するか、あるいは無応答である。 - 特許庁
When configuration data A-1 for code A detection are loaded to a configuration memory 32, a code detection part 40 for detecting a code included in image data is set in a reconfigurable processor 34.例文帳に追加
コンフィグメモリ32にコードA検出用のコンフィグデータA−1がロードされると、リコンフィギュラブルプロセッサ34には、画像データに含まれるコードを検出するコード検出部40が設定される。 - 特許庁
When the lock code is set to the initial value as it is, and a received lock code coincides with a recorded lock code, the control part 11 compares a received ID number with a recorded ID number.例文帳に追加
初期値のままであって、受信したロックコードと記録されているロックコードとが一致した場合、制御部11は、受信したID番号と記録されているID番号とを比較する。 - 特許庁
Then the encryption key setting sections 62, 72, 82 generate one code sequence wherein the entered input code sequence is used for elements on the basis of the selected generation procedure and set the code sequence as the encryption key (S35 to S60).例文帳に追加
そして、入力された入力コード列を要素とし、選択された生成手順に基づいて、1つのコード列を生成し、このコード列を暗号鍵として設定する(S35〜S60)。 - 特許庁
To provide a code-variable type cylinder lock device which enables a code to be changed in a stable state, allows the intended code to be set with accuracy, and prevents a malfunction from occurring during operations.例文帳に追加
コードチェンジを安定した状態で行なえ、意図したコードに正確に設定することができ、操作不具合の問題も発生しないコード可変型シリンダ錠装置を提供する。 - 特許庁
Thus, a new spread code is received from the proper switch immediately after a switching request of the spread code and the spread code can be set in the shortest time of one period.例文帳に追加
したがって、拡散符号の切換え要求から直ちに、前記適切なスイッチから新たな拡散符号が入力されてゆき、1周期の最短時間で設定することができる。 - 特許庁
The digital modulation(demodulation) system which utilizes a large code set of M code (M>N) for N length code, can increase the data rate while maintaining the coding gain.例文帳に追加
N長コードに対してMコード(M>N)の大きなコードセットを用いるディジタル変調(復調)システムに関し、これはコーディングゲインを維持しているにもかかわらずデータレートを増加させることができる。 - 特許庁
Each of the relay nodes receives alarm signals, decodes the received signals into a control code set, judges whether the control information is addressed to itself or not, executes the corresponding processing when it is found that the control information is addressed to itself, and substitutes the control code set with an idle code set.例文帳に追加
各中継ノードは警報信号を受信し、受信信号から制御符号セットを復号し、自ノード宛ての制御情報であるか否かを判別し、自ノード宛ての制御情報である場合対応する処理を実行すると共に当該制御符号セットをアイドル符号セットに置換する。 - 特許庁
Then, the selected OWP code is set in ID data (signal S11) supplied to a circuit 16 to generate and add an ECC(error correction code).例文帳に追加
そしてこの選択されたOWPコードがECCの生成付加回路16に供給されるIDデータ(信号S11)に設けられる。 - 特許庁
The code set by the dip switch 40 is acquired, and a product ID specifying the kind of the USB device is generated from the code.例文帳に追加
そして、ディップスイッチ40により設定されたコードを取得し、このコードから該USBデバイスの種類を特定するプロダクトIDを生成する。 - 特許庁
An image quality compressor 23 compresses the picture, and a code generator 25 generates codes easily dividable every set code size.例文帳に追加
そして、画質圧縮部23にて画像を圧縮し、符号生成部25で設定された符号サイズ毎に容易に分割可能な符号を生成する。 - 特許庁
To adjust the direction and position of a code symbol so as to allow an unskilled operator to set the code symbol in a scanning area without fail.例文帳に追加
操作に不慣れなオペレータであってもコードシンボルが確実に走査領域に入るようにコードシンボルの向きや位置を調整できるようにする。 - 特許庁
The code set for each data stream may also be selected from among multiple code sets available for the data stream.例文帳に追加
また、各データストリームのための符号セットは、そのデータストリームのために利用可能な複数の符号セットのなかから選択されることも可能である。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
