| 意味 | 例文 |
code textの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 314件
The interpretation and research of ritsuryo text began immediately after the Taiho code was enforced in 701. 例文帳に追加
律令条文の解釈・研究は、701年(大宝元年)に大宝律令が施行された直後からはじめられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Further, the machine has an automatic interpretation section 21 which interprets the words to a target language by using the character code (text) data of the text track and displays the translated sentence in parallel with the original words.例文帳に追加
さらに、自動翻訳部21を備え、歌詞トラックの文字コード(テキスト)データを用い、歌詞をターゲット言語に翻訳し、訳文をオリジナル歌詞と並行して表示する。 - 特許庁
Each comparator is represented as a logical expression, and the relationship about the size of a normal text corresponding to the input code text Z is obtained by using an existing secrecy circuit calculation (step 2).例文帳に追加
2.各比較器を論理式表現し、入力の暗号文Zに対応する平文の大小関係を既存の秘匿回路計算を用いて求める(ステップ2)。 - 特許庁
In the case of text data recorded with double-byte character code (step 1002), when the text data is XX 00 (step 1001) or 00 XX, it is considered to be abnormal.例文帳に追加
2バイト文字コードで記録されているテキストデータの場合(ステップ1002)、テキストデータがXX 00 であるか(ステップ1001)00 XX であるとき、異常とする。 - 特許庁
To process text data consisting of attribute information and character codes, so as to correct inconveniences if a code system shown by the attribute information is different from the actual code system of the character codes, thereby making it possible to properly convert the character codes of the text data into characters that fit the code system.例文帳に追加
属性情報と文字コードとからなるテキストデータを処理する場合に、属性情報が示すコード体系と文字コードの実際のコード体系とが異なる場合の不具合を是正し、テキストデータの文字コードをそのコード体系の応じた文字に適正に変換できるようにする。 - 特許庁
Setting data in an item showing the character code form of the text inside the header part of the electronic mail are fetched and corresponding to the character code form shown by these fetched setting data, the text data of the electronic mail are converted to audio signals.例文帳に追加
電子メールのヘッダ部中の本文の文字コード形式を示す項目内の設定データを取り込み、その取り込んだ設定データが示す文字コード形式に対応して電子メールの本文データを音声信号に変換する。 - 特許庁
Each of CPUs 13, 15, 17 encrypts a plain text code which is the object of encryption, by using a chaos block encryption and transmits the encrypted code, using a chaos stream encryption via a communication line 19, decodes the received encryption code through synchronization by using the chaos stream encryption and acquires the original plain text code by decoding the code using the chaos block encryption.例文帳に追加
複数のCPU13,15,17の各々は、秘匿対象となる平文コードを、カオス・ブロック暗号を用いて暗号化したあと、カオス・ストリーム暗号を用いて暗号化した暗号コードを通信線19を介して送信する一方、受信した暗号コードを、前記カオス・ストリーム暗号を用いて同期復元したあと、前記カオス・ブロック暗号を用いて復元したもとの平文コードを取得する。 - 特許庁
A template source editing part 103 acquires a sample text being a source code to be a template generation source, and generates a template source by inserting the template into the sample text as a comment while making text to be the generation target of the template in the sample text executable as a program.例文帳に追加
テンプレートソース編集部103が、テンプレートの生成元となるソースコードであるサンプルテキストを取得し、サンプルテキストのうちテンプレートの生成対象となるテキストをプログラムとして実行可能な状態としながら、テンプレートをコメントとしてサンプルテキストに挿入してテンプレートソースを生成する。 - 特許庁
The encrypting is performed by changing the character code and the arrangement of the characters of the text sentence, and the decoding into the plain sentence is performed by reconstituting the character code and the arrangement of the characters.例文帳に追加
テキスト文章の、文字コードと文字の配列を変化させることにより暗号化し、文字コードと文字の配列を元に戻すことにより復号し平文にする。 - 特許庁
The words “or an industrial design” are added after the words “utility model” to the title and text of § 184-5 of the Code of Administrative Offences (RT 1992, 29, 396; RT I 2001, 74, 453; 87, 524 and 526; 97, 605; 102, 677). 例文帳に追加
行政上の違法行為に関する法律(Code of Administrative Offences)(RT I 1992, 29, 396; RT I 2001, 74, 453; 87, 524及び526; 97, 605; 102, 677)第184-5条の表題及び本文の「実用新案」の後に「又は意匠」を加える。 - 特許庁
A search engine evaluates the sufficiently resolved part of the bar code and displays a text and/or graphic list of all products with the resolved part of the bar code.例文帳に追加
検索エンジンは、十分に解像されたバーコードの部分を評価し、バーコードの解像済み部分を有する全ての製品のテキストおよび/またはグラフィックリストを表示する。 - 特許庁
Although what was done with Santei Ryokaku Code is not clear, the original text in "Nihonkoki" (Later Chronicle of Japan) referred to this suspension as 'Santei Ryo' and the description of Santei Ryokaku Code no longer appeared after that. 例文帳に追加
刪定令格については不明なものの、この停止を伝える『日本後紀』原文には「刪定令」とされており、刪定令格に関する記述も見られなくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The encrypting random number generator generates code texts E(r_0), E'(r_0) of random number bits r_0 and a code text E(s) of a random number s equal to or larger than 0 and less than s^m+k.例文帳に追加
暗号化乱数生成装置は、乱数ビットr_0の暗号文E(r_0),E’(r_0)、及び、0以上2^m+k未満の乱数sの暗号文E(s)を生成する。 - 特許庁
A viewing image coding section 460 applies text region coding defined in JBIG2 to code the binary image.例文帳に追加
閲覧画像符号化部460は、JBIG2に規定されるテキスト領域符号化を適用して、2値画像を符号化する。 - 特許庁
Magnetic code information is recorded on the magnetic layer, while a text and a graphics are printed on the ink reception layer.例文帳に追加
磁気コード化された情報が磁性層上に記録され、一方、テキスト及びグラフィックはインク受容層に印刷される。 - 特許庁
A time code acquisition unit 15 allows a display unit 53 to display a processing unit caption text from a processing unit caption processing unit 33.例文帳に追加
タイムコード取得装置15は、処理単位字幕化部33からの処理単位字幕文を表示部53に表示させる。 - 特許庁
This high speed text/graphics resolution improving algorithm is based on a boundary parameter and uses chain code table lookup.例文帳に追加
本高速テキスト/グラフィックス解像度改善アルゴリズムは、境界パラメータ化に基づくもので、チェーンコード・テーブル・ルックアップを使用する。 - 特許庁
Fails with error code EINVAL if the currently loaded font is a 512-character font, or if the console is not in text mode. 例文帳に追加
現在ロードされているフォントが 512 文字のフォントであるか、コンソールがテキストモードでない時には失敗し EINVAL のエラーコードを返す。 - JM
The addresses of these symbols indicate the end of various program segments: etext This is the first address past the end of the text segment (the program code). 例文帳に追加
これらのシンボルのアドレスは各種のプログラムセグメントの終わりを示す。 etextテキストセグメント (プログラムのコード) の末尾の次のアドレス。 - JM
According to Kushiki-ryo (law on state documentary forms in the Yoro Code) (Ritsuryo law), there was a prescribed format of zi, 'the date, the name of the reporter, the main text and kinji (a closing sentence).' 例文帳に追加
公式令(律令法)によれば、「年月日 氏名辞、其事云々(本文)、謹辞」と書式が規定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the authentication processing, the received code text is reversely converted, decrypted and reversely converted, and a result thereof is compared with the random numbers.例文帳に追加
認証処理では、受信した暗号文を逆変換し、復号し、逆変換して、その結果を乱数と比較する。 - 特許庁
HTML Form for Logon on index.phpIn the index.php file, enter the following code before the closing /body tag:form name="logon" action="index.php" method="POST" >Username: input type="text" name="user"/>Password input type="password" name="userpassword"/>input type="submit" value="Edit My Wish List"/>/form> 例文帳に追加
index.php 上のログオン用の HTML フォーム index.php ファイルで、次のコードを終了 /body タグの前に入力します。 - NetBeans
To ease long term readability of PEAR source code, the text and tags must conform to the order and spacing provided in the example above. 例文帳に追加
PEAR のソースコードを読みやすくするため、テキストやタグの順序や文字間隔は、前の例にしたがう必要があります。 - PEAR
Subversion can be used to manage trees of source code, text files, image files -- just about anycollection of files. 例文帳に追加
Subversion は、ソースコードのツリー・テキストファイル・画像ファイル-- およそ考えうるあらゆる形式のファイルを管理するために使用可能です。 - PEAR
A text converting part 13 rewrites the body of the electronic mail into JIS code text data composed of the name or a name of the 1st conversion format and transmits it to a portable communication terminal 7.例文帳に追加
テキスト変換部13は、電子メールのボディを、その名称または第1変換形式の名称から成るJISコードテキストデータに書き換えて、携帯通信端末7に送信する。 - 特許庁
To place a BSD-style copyright on your work, include the following text at the very beginning of every source code file you wish to protect, replacing the text between the %% with the appropriate information: 例文帳に追加
あなたの作品に BSD スタイル の著作権を付けるには、保護したいソースコードファイルすべての一番最初に以下のテキストを入れて、 %% の間を適切な情報に置き換えてください。 - FreeBSD
A text character sting including a line feed code is copied, and when a user makes an instruction to paste the copied text character string including the line feed code, an editing window for a temporary buffer is formed in a screen, and all text character strings to be copied are displayed in the editing window.例文帳に追加
改行コードを含むテキスト文字列のコピー処理を実行し、コピー処理をした改行コードを含むテキスト文字列のペーストの実行処理をユーザが指示したときに、一時バッファとなる編集用ウインドウを画面内に形成し、コピー処理の対象となるテキスト文字列をすべて編集用ウインドウに表示する。 - 特許庁
For example, the coding device comprises an input part for inputting text and/or image information; a network interface for receiving code information pertaining to authorship and/or ownership of the text and/or image information; and a printer for printing the text and/or image information onto a medium based on the code information.例文帳に追加
たとえば、符号化デバイスは、文字および/または画像情報を入力するための入力部と、文字および/または画像情報の原作者および/または所有者に関連するコード情報を受け取るネットワークインターフェースと、文字および/または画像情報をコード情報に基づいて媒体にプリントするためのプリンタとを備える。 - 特許庁
In this communication method, when a connection signal is repeatedly transmitted, an identification code extract means 9 extracts a partial identification code different every time, in response to the number of times of transmission from an identification code of a communication opposite party and inserts the partial identification code, together with the number of times of transmission to a transmission text.例文帳に追加
接続信号の繰り返し送信時に、識別符号抽出手段9は送信回数に応じて毎回異なる部分識別符号を通信相手の識別符号から抽出して送信回数値とともに送信電文に挿入する。 - 特許庁
The screen creation device identifies a position of a delimiter from data of a category name comprising a code value and a text connected with the delimiter.例文帳に追加
画面作成装置は、コード値とテキストとを区切り文字で連結してなるカテゴリ名のデータから区切り文字の位置を特定する。 - 特許庁
Original data is encoded into JIS code text data according to a 1st conversion format by a personal computer 1 and made the body for an electronic mail.例文帳に追加
パーソナルコンピュータ1によって、原データが、第1変換形式に従ってJISコードテキストデータにエンコードされ、電子メールのボディとなる。 - 特許庁
Personal information described in a structured text is subjected to a two-dimensional bar code working, and recorded in a personal information recording medium 100.例文帳に追加
構造化テキストで記述された個人情報は二次元バーコード化され個人情報記録媒体100に記録される。 - 特許庁
A user can obtain and process both a color image and a graphical symbol such as a bar code, text, OCR symbol or signature.例文帳に追加
ユーザは、カラー画像およびバーコード、テキスト、OCRシンボルあるいは署名などのグラフィカルシンボルの両方を取得し処理できる。 - 特許庁
The information processor 1 stores the generated text data associated with a time code included in the AV data, and displays the AV data.例文帳に追加
情報処理装置1は、生成したテキストデータを、AVデータに含まれていたタイムコードと対応付けて記憶し、表示する。 - 特許庁
The error message is displayed in blue underlined text and is linked to the line in the source code that caused the error, as illustrated in the image below. 例文帳に追加
エラーメッセージは、次に示すように青い下線付きの文字で表示され、ソースコード内のエラーのある行にリンクされています。 - NetBeans
The Python IDE (Integrated Development Environment) is a separate application that acts as a text editor for your Python code,a class browser, a graphical debugger, and more. Subsections例文帳に追加
Python IDE(統合開発環境) は独立したアプリケーションで、Python コードのテキストエディタや、クラスブラウザ、グラフィカルデバッガなどとして動作します。 - Python
Further, "user definition sub-category name" (ID code=40h) is prescribed in the sub-category, the user can describe arbitrary "user definition sub-category name" by a text succeeding to this ID code=40h.例文帳に追加
さらに、副ジャンルには「ユーザ定義副ジャンル名」(IDコード=40h)が規定され、このIDコード=40hに続くテキストによりユーザが任意の「ユーザ定義副ジャンル名」を記述することができる。 - 特許庁
Further, " user definition genre name " (ID code = 40h) is specified for the sub-genre, a user describes arbitrary "user definition genre name " by a text succeeding to this ID code = 40h.例文帳に追加
さらに、副ジャンルには「ユーザ定義副ジャンル名」(IDコード=40h)が規定され、このIDコード=40hに続くテキストによりユーザが任意の「ユーザ定義副ジャンル名」を記述することができる。 - 特許庁
Next, the XML code is encoded by selecting a fixed command corresponding to an XML text based command and correlating it to a reference to the code element corresponding to the element palette.例文帳に追加
次に、XMLテキストベースの命令に相当する既定のコマンドを選択し、エレメントパレットの対応するコードエレメントに対する参照と関連付けることにより、XMLコードをエンコードする。 - 特許庁
When performing layout processing, a layout processing means 16 excludes the article text data sandwiched between these layout holding starting code and layout holding ending code from a layout object.例文帳に追加
レイアウト処理手段16は、レイアウト処理を行う場合に、このレイアウト保留開始符号及びレイアウト保留終了符号間に挟まれた記事テキストデータをレイアウト対象から除外する。 - 特許庁
A periodical 100 with a code image is printed and recorded on a space as a code image so that voice data or picture data or text data can be optically read by manual scanning.例文帳に追加
コードイメージ付き定期刊行物100は、その紙面上に、音声データ、画像データやテキストデータが手動走査により光学的に読み取ることが可能なコードイメージとして印刷記録される。 - 特許庁
In addition, the information processor acquires a time code when the user was reading aloud text data contents and displays the time code in an IN point display area 173 and an OUT point display area 174.例文帳に追加
情報処理装置は、テキストデータの内容を発言していた時点のタイムコードを取得し、IN点表示エリア173およびOUT点表示エリア174に表示させる。 - 特許庁
An image processing part 10 identifies the code information photographed by the camera 10, generates a byte string with black as 1 and white as 0 from the identified code information, decodes the byte string into, for example, text data and acquires the code information.例文帳に追加
画像処理部10は、このカメラ10で撮影されたコード情報を識別し、識別したコード情報を黒1、白0とするバイト列に生成し、このバイト列を例えばテキストデータにデコードして、コード情報を取得する。 - 特許庁
Thus, since the identification number or identification code for identifying the contents of the text data file is stored in the identification number area, when the text data file is searched for through the network, the specific text data file can speedily be identified without analyzing the contents of the text data file.例文帳に追加
本発明によれば、本文データファイルの内容を識別可能な識別番号もしくは識別コードが識別番号領域に格納されているので、ネットワークを介して本文データファイルを探索する場合に、本文データファイルの内容を解析することなく、特定の本文データファイルを速やかに識別することができる。 - 特許庁
The server B prepares a circulation identification code C3 consisting of an identification code for identifying each circulation object from the object C2 and an identification code for identifying the circulation and transmits e-mail obtained by attaching the text C1 to the code C3 to the objects A2 to An.例文帳に追加
サーバBは回覧対象者C2から各回覧対象者の識別のための識別コードと、この回覧を識別するための識別コードからなる回覧識別コードC3を作成し、これに回覧本文C1を加えた電子メールを回覧対象者A2乃至Anに送信する。 - 特許庁
When setting the pseudo code string as a pattern, and defining texts whose number is equal to the number of the components of the pattern as partial texts successively from the leading of the text as the pseudo code string, a comparison part 32 successively compares the partial texts with the pattern from the tailing pseudo code of the pattern toward the leading pseudo code.例文帳に追加
比較部32は擬似コード列をパターンとして、擬似コード列であるテキストの先頭から順にパターンの構成要素の数と同数のテキストを部分テキストとしつつ、当該部分テキストとパターンとの比較をパターンの最後尾の擬似コードから先頭の擬似コードに向かって順に行う。 - 特許庁
To provide a code detection program, a code detection method, and an image forming apparatus, capable of detecting simply and surely a one-dimensional code and a two-dimensional code from a printed matter, even when scanning diagonally the printed matter mixed with image information such as a photograph and text information.例文帳に追加
写真等の画像情報やテキスト情報が混在する印刷物が斜めにスキャンされた場合であっても、印刷物から1次元バーコードや2次元コードを簡単かつ確実に検出することができるコード検出プログラム及びコード検出方法並びに画像形成装置の提供。 - 特許庁
When a result analysis part 12 takes an analysis to find that the returned result file is a text, a text process part 14 checks whether or not a character code and a character set are described discriminatingly in the file.例文帳に追加
結果解析部12の解析により、返却された結果ファイルがテキストの場合、テキスト処理部14は当該ファイル中に文字コード、文字セットが明示的に記述されているかどうかチェックする。 - 特許庁
A code template can be composed of bits of commonly used text, or it can be more dynamic, generating a skeleton and then letting you easily tab through it to fill in the variable text. 例文帳に追加
コードテンプレートは、よく使用されるテキストの断片を組み合わせて構成できるほか、より動的にすることで、スケルトンを生成し、そのスケルトン内でタブキーを押して可変テキストを入力することができます。 - NetBeans
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|