「code text」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

Otherwise, your output filter will read the text from LPD and send the appropriate header page PostScript code to the printer. 例文帳に追加

そうでないならば、作成した出力フィルタが LPDからのテキストを読み込み、ヘッダページを印字する適当な PostScript のコードがプリンタに送られるでしょう。 - FreeBSD

Each abbreviation is associated with an expanded text which contains the full key word and a code template for the key word with parameter hints. 例文帳に追加

省略名はそれぞれ完全なキーワードを含む拡張テキストと、パラメータヒントを含むキーワードのコードテンプレートに関連付けられています。 - NetBeans

The bar code 4 of the card 3 put out from an arcade game machine 1 is photographed by the camera of a cellular phone 5 and decoded to text data.例文帳に追加

アーケードゲーム機１から払い出されたカード３のバーコード４は携帯電話機５のカメラで撮影され、テキストデータにデコードされる。 - 特許庁

Documentation in an appropriate format (plain text, docbook) Your code must come with appropriate documentation in one of the following formats: 例文帳に追加

適切な形式でのドキュメント (プレインテキスト、docbook) コードには、次の形式の内のいずれかの適切なドキュメントが付属している必要 があります。 - PEAR

To insert a code/character string for referring to an attached file into a mail text and to automatically reproduce/display the attached file.例文帳に追加

メール本文内に、添付ファイルを参照するコード／文字列を挿入し、音声再生時に、自動的に添付ファイルを再生／表示させる。 - 特許庁

The recording medium has a text data area where identification information for identifying the text data file is recorded and an identification number area where an identification number or identification code corresponding to the identification information is stored and can recognize the contents of the text data file having the corresponding identification information with the identification number or identification code.例文帳に追加

本文データファイルを識別する識別情報が記録される本文データ領域と、識別情報に対応する識別番号もしくは識別コードを格納する識別番号領域とを有し、識別番号もしくは識別コードにより、対応する識別情報を有する本文データファイルの内容を認識可能な記録媒体を提供することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, a program or cell to be reproduced can be selected regardless of a language and text information of a language code being the same as a language code of a device can be further retrieved because the essential text data for selecting video data are represented by the alphameric characters even though various languages of text data exist when reproduction is performed.例文帳に追加

これにより、再生時にテキストデータの言語が種々存在していたとしても、ビデオデータを選択するための必須テキストデータが英数字で表現されるため、言語に関係なく再生するプログラムあるいはセルを選択することができ、さらに装置の言語コードと同一の言語コードのテキスト情報に対する検索を行うことができる。 - 特許庁

The "in-editing" message to be transmitted can be a content itself of the message (e.g. a text, an image, or a video), and can be an identification code wherein a reception side can reproduce the message from code contents.例文帳に追加

送信される「編集中」メッセージは、メッセージの内容自体（例えば、テキスト，イメージ，ビデオ）であっても良く、コード内容から受信側がメッセージを再生可能なメッセージの識別コードであっても良い。 - 特許庁

In generation of this program file, the mounting code part of a method definition file is surrounded by special comments and an import function fetching a text between these comments as a mounting code into the data base is prepared.例文帳に追加

このプログラムファイルの生成において、メソッド定義ファイルの実装コード部分は特別なコメントで囲み、このコメント間のテキストを実装コードとしてデータベースに取り込むインポート機能を用意する。 - 特許庁

Further, a "user definition sub-category name" (ID code=40h) is stipulated in the sub-category, and the user can describe the optional "user definition sub-category name" by a text succeeding to this ID code=40h.例文帳に追加

さらに、副ジャンルには「ユーザ定義副ジャンル名」（ＩＤコード＝４０ｈ）が規定され、このＩＤコード＝４０ｈに続くテキストによりユーザが任意の「ユーザ定義副ジャンル名」を記述することができる。 - 特許庁

Afterwards, scanning is started, and when '*/' is found, a part from the start position P preserved in the start position address to the position of the text code read at present is decided to be an insertion part, and replaced with a blank code.例文帳に追加

その後、走査を再開し“＊／”を発見したならば開始位置アドレスに保存した開始位置Ｐから現在読み出したテキストコードの位置までを挿入部分と判定し、空白コードで置換する。 - 特許庁

In addition, when the text data are written in the first memory 23 via the general-purpose interface from the PDA, since the microprocessor 25, etc. code the text data to write it in the first memory 23 as image data of the information code, the PDA can read the image data of the information code written in the first memory 23 via the general-purpose interface.例文帳に追加

またＰＤＡから汎用インタフェースを介して第１メモリ２３にテキストデータが書き込まれると、マイクロプロセッサ２５等は、このテキストデータを符号化し情報コードの画像データとして第１メモリ２３に書き込むので、ＰＤＡは、この第１メモリ２３に書き込まれた情報コードの画像データを汎用インタフェースを介して読み出すことができる。 - 特許庁

The storage server 1004 reads out the document image out of an HDD and divides the image into a plurality of areas such as an text area or a graphic area then produces document data by hierarchizing text code obtained by recognizing the position of each area or the text area in addition to the image in each area.例文帳に追加

蓄積サーバ1004は、ＨＤＤから文書画像を読み出して、テキスト領域や図形領域等の複数の領域に画像を分割し、各領域の画像に加え、各領域の位置やテキスト領域を認識して得られたテキストコードを階層化し、文書データを作成する。 - 特許庁

In the mobile telephone 201, text data corresponding to user's input operation (code data) are converted into image data of a first data form (such as BMP).例文帳に追加

携帯電話機２０１において、ユーザの入力操作に応じたテキストデータ（コードデータ）は、第１データ形式（ＢＭＰ等）の画像データに変換される。 - 特許庁

A user vocabulary notebook storage section 7 stores a user vocabulary notebook that provides each different code to words consisting of text data and voice data.例文帳に追加

ユーザ単語帳記憶部７は、テキストデータおよび音声データからなる複数の単語に各々異なる符号を付したユーザ単語帳を記憶する。 - 特許庁

To reduce code and cycle overhead concerning a text string operation in the case of describing an operating system in an object oriented language C++.例文帳に追加

オペレーティングシステムをオブジェクト指向言語Ｃ＋＋で記述する際の、テキストストリング操作に関わるコードおよびサイクルオーバヘッドを減少させるようにする。 - 特許庁

In the device emulator window, click on the button below the Launch command. The device emulator launches the MIDlet and displays the text you entered in the source code.例文帳に追加

デバイスエミュレータのウィンドウで、「選択」の下のボタンをクリックします。 デバイスエミュレータが MIDlet を起動し、ソースコードに入力されたテキストを表示します。 - NetBeans

In the device emulator window, click on the button below the Launch command. The device emulator launches the HelloMIDlet and displays the text you entered in the source code.例文帳に追加

デバイスエミュレータのウィンドウで、「選択」の下のボタンをクリックします。 デバイスエミュレータが HelloMIDlet を起動し、ソースコードに入力されたテキストを表示します。 - NetBeans

The original text of the 'Jogan-kyaku Code' was lost, however, many phrases are quoted in the "Ruiju sandai kaku" (Assorted regulations from Three Reigns) and "Seiji Yoryaku" (Brief Outline of Government) by KOREMUNE no Masasuke. 例文帳に追加

「貞観格」の原文は残されていないが、『類聚三代格』や惟宗允亮の『政事要略』にその多くが引用されており、 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This code produces a form that includes a text input area for writing the comment, and a Submit button labeled Post,as shown in the next figure.例文帳に追加

このコードでは、次の図に示すように、コメント記入用のテキスト入力領域と、「Post」とラベル付けされた送信ボタンを含むフォームを作成します。 - NetBeans

A reproduction device inverts from the symbol file to an original text character and a modifying and editing function code by a symbol interpreter, based on the text character-editing object symbol correspondence table 31, to reproduce it on an application.例文帳に追加

再生装置はテキスト文字−編集対象シンボル対応テーブル３１などに基づいてシンボルインタプリタによりシンボルファイルから元のテキスト文字と修飾・編集機能コードに逆変換し、アプリケーション上で再生する。 - 特許庁

In the case of registering a message text, a user setting mode is selected, the message text is entered by operating the keyboard 12 and utilizing word processor functions of the image processing unit or the like and stored in the hard disk 5, together with a corresponding bar code number.例文帳に追加

メッセージ文を登録する場合は、ユーザ設定モードにし、キーボード１２を操作し、装置のもつワードプロセッサ機能を使用する等して、メッセージ文を入力し、対応するバーコード番号とともに、ハードディスク５に記憶する。 - 特許庁

When mail is transmitted, the person detail set information stored in the person detail set storage work part is automatically attached as a text character string (picture code, etc.), of a prescribed format to the end of the mail text.例文帳に追加

メールを送信すると、メール本文の最後に、人物詳細設定格納ワーク部に格納された人物詳細設定情報が、所定のフォーマットのテキスト文字列（絵記号など）として、自動的に付加される。 - 特許庁

To enable using the CSS classes that you defined, enter the following code inside the head/head block: link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /The styles body and input are automatically applied inside the corresponding tags so you do need to indicate them explicitly. 例文帳に追加

定義した CSS クラスを使用できるようにするには、次のコードを head/head ブロック内に入力します。 link href=wishlist.css type=text/css rel=stylesheet media=all /スタイル「body」と「input」は対応するタグ内に自動的に適用されるため、明示的に指定する必要はありません。 - NetBeans

A programmable display device 1 changes graphic data or the like on the picture by changing the Java source code by a text editor 18 if necessary.例文帳に追加

プログラマブル表示器１側では、Javaソースコードをテキストエディタ１８で必要に応じて変更することによって画面における図形のデータ等を変更する。 - 特許庁

To generate a cryptogram without degrading security as common key encryption and avoiding a specific code of a plain text.例文帳に追加

共通鍵暗号技術において、共通鍵暗号としての安全性を落とすことなく、平文の特定コードの利用を避けて、暗号文を生成する。 - 特許庁

The character-data extraction part 44 retrieves the date in the text shape, and it extracts character data which corresponds to any one out of an address, a telephone number and a postal code number.例文帳に追加

次に、文字データ抽出部４４は、テキスト形式のデータを検索し、住所、電話番号、郵便番号のいずれかに対応する文字データを抽出する。 - 特許庁

The client 12 converts the character code of the ciphered text file 22 to the corresponding font with a ciphered font file 24 through a viewer 26 and displays the file.例文帳に追加

そして、クライアント１２においては、ビューア２６により、暗号テキストファイル２２の文字コードを暗号フォントファイル２４において対応するフォントに変換して表示する。 - 特許庁

METHOD FOR RECOGNIZING CHANGEOVER OF INPUT METHOD TO OTHER INPUT METHOD AND FOR CHANGING INPUTTED SCAN CODE CORRESPONDING TO ILLEGIBLE TEXT例文帳に追加

ある入力方式が他の入力方式に切換えられたことを認識し、かつ判読不能なテキストに対応する入力済みスキャンコードを変更する方法 - 特許庁

An authentication apparatus decrypts a management data code text received from the memory device (S303), a head random number is removed therefrom to extract an amount of money (S304).例文帳に追加

認証装置は、メモリ装置から受信した管理データ暗号文を復号し（Ｓ３０３）、そこから先頭の乱数を除去して、金額を抽出する（Ｓ３０４）。 - 特許庁

On the other hand, Masaakira TOMII dedicated himself to write up the text of the code after a thorough deliberation and he did not easily accept the arguments against his idea during the discussion between these three members of the drafting committee. 例文帳に追加

これに対し、富井政章は、法文を沈思熟考の上起草し、起草委員会の三人の議論では、容易に自説を改めなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The p (paragraph), pre (code block),note, warn (warning) and impo(important) tags all can contain one or more lines of text. 例文帳に追加

次のことを覚えておいてください。 p(段落:パラグラフ)、pre(コード・ブロック)、note(訳注:注意)、warn(警告)およびimpo(重要)タグはすべてテキストを1以上行含むことができます。 - Gentoo Linux

When you start an application from the Java Desktop Application project template,by default your code is generated with the Swing Application Framework's conventions for managing resources, such as UI text.例文帳に追加

Java デスクトップアプリケーションプロジェクトテンプレートからアプリケーションを起動すると、デフォルトで、UI テキストなどの Swing Application Framework のリソース管理規則を使用してコードが生成されます。 - NetBeans

The computer 2 outputs model speech of the sentence of the text 21 based on the indication code 22 and repeated speech of the learner are recorded through the microphone 4.例文帳に追加

コンピュータ２は、インディケーションコード２２に基づいてテキスト文２１の模範音声を出力し、学習者の復唱音声はマイク４を通じて録音される。 - 特許庁

Based on a status code of the acquired status information, the CPU 12 acquires voice status text information from a status database 21 (S42, S53, S54).例文帳に追加

取得したステータス情報のステータスコードに基づいて、ＣＰＵ１２は、ステータスデータベース２１から音声用ステータステキスト情報を取得する（Ｓ４２、Ｓ５３、Ｓ５４）。 - 特許庁

A concealment means 4 conceals the plain text transmission data in which the error-detecting code is inserted, with this session key and outputs the concealed transmission data to a transmission means.例文帳に追加

秘匿手段４は、このセッション鍵で誤り検出符号入り平文送信データを秘匿化し、秘匿送信データを送信手段へ出力する。 - 特許庁

The two-dimensional code image information displayed as the list is read out by a camera function of a cellular phone 1b of a user B and analyzed to restore the text information corresponding to the two-dimensional code image information.例文帳に追加

この一覧表示された二次元コード画像情報は、ユーザＢの携帯電話機１ｂのカメラ機能で読み取られ解析されることで、該二次元コード画像情報に対応するテキスト情報が復元される。 - 特許庁

Summary data is created from image data generated by reading the text data and is enciphered by the secret key of the owner stored in the IC card to generate a two-dimensional code or a bar code which is printed on the original document as a signature.例文帳に追加

署名は、文書データを読取った画像データから要約データを作り、これをＩＣカードに内蔵された所有者の秘密鍵で暗号化したデータを、２次元コードまたはバーコードにして元の文書の上に印字する。 - 特許庁

Lottery data prepared by an application of a PC are converted into CSV format data (text data) and the CSV format lottery data are stored without modification on a ROM of a game machine in a code system (for example, ASCII code).例文帳に追加

ＰＣのアプリケーションで作成した抽選データをＣＳＶ形式のデータ（テキストデータ）に変換し、ＣＳＶ形式の抽選データをそのままのコード体系（例えば、アスキーコード）で遊技台のＲＯＭ上に記憶させる。 - 特許庁

When not, a URL management part 15 and a character code discrimination part 16 discriminate the character code from character set and a text file is displayed at a user interface part 17 according to the discrimination result.例文帳に追加

明示的に記述されていない場合、ＵＲＬ管理部１５と文字コード識別部１６により文字コードと文字セットの識別処理が行なわれ、識別結果に基づいてテキストファイルがユーザインタフェース部１７に表示される。 - 特許庁

When the code system shown by the attribute information of the text data to be processed is undeterminable or determined by a control part 9 to be different from the code system for normal use, the control part 9 converts the character codes of the text data to be processed into display characters (display data) on the basis of the information showing the code system that is set in the EEPROM 10.例文帳に追加

処理対象のテキストデータの属性情報が示すコード体系が、判別不能あるいは通常用いられるコード体系とは異なると制御部９において判別した場合に、制御部９は、ＥＥＰＲＯＭ１０に設定されているコード体系を示す情報に基づいて、処理対象のテキストデータの文字コードを表示用に用いる文字（表示データ）に変換する。 - 特許庁

When a generated text is transmitted as an electronic mail, to a variety of registration character included in the text, the font data of the registered character and the code related to the registration character are added to the electronic mail as registration character data, and transmitted (42).例文帳に追加

作成テキストを電子メールとして送信する場合、テキストに含まれる各種登録文字に対し、登録文字の字体データと登録文字に関係付けられたコードとを登録文字データとして電子メールに付加して送信する(42)。 - 特許庁

In addition, the information processor divides the number of characters of the first half text data by the number of characters that the user speaks in the unit time to calculate a quotient, adds the quotient to a time code "00: 01: 06" in the cell of the eleventh item of an IN point display area 173, and calculates a time code of an IN point of the latter half text data.例文帳に追加

また、情報処理装置は、前半のテキストデータの文字数を、ユーザが単位時間に発話する文字数で割り算して、商を求め、商をＩＮ点表示エリア１７３の１１項目目のセル内のタイムコード「００：０１：０６」に足して、後半のテキストデータのＩＮ点のタイムコードを算出する。 - 特許庁

The merchandise sales data processing system 2 is provided with a two-dimensional bar code generation means 25 for converting purchase data containing the name of merchandise purchased by a purchaser and the price of purchase into a bar code and a printing means 26 for issuing a receipt 3 on which the text and bar code of the purchase data are printed.例文帳に追加

商品販売データ処理システム２は、購入者が購入した商品名及び購入価格を含む購入データをバーコード化する２次元バーコード生成手段２５と、購入データのテキスト及びバーコードを印刷したレシート３を発行する印刷手段２６とを備える。 - 特許庁

A vector text generating part 34 prepares an intermediate code (each nest spot intermediate code) for vectorization and a condition branch intermediate code based on the calculation expression and conditional expression prepared by the loop exchange analytic part 33 in the case of making each inner-most loop candidate into inner-most loop.例文帳に追加

ベクトルテキスト生成部３４は、各最内側ループ候補が最内側ループになった場合のベクトル化用の中間コード（各ネスト箇所中間コード）と、ループ入れ換え解析部３３により作成された算出式および条件式に基づく条件分岐中間コードとを作成する。 - 特許庁