1153万例文収録!

「codes」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

codesを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 6476



例文

A cover plate 3 having a size capable of covering all dials 13 so that codes of the dials 13 are invisible is provided on the front surface plate 7 so as to be capable of opening and closing.例文帳に追加

前面プレート7には、各ダイヤル13の符号が見えないように全てのダイヤル13を覆うことが可能な大きさの蓋板3が開閉可能に設けられている。 - 特許庁

A means 1 checks up the file 11 with the master 13, and when the article name codes do not coincide with each other, a means 12 attaches a temporary article name code, and a means 13 inquires of a buyer.例文帳に追加

手段1はファイル11とマスタ13を照合し、品名コードが一致しないときは手段12が仮品名コードを付して手段13が購入先に問合せる。 - 特許庁

Then, when the selection designation is operated, space codes of the number corresponding to the selected cover picture are added to the tail of a code string indicating the character message and transmitted.例文帳に追加

そして当該選択指定がなされたならば、選択された表紙画像に対応する個数のスペースコードを、文字メッセージを表すコード列の末尾に付加して送信する。 - 特許庁

To provide a multicolor seal, by which a stamping pattern such as characters, pictures, pictorial symbols, color codes or the like can be produced inexpensively and freely.例文帳に追加

安価、且つ自由に文字や絵、絵文字あるいはカラーコード等の捺印パターンを作成することができる多色印判および多色印判組立キットを目的とするものである。 - 特許庁

例文

Two-dimensional bar codes for specifying the DNA fragments 3 carried by the substrates 2 are printed in regions of the substrates 2 not carrying the DNA fragments 3.例文帳に追加

基板2のDNA断片3が担持されていない領域には、この基板2に担持されている当該DNA断片3を特定する2次元バーコードを印字する。 - 特許庁


例文

It is determined whether or not the impart completion information W can be detected from the corrected image data S3 and only when it can be detected, processing for detecting the codes C1-C3 is performed.例文帳に追加

補正画像データS3から付与済み情報Wが検出可能か否かを判定し、検出可能である場合にのみ、コードC1〜C3を検出する処理を行う。 - 特許庁

To reduce capacity of a program and to execute command execution at high speed in a microcontroller capable of processing instruction codes and data as a compressed code having a short word length.例文帳に追加

命令コードおよびデータを語長の短い圧縮コードとして処理可能なマイクロコントローラにおいて、プログラムの容量を小さくし、かつ命令実行を高速に行う。 - 特許庁

To provide a system for preventing interruption of an input of a variable length code without increasing the circuit scale even when variable length codes with a short code length are consecutive.例文帳に追加

短い符号長の可変長符号が連続した時にも、可変長符号の入力が中断されることを防止する方式を回路規模の増大なしに提供する。 - 特許庁

The encoding part 26 of a main storage server 10 divides the source data and then generates the division number or more of encoded data by using redundancy variable codes.例文帳に追加

メインストレージサーバ10の符合化部26は、元データを分割した後に、冗長度を可変な符号を用いて分割数以上の複数の符合化化データを生成する。 - 特許庁

例文

If the evaluation ends in successful authentication, the input interval distributions are updated with the measurement results of the input intervals between the password codes matched.例文帳に追加

この評価で認証成功が判定された場合、照合対象のパスワード・コード間の入力間隔の測定結果で上記の入力間隔分布を更新する。 - 特許庁

例文

(1) Upon the registration of a person as an account holder, he and his authorised agent (if any) shall be assigned such number of identification names and authentication codes as the Registrar may determine.例文帳に追加

(1) ある者がアカウントホルダーとして登録されたときは,その者及びその代理人(もしあれば)は,登録官が決定する識別名称及び認証コードを割り当てられる。 - 特許庁

The optical code reading device includes imaging means, optical code reading means, identification means of optical codes for setting change, detection means and setting change means.例文帳に追加

光学符号読取装置は、撮影手段と、光学符号読み取り手段と、設定変更用光学符号識別手段と、検出手段と、設定変更手段とを有する。 - 特許庁

In pre-rolling from the editing point to a point which is several seconds precedent, this time code is read and a plurality of time codes including the time code of the editing point are stored in a storage means 5.例文帳に追加

編集点から数秒前までプリロールする際に、このタイムコードが読み取られ、記憶手段5に編集点のタイムコードを含む複数個のタイムコードが記憶される。 - 特許庁

A second authentication means permits the start of the drive source only by coincidence of second authentication codes with each other by a third determination means when the biological information is not yet registered.例文帳に追加

また、第2の認証手段は、生体情報の未登録時には、第3の判定手段により第2の認証コード同士が一致するだけで駆動源の始動を許可する。 - 特許庁

The plurality of identification codes are two-dimensionally equipped at even intervals, so that the identification code is very likely to be in a picture even if photographing the spherical game medium at any angle.例文帳に追加

2次元的に等間隔に複数の識別コードが付すことによって、球状遊技媒体をどの角度から撮影しても識別コードが写る可能性が高くなる。 - 特許庁

A transmission side synthesizes a video image of two-dimensional codes resulting from applying two-dimensional coding to optional providing data with a substantial transmission video image and transmits video signals of the synthesized video image.例文帳に追加

送信側では、任意の提供データを二次元コード化した二次元コードの映像を本来の送信用映像に合成し、合成した映像の映像信号を送信する。 - 特許庁

To inexpensively manufacture an electronic apparatus adaptable to a plurality of kinds of remote controllers that are different in transmission codes, transmission system, etc. of a remote control signal.例文帳に追加

リモコン信号の送信コード、送信方式等が異なる複数機種のリモコン装置のそれぞれに対応可能な電子装置を低コストで製造することができるようにする。 - 特許庁

Because of this, the security level of the above can be improved than that of a configuration with which the unlocking of a door of motor vehicle is approved on the basis of only the coincidence of both ID codes by wireless communication.例文帳に追加

このため、無線通信により両IDコードが一致することのみを条件として車載ドアのアンロックが許可される構成よりも、セキュリティレベルが向上する。 - 特許庁

The automatic generation apparatus 1 for automatically generating codes for softwares by use of a structured method, is provided with a first input part 2 and a storage part 7.例文帳に追加

自動生成装置1は、構造化手法を用いてソフトウェアのコードを自動的に生成する自動生成装置であって、第1入力部2と記憶部7とを備える。 - 特許庁

In transmitting monitor and control commands to the device management system 10, the monitor and control systems 20a, 20b respectively store respective command codes in respective command code data storage parts 21a, 21b.例文帳に追加

監視制御システム20a、20bでは、監視制御コマンドを装置管理システム10に送信する場合に、そのコマンドコードをコマンドコードデータ保持部21a、21bに保持する。 - 特許庁

Upon reception of the calling code, a lock control device 11 outputs 99 random responsive codes and a single responsive code inherent in the locking apparatus of this group.例文帳に追加

この呼出コードを受け付けて、錠制御装置11は、ランダムな99個の応答コードとこの組の施錠装置に固有なただ一つの応答コードとを出力する。 - 特許庁

The ultrasonography comprises the steps of supplying a voltage of a pair of modified Golay codes to a first code to one or more transducers, and transmitting a first ultrasonic pulse set to an object.例文帳に追加

一対の改良ゴールレイコードのうちの第1コードに対する電圧を一つまたはそれ以上のトランスデューサに供給し、第1超音波パルス組を客体に伝送する。 - 特許庁

To provide the shared file control system of an external outside device for allowing the external storage device to share a file between computer machine kinds whose character codes are different.例文帳に追加

文字コードの異なるコンピュータ機種間において、外部記憶装置にファイルの共有を可能にした外部記憶装置の共有ファイル管理方式を提供する。 - 特許庁

The decoding process is operated based on the instructed contents stored in the memory so that it is possible to repeatedly decode only the specific information codes in the read picture in a specific order.例文帳に追加

復号は、メモリに格納された指示内容に基づいて行なわれるので、読み取った画像中の特定の情報コードのみを特定の順序で繰り返し復号できる。 - 特許庁

To provide a teletext data storage method for improving the display quality of teletext data even when received pages of the teletext data include error data codes.例文帳に追加

受信した文字放送データページにエラーデータコードが含まれている場合でも表示品位を向上することができる文字放送データ格納方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

(l) Said system shall be such that it can transmit an identification code composed of three international Morse codes at a speed corresponding to seven words per minute, and shall be repeated for three or more times during 30 seconds. 例文帳に追加

ヲ 三文字の国際モールス符号で構成された識別符号を一分間に七語の速度で、三〇秒間に三回以上送信するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A degree of a difficulty of encoding a video signal in a given period of time is detected and converted with a specific transform characteristic for producing an allocated amount of codes.例文帳に追加

所定期間の映像信号の符号化に対する難度を検出し、検出した難度を所定の変換特性によって変換して割当符号量を生成する。 - 特許庁

The destination call control device 3 is provided with a calculation unit 30 for evaluating the information for the destination calls or coordinating destination floors with the recognized identification codes.例文帳に追加

行先呼び出し制御装置(3)は、行先呼び出し通報を評価し、あるいは、行先階を認識された識別コードに対応づけるための計算ユニット(30)を備える。 - 特許庁

To provide a mobile communication system capable of improving throughput of an HS-PDSCH by improving use efficiency of allocated codes and allocated electric power of the HS-PDSCH.例文帳に追加

HS−PDSCHの割り当てコード、割り当て電力の利用効率を改善し、HS−PDSCHのスループットを改善可能な移動通信システムを提供する。 - 特許庁

Except for the extracted character string correspondence codes, the printer data 11 are then searched for a printer control code corresponding to a code for "double-byte character/single-byte character/noncharacter" switching.例文帳に追加

さらに、抽出された文字列対応コード以外のプリンタデータ11の中から、「全角/半角/非文字」の切替えコードに相当するプリンタ制御コードを検索する。 - 特許庁

An RF tag 13 receives a transmission request code when it is present in the range of the radio set 26, and returns identifier information such as serial codes by performing a transmitting operation in response to this.例文帳に追加

RFタグ13は、無線機26の圏内にあると、送信要求コードの受信し、これに対して、送信作動して、シリアルコード等の識別子情報を返す。 - 特許庁

The generation of the power becomes possible by writing a value to the magnetic memory element, so a digital signal comprising a combination of codes "0" and "1" can be used as a driving signal.例文帳に追加

動力の発生は磁気メモリ素子に値を書き込むことで可能となるため、駆動信号としては符号”0””1”の組み合わせで成るデジタル信号を用いることができる。 - 特許庁

A memory divided into a plurality of banks inside, such as an SDRAM is used to store syndrome codes into one of the banks and store data into the other banks.例文帳に追加

SDRAMのように内部で複数のバンクに分割されているメモリを用い、このバンクの1つにシンドロームコードを格納し、他のバンクにデータを格納するようにした。 - 特許庁

One of connection fittings is provided with a hole 1, a groove 2 and a slope 3 (in order of codes in Figure 2) and the camera is instantaneously attached and detached by interlocking the same to a fixture built in another connection fitting.例文帳に追加

接続金具の一方に穴1,溝2,傾斜面3(図2における符号順)を設け他方の接続金具内臓の固定具と連動させ瞬時に着脱させる。 - 特許庁

A binary coder 12 gets the minimum value of RGB separately for each picture element of an input image, and codes it into binary such that if the minimum value is larger than the threshold, it is white, otherwise it is black.例文帳に追加

2値化部12では、入力画像の画素毎にRGBの最小値を求め、最小値がしきい値より大きければ白、そうでなければ黒と2値化する。 - 特許庁

Information of sheet inserting direction, print position and erecting/inverted print image is marked on the rear surface of the recording sheet 30 by means of bar codes, for example.例文帳に追加

記録用紙30の裏面には、用紙挿入方向の情報、印字位置の情報、印字する画像が正立か倒立かを示す情報が例えばバーコードで表記されている。 - 特許庁

An error correction section 170 corrects the error of transfer data, by using the error correction codes of the inner code sequence and the error correction code of the external code sequence that are stored.例文帳に追加

誤り訂正部170は、記憶されている内符号系列の誤り訂正符号と外符号系列の誤り訂正符号を用いて転送データの誤りを訂正する。 - 特許庁

To provide a positioning device, etc. for accurately determining the phase of received positioning basic codes even in a weak electric field where signal intensity is extremely faint.例文帳に追加

信号強度が極めて微弱な弱電界下においても、受信した測位基礎符号の位相を精度良く特定することができる測位装置等を提供すること。 - 特許庁

To provide a safe heating control system which makes a cooking heater execute cooking on the basis of control codes acquired from the outside with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で外部から入手した制御コードに基づいて加熱調理器に加熱調理を実行させることができ、しかも安全な加熱制御システムを提供する。 - 特許庁

The data expansion part 21B expands the commands and data into intermediate codes which can be expanded by a non-PS printer 20B and transfers them to a data expansion part 21B of the non-PS printer 20B (3).例文帳に追加

データ展開部21Bはコマンド/データを非PSプリンタ20Bで展開できる中間コードに展開し、非PSプリンタ20Bのデータ展開部21Bに転送( )する。 - 特許庁

In this case, if the ID code of a corresponding portable device 2 is tapped by a third party, it may be considered that both the codes coincide by the wireless communication.例文帳に追加

ここで、対応する携帯機2のIDコードが第三者により盗聴された場合には、無線通信により両IDコードが一致することも考えられる。 - 特許庁

A change history control part 23 makes source codes before and after change, the change identification number, and the change line number correspond to each other, and preserves them as difference source code information.例文帳に追加

変更履歴管理部23で、変更前後のソースコード、変更識別番号および変更内行番号を対応付けて差分ソースコード情報として保存する。 - 特許庁

This invention relates to a print system which includes a printer, supplies a character code string chosen from a plurality of character codes to the printer, and makes the printer perform printout.例文帳に追加

本発明は、プリンタを含み、複数の文字コードから選択される文字コード列をプリンタに供給し、プリンタに印刷出力を行わせる印刷システムに関連するものである。 - 特許庁

The data holding part 25 has the management data A used in the distribution management of the cool keeping chambers 1 and the ID data B to show the ID codes 11 for the respective chambers 1.例文帳に追加

データ保持部25は、複数の保冷庫1の配送管理に用いられる管理データAと、各保冷庫1の識別コード11を示す識別データBとを有している。 - 特許庁

To provide a card reader/writer which allows expansion of a reading range of a bar-code and corresponds to various specifications and sizes of bar-codes while achieving downsizing of the device.例文帳に追加

装置の小型化が図れるばかりでなく、バーコードの読み取り範囲が拡張でき、種々の規格やサイズのバーコードにも対応できるカードリーダライタを提供する。 - 特許庁

With considerable progress already having been made in the development of standards and codes of good practice, the key challenge now facing the international community is to encourage implementation. 例文帳に追加

基準や良い慣行に関するコードの策定にはかなりの進展が見られており、現在国際社会が直面している課題はその実施を促すことである。 - 財務省

Developing a system for surveillance of implementation of the codes and standards, built on the Article IV process of the IMF, involving close collaboration with the World Bank and the standard setting bodies. 例文帳に追加

IMFの4条協議プロセスを基礎とし、世銀や基準策定機関と緊密に協力しながら、コードや基準の実施状況に関するサーベイランスのシステムを作ること。 - 財務省

In that context, it welcomed Australia’s preparation of a Transparency Report, which details Australia’s compliance with a range of transparency codes and standards. 例文帳に追加

この文脈において、本会合は、オーストラリアが透明性に関する提言や基準に対する遵守状況を詳述した透明性報告書を用意したことを歓迎した。 - 財務省

Ministers welcomed the substantial work being conducted to develop and promote the implementation of internationally recognized standards and codes and to strengthen surveillance, in particular in the monitoring of financial systems. 例文帳に追加

財務大臣達は、国際的に認識された基準の実施を進展・促進し、特に金融システムのモニタリングなどのサーベイランス強化の作業がなされたことを歓迎した。 - 財務省

例文

Terminals in protection sectors 14-21 in basic sectors 22-25 use other set codes to overcome potential interference among sectors caused by leakage of an antenna radiation pattern.例文帳に追加

各セクタ22〜25の保護セクタ14〜21内の端末は、アンテナ放射パターンの漏れに起因するセクタ間の潜在的な相互干渉を克服するために別個のセットのコードを用いる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS