「coin tray」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a user-friendly vending machine that easily changes a direction of a coin remaining on a coin tray to pass through a slit.例文帳に追加

スリットを通過できずに投入硬貨受皿に留まった硬貨の向きを容易に変化させて、スリットを通過させることができ、利用者の使い勝手を向上させた物品販売装置を提供する。 - 特許庁

To provide a door structure of an automatic vending machine maintaining theft prevention performance satisfactorily even when the widths of a coin return slot and a coin return tray are configured to be larger than usual.例文帳に追加

コイン返却口およびコイン返却皿の幅を広めに構成した場合でも、盗難防止性能を良好に維持することができる自動販売機の扉構造を提供する。 - 特許庁

The coin case fitting is composed of a body 11 with a hooking part 14 on which the upper edge of the coin case can be hooked, and hook parts 15 which can hook the body 11 on the token tray formed in the slot machine.例文帳に追加

コインケースの上縁部を引っ掛け可能な引っ掛け部１４を有する本体１１と、該本体１１をスロットマシーンに形成されたメダル受け皿に引っ掛け可能なフック部１５とからなる。 - 特許庁

To efficiently and appropriately store and hold a plurality of kinds of coins in a coin tray without preparation of a grooved coin holding part for each kind of coins.例文帳に追加

硬貨用トレイにおいて、溝状をなす硬貨保持部を硬貨の種類毎に用意しなくとも、複数種類の硬貨を効率的かつ適切に収納保持できるようにする。 - 特許庁

The coin input part 15, provided in the money processing apparatus 1 which can receive the plurality of coins collectively inputted, comprises the receiving tray 20 collectively receiving the plurality of coins, the coin discharge port 21 formed in the inside of the receiving tray, and a chain member 30 laid between the facing inner walls of the coin discharge port.例文帳に追加

金銭処理装置１に設けられ、一括投入された複数枚の硬貨を受け入れることが可能な硬貨投入部１５であって、複数の硬貨を一括して受け入れる受皿２０と、受皿内部に形成した硬貨排出口２１と、硬貨排出口の対向する内壁間に差し渡された鎖部材３０と、を備えた。 - 特許庁

When receiving the large denomination bills, this constitution allows the bill tray 13 to open without any necessity of raising the coin tray so as to be able to simply and easily receive the bills.例文帳に追加

従って、高額紙幣を収納するときに、紙幣トレイ１３を開くことができ、これにより従来例のように硬貨トレイを持ち上げる必要がなく、簡単かつ容易に収納することができる。 - 特許庁

Hooking parts 20 are formed at the opening edge of the coin storing box 10 to fix the box 10 to the lower tray by hooking these parts 20 to the opening edge of the lower tray of a slot machine.例文帳に追加

コイン貯留箱１０の開口縁には引掛部２０が形成されており、この引掛部２０をスロットマシン機の下皿の開口縁に引っ掛けることによりコイン貯留箱１０が下皿に固定される。 - 特許庁

More specifically, a gap for facilitating gripping of coins or tickets is formed between the inner surface of the receiving tray at the output port and a coin or ticket, or the inner surface of the receiving tray at the output port is given a cushioning property.例文帳に追加

具体的には、該取り出し口受け皿の内面と貨幣または切符との間に貨幣又は切符を摘みやすくする為の隙間を作ること、または該取り出し口の受け皿の内面にクッション性を持たせることを特徴とする。 - 特許庁

The first denomination-categorized money bar tray group 25a is provided on the upper part of the coin package delivery device 23, and a money bar dispensing hole part 26 is provided in front of the first denomination-categorized money bar tray group 25a.例文帳に追加

硬貨包装送出装置23の上部に第１の金種別棒金トレイ群25aを設け、第１の金種別棒金トレイ群25aの前方に棒金出金口部26を設ける。 - 特許庁

Otherwise, the coin payment transaction device is further equipped with a payment rejection storage which stores the payment rejected coins and the coins which are forgotten to be taken and when there is not coin in the payment rejection storage, collects the coins which are forgotten to be taken in a payment tray in the payment rejection storage to continue payment transactions.例文帳に追加

或いはさらに、出金リジェクト硬貨および取忘れ硬貨を格納する出金リジェクト庫を具備し、出金リジェクト庫内に硬貨が入っていないときは、前記出金受皿の取忘れ硬貨を出金リジェクト庫へ回収し、出金取引を継続するようにした。 - 特許庁

To provide a mechanism for continuously discharging coins one by one from a cylinder setting gap by driving a conveyer belt with respect to a coin placed on a slope of a coin tray, slid on a plane by its dead weight, falling from an angular side and planarly piled on an angular cylinder.例文帳に追加

コイン受皿の傾斜面にコインを置くと、自重で平面滑走し、角辺より落下、角円筒に平面積層したものを、円筒設定間隙からコンベアベルト駆動により、一枚宛連続して排出する機構を提供する。 - 特許庁

A coin roll changer 101 updates the cash (current denominations and current quantity) in each of various trays storing coin rolls 32 by a cash updating part 10a each time changing money to the coin rolls 32, and notifies a cash management server 70 of the cash in each tray as cash information D1 by a cash notification part 10b.例文帳に追加

棒金両替機１０は、棒金３２への両替処理を行う毎に、在高更新部１０ａにより、棒金３２を収納する複数のトレイの各々の在高（現在の金種と本数）を更新し、在高情報通知部１０ｂにより、そのトレイ毎の在高を在高情報Ｄ１として現金管理サーバ７０に通知している。 - 特許庁

A coin processor detects the existence of coins remaining on a dispensing tray until a state where coins are absent on the dispensing tray, detected by a remaining coin optical detection section after dispensation of coins (S3: YES) exceeds an allowable time for allowing the state where coins are absent (S4: YES).例文帳に追加

硬貨処理装置は、硬貨が出金された後に残留硬貨光検出部により検出された出金トレイ上に硬貨が存在しない状態（Ｓ３：ＹＥＳ）が、その硬貨が存在しない状態を許容する許容時間を過ぎる（Ｓ４：ＹＥＳ）までは、出金トレイに残留している残留硬貨があることを検出する。 - 特許庁

The money bar delivered from the coin package delivery device 23 is conveyed to the first denomination-categorized money bar tray group 25a and the money bar delivered from the first denomination-categorized money bar tray group 25a is conveyed to the money bar dispensing hole part 26 by the single first money bar lift 28a, to thereby acquire the simple and miniaturized structure.例文帳に追加

１つの第１の棒金リフト28aで、硬貨包装送出装置23から送出する棒金を第１の金種別棒金トレイ群25aへ、第１の金種別棒金トレイ群25aから送り出す棒金を棒金出金口部26へ搬送し、構造を簡単で小形にする。 - 特許庁

The tray for storing an electronic component stores a number of electronic components including a coin-type battery 1 which has band-shaped terminal strips 6 and 9 attached to the outer surfaces of the body of the battery.例文帳に追加

電子部品収容用トレーは、帯板状の端子板６・９を本体外面に取り付けたコイン形電池１等の電子部品を多数収容するようになっている。 - 特許庁

The plurality of bar-like members 151 permitting fall and release of miscellaneous coins, and retaining a coin bar while arresting the fall and release thereof are arranged in a proximate position on the lower side of the receiving tray 15 in the first position.例文帳に追加

第１位置にある受皿15の下側の近接位置に、ばら硬貨の落下放出を許容するとともに棒金の落下放出を阻止して保持する複数の棒状部材151を配置する。 - 特許庁

A coin input tray 10 is provided with a first flange part 15 extended outward along the upper edge of the outer peripheral face and a second flange part 16 extended backward at the back side of the outer peripheral face.例文帳に追加

硬貨投入皿１０には、その外周面の上部端縁に沿って外方に延出した第１のフランジ部１５と、外周面の後面側で後方に延出する第２のフランジ部１６が設けられている。 - 特許庁

To provide a game machine for illuminating a coin tray using the light of a light source for illuminating a decoration panel without providing an opening part on the decoration panel or a frame.例文帳に追加

装飾用パネルやフレームに開口部を設けることなく、装飾用パネルを照明する光源の光を用いてコイン受け皿を照明する遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a package coin handling machine improved in the reading accuracy of denomination information indicative of the denomination of packaged coins accommodated in an accommodation tray.例文帳に追加

濃淡の変化パターンで、収納トレイに設けられた収納されている包装硬貨の金種を示す金種情報の読取精度を向上させた包装硬貨処理機を提供する。 - 特許庁

Thus, the coins 500 stopped by the gate pin 30 can be successively released from the gate pin 30, and made to slip down the inclined tray part 10 so as to be dropped onto a cylindrical part 20 for coin drop without being jammed.例文帳に追加

これにより、ゲートピン３０によって堰き止められたコイン５００はゲートピン３０から順次解放され、傾斜トレイ部１０を滑り落ち、コイン落下用筒部２０に詰まることなく落下するようにした。 - 特許庁

Thus, even if the portable cashbox 100 is inclined or dropped, the coin is prevented from being laterally displaced or flying out from the tray part 60, so that the assortment of the coins can be maintained.例文帳に追加

このため、手提げ金庫１００を傾けたり、落としたりした場合であっても、硬貨トレー部６０から硬貨が横ずれしたり、飛出すことがなく、硬貨の仕分けを維持できる。 - 特許庁

A change payment device includes: a coin storage part 10 which stores a plurality of coins by denominations; a plurality of buffers 30 which temporarily store coins by denominations; a conveyance mechanism 21 which conveys coins from the coin storage part 10 to the buffers 30; and a change receiving tray 50 which receives coins that are taken out from selected buffers 30.例文帳に追加

釣銭支払い装置において、複数枚の硬貨を金種別に収納する硬貨収納部１０と、硬貨を金種別に一時的に収納する複数のバッファ３０と、硬貨収納部１０からバッファ３０まで硬貨を搬送する搬送機構２１と、選択したバッファ３０から取り出された硬貨を受け取るための釣銭受け皿５０と、を備えている。 - 特許庁

The operator of the terminal equipment 80 determines collection and delivery information D2 showing a tray 30 needing coin rolls from the cash information D1 displayed on the display 82, and operates an input part 83 to input the collection and delivery information D2 to a computer main body 81, and notifies the coin roll changer 10 of the collection and delivery information D2 through the cash management server 70.例文帳に追加

端末装置８０の操作者は、ディスプレイ８２に表示された在高情報Ｄ１から棒金の補充が必要なトレイ３０を表す集配情報Ｄ２を決定し、入力部８３を操作することでその集配情報Ｄ２をコンピュータ本体８１に入力し、その集配情報Ｄ２を現金管理サーバ７０を介して棒金両替機１０に通知する。 - 特許庁

In the charged coin tray 6a, an inner circumferential surface on the front side of the apparatus body is formed by a first inclined surface 21 extended from an upper end at a proper gentle angle and a second inclined surface 22 continued to the first inclined surface 21 and having a steep gradient as compared with the first inclined surface.例文帳に追加

また、投入硬貨受皿６ａは、装置本体前面側の内周面については、上端から延びる適当な角度の緩やかな第１の傾斜面２１と、この第１の傾斜面２１に連続し、第１の傾斜面よりも急勾配の第２の傾斜面２２と、で形成している。 - 特許庁

The direction of a money bar delivered from the coin package delivery device 23, the direction of a money bar conveyed by the first money bar lift 28a and the direction of a money bar stored in the first denomination-categorized money bar tray group 25a are set to be the same, to thereby dispense with the direction change of the money bars.例文帳に追加

硬貨包装送出装置23から送出する棒金の向き、第１の棒金リフト28aで搬送する棒金の向き、第１の金種別棒金トレイ群25aに収納する棒金の向きとを同じにし、棒金の向きの変換を不要とする。 - 特許庁

The printer 10 comprises first to third displays 16-18 on the front of a case 15, card slots 19a-d, a coin throwing port 21, a bill throwing port 22, a change put-out port 23, a loading lid 24, a discharge port 25, a tray 26, and the like.例文帳に追加

プリンタ１０は、筐体１５の前面に第１〜３ディスプレイ１６〜１８、カードスロット１９ａ〜ｄ、硬貨投入口２１、紙幣投入口２２、釣り銭払い出し口２３、装填蓋２４、排出口２５、トレイ２６などが設けられている。 - 特許庁

The restraint part, of which height from the bottom surface is a prescribed height smaller than the thickness of the coin with the minimum thickness among the coins the money dispensing tray receives, restrains the light from entering the light receiving device by passing through the space of the prescribed height over the bottom surface.例文帳に追加

前記規制部は、前記底面からの高さが前記出金トレイが受ける前記硬貨のうち最小厚さの硬貨の厚さ未満の規定高さであり、前記底面上の前記規定高さの空間を通って前記受光素子に光が入射するのを規制する。 - 特許庁

In this coin receiver tray for confirming a bill watermark, the authenticity judgment of bill can be easily and instantaneously performed at an extremely low introduction cost by paying attention to the watermark peculiar to the bill, which cannot be coped even by use of any high-performance personal computer or high-resolution scanner printer.例文帳に追加

本発明はどんな高性能のパソコンや高解像度なスキャナー・プリンタを使用してもコピー出来ない、紙幣特有の透かしに着眼し、簡単で瞬時にしかも導入費用の極めて安価な紙幣の真贋判定を可能とする。 - 特許庁

The casing body 15 of the printer 10 has a display 16, selection buttons 17a to 17e, a card mounting unit 20, a coin slot 21, a paper-money slot 22, a change putting-out slot 23, a mounted lid 24, a discharge opening 25 and a tray 26.例文帳に追加

プリンタ１０の筐体１５には、ディスプレイ１６、選択ボタン１７ａ〜ｅ，カード装着用ユニット２０、硬貨投入穴２１、貨幣投入穴２２、釣り銭払い出し口２３、装填蓋２４、排出口２５、トレイ２６が設けられている。 - 特許庁

The protective cover 51 is constituted of a light transmissive member, and a display part 52 which vertically extends on the front surface of a front surface door 3 and a facing part 53 which is bent at the lower end of the display part 52 and faces the coin tray 33 are integrally formed.例文帳に追加

保護カバー５１は、光透過性部材によって構成されており、前面扉３の前面で上下に延在する表示部５２と、表示部５２の下端で折曲されてコイン受け皿３３に対向する対向部５３とが一体に形成されている。 - 特許庁

The coin roll detection sensor 41 operates based on the mounting detection by the tray mounting detection sensor/coin roll counting sensor 42.例文帳に追加

ワゴン部２２に抜取可能に装着された複数の金種別トレー２５から包装硬貨３０を取出して放出する自動両替装置１であって、金種別トレー２５に収納されている包装硬貨３０の数量を計数する包装硬貨検知センサ４１と、金種別トレー２５の装着を検知するトレー装着検知センサ兼包装硬貨本数計数センサ４２とを備え、包装硬貨検知センサ４１を、トレー装着検知センサ兼包装硬貨本数計数センサ４２による装着検知に基づいて作動させることとした。 - 特許庁

Namely, the bottom plate of the coin receiving tray used in a money delivery site is formed of a light permeable one, and an emitter is provided under it.例文帳に追加

即ち、貨幣受け渡しの現場で使用される、貨幣受け皿の底板を光が透過可能なものにして、その下方に発光体を備えるよう構成した、貨幣受け皿に紙幣を載せた時、発光体より発した光が貨幣受け皿底板部を透過し、紙幣を照らすことにより、透かしや裏側の模様が目視可能となり、瞬時に紙幣の真贋判定が出来る。 - 特許庁

To save an installation space of a part carrying device separating or aligning parts one by one and carrying them to the next process from a tray on which coin-shaped or spherical parts are contained; to carry parts reliably to the last one; and to select the top or bottom of a part at the time of completion of carrying.例文帳に追加

コイン形状又は、球形状をした部品を収納したトレーから、部品を一個分離或いは整列させて次工程へ搬送する部品搬送装置に於いて、装置の設置スペース省力化を図り、最後の一個まで確実に部品搬送を行い、搬送完了時点で部品の表裏を選択させる事。 - 特許庁