「combined process」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

COMBINED PROCESS FOR IMPROVED HYDROGEN TREATMENT OF DIESEL FUEL例文帳に追加

ディーゼル燃料の改善された水素処理のための組み合わせプロセス - 特許庁

METALWORKING PROCESS FOR INTRODUCING LARGE AMOUNT OF STRAIN INTO METAL DUE TO COMBINED LINE OF FORGING AND ROLLING例文帳に追加

鍛造・圧延ラインにより大ひずみを導入する金属加工方法 - 特許庁

A combined business process producing means 115 produces the business process by automatically combining the combinable activities from the business process arranged in parallel.例文帳に追加

結合業務プロセス生成手段１１５は、並置された業務プロセスから結合可能部分を自動的に合成した業務プロセスを生成する。 - 特許庁

COMBINED SYSTEM OF SOLID OXIDE TYPE FUEL CELL AND INDUSTRIAL PROCESS USING COMBUSTION例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池と燃焼を利用する産業プロセスとのコンバインドシステム - 特許庁

To provide a primary molding process of expandable polypropylene with which a vacuum thermoforming step is combined.例文帳に追加

真空熱成形（vacuum Thermoform）工程と組み合わせられた発泡ポリプロピレンの一次成形方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum thermoforming process-combined secondary molding method for expandable polypropylene.例文帳に追加

本発明は、真空熱成形工程と結合した発泡ポリプロピレンの二次成形方法を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PROCESSING REQUEST TO PROCESS DATA FOR COMBINED DEVICE DATA, DEVICE AND MACHINE READABLE MEDIUM例文帳に追加

複合機のデータ処理用リクエストを処理するための方法、装置及びマシン読み取り可能な媒体 - 特許庁

The twined yarn is produced by an integrated and combined spinning and twining process.例文帳に追加

撚糸は統合され且つ組合わされた紡績・加撚プロセスによって製造される。 - 特許庁

In an assembling process, a plurality of combined IGBT chips are contained in a plane package.例文帳に追加

組立工程で、組み合わされた複数個のＩＧＢＴチップを平形パッケージに収納する。 - 特許庁

Further by being combined with an image processing device, the oil repellent film confirmation process can be labor-saved.例文帳に追加

画像処理装置と組み合わせることで、撥油膜の確認工程の省力化も実現できる。 - 特許庁

After a specified process for laying three phosphors, the substrate 2 and the substrate 3 are combined, and then sealed.例文帳に追加

第１及び第２の基板が位置決めされた後、シールは２００℃乃至３００の処理温度を受けうる。 - 特許庁

The process controlling part indicates the combined navigation image in a display part (step S17).例文帳に追加

処理制御部は、合成したナビゲーション画像を表示部に表示する（ステップＳ１７）。 - 特許庁

Besides, an ozone treatment, an activated carbon treatment, and a chlorine sterilizing treatment may be combined with the process.例文帳に追加

さらにはオゾン処理、活性炭処理工程、塩素殺菌工程を組み合せても良い。 - 特許庁

A carrier tape molding die and a die for transferring the recycle mark are integrally combined and used for an integral molding process.例文帳に追加

キャリアテープ成形金型とリサイクルマーク転写用型を一体化して同時成形する。 - 特許庁

This washing machine is provided with the soak washing process performed at a lower level than the regular washing level, and the soak washing process is repeatedly performed prescribed times by combined with at least one process of a stirring process or a soaking process besides a bubble delivery process.例文帳に追加

通常の洗濯水位よりも低い水位で実行するつけ洗い行程を有し、つけ洗い行程は、泡吐出行程に加え、撹拌行程とつけおき行程の少なくとも１つの行程を組み合わせ、所定回数繰り返し実行する。 - 特許庁

Since the combined velocity-combined acceleration characteristic C1 to be used at the acceleration/deceleration before interpolation processing unit 107 is acquired by the combined velocity-combined acceleration characteristic calculating unit 105, the acceleration/deceleration process responding to the velocity-acceleration characteristic or a torque characteristic of each axis is easily performed.例文帳に追加

合成速度−合成加速度特性計算部１０５により補間前加減速処理部１０７で用いる合成速度−合成加速度特性Ｃ１を求めることができるため、各軸の速度−加速度特性またはトルク特性に合わせた加減速処理を容易に行うことができる。 - 特許庁

A combined screen image output unit 60 outputs a result of the simulation process by the simulation process executing unit 56.例文帳に追加

合成画面出力部６０が、シミュレーション処理実行部５６によるシミュレーション処理の結果を出力する。 - 特許庁

Then, each object after gradation correction is combined, and then a screen process and a pulse width modulation control process are carried out to form an image.例文帳に追加

そして、階調補正後の各オブジェクトを合成してスクリーン処理、パルス幅変調制御処理を行って画像形成を行う。 - 特許庁

To provide a process for producing a high-tenacity polyester staple fiber in one step as a process containing a direct spinning and drawing step combined with a crimping step.例文帳に追加

直接紡糸延伸と捲縮付与を合わせた工程として、高強度ポリエステルステープルを１ステップで製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The mesoporous material is manufactured through a combining process for manufacturing a combined body obtained from a precursor of the metal oxide and a template under a fixed condition and a template removing process for removing the template from the combined body by ultrafiltration.例文帳に追加

一定条件下で、金属酸化物の前駆体とテンプレートから得られる複合体を製造する複合体化工程と、複合体から限外濾過によりテンプレートを除去するテンプレート除去工程とから製造される。 - 特許庁

At this time, the two voices are combined (voice combining process part 107) according to the current tone levels and the combined voice is stored (voice storage process part 108 and voice file device 103).例文帳に追加

そのときの音調レベルに基づいて２つの音声を結合し（音声結合処理部１０７）、結合した音声を格納する（音声格納処理部１０８，音声ファイル装置１０３）。 - 特許庁

The process characteristically comprises the impact liquid pressure process adding the impact liquid pressure to the liquid food, combined with any one or a plurality of processes comprising a static super high pressure processing, a high voltage pulse discharge process, an optical pulse process, a process irradiating with UV light, a filtration process, electrolyzing process or ozone process.例文帳に追加

また、静的超高圧処理、高電圧パルス放電処理、光パルス処理、紫外線照射処理、ろ過処理、電解処理、オゾン処理のうちのいずれかまたは複数からなる処理工程と、液状食品に衝撃液圧を加える衝撃液圧処理工程とを、備えたことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for making a production command, based on which a kneaded rubber produced in a Banbury process can be used up just enough in a feed rubber manufacturing process, for a whole process where the Banbury process and the feed rubber manufacturing process are combined as one process.例文帳に追加

バンバリー工程とフィードゴム製造工程とが一体となった工程において、バンバリー工程にて製造された練りゴムをフィードゴム製造工程にて過不足なく使い切ることのできる生産指令の作成方法を提供する。 - 特許庁

The various template data extracted in the association process is processed to be combined and the image data is processed at the same time, and then these data are processed to be combined.例文帳に追加

対応付けにより抽出した種々のテンプレートデータの合成処理を行うと共に当該画像データの画像処理を行い、その後これらのデータの合成処理を行う。 - 特許庁

The pipe 25 is combined with a process-gas pipe 26 (a second raw-material-gas pipe), and a mixed-gas pipe 27 of a combined-off pipe continues with a surface treating apparatus 10 via an introducing pipe 13.例文帳に追加

管２５は、プロセスガス管２６（第２原料ガス路）と合流され、合流後の混合ガス管２７が導入管１３を介して表面処理装置１０に連なっている。 - 特許庁

In the combined contaminant removal process in the latter stage, cleaning of the surface of the silicon boat with the mixed liquid of sulfuric acid and hydrogen peroxide solution removes the combined contaminant of the organic matter and metal impurities attached on the surface of the silicon boat.例文帳に追加

後段の複合汚染物除去工程では、硫酸と過酸化水素水の混合液でシリコンボート表面を洗浄することで、シリコンボート表面に付着した有機物と金属不純物との複合汚染物を除去する。 - 特許庁

This process is repeated until the original image projected by the projector is switched to a next image to sequentially generate the combined image in which the difference image and the original image are combined.例文帳に追加

この処理を、プロジェクタにより投影される元画像が、次の画像に変更されるまで繰り返して実行し、順次、差異画像と元画像とを合成した合成画像を生成する。 - 特許庁

A combined image is generated by interleaving the two sprites SP1 and SP2 to be combined in a display process, so that the respective pixels thereof are arranged in turn one pixel after another to achieve the displaying of high resolution images.例文帳に追加

合成対象の２つのスプライトＳＰ１及びＳＰ２を１ピクセルずつインターリーブして表示処理を行うことにより、合成画像を生成して、高解像度表示を実現する。 - 特許庁

To provide a portable terminal device capable of carrying out a re-editing process on a receiving side when an original image such as a photographic image is combined with an editorial image and the combined image is transmitted and received.例文帳に追加

写真画像などの元画像に対して編集用画像によって合成処理が行われた画像を送受信する際に、受信した側において、編集処理をし直すことを可能とする携帯型端末装置を提供する。 - 特許庁

They feature 'a process of folding and forging' two types of metal, hard brittle steel and soft iron, so the Toshin (body of blade) and Nakago (core) are combined together. 例文帳に追加

その特徴は、"折り返し鍛錬法"で鍛え上げられた鋼を素材とする点と、刀身となかご（茎(刀)、中心）が一体となった構造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CARBON DIOXIDE MEMBRANE SEPARATION SYSTEM IN COAL GASIFICATION PROCESS AND COAL GASIFICATION COMBINED POWER GENERATION EQUIPMENT USING THE SYSTEM例文帳に追加

石炭ガス化プロセスにおける二酸化炭素膜分離システム、およびこれを用いた石炭ガス化複合発電設備 - 特許庁

COMBINED SYSTEM OF SOLID OXIDE FUEL CELL AND INDUSTRIAL PROCESS UTILIZING COMBUSTION AND ITS OPERATING METHOD例文帳に追加

固体酸化物形燃料電池と燃焼を利用する産業プロセスとのコンバインドシステムとその運転方法 - 特許庁

A low-speed scrambler 105 performs scrambling process on combined data, by using a clock corresponding to the bit rate A.例文帳に追加

低速スクランブラ１０５は、結合データをビットレートＡに対応するクロックでスクランブル処理する。 - 特許庁

To simplify selection of a device performing each process in the case of constructing a workflow in which a plurality of processes are combined.例文帳に追加

複数の処理を組み合わせてワークフローを構成する場合において、各処理を実行するデバイスの選択を容易化すること。 - 特許庁

Accordingly, the polysilicon film is combined with the poly SiGe film, thus a random variation in each film deposition process can be reduced.例文帳に追加

そこで、ポリシリコン膜とポリＳｉＧｅ膜を組み合わせることにより、それぞれの膜堆積工程でのランダムなバラツキを低減することができる。 - 特許庁

To provide a combined error measuring mark for performing a correct positioning in a metal photolithographic process.例文帳に追加

メタルフォトリソグラフィ工程で正確な位置合わせを行うための合わせ誤差計測マークを提供する。 - 特許庁

When a main process is executed, individual data is received from each terminal device (S11) and combined in an individual area (S12).例文帳に追加

メイン処理が実行されると、各端末装置から個別データを受信し（Ｓ１１）、個別領域に合成される（Ｓ１２）。 - 特許庁

In the process of the cooling period, the accelerated cooling in which the cooling rates are changed between the initial stage and the final stage is combined, and surface hardening caused by accelerated cooling is suppressed.例文帳に追加

冷却期間中、初期と後期で冷却速度を変化させた加速冷却を組合わせ、加速冷却による表面硬化を抑制する。 - 特許庁

Transaction data created by a store business application 40 are combined into one file and delivered to the process of a transaction allocation program 43.例文帳に追加

店舗業務アプリ４０が作成したトランザクションデータを１つのファイルとして、トランザクション振り分けプログラム４３の処理に引き渡す。 - 特許庁

A B-mode signal coming from a B-mode process part 4 and the division result are combined by a combining part 8 to display a tomogram on a display part 9.例文帳に追加

Ｂモード処理部４からのＢモード信号と除算結果とを、合成部８で合成して、表示部９に断層像を表示する。 - 特許庁

To eliminate a point winding process with a combined use of plate jigs by an insertion function of the jigs in manufacturing a battery element.例文帳に追加

電池素子の製造において、板状治具を組み合わせて用いて、その治具の挟み込む機能により先巻き工程を削除する。 - 特許庁

Additional layers, each of which is combined with its adjacent layer, are formed by repeating the above process so that the three-dimensional article is formed.例文帳に追加

以上を繰り返して、三次元物品を形成するように隣接した層に一体に結合した追加の層を形成する。 - 特許庁

Results of correlations are combined to process a detection probability compared to miss-detect threshold and false-alarm threshold.例文帳に追加

誤検知閾値およびフォールス・アラーム閾値と比較された検出確率を処理するために、相関の結果が組み合わせられる。 - 特許庁

In a combining process, the IGBT chips having switching characteristics and static characteristics within reference values and the scattering of td(off) within 10% are combined.例文帳に追加

組合せ工程で、スイッチング特性および静特性が規格値内で、且つ、ｔd(off)のばらつきが１０％以内にあるＩＧＢＴチップを組み合わせる。 - 特許庁

A module control part 3 is combined with a module 2 to process the transport of objects so that a module device 1 is formed.例文帳に追加

搬送物の搬送を処理するモジュール２に、モジュール制御部３を組み合わせ、モジュール装置１を構成する。 - 特許庁