「combined process」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The combined signal is divided to individual signals in the radio base station 1, and the IF signals are converted in frequency into signals appropriate for a diversity process.例文帳に追加

無線基地局１では、結合された信号は個々の信号へと分割されて、これらの信号の間で、ＩＦ信号がダイバーシチ処理に適切な信号へと周波数変換される。 - 特許庁

To provide a polyolefin microporous film imparting an excellent shut-down function and process passability when combined with a heat-resistant porous layer, and also preventing liquid shortage of an electrolytic solution.例文帳に追加

耐熱性多孔質層と複合した時に、優れたシャットダウン機能と工程通過性を付与でき、かつ、電解液の液枯れを防止可能なポリオレフィン微多孔膜を提供すること。 - 特許庁

In a preparatory process, an aggregate 34 is formed containing an adelphus 44 that is a combination of an objective substance 40 with dielectric particles 49 for agglomeration with a connector 48 specifically combined with an objective substance 40.例文帳に追加

準備工程は、検出対象の目的物質４０を、目的物質４０と特異的に結合する結合子４８を有する凝集用誘電体粒子４９と結合させた結合体４４を含む凝集体３４を形成する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an integrated circuit in which a bipolar circuit technology and a CMOS circuit technology are combined at the cost of a CMOS processing process, and to provide the integrated circuit.例文帳に追加

高特性の合併したバイポーラ回路とＣＭＯＳ回路とをＣＭＯＳ処理工程だけのコストで製造する方法および回路を提供する。 - 特許庁

For gap-filling applications, the substrate is biased with a bias power density between 4.8 and 11.2 W/cm2 and the ratio of flow rate for the oxygen-containing gas to the combined flow rate for all silicon-containing gases in the process chamber is between 1.0 and 1.8, preferably between 1.2 and 1.4.例文帳に追加

ギャップ充填応用については、基板に4.8〜11.2Ｗ/cm^2のバイアス電力密度のバイアスをかけ、酸素含有ガスの流量とプロセスチャンバ内の全ケイ素含有ガスの合計流量との比率が1.0〜1.8、好ましくは1.2〜1.4である。 - 特許庁

After the setting, when the client terminal instructs processing execution on the Web, the combined machine 1 executes an operation according to the setting, and notifies the client terminal of the setting content and of the process of progress in voice until the processing finishes.例文帳に追加

設定終了後、Web上でクライアント端末から処理の実行を指示すると、複合機１は、設定に従った動作を実行し、クライアント端末に、設定内容を通知し、処理が終了するまでの進行の経過を音声で知らせる。 - 特許庁

The process comprises the use of high-frequency current pulses of a certain form and having a given frequency range, combined with the generation of acoustic vibrations in a sonic frequency range in the electrolyte.例文帳に追加

プロセスは電解液内における音波周波数範囲の音響振動の生成と組合せて特定形状を有する予め定められた周波数範囲内の高周波の電流パルスを用いる。 - 特許庁

To provide a method for inspecting nonvolatile memories 1 capable of reducing the probability of mixture of the nonvolatile memories 1 to be actually used on the market and become defectives by adding an inspection process in which a manufacturing side and a receiving side are combined.例文帳に追加

製造側と受け入れ側とを組合わせた検査工程を追加して、市場で実使用されて不良品となる不揮発性メモリ１の混在確率を低減することができる不揮発性メモリ１の検査方法を提供する。 - 特許庁

To ensure that intrinsic information specific of an object to be printed and intrinsic entry information to be printed are prevented from being combined wrongly with each other in printing process.例文帳に追加

印刷対象物の固有の情報と印刷される固有の記載情報の組み合わせに印刷処理時において入れ違えが発生しないようにする。 - 特許庁

In a process of exposure, the mask pattern is imprinted to the sensitization material in a state that an aberration of the projection system of the exposing device is adjusted with the combined coma aberration value and the spherical aberration value.例文帳に追加

露光においては、露光装置の投影系の収差を、組み合わせにおけるコマ収差の値と球面収差の値とに調整した状態で、マスクパターンを、感光材に転写する。 - 特許庁

To provide a production process managing system for a game machine, with which it can be speedily and surely confirmed that the respective constitutive members of a game machine are combined as prescribed.例文帳に追加

遊技機の各構成部材が所定の組み合わせであることを迅速且つ確実に確認し得る遊技機の製造過程管理システムを提供することにある。 - 特許庁

To provide an organic damping material which has excellent damping properties by itself without being combined with another material, is free from the restriction of the thickness or volume required for ensuring sufficient damping performance, and is easy to process.例文帳に追加

複合化することなく、単独で優れた減衰性を有し、十分な減衰性能を確保するために一定の厚みや体積の制限がなく、しかも加工の容易な有機減衰材料を提供すること。 - 特許庁

To provide an improved reaction chamber cleaning process which is readily applicable, may be combined with standard cleaning procedure, and is able to remove water residues by making use of noble-gas plasma reactions.例文帳に追加

適用が容易で、標準のクリーニング手順との組合せが可能である、希ガスプラズマ反応を用いて水の残留物を除去する、改善した反応チャンバクリーニング処理を提供する。 - 特許庁

The raw water from the water source is treated with a flocculant, then it may be filtered with the separation membrane having 1-10 μm cutoff particle sizes or processes of a sedimentation treatment or a pressurized floating treatment and a sand filter treatment may be combined with the above process.例文帳に追加

水源からの原水を凝集剤により凝集処理した後、分画粒子径が１〜１０μｍの分離膜で濾過しても良く、沈殿処理または加圧浮上処理、砂濾過の工程を組み合せても良い。 - 特許庁

To process a plurality of processes at pieces of network-connected equipment in a cooperative manner by setting serial/parallel-combined processing order of the plurality of processes to be applied to document data.例文帳に追加

文書データに施すべき複数の処理の処理順序を直列的及び並列的に組み合わせ可能に設定することができ、ネットワーク接続された各機器に対して複数の処理を連携して処理させる。 - 特許庁

To provide partially-drawn yarn of a divided-type conjugated fiber, having good process stability in fiber-making and false-twisting processes, excellent in softness, easy dividableness, and dyeability at a low temperature, and capable of being combined and processed together with a natural fiber.例文帳に追加

製糸および仮撚加工における工程安定性が良好であり、ソフト性、易分割性、低温染色性に優れ、天然繊維との複合加工が可能な分割型複合繊維の部分延伸糸を提供する。 - 特許庁

The operation of normally and reversely rotating only an agitating vanes is combined with the operation of simultaneously normally and reversely rotating a spinning tub with the agitating vanes, whereby the washing process is performed while suppressing the entanglement of and damage to materials and taking cleaning force into consideration.例文帳に追加

撹拌翼のみの正逆回転動作、かつ洗濯槽兼脱水槽と撹拌翼を同時に正逆回転させる動作を組み合わせる事により、布からみ・傷みを抑え、洗浄力を考慮した工程を行なう。 - 特許庁

In the diametrical separation process, the teeth parts 26 are separated diametrically from circumferentially adjacent teeth parts 26 in condition that all the split core members 21-24 are combined axially.例文帳に追加

径方向離間工程では、全ての分割コア部材２１〜２４を軸方向から組み合わせた状態で、ティース部２６を周方向に隣り合うティース部２６に対して径方向に離間した状態とする。 - 特許庁

To provide a process cartridge, capable of matching a cartridge installation part and a developing cartridge to be combined to each other of a plurality of cartridge installation parts and a plurality of developing cartridges.例文帳に追加

複数のカートリッジ装着部と複数の現像カートリッジのうち、組み合わせるべきカートリッジ装着部と現像カートリッジを一致させることのできるプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

According to this structure, since no excessive pressure acts on the body 2 to be tested, the body to be tested can be protected, every kind of hydraulic pressures can be combined by the process controller 17, and the hydraulic test can be performed repeatedly many times.例文帳に追加

これにより、過大な圧力が被試験体２に作用しないので、被試験体を保護でき、プロセスコントローラ17によりあらゆる種類の水圧を組み合せができ、何回も繰り返し水圧試験を行うことができる。 - 特許庁

In the image composition process, two-dimensional static images picked up by at least two different exposure times are combined to generate a composite two-dimensional static image.例文帳に追加

画像合成工程は、少なくとも２つの異なる露光時間によって取り込んだ二次元静止画像を合成して、合成二次元静止画像を生成する。 - 特許庁

To provide a starting controller of a combined cycle power generation plant capable of reducing the life consumption of a turbine shaft under the sufficient consideration of a change width of temperature and a change rate of temperature to time of the turbine shaft in a starting operation process.例文帳に追加

起動運転過程におけるタービン軸の温度変化幅、温度時間変化率を充分に考慮してタービン軸の寿命消費率の低減化を図るコンバインドサイクル発電プラントの起動制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for use of a blast furnace gas satisfying both preferable operation methods of the combined uses of the blast furnace gas as a fuel for power generation, and as a heating source in an iron-making process.例文帳に追加

高炉ガスを燃料とする発電と高炉ガスを製鉄プロセスにおける加熱用に使用する方法と組み合わせる際の双方の好ましい操業方法を満足する高炉ガスの利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide a surface inspection device for performing stable inspection with respect to fluctuations, such as fluttering or skews, caused during feed process, even if high-speed feed devices are combined.例文帳に追加

高速な搬送装置と組み合わせても、その搬送過程で生じるバタツキやスキューといった変動に対して安定した検査を行う表面検査装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a testing process and a testing program capable of facilitating a single operation confirmation test of a nuclear power plant control device and an operation confirmation test combined with another control device actual machine.例文帳に追加

原子力発電プラント制御装置の単体での動作確認試験、及び他の制御装置実機と組合せた動作確認試験が容易となる試験方法及び試験プログラムを提供する。 - 特許庁

The combined process involves texturing the non-conductive substrate with a cobalt etch and applying a sulfide to the textured non- conductive substrate to provide an electrically conductive surface on the non- conductive substrate.例文帳に追加

非導電性基体にコバルトエッチングでテクスチャーを付け、続いてスルフィドをテクスチャーを付けた非導電性基体へ施用して、非導電性基体上に導電性表面を提供することを含む。 - 特許庁

These solutions can be combined, with or without dilution, to provide a color developing composition that can be to process color photographic materials.例文帳に追加

これらの溶液を、稀釈して又は稀釈せずに組み合わせると、カラー写真材料を処理するために使用できる発色現像用組成物が提供される。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an active matrix substrate for reducing the number of steps where a dry process and photolithographic etching are combined.例文帳に追加

ドライプロセスとフォトリソエッチングを組み合わせた工程の回数を低減することができるアクティブマトリクス基板の製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

A level of noises included in the reception signal is detected, one noise suppression circuit is used or a plurality of noise suppressing circuits of different functions are properly combined in accordance with a situation of the detection to execute a noise suppressing process.例文帳に追加

受信信号中に含まれるノイズレベルを検出してその検出状況に応じて、機能の異なる複数のノイズ抑圧回路を１つ以上適宜組み合わせてノイズの抑圧処理を行う。 - 特許庁

To provide an antistatic polyester combined filament yarn having excellent touch feeling, antistaticity, antistatic persistence, and dyed grade, good in process passableness in higher processing step(s), and excellent in operation stability and quality stability.例文帳に追加

優れた風合いと制電性・制電耐久性・染色品位を有するとともに、高次加工での工程通過性が良好で、操業安定性と品質安定性に優れた制電性ポリエステル混繊糸を提供するものである。 - 特許庁

An on-site work flow is defined as a collection of combined unit activity process having an evaluation measure, automated with a general IT tool, combining with the online and off-line data base, and therefore set as an useful work flow.例文帳に追加

現場業務フローを評価メジャーを持つ単位活動プロセスの結合の集合体として定義し、汎用ＩＴツールを用いて自動化し、オンライン、オフラインのデータ・ベースと結合することにより、生きた業務フローとする。 - 特許庁

This method treats the magnesium alloy sheet 1 through 'a combined process of pickling with a pickling liquid 3 such as a sulfuric acid solution and mechanical surface grinding with a rotating brush 4 or the like', as shown in fig. 1, for instance.例文帳に追加

例えば図１に示すように、マグネシウム合金板１に“硫酸水溶液等の酸洗液３による酸洗と回転ブラシ４等による機械的表面研削とを併用した処理”を施す。 - 特許庁

In a method for releasing an optical disk substrate that is formed through a filling process for filling the cavity of a die with fused resin, and a cooling process for cooling the filled resin, a mechanical mold release process for mechanically releasing the optical disk substrate where the molding has been completed from the die is optimally combined with an air blow mold release process using air blow.例文帳に追加

金型のキャビティ内に溶融された樹脂を充填する充填工程と、充填した樹脂を冷却する冷却工程とを経て成形した光ディスク基板を金型から離型させる光ディスク基板の離型方法において、成形を完了した前記光ディスク基板を金型から機械的に離型させる機械的離型工程と、エアーブローを用いたエアーブロー離型工程とを最適に組み合わせる。 - 特許庁

When executing a predetermined process to image data, a target region 7 to be subjected to the predetermined process in an image based on the image data is received; the predetermined process is executed only to the target region; the position of the processed image after the predetermined process is changed; and the processed image is combined with the non-target image.例文帳に追加

画像データに対して所定処理を行う場合、前記画像データに基づく画像において前記所定処理を施すべき対象領域７を受け付け、対象領域に対してのみ前記所定処理を行い、前記所定処理後における前記処理済画像の位置を変更して、前記非対象画像との合成を行う。 - 特許庁

The method for combined anti-corrosion treatment of automobile parts includes carrying out a consecutive treatment of works by hanging the works in the same rack, the consecutive treatment including two treatments of a zinc-nickel alloy plating process (1) and a cathodic electrodeposition coating process (2).例文帳に追加

自動車部品の耐食処理方法であって、ワークを、亜鉛−ニッケル合金めっき処理工程（１）と、カチオン電着塗装処理工程（２）とのこれら２つの処理工程を、同一のラックに吊掛けを用いて連続処理することを特徴とする自動車部品の複合耐食処理方法から構成されるものである。 - 特許庁

As no organic substance is used in the two-dimensional arrangement method, which is different from a conventional PBLH (poly-1-benzyl-L-histidine) method, there is no influence of an organic substance, and a process such as coating can be easily combined with an MEMS (micro electro-mechanical system) process, which can broaden application of protein molecules to various types of devices.例文帳に追加

２次元配置方法の場合、従前のＰＢＬＨ法の場合と異なり、有機物質を全く用いないことから有機物質の影響が無く、かつ、塗布するといったプロセスのためにＭＥＭＳプロセスとの融合が容易となり、タンパク分子の各種デバイス応用が可能となる。 - 特許庁

The Arundo donax pulp is comminuted (20) to a suitable size and comminuted pieces are combined with a binder through addition processes 40, 50 of the binder and, further, are consolidated 80 through a mat-forming 60 process and a pre-pressing 70 process to provide a panel that meets quality standards for construction and/or furniture grade.例文帳に追加

アルンド・ドナクスは適当な大きさに細砕化２０され、バインダーを添加４０，５０されバインダーと結合し、さらにマット形成６０工程、前プレス７０工程を経て団結８０することにより建築及び／又は家具の品質基準に合致したパネルを得る。 - 特許庁

A honeycomb sintered body F1 originated in a honeycomb molding cut piece 24 obtained at the initial period of the extruding molding process, and a honeycomb sintered body F2 originated in a honeycomb molding cut piece 24 obtained at the later period, are adequately combined to perform the assembling process.例文帳に追加

押出成形工程の初期に得られるハニカム成形体切断片２４に由来するハニカム焼結体Ｆ１と、後期に得られるハニカム成形体切断片２４に由来するハニカム焼結体Ｆ２とを適宜組み合わせて組み付け工程を行なう。 - 特許庁

In addition, a polymer reflector 26 and a combined lens surface reflector 34 having microscopic voids are easily changed in a pre-manufacture process and a post-manufacture process, and the desired variable diffuse reflection for a liquid crystal device and other requirements of illuminations are achieved.例文帳に追加

あわせて、微小空隙を有するポリマー反射体２６および複合レンズ面反射体３４は、プレ製造プロセスおよびポスト製造プロセスで容易に変更され、液晶装置および他の照明要件のための所望の可変拡散反射を達成できるようにした。 - 特許庁

To provide a method for arranging bonding pads that uses an automatic arithmetic process to achieve a process for combining bonding pads that can be combined on the base surface of a virtual plane into one bonding pad, and a computer program therefor.例文帳に追加

仮想平面上の基板面において合成可能なボンディングパッドを結合して１つのボンディングパッドを合成する処理を自動演算処理で実現するボンディングパッド配置方法およびこのためのコンピュータプログラムを実現する。 - 特許庁

One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of routine subprocesses which are executable on the condition of the completion of the decision subprocesses to form one unit process, and a job execution program is created to allow the plurality of subprocesses included in the one unit process to be successively executed.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続してすいこうできるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

One or a series of decision subprocesses are combined with one or a series of operation subprocesses which are executable on the condition of completion of the decision subprocesses, to form one unit process, and a work execution program is created to allow a plurality of subprocesses contained in this unit process to be executed continuously.例文帳に追加

一又は一連の判断工程と、この判断工程の終了を条件に遂行可能となる一又は一連の作業工程とをまとめて一単位プロセスとし、この一単位プロセスに含まれる複数の工程を連続して遂行できるよう作業遂行プログラムを作成する。 - 特許庁

To provide a measurement device and a combined measurement device equipped with the measurement device, which accelerate a process from a measurement to an ejection by performing a process of the measurement, a stock and an ejection without stopping a container transfer, and also to provide a measurement method.例文帳に追加

容器の移動を停止させることなく計量、ストック、排出等の工程を行うことで、計量から排出までの工程を高速化することが可能な計量装置およびこれを備えた組合せ計量装置、計量方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, the process for flatly forming the tip end part of each trunnion shaft in the preformed material 8 can be combined with the process for punching out the base part 5 of the preformed material 8 and the productivity of the press-formed product arranging the shaft around the shaft hole can be improved by considerably reducing manhours.例文帳に追加

従って、仕掛け材８の各トラニオン軸６の先端を平滑に加工する工程を仕掛け材８の基部５を打ち貫く工程に組み込むことが可能になり、工数が大幅に削減されて軸孔の回りに軸が配設されるプレス成形品の生産性を向上させることができる。 - 特許庁

The process for producing a fluorine-containing combined salt comprises allowing a trigger capable of accelerating the decomposition of a fluoroanion to act on a reaction mother liquor comprising multiple types of cations and a fluoroanion dissolved in a solvent, thereby precipitating a combined salt containing the multiple types of cations and fluorine as a solid from the reaction mother liquor.例文帳に追加

溶媒中に溶解させた状態の複数種のカチオンとフルオロアニオンを含む反応母液に、フルオロアニオンの分解を促進するトリガーを作用させて、複数種のカチオンおよび弗素を含有する複合塩を反応母液から固体として析出させることを特徴とする、弗素含有複合塩の製造方法。 - 特許庁