| 例文 |
command positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1207件
An origin position command is given to galvano scanners (3, 4), laser light is irradiated at low output, and the offset adjustment value is calculated based on the detection output of the two-dimensional light position sensor (32).例文帳に追加
ガルバノスキャナ3、4に原点位置指令を与えて、低出力でレーザ光を照射して、二次元光位置センサ32の検出出力に基づきオフセット調整値を算出する。 - 特許庁
In the case of controlling galvanoscanners 14 and 16 for scanning an irradiation position of a laser beam by driving mirrors 15 and 16, patterns A and B of command values are changed according to a target irradiation position.例文帳に追加
ミラー15、17を駆動してレーザ光線の照射位置を走査するためのガルバノスキャナ14、16の制御に際して、目標照射位置に応じて指令値のパターンA、Bを変化させる。 - 特許庁
When reproduction of a title designated by the command is completed, return to the HDDVD layer is performed and reproduction is restarted from a position following the reproduction position upon jump (S110 to S112, S102).例文帳に追加
このコマンドによって指定されたタイトルの再生が終了すると、HDDVD層に復帰して、ジャンプ時の再生位置に続く位置から再生を再開する(S110〜S112、S102)。 - 特許庁
The rotor estimating position and the torque current command value are inputted into the same dimensional observer 20 and the estimating value of a rotor speed, the rotor position and a windmill input torque are obtained.例文帳に追加
この推定位置とトルク電流指令値が、同一次元オブザーバ20に入力され、その出力に回転子速度、回転子位置、風車入力トルクの推定値が得られる。 - 特許庁
As the compliance control is performed in the manipulator 11, a position of the manipulator is calculated based on the compliance standard position by the transmitted command, and the the external force f acting on the manipulator 11.例文帳に追加
マニピュレータ11はコンプライアンス制御が行われているため、送信されたコマンドによるコンプライアンス基準位置とマニピュレータ11に作用する外力fにより、マニピュレータ位置が計算される。 - 特許庁
In the case that the byte at a present position is not registered in the cache buffer, a RAW command and raw data of 8 bits equal to the byte at the present position following it are outputted (S28).例文帳に追加
現在の位置のバイトがキャッシュバッファに登録されていない場合、RAWコマンドとそれに後続する現在の位置のバイトに等しい8ビットの生データを出力する(S28)。 - 特許庁
First, from the information showing the starting point position and the length of the scanning unit lines and from the second information, a command position is obtained for making the ending point of the scanning unit lines to be the actual incident positions.例文帳に追加
まず、走査単位線の始点の位置及び長さを表す情報と前記第2の情報とから、走査単位線の終点を実入射位置とするための指令位置を取得する。 - 特許庁
To provide a game apparatus allowing a user to command a position in an area non-displayed on a game screen in a game space as a movement target position of a game character.例文帳に追加
ユーザがゲーム空間内のゲーム画面に表示されない領域内の位置もゲームキャラクタの動作目標位置として指示できるように図ることが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁
A method for controlling a feed drive system is configured to generate a speed command signal so that a position detection signal of a mobile body fed by a servomotor matches a position command signal, generate a driving force signal so that a speed detection signal of the servomotor matches the speed command signal, and control the driving force of the servomotor according to the driving force signal.例文帳に追加
送り駆動系の制御方法は、サーボモータにより送り運動される移動体の位置検出信号と位置指令信号とが一致するように速度指令信号を生成し、サーボモータの速度検出信号と速度指令信号とが一致するように駆動力信号を生成し、この駆動力信号に基づいてサーボモータの駆動力を制御する。 - 特許庁
To estimate rotational speed and a magnet pole position with high accuracy even if spectra control without sensor using a voltage command value is carried out.例文帳に追加
電圧指令値を用いるセンサレスベクトル制御を行う場合においても、回転速度および磁極位置を高精度で推定する。 - 特許庁
A screw is moved from a metering completing position at a speed corresponding to the filling process while a positional command is renewed on every time interval.例文帳に追加
スクリュを計量完了位置から時間間隔毎に位置指令を更新しながら充填工程に対応する速度で移動させる。 - 特許庁
A target position where a magnetic head is sought is obtained based on address information included in a W/R command supplied from a host computer.例文帳に追加
ホストコンピュータから供給されるW/Rコマンドに含まれるアドレス情報に基づき、磁気ヘッドがシークされる目標位置を求める。 - 特許庁
To provide a numerical control device that achieves high followability to a position command and a machine tool including the numerical control device.例文帳に追加
位置指令に対して高い追従性を実現できる数値制御装置及び当該装置を備えた工作機械を提供すること。 - 特許庁
The portable terminal 12 searches the position measuring satellite 16 which can be tracked in accordance with a command from the master apparatus 14, and answers the result to the master apparatus 14.例文帳に追加
子機12は、親機14からの指示に応じて追尾可能な測位衛星16をサーチし、その結果を親機14に返信する。 - 特許庁
First a target position corresponding to an operation command of a robot is converted into a stroke value of each articulation shaft, to perform a check for a stroke limit.例文帳に追加
先ず、ロボットの動作指令に対応する目標位置を、各関節軸のストローク値に変換し、ストローク限についてのチェックを行う。 - 特許庁
The imaging apparatus images an object 200 when receiving a photographing command at a first imaging position 202 (state 1), and records an obtained image.例文帳に追加
第1の撮像位置202(状態1)において撮影指令があると被写体200の撮像が行われ、得られた画像が記録される。 - 特許庁
After the n-interpolation period from the present interpolation period, a stop scheduled position when a stop command is given is obtained in each robot (S12).例文帳に追加
現在の補間周期よりn補間周期後において、停止指令を出したときの停止予定位置を各ロボット毎に求める(S12)。 - 特許庁
Cursor location information is given to a command execution processor part 3 also to an object element position capturing and detecting part 6 and a display control part 7.例文帳に追加
また、カーソル位置情報は、コマンド実行処理部3に、目的要素位置捕捉検出部6及び表示制御部7にも与えられる。 - 特許庁
To improve a cooling effect of a module housed in a slot of a housing, and to make a good command of the selection of the mounting position of the module.例文帳に追加
筐体のスロット内に実装されたモジュールの冷却効果を向上するとともに、モジュールの実装位置の選択を自由にする。 - 特許庁
An operator 2, following a command of a guidance, commands the measuring position of the shape of the part to be evaluated formed of the CAD data.例文帳に追加
オペレータ2は、ガイダンスの指示に従って、CADデータによって形成される評価対象の部位の形状の測定位置を指示する。 - 特許庁
The controller 8 discriminates whether a position of the optical block 3 is moved to the most inner peripheral part of the MO media 1 within 200 ms after this command.例文帳に追加
コントローラ8は、光学ブロック3の位置が、この指令後200 ms以内にMOメディア1の最内周部に移動しているか否かを判定する。 - 特許庁
The display position of a player character on a display screen is changed in vertical and horizontal two-dimensional directions on the basis of an input action command.例文帳に追加
入力動作指令に基づいて、表示画面上におけるプレイヤ・キャラクタの表示位置を縦横2次元方向に変更させる。 - 特許庁
After the death of Hideyoshi TOYOTOMI, it participated in the Eastern Camp under the command of Ieyasu TOKUGAWA, but was driven into an awkward position when attacked by Kagekatsu UESUGI of the Western Camp. 例文帳に追加
豊臣秀吉の死後は、徳川家康率いる東軍に加わり、西軍の上杉景勝から攻撃され、窮地に立たされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A controller sets the irradiation conditions in the trigger controller, sets a target position in the scanner controller, and informs the moving command.例文帳に追加
制御装置が、トリガコントローラに照射条件を設定し、スキャナコントローラに目標位置を設定するとともに、移動指令を通知する。 - 特許庁
To obtain a position controller for electromotor which lessens the deviation between a rotating angle command signal and an actual rotating angle signal also during constant acceleration.例文帳に追加
一定加速中にも回転角指令信号と実回転角信号との偏差を小さくする電動機の位置制御装置を得る。 - 特許庁
An access server issues a position information request command to a mobile terminal by using sub-address under the control of the input controller 1 (S14).例文帳に追加
入力制御装置1の制御により、アクセスサーバは、サブアドレスで移動端末に位置情報要求コマンドを発行する(S14)。 - 特許庁
After completing the determination of the cylinder of the reference pulse, the injection command signal for each cylinder is generated in a regular injection start position.例文帳に追加
基準パルス信号の気筒判別が完了した後に、各気筒用の噴射指令信号を正規の噴射開始位置で発生させる。 - 特許庁
A second icon A2 for inputting the command is displayed on the touchscreen monitor at a different position from the first icon A1.例文帳に追加
そして、命令を入力するための第2アイコンA2が、第1アイコンA1とは異なる位置で、タッチパネル式のモニタ3bに表示される。 - 特許庁
The amplifier 101 multiplies the value outputted from the position controller 1 by an adjustment gain Kg and outputs the result as a speed command ωr.例文帳に追加
増幅器10_1は、位置制御器1から出力された値を調整ゲインK_gによってK_g倍して速度指令ω_rとして出力する。 - 特許庁
A scanner controller, upon information of a moving command, controls the scanner in a manner that the pulsed laser beam enters a stored target position.例文帳に追加
スキャナコントローラが、移動指令が通知されると、記憶されている目標位置にパルスレーザビームが入射するようにスキャナを制御する。 - 特許庁
The controller comprises a pulse generater 21 and a position calculation circuit 17 for detecting position of an output shaft of a motor 20, a comparator 18 which compares a calculated position by the position calculation circuit 17 to a reference position, and a switch 19A which switches a speed command of the motor 20 to zero using the comparing result of the comparator 18.例文帳に追加
電動機20の出力軸の位置を検出するためのパルスジェネレータ21、位置演算回路17と、この位置演算回路17による演算位置を基準位置と比較するコンパレータ18と、このコンパレータ18による比較結果を用いて電動機20の速度指令を零に切り替えるためのスイッチ19Aと、を備える。 - 特許庁
If there is a deviation from a totally enclosed position of a target throttle opening based on the throttle opening TA, and a command value corresponding corresponding to the totally enclosed position of a target throttle opening, an output value corresponding to a totally closed position is learned in terms of shift being effected as the rate.例文帳に追加
このスロットル開度TAに基づくスロットルバルブ5の全閉位置と目標スロットル開度の全閉位置に対応する指令値とに偏差があるとその分だけズレているとして、全閉位置に対応する出力値が学習される。 - 特許庁
When an original point position detection signal from a position detection SW38 is input (S11; Yes), an effect performance instruction command is output to a liquid crystal display control means 48a based on the original point position detection signal (S12).例文帳に追加
位置検出SW38からの原点位置検出信号が入力された場合(S11;Yes)、その原点位置検出信号に基づいて、液晶表示制御手段48aにエフェクト演出指令コマンドが出力される(S12)。 - 特許庁
The absolute rotational position of the rotating body 10 is detected by means of an encoder 44 and by a signal for detecting this rotational position, a controlling device 42 outputs a command for opening the filling valve 12 at a specified position to perform filling.例文帳に追加
エンコーダ44によって回転体10の絶対回転位置を検出しており、この回転位置検出信号により、制御装置42が所定の位置で充填バルブ12の開放指令58を出力して充填を行う。 - 特許庁
A processor of an axis control circuit for feedback-controlling a position and a speed of the servo motor conducts the feedback-controlling for the position and the speed in every position and speed control processing period, and finds a current command to be output to current loop processing (a1-a6).例文帳に追加
サーボモータの位置、速度のフィードバック制御を行う軸制御回路のプロセッサは、位置、速度制御処理周期毎、位置、速度フィードバック制御処理を行い電流指令を求め電流ループ処理に出力する(a1〜a6)。 - 特許庁
When the command received from a host is one indicating to move the ink carrier 7 towards a home position, a CPU 1 detects with reference to a count value of a position counter 4 whether or not the ink carrier 7 is present at the home position.例文帳に追加
ホスト装置から受信したコマンドがホームポジション方向へのインクキャリア7の移動を指示するコマンドであった場合に、CPU1は位置カウンタ4の計数値を参照して、インクキャリア7がホームポジションにあるか否かを判定する。 - 特許庁
Therefore, if it is discriminated that conformity between the actual position (retreat end position or advance end position) of the mover 14 and the tolerable count value of the pulse counter 35 has collapsed, and a microcomputer 32 outputs resonance command to a driver 31.例文帳に追加
そのため、移動体14の実位置(後退端位置または前進端位置)とパルスカウンタ35の許容カウント値との整合性が崩れたことが判別されると、マイクロコンピュータ32から、共振指令がドライバ31に出力される。 - 特許庁
The sliding mode controller inputs a speed command of a feedforward control together with a position command and a feedback signal from a state observation equipment, and adds a signal, which is obtained by multiplying a desired gain by the input speed command signal, to a calculation of a manipulated variable using a hyperplane of the sliding mode control, then creates and outputs an electric current command.例文帳に追加
スライディングモード制御器に、位置指令と状態観測器からのフィードバック信号とともに、フィードフォワード制御の速度指令を入力させ、この入力速度指令信号に所望のゲインを掛けて得た信号を、スライディングモード制御の超平面を使用する操作量の演算に加算して演算し、電流指令を生成出力させる。 - 特許庁
The processing can be executed to the image forming apparatus in response to the processing content of a command, by transmitting the command to a server by adding the command to paper with information, by using a system of combining the paper with information such as a position management code with an exclusive information reading device.例文帳に追加
位置管理コードのような情報付き用紙と専用の情報読み取りデバイスを組み合わせたシステムを使用し、情報付き用紙にコマンドを付加しサーバーに送信することで、コマンドの処理内容に応じて画像形成装置に対して処理を実行することができる。 - 特許庁
A work command is received, and a work command is performed by the selected control mode by selecting the control mode determined to be proper for performing the received work command among a first control mode of a position base and a second mode of a torque base.例文帳に追加
作業命令を受信し、位置基盤の第1制御モードとトルク基盤の第2制御モードのうち前記受信された作業命令を遂行するのに適切であると判断される制御モードを選択し、前記選択された制御モードによって前記作業命令を遂行する。 - 特許庁
A speed change ratio command value DRATIOCVT(t) under a normal traveling is normally selected and changed to a constant traveling command value DRATIOLPF(t) for the constant traveling is selected by a flag from a 520 to a broken line position, to determine a final speed change ratio command value DRTO(t) in 71.例文帳に追加
71は常態で通常走行時の変速比指令値DRATIO_CVT(t)を選択し、定速走行に切り換わると520からのフラグにより破線位置となり、定速走行時の変速比指令値DRATIO_LPF(t)を選択して最終変速比指令値DRTO(t)とする。 - 特許庁
In a position control mode, the control command unit 4 continuously outputs the speed command signal to the shaft control processing unit 5 until the output start signal Sa is notified from the pulse distribution processing unit 3, and terminates output of the speed command signal upon notification of the output start signal Sa.例文帳に追加
制御指令部4は位置制御モードの時、パルス分配処理部3より出力開始信号Saが通知されるまで速度指令信号を軸制御処理部5に継続して出力し、出力開始信号Saが通知されると速度指令信号の出力を終了する。 - 特許庁
When the control direction of a table 6 is inversed, the correction command value of backlash is updated according to an elapsed time since the inversion is generated, and the correction command value is added to a position command value, and the rotation of a survo motor 1 for driving the table 6 is controlled based on the addition result.例文帳に追加
テーブル6の制御方向が反転すると、その反転が発生してからの経過時間に応じてバックラッシュの補正指令値を更新して、その補正指令値を位置指令値に加算し、その加算結果に基づいてテーブル6を駆動するサーボモータ1の回転を制御する。 - 特許庁
When discharging electric charge stored in a smoothing capacitor 33, a rotation position F/B (feedback) control controlling a command voltage vector of a AC motor 12 is performed so as to minimize deviation between a rotor rotation position detected by a rotor rotation position sensor 34 and a target position.例文帳に追加
平滑コンデンサ33に蓄えられた電荷を放電する際に、ロータ回転位置センサ34で検出したロータ回転位置と目標位置との偏差を小さくするように交流モータ12の指令電圧ベクトルを制御する回転位置F/B(フィードバック)制御を実行する。 - 特許庁
To obtain the position controller which can suppress deterioration in position command followup ability and the generation of a vibration phenomenon while holding high noise removing performance against noise superposed on a position detection signal with respect to a device which control the position of a controlled system by a servomotor.例文帳に追加
サーボモータにより制御対象の位置を制御する装置であって、位置検出信号に重畳するノイズに対して高いノイズ除去性能を保持しながら、位置指令追従性能の劣化や振動現象の発生を抑制できる位置制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide a position controller and a position control method which enable suppression of any follow-up error with respect to a variable position command generated when resuming the movement of an object to be controlled positioned through a transmitting mechanism having a mechanical transmission error from a state that the object to be controlled is stopped at a target position.例文帳に追加
機械的伝達誤差をもつ伝達機構を介して位置決めされる制御対象が目標位置に停止した状態から移動を再開した際に発生する可変位置指令に対する追従誤差を抑制できる位置制御装置および位置制御方法を提供する。 - 特許庁
To provide an in-vehicle device 20 in which, according to a position in a vehicle where a passenger is seated, an operation command which is permitted for the crew who is seated at the position can be set, in the in-vehicle device 20 for performing processing according to the operation command which is input by speech.例文帳に追加
音声により入力された操作コマンドに応じて処理を行う車載装置20において、乗員が座っている車両内の位置に応じて、当該位置に座っている乗員に対して許可する操作コマンドを設定することができる車載装置20を提供する。 - 特許庁
Elapsed time information since the start of the execution of a command program and the position information at that time are received from the controller of the work machine or an arithmetic means for executing an arithmetic operation which is equivalent to that of the controller, and for obtaining the position information from the command program, and stored as history data (A1-A5).例文帳に追加
作業機械の制御装置や該制御装置と同等な演算を行い指令プログラムから位置情報を得る演算手段から、指令プログラム実行開始からの経過時間情報とそのときの位置情報を受け取り履歴データとして記憶する(A1〜A5)。 - 特許庁
The desired command of the portable terminal can be executed simply when, on an operation plane installed near a vehicle's center console, a user touches a position corresponding to a position related to the desired command on a display screen of the portable terminal located inside the vehicle.例文帳に追加
車両のセンターコンソール付近に設置された操作平面において、車両内部に位置する携帯端末の表示画面上における所望するコマンドに係る位置と対応する位置をユーザがタッチするだけで、携帯端末の所望するコマンドを実行できるようにしている。 - 特許庁
To provide a positioning control apparatus which suppresses low frequency vibration of a leading end position of a loading machine and high frequency vibration of a command torque to enable positioning control having reduced noise even when a position command being made discrete and having a waveform changing step-wise is input.例文帳に追加
離散化され階段状に波形が変化する位置指令が入力された場合でも、負荷機械の先端位置の低周波振動を抑制すると共に、指令トルクの高周波振動を抑制し、騒音の少ない位置決め制御を行うことを可能とする位置決め制御装置を提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|