| 例文 |
command positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 1207件
Furthermore, a controller outputs the current position output command to the encoder, inputs the current position data from the encoder, and picks up an image after the lapse of a time T1 so as to perform position recognition and substrate installation control in accordance with the current position data of the position recognition.例文帳に追加
又、コントローラは、前記現位置出力コマンドを該エンコーダへ出力し、又前記現位置データを該エンコーダから入力すると共に、前記位置認識の現位置データに従って該位置認識及び前記基板実装の制御を行うべく、時間T1の後に撮像する。 - 特許庁
This device is provided with a head positioning/rotational position detection section 77 for receiving a rotational position detection command for executing control to detect a designated rotational position and the identification information of a head whose rotational position is detected, positioning the head and detecting the designated rotational position.例文帳に追加
指定された回転位置を検出するように制御する回転位置検出コマンドとともに、回転位置を検出すべきヘッドの識別情報を受け、ヘッドの位置決めを行なうとともに、該指定された回転位置を検出するヘッド位置決め・回転位置検出部77をそなえるように構成する。 - 特許庁
While the moving operation of the marker position is active, treatment of transmitting the renewed command based on the re-obtained displacement amount of the marker from the reference position to the device 31 is continued.例文帳に追加
マーカー位置の移動操作がアクティブな間、再取得されたマーカーの基準位置からの変位量に基づいて更新したコマンドをデバイス31送信する処理を継続する。 - 特許庁
The position identifying means (5, 14 to 16, 5', 17, and 18) correct the position (θ) of the rotor based on the difference (e_d) between the d-axis current command value (i_d*) and the d-axis current (i_d).例文帳に追加
位置同定手段(5、14〜16、5’、17、18)は、d軸電流指令値(i_d^*)とd軸電流と(i_d)の差(e_d)に基づいて、回転子の位置(θ)を補正する。 - 特許庁
To allow adjustment of a mounting position and a turning position of an external command pressure supply member so as not to interfere another hydraulic equipment or the like, thereby controlling outer dimensions.例文帳に追加
外部指令圧の供給部材が他の油圧機器等に干渉しないように、その取付け位置、回動位置を調整でき、外径寸法を抑えることができるようにする。 - 特許庁
The position of the die cushion member is controlled by controlling the position (speed) of the servomotor Md according to the command from a numerical control section 10 by connecting a changeover switch 16 to the side a.例文帳に追加
切換スイッチ16をa側に接続し数値制御部10からの指令によりサーボモータMdの位置(速度)を制御し、ダイクッション部材の位置を制御する。 - 特許庁
A selective driving section (11) capable of engaging the selecting section (10) by a command for movement from the operating position to the unoperating position.例文帳に追加
シンカ環(1)の側面に面し、非作動位置から作動位置への移動のために選択部(10)を命令により係合させることが可能な選択駆動部(11)が設けられている。 - 特許庁
The comparison part compares the present absolute value of the position angle regarding the movable part with a previously stored reference value of the position angle regarding the movable part responding to a component action command.例文帳に追加
比較部は、部品動作コマンドに対応して、可動部に関する位置角の現在の絶対値と、可動部に関する位置角の予め格納された参照値と、を比較する。 - 特許庁
When a system controller 32 of the optical disk device receives a write command from a host, it makes an optical pickup perform seeking up to a predetermined position, and then tracing up to a desired address position.例文帳に追加
光ディスク装置のシステムコントローラ32は、ホストからライトコマンドを受信すると、光ピックアップを所定位置までシークさせ、その後所望のアドレス位置までトレースさせる。 - 特許庁
Further, the mobile station 12 switches the communication port of the MODEM 30 to a position of the wireless unit 32 or a position of the mobile phone 33 on the basis of the control command from the base station management center 11.例文帳に追加
移動局12は、基地局管理センター11からの制御指令に基づきモデム30の通信ポートを無線機32側又は携帯電話機33へ切替える。 - 特許庁
To detect abnormality of a servo system by monitoring an excessive deviation between a position command value and a position feedback value of a machine tool over acceleration, a constant speed, and deceleration.例文帳に追加
工作機械における位置指令値と位置帰還値との偏差の過大を加速、定速及び減速中に亘って監視してサーボ系の異常を検出すること。 - 特許庁
The position estimated value is fed back to a position controller 1, the speed estimated value is fed back to a speed controller 2, and the deviation of the estimated disturbance from the torque command value from the speed controller 2 is outputted as the torque command value.例文帳に追加
位置推定値を位置制御器1にフィードバックすると共に、速度推定値を速度制御器2にフィードバックし、更に前記速度制御器からのトルク目標値と前記推定された外乱との偏差を前記トルク指令値として出力する。 - 特許庁
Normal lens operation processing is repeated in a fixed cycle to fetch a variety of data to be input (S202), and a focus lens position command value CL is calculated from a subject distance command value CD and zoom position information value ZP (S203).例文帳に追加
通常のレンズ作動処理を一定周期で繰り返し処理し、入力される各種データの取り込みを行い(S202)、被写体距離指令値CDとズーム位置情報値ZPから、フォーカスレンズ位置指令値CLを計算する(S203)。 - 特許庁
In response to an instance generation instruction command from a command executing means, an information processor generates an instance, and records the description position where the instance generation instruction command used for the generation of the instance is described in an application program and access frequency to the instance generated in response to the instance generation instruction command by associating them with each other.例文帳に追加
命令実行手段からインスタンス生成指示命令を受け、インスタンスを生成し、そのインスタンスの生成に用いられたインスタンス生成指示命令がアプリケーションプログラムにおいて記述されている記述位置をと、そのインスタンス生成指示命令によって生成されたインスタンスへのアクセス回数とを対応付けて記録する。 - 特許庁
A servo driver 1 inputs a position command signal Pc with respect to the vicinity of this side of a desired position from a CPU 3 controls the needle of the linear actuator 72 by inputting an encoder feedback signal Ef from a position sensor 2, and outputs a movement completion signal Mc to the CPU 3, when the displacement of the needle becomes equal to the position command signal Pc.例文帳に追加
サーボドライバ1はCPU3から所望の位置の手前の近傍箇所に対する位置指令信号Pcを入力し、位置センサ2からエンコーダフィードバック信号Efを入力してリニアアクチュエータ72の可動子を制御し、可動子の変位が位置指令信号Pcと等しくなると、移動完了信号McをCPU3に出力する。 - 特許庁
The image forming position for a measurement color is corrected based on the first judgement result of the judging means when issuing the test command (when detecting the position of a pattern) in addition to the positional deviation of patterns 93 and 95 to a reference position.例文帳に追加
そして、基準位置に対するパターン93,95の位置ずれ量に加えて、テスト指令時(パターンの位置の検出時)における判断手段の第1判断結果に基づき測定色の画像形成位置を補正する。 - 特許庁
A CPU 22 of a focus demand 8 detects the operating position of a focus knob from a potentiometer 16 and outputs a command signal to an image pickup lens 3 to move a focus lens 14 to the lens position corresponding to the operating position.例文帳に追加
フォーカスデマンド8のCPU22はフォーカスノブの操作位置をポテンショメータ16から検出し、その操作位置に応じたレンズ位置にフォーカスレンズ14を移動させるべく指令信号を撮影レンズ3に出力する。 - 特許庁
At the target incident position of the laser beam decided on the assumption that the stage is stationary at a stage target position, there is performed correction of positional deviation due to the distortion of the scanning means, with a temporary command position decided.例文帳に追加
ステージがステージ目標位置に静止していると仮定して決定されたレーザビームの入射目標位置に対して、走査手段の歪による位置ずれの補正を行って暫定指令位置を決定する。 - 特許庁
The selection section 112 switches the outputting drive signal to a spot position drive signal in accordance with the drive signal switching command.例文帳に追加
選択部112では、駆動信号切り替え指令に従い、出力する駆動信号をスポット位置駆動信号に切り替える。 - 特許庁
By a first adder 12, the "value 1" and the "value 3" are added together to be added to an output of a position loop multiplier 10 as an FF command.例文帳に追加
「値1」と「値3」とを加算して、FF指令として、第一加算器12が位置ループ乗算器10の出力に加算する。 - 特許庁
The servo motor 3 is driven by a command of the turning position applied to a control board 18 by a steering handle 16 through a servo amplifier 2.例文帳に追加
操作ハンドル16で制御基板18に与えた旋回位置の指令によりサーボアンプ2を介してサーボモータ3を駆動する。 - 特許庁
The automatic lathe has a function of moving the guide bush position during the full open, semi-open, or close in response to a program command.例文帳に追加
このため、フルオープン、セミオープン、クローズのガイドブッシュ位置をプログラム指令により可動せしめる機能を持った自動旋盤とする。 - 特許庁
On the other hand, when receiving the Play command, the optical disk device 2 resumes the reproduction from a video stop position based on the resume information (S214).例文帳に追加
一方、Playコマンドを受信した場合、レジューム情報に基づいて映像停止位置から再生を開始する(S214)。 - 特許庁
The controller 38 is programmed to generate a clutch position command to a servo-actuator 26 connected to the clutch dependently on the data.例文帳に追加
制御器38は、データに応じて、クラッチ24に接続されたサーボ・アクチュエーター26へのクラッチ位置の指示を生成するようにプログラムされる。 - 特許庁
He also doubled as a position of Kebiishi (a police and judicial chief) at the time of The Chotoku Conspiracy, and took command of arresting the Minister of the Interior, FUJIWARA no Korechika. 例文帳に追加
また、長徳の変当時には検非違使の職も兼ねており、内大臣藤原伊周逮捕の際に指揮を執っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, display processing of an input part for a command input or data access is applied to the outer circumferential part of the position of the paper medium.例文帳に追加
また、紙媒体の位置の外周部に、コマンド入力、あるいはデータ呼び出し用の入力部の表示処理を実行する。 - 特許庁
The position of a tool or a workpiece can also be changed, according to the switching of the corresponding relation between the command system and the spindle.例文帳に追加
指令系統−主軸間の対応関係の切換えに応じて、工具または被加工ワークの位置を変更することもできる。 - 特許庁
In other working example, the position overlay unit provides a motor command signal, and the torque overlay unit can provide the assist force.例文帳に追加
別の実施例では、位置オーバーレイユニットは、モーターコマンド信号を提供し、トルクオーバーレイユニットは、アシスト力を提供することができる。 - 特許庁
A rotor position error is operated from the voltage command values Vδ* and Vγ* to a motor, and the current detection values Iγ and Iδ to the motor coil.例文帳に追加
モータへの電圧指令値Vδ^*、Vγ^*とモータコイルの電流検出値Iγ、Iδとからロータ位置誤差を演算する。 - 特許庁
The divider divides a signal from the initialization driving current command setting part by a signal from the table speed arithmetic part, adopts the arithmetic result as a command, and, then, drives a stage to the position of an original point switch.例文帳に追加
除算器は、初期化駆動用電流指令設定部からの信号をテーブル速度演算部からの信号により除算し、これら演算結果を指令としてステージを原点スイッチの位置まで駆動させる。 - 特許庁
A driving command value is limited in a driving command calculator 34 of a controller 3 so that following of an operating position of an assist actuator 2 relative to an operation of a select lever 11 can be within a predetermined positional range.例文帳に追加
セレクトレバー11の操作に対するアシストアクチュエータ2の作動位置の追従が、予め決められた位置範囲となるように、コントローラ3の駆動指令演算部34において、駆動指令値を制限した。 - 特許庁
Door sensors and external sensors mounted to the vehicle detect a person, while a position-estimating section 281 estimates a position to which a person is supposed to move, based on detection signals outputted from the sensors, and then a lighting command section 283 outputs a lighting command to an illumination corresponding to the position of the detected person.例文帳に追加
車両に既設されているドアセンサおよび外界センサにより人を検知して、位置推定部281が各センサから出力される検知信号に基づいて人の移動先位置を推定して、照明点灯指示部283がその人の位置に対応する照明を照射するように点灯指示を出力する。 - 特許庁
A table generation part generates a command table in which position information on the Nin1 display page of a set position set corresponding to at least one of the plurality of array object page images on the Nin1 display page and a command set in association with the array object page image corresponding to the position information are made to correspond.例文帳に追加
テーブル生成部は、Nin1表示ページ上の複数の配列対象ページ画像の内の少なくとも1つに対応して設定される設定位置のNin1表示ページ上での位置情報と、該位置情報が対応する配列対象ページ画像に関連して設定されるコマンドとを対応付けたコマンドテーブルを生成する。 - 特許庁
Then, the other vehicle is made to flicker a hazard light and to transfer the teaching request command together with the information of the portable position to the other vehicles existing in the direction from his/her own vehicle toward the position of the portable terminal when the teaching request command for requesting the teaching of the stopping position of the vehicle is received.例文帳に追加
そして、他車両に、車両の停車位置の教示を依頼要求する教示要求コマンドが受信された際に、ハザードライトを点滅させると共に、教示要求コマンドを携帯位置の情報と共に自身の車両位置から携帯端末の位置へ向かう方向に存在する他車両へ転送させる。 - 特許庁
This device includes a control means alternately sending commands for changing sleeve position to the first movable position X1 and the second movable position X2 when it is estimated that abnormal state where movement of the sleeve based on a command for changing the movable position does not occur.例文帳に追加
そして、可動位置を変更する旨の指令に基づくスリーブの移動が生じていない異常状態が生じている旨推定されるとき、第1可動位置X1及び第2可動位置X2に変更する旨の指令を交互に送信する制御手段を備える。 - 特許庁
The stage control system 21 stores the stage position in cogging measurement driving and the control command value calculated with the PID control operation part 24 in a memory of the cogging correction part 22, and generates a correction table of control command values for the stage position from these pieces of data.例文帳に追加
ステージ制御系21は、コギング測定駆動におけるステージ位置とPID制御演算部24で演算された制御指令値とをコギング補正部22のメモリ内に格納し、これらのデータからステージ位置に対する制御指令値の補正テーブルを作成する。 - 特許庁
For example, when the lens operation unit is switched to the demand unit 28, the position command data FSig2 outputted to the focus module 30 right before the switching are used as the last position command data so that the focus lens does not move in the switching.例文帳に追加
そして、例えばレンズ操作ユニットがデマンドユニット28に切り替えられた場合には、その切替直前にフォーカスモジュール30に出力されていた位置指令データFSig2 を前回の位置指令データとして使用し、切替時にフォーカスレンズが移動しないようにしている。 - 特許庁
A pressure rising action stop command signal Va is generated at timing earlier than timing ti where the ignition position signal Vip is generated by a preset preceding time Tp, and the pressure rising action stop command signal Va is extinguished at timing extinguishing the ignition position signal Vip.例文帳に追加
点火位置信号Vipが発生するタイミングtiよりも設定された先行時間Tpだけ進んだタイミングで昇圧動作停止指令信号Vaを発生させ、点火位置信号Vipが消滅するタイミングで昇圧動作停止指令信号Vaを消滅させる。 - 特許庁
When a main controller recognizes that the command received by a command receiver is a run command of the camera, the main controller controls a camera position controller to change the camera position according to a set value stored in a memory, and then actuates a drive to start the run according to a command after switching to a run mode.例文帳に追加
本発明では、上記コマンド受信が外部より受信したコマンドが、上記カメラ装置の走行コマンドであると上記主制御部が認識したとき、上記主制御部は、上記記憶部に記憶された設定値に従って上記カメラ姿勢制御部によりカメラ姿勢を変更した後に、上記走行モードに移行して上記駆動制御部からのコマンドにより上記駆動部による走行を開始させるよう構成されている。 - 特許庁
A deviation D0 between a command rotation position instructed to an X-direction drive motor through a drive pulse, and an actual rotation position of the X-direction drive motor detected with an X encoder is calculated (S32).例文帳に追加
X方向駆動モータへの駆動パルスを介して指令した指令回転位置と、Xエンコーダで検出したX方向駆動モータの実回転位置との偏差D0を演算する(S32)。 - 特許庁
A computation controller 29 is provided to input with a positional signal a detected by the position detector 28 and to compare it with a normal position of the surface fusion part 20 to issue a command.例文帳に追加
該位置検出器28で検出した位置信号aを入力して、表面溶融部20の正規の位置と比較して指令を発するようにしてある演算制御器29を設ける。 - 特許庁
To provide a display device for displaying an error between an instructed command position of a specified part of a control object and a response position of the specified part so as to be easily understood by a user.例文帳に追加
制御対象の特定部位の指令された指令位置と、当該特定部位の応答位置との間の誤差をユーザにわかりやすく表示する表示装置を提供する。 - 特許庁
In order to realize the target clutch position calculated, a clutch position command Ct is outputted to a clutch actuator 47 or 48 of the other clutch not yet completely connected to execute the slipping connection.例文帳に追加
算出した目標クラッチ位置Ctを実現するよう、完全締結していない他方のクラッチのクラッチアクチュエータ47または48にクラッチ位置指令Ctを出力し、スリップ締結を実行する。 - 特許庁
The position adjustment part selectively outputs an adjustment command for adjusting the absolute value of the position angle regarding the movable part relative to the movable part according to the detection results of the first and second sensors.例文帳に追加
位置調整部は、第1、第2センサの検出結果に応じて、可動部に関する位置角の絶対値を調整する調整コマンドを可動部に対して選択的に出力する。 - 特許庁
A first controller 52 generates a position attitude command value based on an image captured by a camera body 1 of a camera apparatus 51 and a position of the camera body 1 detected by an encoder 54.例文帳に追加
第一コントローラ52は、カメラ装置51のカメラ本体1により取得された画像とエンコーダ54で検出されたカメラ本体1の位置とに基づいて位置姿勢指令値を生成する。 - 特許庁
The d-axis current command value is limited so that an induced voltage required for maintaining precision at the position estimator 20 for estimating rotational position of the rotor can be ensured.例文帳に追加
ただし、位置推定部20におけるロータ回転位置推定の精度を保持するために必要な誘起電圧が確保できるように、d軸電流指令値に対して制限が加えられる。 - 特許庁
An image output section 104 gives a command to a printer so that the printer prints out the image at the position of the print paper denoted by the coordinate data stored in the position data buffer 103.例文帳に追加
画像出力部104は、前記画像データを、位置データバッファ103に格納された座標データで示される印刷用紙位置に印刷するように、印刷装置に指令する。 - 特許庁
The driving means receives the detection signal from the disk detecting means or the command signal from the switch means and moves a reception module from an opening position to a closure position.例文帳に追加
駆動手段は、ディスク検出手段からの検知信号若しくはスイッチ手段からの指令信号を受けて、受容モジュールを開口位置から閉塞位置へと移動させることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a laser welding equipment capable of correctly irradiating laser beams at the actual robot position to an operational command, or at the determined laser beam irradiation position even when there is a delay in the posture control.例文帳に追加
動作指令に対して実際のロボットの位置、姿勢に遅れがあった場合でも決められたレーザ照射位置へ正確にレーザを照射することのできるレーザ溶接装置を提供する。 - 特許庁
Then, the position estimation circuit 100 is made to function as a remote controller by outputting a command corresponding to the position of the head through an output interface 200 to external equipment.例文帳に追加
そして位置推定回路100は、頭部の位置に応じたコマンドを、出力インタフェース200を通じて外部機器に出力して、リモートコントローラとして機能するようにしたものである。 - 特許庁
| 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|