| 例文 |
command referenceの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 397件
Then, command values 01 to 04 making the input values equal to the reference values are determined, command signals are output to the piezoelectric actuators P1 to P4 respectively and an operating position is found from the command values 01 to 04.例文帳に追加
そして、この入力値が基準値と等しくなる指令値01〜04を決定して圧電アクチュエータP1〜P4の各々に指令信号を出力すると共にこの指令値01〜04から操作位置を求める。 - 特許庁
When the specified element 51 can be used, a coordinate system correction command generating/adding processing part generates the coordinate system correction command using the specified element 51 as a correcting reference element and adds the command to the NC data.例文帳に追加
そして、その指示された要素51が使用可能な場合、座標系補正指令生成/付加処理部が、その指示要素51を補正基準要素とする座標系の補正指令を生成して、NCデータに付加する。 - 特許庁
Each speed command device 39 outputs the command speed value with respect to a motor of the corresponding press machine based on the reference press angle value and the detected press angle value.例文帳に追加
各速度指令装置39は、プレス角度基準値とプレス角度検出値とに基づいて、対応するプレス機械のモータに対する指令速度値を出力する。 - 特許庁
To count selection command signals to be the reference of fluctuation pattern selection and to perform various control based on the number of times of the generation of the selection command signals.例文帳に追加
変動パターン選択の基準となる選択指令信号を計数して、その選択指令信号の発生回数に基づいて種々の制御を行えるようにする。 - 特許庁
A reference pulse period dividing circuit 8 arbitrarily changes the dividing ratio by a command from the outside, divides the period of the reference pulse train sent from a reference pulse generation circuit 6, and inputs the divided reference pulse train into a pulse counter circuit 7.例文帳に追加
基準パルス周期分周回路8は、外部からの指令で分周率を任意に変更するとともに、基準パルス発生回路6から送られる基準パルス列の周期を分周して、分周後の基準パルス列をパルスカウンタ回路7に入力する。 - 特許庁
Control sections 3 of a plurality of driving control devices 4 receiving an operating command signal transmitted from a remote controller 5 compare a receiving signal level value (receiving value) of the operating command signal with a reference signal level value (reference value).例文帳に追加
リモートコントローラ5からから送信された操作指令信号を受信した複数の駆動制御装置4の制御部3は、当該操作指令信号の受信信号レベル値(受信値)を基準信号レベル値(基準値)と比較する。 - 特許庁
By setting the timing when the voltage amplitude value exceeds the reference voltage value in the motor operation determining command means 14 to the reference of the drive startup of the ultrasonic motor or another object to be controlled, the motor operation determining command means 14 can control the actual movement.例文帳に追加
また前記モータ動作判定指令手段14において、基準電圧値を越えた時を超音波モータ1もしくは他の制御対象物の駆動開始の基準とすることにより実際の動作を制御できる。 - 特許庁
The state quantity command trajectory is generated, which has a reference waveform function for determining a time-series waveform of a trajectory, wherein a difference between a designated state quantity and the state quantity command trajectory is constant multiple of the reference waveform function.例文帳に追加
軌道の時系列波形を決定するための基準波形関数を保有しており、指定状態量と状態量指令軌道の差分が基準波形関数の定数倍となるように状態量指令軌道を生成する。 - 特許庁
In a hard disk unit 1 having an AT attachment interface control part 11, a user setting register 15, and a command table 13, change of the fall reference time set to a user setting register 15 and confirmation of a fall reference time can be performed by an external device by defining newly a fall time setting command and a fall time confirming command to the command table 13.例文帳に追加
ATアタッチメントインタフェース制御部11と、ユーザ設定レジスタ15と、コマンドテーブル13を有したハードディスクユニット1において、コマンドテーブル13に落下時間設定コマンドと落下時間確認コマンドを新たに定義することで、ユーザ設定レジスタ15に設定された落下基準時間の変更や落下基準時間の確認を外部装置から行えるようにした。 - 特許庁
In one embodiment of the present invention, a video decoder may obtain reference information from a NAL unit, and upon receipt of a skip command, skips frames/pictures from where a non-reference frame/picture begins.例文帳に追加
本発明の一実施例によるビデオデコーダは、NALユニットから参照情報を得て、スキップ命令を受けると非参照フレームが始まるときにピクチャーをスキップする。 - 特許庁
A reference notch signal generation part 22 outputs a predetermined reference notch signal Pm corresponding to a notch command signal from a master controller 20 in an engine control part 21.例文帳に追加
エンジン制御部21において、基準ノッチ信号生成部22は、マスコン20からのノッチ指令信号に対応した所定の基準ノッチ信号Pmを出力する。 - 特許庁
The output value when a laser oscillator is operated by a laser output reference command value Psc is stored in a table TB1 for each temperature θ as a reference output value P(θ).例文帳に追加
レーザ出力基準指令値Pscでレーザ発振器を作動させたときの出力値を、基準出力値P(θ)として温度θ毎にテーブルTB1に記憶しておく。 - 特許庁
The reference position can be automatically obtained, and even when the tip is worn, the reference position can be obtained in that condition, and the position can be controlled at the constantly taught command position.例文帳に追加
基準位置が自動的に求められ、又、チップが摩耗してもその状態で基準位置が求められるから、常に教示された指令位置で位置制御される。 - 特許庁
The first correction value is a command value difference computed according to an inverse function of the function from the reference end-to-end voltage.例文帳に追加
第1補正値は基準両端電圧から関数の逆関数に従って求められる指令値の差分である。 - 特許庁
Here, a reference voltage command value for obtaining the AC output voltage Vo is made asynchronous with the AC input voltage Vin.例文帳に追加
交流出力電圧Voを得るための基準電圧指令値を交流入力電圧Vinに非同期とする。 - 特許庁
A current control unit 12 outputs a reference voltage, corresponding to an error between the command current and a detected motor current.例文帳に追加
電流制御部12は、指令電流と検出したモータ電流との誤差に対応する基準電圧を出力する。 - 特許庁
When the reference is not satisfied, the oldest write command among the cached write commands is set to the first execution sequence, and the execution sequence of the FUA command or a series of write commands including the FUA command and mutually associated is set to the execution sequence after the oldest write command.例文帳に追加
上記基準を満たさない場合は、キャッシュされているライト・コマンドの中で、最古のライト・コマンドを最初の実行順序に設定し、FUAコマンド、もしくは、FUAコマンドを含み互いに関連付けられた一連のライト・コマンドの実行順序を最古のライト・コマンドの後の実行順序に設定する。 - 特許庁
A voltage reference two phase modulation section 210 calculates voltage command values of three phases from respective voltage command values Vd_cmd and Vq_cmd of a d-axis and a q-axis, determines a candidate phase of a fixed phase from the phases of the voltage command values of the respective phases, and operates the voltage command values of the respective phases.例文帳に追加
電圧基準2相変調部210は、d軸、q軸の各電圧指令値Vd_cmd及びVq_cmdから、3相の電圧指令値を計算し、各相の電圧指令値の位相から固定相の候補相を決定し、各相の電圧指令値を操作する。 - 特許庁
The virtual rotation command generator 0101 incorporated in a centralized control unit 01 independently computes a speed command and a phase command to output the results, and generates and outputs a frame signal as a time reference.例文帳に追加
集中制御装置01に内蔵されたバーチャル回転指令発生装置0101は、速度指令と位相指令をそれぞれ独立して演算し出力するとともに時間基準となるフレーム信号を生成し出力する。 - 特許庁
Then, with reference to the session management information 131, a session which is not processing a command is selected from among sessions being established with the router 20 to which the command is submitted, and the selected session is used to submit a command.例文帳に追加
そして、セッション管理情報131を参照して、このコマンドの投入先となるルータ20との間に確立中のセッションの中から、コマンド処理中ではないセッションを選択し、この選択したセッションを用いてコマンドを投入する。 - 特許庁
The controller 8 performs synchronous position control of the additional machine with the pulse signal as a reference speed command and a reference position command against a speed/position feedback pulse signal obtained from a 2nd rotary encoder 5 provided in the additional machine.例文帳に追加
同期位置制御装置8は、上記パルス信号を、増設ユニットに設けられた第2ロータリエンコーダー5から得られる速度/位置フィードバックパルス信号に対する基準速度指令及び基準位置指令として、増設ユニットを同期位置制御する。 - 特許庁
At the time of performing substrate treatment, the treatment is performed by extracting a plurality of correction amounts corresponding to the reference command value from the data base 110, and transmitting the sums of the corresponding correction amounts and reference command value to the units SR1-SR4.例文帳に追加
基板処理を実施する際は、前記データベースから基準指令値に対応する複数の補正量を抽出し、各回転処理ユニットSR1〜SR4に、対応する補正量と基準指令値を加算したものを送信して基板処理を実施する。 - 特許庁
The auxiliary winch is operated to keep the reference depth Ha by making the computer issue a command to supply the wire at the time of H_1<Ha and issue a command to wind up the wire at the time of H_1>Ha.例文帳に追加
H_1<Haのとき、コンピュータに位置調整ワイヤを繰り出す命令を出させ、H_1>Haのときワイヤを巻き取る命令を出させて、補助ウインチを操作し、基準沈下深さHaを維持する。 - 特許庁
When predetermined reference is satisfied, the execution sequence of the FUA command or a series of write commands including the FUA command and mutually associated is set to the first execution sequence.例文帳に追加
予め定められた基準を満たす場合は、FUAコマンド、もしくは、FUAコマンドを含み互いに関連付けられた一連のライト・コマンドの実行順序を、最初の実行順序に設定する。 - 特許庁
Next, the XML code is encoded by selecting a fixed command corresponding to an XML text based command and correlating it to a reference to the code element corresponding to the element palette.例文帳に追加
次に、XMLテキストベースの命令に相当する既定のコマンドを選択し、エレメントパレットの対応するコードエレメントに対する参照と関連付けることにより、XMLコードをエンコードする。 - 特許庁
For an oscillator 4, the oscillating frequency of output pulses fluctuates, depending upon the magnitude of the differential value between a torque command signal input terminal 1 and a torque command reference signal input terminal 2.例文帳に追加
発振器4は、トルク指令信号入力端子1とトルク指令参照信号入力端子2との差動値の大きさに依存して、出力パルスの発振周波数が変動する。 - 特許庁
The recognition collation processing part 14 collates the command signal Sh and a reference pattern signal and executes control based on the command signal Sh with the control equipment 20 when being collated.例文帳に追加
認識照合処理部14は、コマンド信号Shと標準パターン信号とを照合し、照合した場合にはコマンド信号Shに基づく制御を制御機器20に実行させる。 - 特許庁
Then, when it is decided that the voltage level of the driving voltage is the reference voltage level or less, the CPU 10 decides whether or not a necessary voltage level corresponding to a reception command 74 is "high" by a command table 72.例文帳に追加
そして、基準電圧レベル以下であると判定した場合は、コマンドテーブル72において受信コマンド74に対応する必要電圧レベルが“高”であるか否かを判定する。 - 特許庁
When the reference right is less than the reference right threshold value and is more than the non-reference right threshold, the file conversion part 22 changes data items of the report file according to a tag command of an ambiguity display tag, converts the report file into an HTML document, and discloses the HTML document.例文帳に追加
また、参照権閾値より小さく、かつ非参照権閾値より大である場合には、あいまい表示タグのタグ命令に従って、レポートファイルのデータ項目を変更してHTML文書に変換して開示する。 - 特許庁
An execution standby time D8 of a command C8 is 8/64 (1/4) cycle, and this fulfills requirements superior to reference time CRT.例文帳に追加
コマンドC8の実行待ち時間D8は8/64(1/4)周であるから、基準時間CRT以上の要件を満たす。 - 特許庁
Reference numeral 208 denotes a demultiplexer for signal distribution which is mounted on the rotor side, and receives a command signal from a regulator from a housing side.例文帳に追加
208はロータ側に搭載された信号分配用のデマルチプレクサでありハウジング側のレギュレータから指令信号を受信する。 - 特許庁
The CPU part 31 once receiving the enlargement instruction command performs enlargement display processing by reference to a content management table (TBL).例文帳に追加
CPU部31はこの拡大指示コマンドを受けると、コンテンツ管理テーブル(TBL)を参照して拡大表示処理を実行する。 - 特許庁
With reference to an image data file name in the print job command file, the CPU 85 reads in that file from the memory card and prints it.例文帳に追加
CPU85は、プリントジョブコマンドファイル内の画像データファイル名を参照して、このファイルをメモリカードから読み込みプリントする。 - 特許庁
When an interval control command is given, the interval control part 2S controls the loading interval of the succeeding image after a reference image.例文帳に追加
間隔制御コマンドが与えられると、間隔制御部2Sは基準画像以降の後続画像の取り込み間隔を制御する。 - 特許庁
When the payout frequency does not exceed the reference value, the payout is executed according to the received payout command (S34, S36, S40).例文帳に追加
払出頻度が基準値を超えていないときはその受信した払出コマンドに従って払出しを行う(S34,S36,S40)。 - 特許庁
When the seed length is within the length reference range, the controlling part sends a command signal of suction indication to a suction apparatus for the grading.例文帳に追加
種子長さが長さ基準範囲内にある場合、制御部は、選別吸引装置に吸引指示の指令信号を送る。 - 特許庁
A temperature detector generates the second power generation command value so that the outlet temperature of a turbine does not exceed the predetermined reference.例文帳に追加
タービンの出口温度が所定の基準を超えないように第2発電量指令値を生成する温度検出器を設ける。 - 特許庁
A correction device 33 is provided on each press machine, which corrects the reference press angle value or the command speed value so that the difference between the reference press angle and the press angle is within a predetermined range.例文帳に追加
各プレス機械毎に、プレス角度基準値とプレス角度との差が一定範囲内に収まるように、プレス角度基準値または指令速度値を補正する補正装置33が設けられる。 - 特許庁
The on-board device 20 extracts and executes a command corresponding to a reference pattern which is very similar to a feature of voice uttered by a user, from a reference pattern storage section 23.例文帳に追加
本発明の車載装置20は、ユーザが発声した音声の特徴との類似度が高い標準パターンに対応するコマンドを標準パターン格納部23から抽出して実行する。 - 特許庁
A voltage command adjustment unit 212 adjusts a voltage command 112a from a voltage command generating unit 112 based on a ratio of a voltage level detected by the voltage level detection unit 211 and a previously recorded reference voltage level.例文帳に追加
電圧指令調節部212は、電圧レベル検出部211によって検出された検出電圧レベルと予め記憶している基準電圧レベルとの比に基づいて、電圧指令作成部112からの電圧指令112aを調節する。 - 特許庁
With reference to the information stored in the database 41, a switching command generation unit 45 generates a power supply/interruption command corresponding to the use conditions determined by the condition determination unit 44.例文帳に追加
開閉指令生成部45は、データベース41に記憶された情報を参照して、条件決定部44により決定された使用条件に対応する電力の供給/遮断指令を生成する。 - 特許庁
A server 102 receives a video editing command from a remote client 110 to change a virtual expression including a reference to a source media file stored in a storage 108 depending on the received command.例文帳に追加
サーバ102において、リモート・クライアント110からのビデオ編集コマンドを受信し、受信コマンドに応じてストレージ108に格納されたソース・メディア・ファイルに対する参照を含む仮想表現を変更する。 - 特許庁
Then, I'm going to ask you to try to use the command in vi (for practice), and then I'm going to ask you to transcribe the command to the cheat sheet (for later reference.)例文帳に追加
それから、私はあなたにそのコマンドをviで(練習のために)試しに使ってみることを求めます。 そして、私はあなたにそのコマンドを(後から参照できるように)カンニングペーパーに書き写すことを求めます。 - Gentoo Linux
When an indoor temperature reaches a reference value determined by the combustion stopping temperature determining means 10, a combustion stopping command generating means 12 output a combustion stopping command to a control part 5 for outputting.例文帳に追加
燃焼停止温度決定手段10が決定した基準値に室内温度が達すると、燃焼停止指令発生手段12は、燃焼停止指令を出力する制御部5に出力する。 - 特許庁
Then the allocation program reads out a lookup table (step 104) and allocates an access key function to the command with reference to the lookup table.例文帳に追加
次に、割り当てプログラムは、ルックアップテーブルを読み出し(ステップ104)、ルックアップテーブルを参照して、コマンドに対してアクセスキー機能を割り当てる。 - 特許庁
Then, after the analogue command signal is maximized, the cycle of the reference signal is changed at a given rate to the cycle in the normal operation.例文帳に追加
そして、アナログ指令信号が最大となった後、基準信号の周期を所定の割合で通常作動時の周期まで変化させる。 - 特許庁
In starting the laser oscillator, the reference command value Psc is instructed to measure an output value Pr, with a correction coefficient k determined and renewed.例文帳に追加
レーザ発振器立ち上げ時に、基準指令値Pscを指令し出力値Prを測定し、補正係数kを求め更新する。 - 特許庁
A pressure detector generates the first power generation command value so that the outlet pressure of a compressor does not exceed the predetermined reference.例文帳に追加
コンプレッサの出口圧力が所定の基準を超えないように第1発電量指令値を生成する圧力検出器を設ける。 - 特許庁
When the lapse time data command is read (102), an elapsed time from the reference time is found to be stored as an execution lapse time (106).例文帳に追加
又、経過時間データ指令が読まれると(102)、基準時刻からの経過時間を求め実行経過時間として記憶する(106)。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|