「common resources」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To provide the method and device for dynamically coupling common resources between I/O nodes.例文帳に追加

Ｉ／Ｏノード間に共用資源を動的に結合する方法、装置を提供する。 - 特許庁

The resources which occur in common in the output for every screen are collected, and these are applied as the screen-independent resources.例文帳に追加

全てのスクリーンに対する出力のうち共通に起こるリソースは集められ、これらはスクリーン独立のリソースとして適用される。 - XFree86

When arranging the resources such as a task, a common function, or a common variable of an application to the plurality of processor cores, the connection strength between the resources is obtained, and allocation is performed according to the obtained connection strength between the resources.例文帳に追加

アプリケーションのタスクや共通関数、共通変数などの資源を複数のプロセッサコアに配置する際に、資源間の結合強度を求め、求めた資源間の結合強度に応じて割り付けを行う。 - 特許庁

py -uall to turn on all resources; specifying all as an option for -u enables all possible resources.If all but one resource is desired (a more common case), a comma-separated list of resources that are not desired may be listed afterall.The command python regrtest.例文帳に追加

すべてのリソースを使うには、python regrtest.py -uall を実行します。 -u のオプションに all を指定すると、すべてのリソースを有効にします。 - Python

The most common and the original purpose of .htaccess files is to create per-directory password protection of resources. 例文帳に追加

.htacces の最も一般的で元々の目的は、ディレクトリごとにリソースのパスワード保護を行うことです。 - PEAR

To efficiently use resources on a common OFDM high speed data channel without a collision in a plurality of remote units (RU).例文帳に追加

複数の遠隔ユニット（ＲＵ）に共用ＯＦＤＭ高速データチャネル上のリソースを衝突なく効率的に使用させる。 - 特許庁

In the provisioning method, a plurality of intermediate stages are virtually set in a process for provisioning surplus resources common to some services from a resource pool for managing the surplus resources to respective services.例文帳に追加

いくつかのサービスで共有の余剰リソースを管理するためのリソース・プールから各サービスへのプロビジョニングを行う過程において複数の中間ステージを仮想的に設定しておく。 - 特許庁

To effectively provide functions achieved by modules by managing the occupation and cancel of resources in a mobile communication terminal comprising a plurality of modules using the common resources.例文帳に追加

共通のリソースを使用する複数のモジュールを備えた移動通信端末機において、リソースの占有及びその解除を管理して各モジュールの実現する機能を効果的に提供する。 - 特許庁

To prevent pressure on radio resources while smoothly switching from individual transmission rate control to a common transmission rate control.例文帳に追加

個別伝送速度制御から共通伝送速度制御への切り替えを円滑に行いつつ、無線リソースの圧迫を防止する。 - 特許庁

A mobile station device transmits uplink data to a base station device by using resources of a physical uplink common channel.例文帳に追加

本発明は、物理上りリンク共用チャネルのリソースを使用して上りリンクデータを基地局装置へ送信する移動局装置である。 - 特許庁

To provide a means for carrying out continual execution of business service and effective usage of common resources by determining resources without influence even when another existing information processing system is in operation.例文帳に追加

既に他の情報処理システムが稼動中である場合にも影響を与えないリソースを求め、業務サービスの継続的な実行と共有リソースを有効活用できる手段を提供すること。 - 特許庁

To provide a base station system, a radio control unit, and a communication control method that can share radio resources at radio units among common carriers.例文帳に追加

事業者間で無線部における無線リソースを共有可能な基地局システム、無線制御部及び通信制御方法を提供する。 - 特許庁

The relay server R holds common resource information 120 including resource information and information on communication devices T sharing resources.例文帳に追加

中継サーバＲは、リソース情報、リソースを共有する通信装置Ｔの情報を含む共有リソース情報１２０を保持している。 - 特許庁

To provide a usage pattern analyzer for data transfer resources that provides information to a network manager useful for the manager to build up a network for effective utilization of the data transfer resource in a common bus.例文帳に追加

共通バスにおけるデータ転送資源の有効利用が可能なネットワーク構築の手助けとなる情報を提供する。 - 特許庁

A grouping section 206 divides a plurality of the mobile station devices into groups using a plurality of wireless resources in common according to the estimated transmission power.例文帳に追加

推定した送信電力に応じて、群分け部２０６は、複数の移動局装置について複数の無線リソースを共用する群に分ける。 - 特許庁

To provide a packing device which can attain common use of a cushioning member, save storage space, restrain initial cost, and use resources efficiently.例文帳に追加

緩衝部材の共通化を図り、保管スペースの節約、イニシャルコストの抑制や、資源の有効活用を可能にした梱包装置を提供する。 - 特許庁

The method, a device, and a computer program product for allocating hosting service resources to clients on at least one common server are disclosed.例文帳に追加

少なくとも１つの共用サーバにおいて、ホスティング・サービス資源をクライアントに割当てる方法、装置及びコンピュータ・プログラム製品が開示される。 - 特許庁

Active optical paths as many as possible are assigned to active rings 101, 103, and standby rings 102, 104 are used for the respective common resources.例文帳に追加

現用リング１０１、１０３に出来るだけ現用光パスを割り当て、又、予備リング１０２、１０４をそれぞれの共有資源として用いる。 - 特許庁

For common people, whether or not to make "lepers" leave home was determined by their economic ability to care for such a patient when the patient became unable to be labor resources.例文帳に追加

庶民にとって「癩者」を家から出すかどうかは、労働力たり得なくなったときに経済的に扶養できるかどうかで判断された。 - 厚生労働省

To provide a shared screen controller which can easily decide whether or not a display AP window is shared in an application(AP) common-use system and also make an optimum choice of a common screen providing terminal and can effectively use resources in a full-screen common-use system.例文帳に追加

アプリケーション（ＡＰ）共有方式において表示ＡＰウィンドウの共有／非共有を容易に判別でき、全画面共有方式において共有画面提供端末の選定を最適に行い、リソースを有効に利用できる共有画面制御装置を提供する。 - 特許庁

When the transmit power control commands occupy the same identified resources, then common transmit power control commands are applied to the traffic and control channels.例文帳に追加

識別された同じリソースを送信電力制御コマンドが占める場合には、共通の送信電力コマンドをトラフィックチャネルと制御チャネルに適用する。 - 特許庁

Thus, since data are multiplexed within the range of maximum power E_MAX using a plurality of common physical channels, frequency resources can be effectively utilized.例文帳に追加

このように最大電力Ｅ_MAXの範囲内で複数の共通物理チャネルを用いてデータの多重を行うので、周波数資源の有効利用が可能になる。 - 特許庁

To provide a personal authentication system where the common resources are usable without making a user be conscious of a complicated password and without inputting the password.例文帳に追加

ユーザに対して複雑なパスワードを意識させることなく、またパスワードを入力することなく共通資源を使用可能とする個人認証方式を得る。 - 特許庁

The resource allocated to the common channel is smaller than the total of the resources in the number needed in the same frame because each subscriber individually reports.例文帳に追加

共有チャンネルに割り当てられる資源は、各加入者局が個々に報告するために同一のフレーム内で必要な資源の合計より少ない。 - 特許庁

Environmental restraints and resources restraints are common issues worldwide and it is important that the entire global community makes concerted efforts to solve these issues.例文帳に追加

環境制約・資源制約は今や全世界共通の問題であり、その解決に向けた取組も全世界規模で行われることが重要となる。 - 経済産業省

The physical features of a requester user and read and sent to a network 5 in reply to the using request of the common resources 11 given in the local computer system 2 and 3.例文帳に追加

ローカルコンピュータシステム２，３での共通資源１１の使用要求に応答して、この要求ユーザの身体的特徴を読取ってネットワーク５へ送出する。 - 特許庁

A file structure is organized by a common variable, such as "$lang" variable, and includes resource references such that once the common variable is defined, similar resources can be referenced using the same instruction by the use of modifying the common variable.例文帳に追加

ファイル構造は、共通変数、例えば、＄ｌａｎｇ変数、により体系化され、そしてリソース参照値を含み、その結果、一旦共通変数が定義されると、類似のリソースは、共通変数を変更することの使用によって同じ命令を使用して参照されることができる。 - 特許庁

To improve the utilization efficiency of network resources relating to a frame transfer device of the so-called "common buffer type" for tentatively storing a transmitted frame into a FIFO memory, corresponding to the frame of a common buffer constituted of the plurality of FIFO memories, reading the frame from the common buffer and transmitting it.例文帳に追加

本発明は、送信されてきたフレームを、複数のＦＩＦＯメモリからなる共通バッファの、そのフレームに応じたＦＩＦＯメモリに一旦格納し、その共通バッファからフレームを読み出して伝送する、いわゆる共通バッファ型のフレーム転送装置に関し、ネットワーク資源の利用効率を高める。 - 特許庁

To easily cope with the addition of a service application to an IC card and to effectively utilize precious resources of the IC card in a service providing system by the IC card, in which a service application uses the resources of a common application.例文帳に追加

サービスアプリケーションが共通アプリケーションのリソースを使用するＩＣカードによるサービス提供システムにおいて、ＩＣカード内にサービスアプリケーションの追加に容易に対応できるようにし、ＩＣカードの貴重なリソースを有効に活用する。 - 特許庁

A program management table 105 is for managing source programs and their corresponding documents as common resources and has columns for resource correction numbers, payment dates and registered dates.例文帳に追加

プログラム管理テーブル１０５は、ソースプログラムと対応するドキュメントを共通のリソースとして管理するテーブルであり、リソースの修正番号、払い出し日、登録日の欄を設ける。 - 特許庁

To efficiently conduct operations while effectively utilizing human resources when a plurality of devices and a person are allowed to work in a common area.例文帳に追加

複数の装置と人が共通の領域内で作業するようにし、その際、人的資源の有効利用を図るとともに、効率的に作業が行われるようにする。 - 特許庁

To test the field of a radio mobile terminal in a virtual field including an indefinitely large number of base stations with the use of the resources of a limited number of common channels and individual channels.例文帳に追加

限られた数の共通チャネルおよび個別チャネルのリソースを用いて無数の基地局を含む仮想フィールドにおける無線移動端末のフィールド試験が行えること。 - 特許庁

This is due to the fact that large parts of the Gentoo Handbook use sourcecode that is common for all architectures (to avoid duplication of efforts and starvation of development resources).例文帳に追加

これはGentooハンドブックの多くの部分が、全てのアーキテクチャに共通のソースコードを使用していることに因ります(重複作業を減らして開発リソースを節約するため)。 - Gentoo Linux

To prevent communication which depends on communication types from becoming unfair, when a plurality of communications associated with a plurality of communication types are performed while sharing common resources.例文帳に追加

共通のリソースを共有して複数の通信種別に係る複数の通信が行われる際に、通信種別に依存して不公平な通信となることのないようにする。 - 特許庁

To provide a service transfer environment wherein resources are flexibly held in common by only a resource group effective in service provision among dynamically found resource groups, satisfying required conditions.例文帳に追加

動的に発見した資源群の中で、サービス提供に有効な資源群のみで柔軟に資源を共有し、要求された条件を満たすサービス授受環境を提供する。 - 特許庁

They are intended to be used as prefixes by the input method when looking up resources that are common to all inputcontexts that may be created for this input method.例文帳に追加

これらは、入力メソッドに対して生成される全ての入力コンテクストに共通のリソースを調べる際に、入力メソッドがプレフィックスとして使用するものである。 - XFree86

They are intended to be used as prefixes by the output method when looking up resources that are common to all output contexts that may be created for this output method.例文帳に追加

これらは出力メソッドに対して生成される全ての出力コンテクストに共通のリソースを調べる際に、出力メソッドがプレフィックスとして利用するものである。 - XFree86

A distribution system of a high-speed physical downlink common channel code resource is provided with a wireless network control device which distributes code resources within the system to a corresponding channel, and a base station which distributes code words whose usage state is free to the high-speed physical downlink common channel, when the high-speed physical downlink common channel code resource is lacking.例文帳に追加

高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースの配分システムは、システム内のコードリソースを対応するチャネルに配分する無線ネットワーク制御装置と、高速物理ダウンリンク共有チャネルのコードリソースが足りないとき、使用状態のフリーであるコードワードを高速物理ダウンリンク共有チャネルに配分する基地局とを備える。 - 特許庁

The method enables effective use of resources and energy and obtaining the common salt which contains nutrient ingredients and delicious ingredients contained in marine products and is excellent in quality.例文帳に追加

この製造方法によれば、資源やエネルギーの有効利用とともに海産物に含まれる栄養成分や旨味成分を含有する品質の優れた食塩を得ることができるものである。 - 特許庁

To provide a frequency resource allocation method and a system in which frequency resources of a downlink common control channel can be efficiently utilized in accordance with an operational situation of a radio communication system.例文帳に追加

無線通信システムの運用状況に応じて、下り共通制御チャネルの周波数資源を効率的に利用できる周波数資源割り当て方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an enclosed ball type game machine, even if a front frame is exchanged for a model change, capable of suppressing the cost and effectively using resources without wasting a function usable in common.例文帳に追加

機種交換のために前面枠を取り替えても、共通に利用できる機能を無駄にせず、コスト抑制と資源の有効利用を期せる封入球式遊技機を提供する。 - 特許庁

The mobile terminal can transmit to the network entity for allocating resources scheduling information via the scheduled common channel, in response to the resource allocation message.例文帳に追加

移動端末は、リソース割当てメッセージに応答して、リソース割当ての役割を担うネットワークエンティティに、スケジュールされた共有チャネルを介してスケジューリング情報を送信することができる。 - 特許庁

For the purposes of improved skills of maintenance workers, appropriate staffing, and ensuring future human-resources, the common standards and qualification / certification procedures for objective evaluation of skill level are being studied.例文帳に追加

保修従事者の技能向上、適切な人員配置、将来の人材確保を目的とし、技能レベルを客観的に評価する共通基準及び技量認定要領を検討している。 - 経済産業省

The fact that the effective utilization of community resources has the anticipated result of energizing the community, a common benefit extending to enterprises in the area, is also considered to be a background factor to the large number of community partnerships.例文帳に追加

また、地域資源の有効活用によって期待される地域の活性化が、域内企業の共通の利益となることも、地域内の連携が多い背景と考えられる。 - 経済産業省

To provide a variable band providing device that enables more effective uses of network resources by equally distributing common resources to connections of a user network accommodated in a carrier network at non-convergence time while guaranteeing minimum bands at convergence time for the respective connections.例文帳に追加

キャリア網に収容されるユーザ網の各コネクションに対して、輻輳時においても最低帯域を保証しつつ、非輻輳時、共用リソースをコネクション間で公平に分配し、より効果的な網資源の利用を可能にすることのできる可変帯域提供装置を提供する。 - 特許庁