| 例文 |
communication errorsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 290件
To enable early cause investigation and preventive diagnosis of communication errors by a control device itself which controls a variety of apparatus.例文帳に追加
各種機器を制御する制御装置自体で、通信エラーの早期の原因究明、予防診断を可能にする。 - 特許庁
To correct errors of transmitted digital signals even when there is channel noise in a multiple access communication system.例文帳に追加
多重アクセス通信システムにおいて、チャンネル雑音があっても、送信されたディジタル信号のエラー訂正をする。 - 特許庁
The receiving apparatus can be applied to, for example, a radio communication inside a case of electronic equipment where stationary errors occur.例文帳に追加
本発明は、定常的な誤りが生じる、例えば、電子機器の筐体内の無線通信に適用できる。 - 特許庁
Thus, communication equipment 1 which prevents operation errors by the operator and appropriately and securely corresponds to the failure is realized.例文帳に追加
これによって操作者の誤操作を防止して、適切かつ確実に対応できる通信装置1を実現できる。 - 特許庁
In communication software design, it is important to describe the specification efficiently without any errors or ambiguity. 例文帳に追加
通信ソフトを設計する上では, 仕様を効率的に, 誤りや曖昧性なしに記述することが重要である. - コンピューター用語辞典
To provide an OFDM receiver without equalization errors and communication quality deterioration.例文帳に追加
本発明は、等価誤差がなく、通信品質が劣化しないOFDM受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image reader that can prevent communication errors from being caused even when an image communication speed set by a communication protocol with an external device differs from a connection interface speed with the external device.例文帳に追加
外部装置との通信手順によって設定される画像通信速度と、外部装置との接続インタフェース速度とが異なる場合でも、通信エラーが発生しないようにする。 - 特許庁
The controllability can be determined on the basis of, for example, errors in the received signal information, communication quality degradation due to intermittent interruption of radio communication, and failures in a radio communication part.例文帳に追加
制御の可否は、例えば、受信した信号情報の誤り、無線通信の間欠的な遮断による通信品質劣化、無線通信部の故障などに基づいて判定することができる。 - 特許庁
To provide a radio communication system and an adjusting method of its communication frequency, which does not require expensive oscillation circuits to suppress degradation in reception, due to errors in the communication frequency.例文帳に追加
通信周波数の誤差による受信劣化を抑えるための高価な発振回路を必要としない無線通信措置とその通信周波数の調整法方の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a control apparatus for preventing generation of communication errors in start/stop synchronization type communication, even when using a frequency spread reference clock.例文帳に追加
周波数拡散をした基準クロックを使用しても、調歩同期式通信における通信エラーの発生を防止した制御装置を提供すること。 - 特許庁
To provide a disaster prevention radio communication system that allows a user to easily initialize a stationary disaster prevention radio communication apparatus without human errors.例文帳に追加
人偽的なミスが無くユーザ操作により容易に固定系防災無線装置の初期設定が行えるようにした防災無線システムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system that corrects errors generated in signal transmission prior to transmission in a digital Code Division Multiple Access (CDMA) communication system.例文帳に追加
ディジタル符号分割多元接続(CDMA)通信システムにおいて信号伝送中に生ずる誤差の補正を送信の前に行う通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a communication system that corrects errors generated in signal transmission prior to transmission in a digital Code Division Multiple Access (CDMA) communication system.例文帳に追加
ディジタル符号分割多元接続(CDMA)通信システムにおいて信号伝送中に生ずる誤差の補正を送信の前に行う通信システムを提供する。 - 特許庁
To provide a road side radio device for improving reliability on transmitting/receiving information by suppressing communication errors, an on-vehicle device and a radio communication method.例文帳に追加
通信エラーを抑圧し、これにより情報の授受に係わる信頼性を向上させた路側無線装置、車載装置および無線通信方法を提供する。 - 特許庁
To secure the time required for inter-road-vehicle communication and to decrease communication errors independently of the installation environment of an on-vehicle apparatus different in each vehicle.例文帳に追加
車両により異なる車載器の設置環境によらず、路車間通信に必要な通信時間を確保し、通信エラーの発生を低減する。 - 特許庁
To provide radio communication equipment with which reception data with fewer errors are selected and outputted, even when the errors are detected in all data in a time diversity system.例文帳に追加
時間ダイバーシティ方式で、複数回受信されたデータのいずれにも誤りが検出されと、必ずしも、より誤りの少ないデータが受信データとして選択されるとは限らない。 - 特許庁
To provide a communication device, capable of preventing deterioration of operability by transient errors in use of a remote printer.例文帳に追加
遠隔のプリンタを利用する場合に、一過性のエラーによる操作性の低下を防止した通信装置を提供する。 - 特許庁
To enable a user to perform communication of necessary data at high speed, without causing complicated operations or operation errors.例文帳に追加
使用者に煩わしい操作や操作ミスを起こさせること無く、必要なデータの通信を高速で行えるようにする。 - 特許庁
To provide a transmitter and a receiver capable of keeping DC balance and performing high-speed communication even while errors are corrected.例文帳に追加
直流平衡がとれ、誤り訂正を行っても高速通信が可能な送信装置及び受信装置を提供する。 - 特許庁
To provide a facsimile machine which can set a more appropriate transmitting level or transmitting speed, when communication errors occur.例文帳に追加
通信エラー発生時に、より適切な送出レベルや送信速度を設定することができるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁
To provide a data transmitting/receiving device capable of simplifying circuit configuration and reducing communication errors.例文帳に追加
この発明は、回路構成を簡略化でき、通信エラーを低減できるデータ送受信装置を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a communication module and a communication control method that allow prevention of occurrence of communication errors and allow extended life of a light emitting element or a light receiving element for optical communications.例文帳に追加
本発明の目的は、通信エラーの発生が防止され、且つ、光通信用の発光素子又は受光素子の寿命が長くなる通信モジュール及び通信制御方法を提供することである。 - 特許庁
To provide a data communication system capable of surely detecting errors in communication data on the basis of an evaluation formula based on a condition unique to the data even when a versatile apparatus and a versatile communication line are utilized.例文帳に追加
汎用的な装置や通信回線を利用しても、データ特有の条件に基づいた評価式によって通信データの誤りをを確実に検出することができるデータ通信システムを提供する。 - 特許庁
When the number of communication errors is counted and the number of errors exceeds a threshold, an electric field intensity measurement process of the plurality of channels is executed again, and channel changeover for setting the channel having the largest number of the measurement results below the threshold value as a new communication channel is executed.例文帳に追加
また、通信エラー回数をカウントし、エラー回数が閾値を越えた場合、再度、複数チャネルの電界強度測定処理を実行し閾値未満の測定結果回数が最も多いチャネルを新たな通信チャネルとするチャネル切り替えを実行する。 - 特許庁
To provide a mobile communication terminal restraining a deterioration in communication quality because of errors in antenna verification and to provide a method of determining the control amount of its phase.例文帳に追加
アンテナベリフィケーションの誤りによる通信品質の劣化を抑止することが可能な移動体通信端末及びその位相の制御量の決定方法の提供。 - 特許庁
To allow a user to make a call from an appropriate network without the need to recognize selection for an IP network or a PSTN, in order to avoid an increased communication cost and communication errors.例文帳に追加
ユーザがIP網または公衆電話網の選択を意識することなく適切な網から発呼でき、通信コストの増大並びに通信エラーを回避できるようにする。 - 特許庁
To provide a non-contact IC card by which high level and low level are always exactly detected; the frequency of occurrence of communication errors is reduced; and stable communication is available.例文帳に追加
常に正確にハイレベル、ロウレベルを検出でき、通信エラーの発生の頻度を減少させ、安定した通信を可能とした非接触式ICカードを提供する。 - 特許庁
To provide a communication error determining apparatus and a communication error determining method for a vehicle control system which suppress the occurrence of erroneous determinations on time-out errors in a simple configuration.例文帳に追加
車両制御システムの通信エラー判定装置及び車両制御システムの通信エラー判定方法に関し、簡素な構成で、タイムアウトエラーの誤判定を抑制する。 - 特許庁
With such an arrangement as above, it becomes possible to perform a positive communication showing a less amount of communication errors by displacing a timing in respect to a transmittance interval with the tire air pressure monitoring device and the like of an adjoining vehicle.例文帳に追加
これにより、隣接車両のタイヤ空気圧モニタ装置などの送信間隔とタイミングずらせる事により、通信エラーが少なく確実な通信が可能となる。 - 特許庁
When the user needs not support by the service center in the restoration of the occurred errors, since the user handle the errors without the need for contact with the service center, the wasteful communication cost can be reduced.例文帳に追加
したがって、ユーザは発生したエラーの復旧においてサービスセンタの支援が必要でない場合、サービスセンタに連絡することなく対応すればよいので、通信費の無駄を低減することができる。 - 特許庁
To efficiently inform a data transmission device of detailed information of errors which a data reception device can detect in data communication.例文帳に追加
データ通信において、データ受信装置が検出可能なエラーの詳細な情報を、効率よくデータ送信装置に通知する。 - 特許庁
To provide a communication apparatus that decreases errors in digital data so as to improve the reception quality even when the total power of a received path is decreased.例文帳に追加
受信したパスの総電力が小さくなっても、ディジタルデータの誤りを減少させ、受信品質を改善すること。 - 特許庁
The superframe structure includes additional error detection and correction data to reduce the distortion caused by the communication of bit errors.例文帳に追加
スーパーフレーム構造は、ビットエラーの通信によって生じるひずみを減少させるために追加のエラー検出訂正データも含む。 - 特許庁
The measurement of clock errors in the low-speed clock by the high-speed clock is executed in time division by the plurality of communication devices 201 to 203.例文帳に追加
高速クロックによる低速クロックのクロック誤差の計測を複数の通信デバイス201〜203で時分割に実行する。 - 特許庁
To improve the throughput of communication, by reducing the occurrences of packet-reception errors caused by the increase in the number of times of consecutively transmitting packets.例文帳に追加
連続送信数を増加させることによるパケット受信エラーの発生を低減し、通信のスループットを向上すること。 - 特許庁
To provide a radio system for automatic meter reading capable of easily setting the other party of radio communication without setting errors.例文帳に追加
設定ミスがなく容易に無線通信の相手の設定が行える自動検針無線システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
To discriminatively detect a random error and a burst error occurring to communication data and to adequately handle the errors according to their kinds.例文帳に追加
通信データに発生するランダム誤りとバースト誤りとを区分して検出し,誤りの種類に応じて適切に対応する。 - 特許庁
Time differences among devices which reach a communication terminal from a center device through a relay device are totaled at the center device, errors of time of the center device and communication terminal are calculated from the product (cumulation = sum) of the time differences, and only the errors are transmitted to the communication terminal to correct the time of the timer of the communication terminal.例文帳に追加
中央装置から中継装置を介して通信端末へ到達するそれぞれの装置間の時刻差分を中央装置に集計し、時刻差分の積(累積=和)により中央装置と通信端末の時刻の誤差を算出し、その誤差分だけを通信端末へ送信することで通信端末の時計の時刻を修正する。 - 特許庁
As a result, communication time can be secured because non-operation time of the wiper 3 becomes long, the interruption of an optical signal to be a communication medium of the optical communication by the wiper 3 can be reduced, and thereby generation of communication errors can be reduced.例文帳に追加
これにより、ワイパ3の非動作時間が長くなるため通信時間を確保できるとともに、光通信の通信媒体である光信号をワイパ3が遮断することを低減することができるので、通信エラーの発生を減少することができる - 特許庁
To provide facsimile equipment on which a discrimination means for discriminating the cause of an error when the error occurs in facsimile communication is provided and also to provide a discrimination means which easily discriminates the cause of the errors in facsimile communication from a large amount of data even when a large amount of errors occur in facsimile communication.例文帳に追加
ファクシミリ通信時にエラーが発生した場合の原因の判定手段を提供することができるファクシミリ装置又はファクシミリ通信時にエラーが大量に発生した場合でも、大量のデータの中から簡単にファクシミリ通信時にエラーの原因を判定することができる判定手段を提供すること。 - 特許庁
To pull in a frequency errors each times it is caused by a change in the center frequency of a received signal from each wireless communication terminal.例文帳に追加
各無線通信端末からの受信信号の中心周波数は変わってくるために生じる周波数誤差を引き込み直す。 - 特許庁
To reliably prevent procedure errors, communication time loss, and the like due to an event other than regulations that are not determined in the procedures of a V recommendation.例文帳に追加
V勧告の手順に定められていない規定外の事象による手順エラーや通信時間損失などを確実に防止する。 - 特許庁
To prevent communication errors due to extension/contraction of a pulse time caused by noise influences or problems such as read precision of a microcomputer.例文帳に追加
ノイズの影響や、マイコンの読み取り精度の問題などによって発生するパルス時間の伸び縮みに起因する通信エラーを防止する。 - 特許庁
To provide a digital mobile communication apparatus which restrains errors difficult to reduce even in the case of a large variation in the Rayleigh fading.例文帳に追加
レーリーフェージングの変動が大きい場合にも軽減困難誤りを抑制することができるディジタル移動通信装置を提供する。 - 特許庁
To provide an OFDM communication apparatus and an OFDM communication method capable of improving an error ratio characteristic by suppressing a deviation of remaining phase errors of propagation route estimation results.例文帳に追加
伝搬路推定結果の残留位相誤差の偏差を抑制することにより、誤り率特性の向上したOFDM通信装置及びOFDM通信方法を提供すること。 - 特許庁
To prevent packet errors resulting from interference of electric waves, even when a plurality of voice communication links for frequency hopping system spread spectrum short-range radio communication exist in a short range space.例文帳に追加
周波数ホッピング方式スペクトラム拡散近距離無線通信の音声通信リンクが近距離空間に複数存在する場合でも、電波干渉によるパケットエラーが発生しないようにする。 - 特許庁
To provide a communication interface circuit that attains stable communication, where no errors occur when a different bias voltage is generated, depending on a device connected through a serial bus.例文帳に追加
シリアルバスを通じて接続された機器により発生されるバイアス電圧に差が生じる場合に、エラーの発生しない安定的な通信が可能である通信インタフェース回路を提供する。 - 特許庁
To control retransmission without reducing throughput as much as possible by preventing occurrence of packet errors or useless retransmission in packet communication between a base station and a radio communication terminal.例文帳に追加
基地局と無線通信端末の間のパケット通信において、パケットエラーの発生あるいは無駄な再送を防止し、可能な限りスループットを低下させない再送制御を行う。 - 特許庁
The contents of the upgrade file include information to repair errors in software components of the portable communication device and/or information to upgrade functions of the portable communication device.例文帳に追加
アップグレード・ファイルの内容は、携帯通信デバイスのソフトウェア・コンポーネントにおける誤りを修復するための情報、および/または携帯通信デバイスの機能をアップグレードするための情報を含む。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
