1153万例文収録!

「communication errors」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > communication errorsに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

communication errorsの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 290



例文

To provide a game machine which hardly allows transmission errors in a serial communication method even when power-supply lines for supplying power from a power-supply device are separately provided on a main control board and a sub-control board.例文帳に追加

電源装置からの電力を供給する電力供給線を、主制御基板及び副制御基板のそれぞれに別個に設けても、シリアル通信方式における伝送エラーが発生しにくくなる遊技機の提供。 - 特許庁

To provide filter circuits, where the characteristic frequency is adjusted by filter adjusting circuits which can improve relative errors of the characteristic frequencies among concatenated filter circuits, and a mobile communication device using it.例文帳に追加

縦続接続されたフィルタ回路の特性周波数の相対誤差を改善することができるフィルタ調整回路により、特性周波数が調整されたフィルタ回路と、それを使用する移動体通信装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the occurrence of communication errors between a camera and an interchangeable lens as to a camera system which supplies electric power from the camera to the interchangeable lens by electromagnetic induction in an electrically contactless state.例文帳に追加

カメラから交換レンズへの電力供給を電磁誘導により電気的に非接触な状態で行うカメラシステム、カメラおよび交換レンズにおいて、カメラと交換レンズとの間での通信エラーの発生を抑制する。 - 特許庁

The leaf stations A to C request retransmission of a data block, which is not possible to correct errors in the communication cycle given the retransmission request rights for speaking to the route station 1 by transmitting retransmission packet LA(1), LB(1), LC(1), etc.例文帳に追加

リーフ局A〜Cは、再送要求発言権が与えられた通信サイクルで誤り訂正が不能であったデータブロックの再送を再送要求パケットLA(1) ,LB(1) ,LC(1) などを送信することでルート局1に要求する。 - 特許庁

例文

To provide a communication device and hands-free apparatus in which operation errors of an operator can be reduced by distinguishing information to be erased or updated from information not to be erased or updated.例文帳に追加

消去または更新する情報と消去または更新してはいけない情報とを峻別することができ、操作者の操作ミスの軽減を図ることができる通信装置およびハンズフリー装置を提供する。 - 特許庁


例文

The radio terminal 1 receives a signal from the microwave oven 200 to recognize a timing when the microwave is generated and selects a communication system which does not cause errors due to disturbance radio waves from the microwave oven 200 even when a timing of producing the microwaves comes so as to conduct data communication by securing accuracy in radio communication without causing decrease in a data transfer rate.例文帳に追加

無線端末装置1は、電子レンジ200からの信号を受信して、マイクロ波が発生されるタイミングを認識し、マイクロ波が発生されるタイミングでも、電子レンジ200からの妨害電波によりエラーが発生しないような通信方式を選択して、データの転送レートを低下させることなく無線通信の精度を確保してデータ通信を行うことができる。 - 特許庁

The communication device performs communication by an encoding function part 72 and a decoding function part 89 without using an interleave function part 74 and a deinterleave function part 84 in an environment where burst errors seldom occur, and performs communication by the interleave function part 74, the deinterleave function part 84, the encoding function part 72 and the decoding function part 89 in an environment where the burst error occurs.例文帳に追加

バーストエラーの起こりにくい環境では、インターリーブ機能部74及びデインターリーブ機能部84を使わず、符号化機能部72及び復号化機能部89により通信を行い、バーストエラーが発生する環境では、インターリーブ機能部74及びデインターリーブ機能部84と符号化機能部72及び復号化機能部89により通信を行うようにした通信装置。 - 特許庁

In a control part 16 of the image forming apparatus 10, a central control part 51 sets one of a plurality of communication frequencies stored in a frequency memory 521 in a communication circuit part 53, transmits it to a radio IC tag 40 by radio, and detects whether the communication errors exist based on a received demodulation signal of response radio transmission from the radio IC tag 40 by a reception circuit 533.例文帳に追加

画像形成装置10の制御部16において、中央制御部51は、周波数メモリ521に記憶される複数の通信周波数の1つを通信回路部53に設定して無線ICタグ40に無線送信し、受信回路533による無線ICタグ40からの応答無線送信の受信復調信号に基づいて通信エラーか否かを検出する。 - 特許庁

To provide a communication device which reads and transmits image data and wireless tag data, prevents configuration errors for transmission destinations when transmitting image data, and improves the operation efficiency of a transmission operator.例文帳に追加

画像データと無線タグデータの読取及び送信を実行可能な通信装置に関し、特に、画像データの送信時における送信先の指定ミスを防止すると共に、送信作業者の作業効率を向上し得る通信装置を提供する。 - 特許庁

例文

The acquisition unit 103 acquires at least one of a first evaluation value, indicative of the occurrence frequency of control requests of the target controlled node, and a second evaluation value indicative of the occurrence frequency of communication errors in the target controlled node.例文帳に追加

取得部103は、対象被制御ノードの制御要求の発生頻度を示す第1の評価値及び対象被制御ノードにおける通信エラーの発生頻度を示す第2の評価値の少なくとも一方を取得する。 - 特許庁

例文

This fast Hadamard transform unit, used by a wireless communication system in order to detect and correct errors generated, in the case of transmission of a coded signal block such as a Walsh code word, has a plurality of transform stages.例文帳に追加

ウォルシュコードワードのような符号化された信号ブロックの伝送の間に生じる誤りを検出しかつ訂正するためにワイアレス通信システムにより使用されるような複数の変換段を有する高速アダマール変換装置である。 - 特許庁

To provide a memory writing device capable of reducing communication errors, and performing a high speed writing processing by preliminarily changing the communicating speed of a plurality of arithmetic units on a network, and performing writing processing in a memory.例文帳に追加

ネットワーク上にある複数の演算装置の通信速度を予め変更してからメモリへの書き込み処理を行うことによって、通信エラーを減らすとともに高速な書込処理を行うことのできるメモリ書込装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communications device and a control method thereof that attain data communication of high quality by suppressing the deterioration in reproduction quality due to sound break caused by occurrence of abnormality, such as packet loss and errors, in an environment where propagation delay is large.例文帳に追加

伝播遅延の大きい環境におけるパケットロス、誤り等の異常の発生による音切れなどの再生品質の低下を抑制し、高品質なデータ通信を可能にする通信装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

Furthermore, upon receipt of the reply signal from the wireless transmission device 20, the external transmitting and receiving device 10 seeks a distance (communication distance) between itself and the wireless transmission device based on the state of the reply signal (number of errors).例文帳に追加

また、外部発信受信装置10は、無線型伝送装置20からの返信信号を受けると、返信信号の状態(誤り箇所数)に基づいて自己と無線型伝送装置との間の距離(通信距離)を求める。 - 特許庁

The RFID emulator 10 can output a communication log between the CPU 32 and the RFID unit 34, intentionally create errors and set the contents of memory data of the radio TAG 40 of the RFID unit 34.例文帳に追加

RFID部エミュレータ10は、CPU32と当該RFID部34との間における通信ログを出力し、エラーを意図的に作成し、当該RFID部34の無線TAG40のメモリデータ内容を設定することができる。 - 特許庁

Accordingly, signal power input to the receiver for the base station is held at a reference level, only interference signal power and noise power are attenuated, the SN ratio is improved, and the increase of communication errors due to an interference and noises is reduced.例文帳に追加

これにより基地局の受信機に入力される信号電力を基準レベルに保持し、干渉信号電力およびノイズ電力のみ減衰させ、SNを改善し、干渉およびノイズによる通信エラーの増加を軽減させる。 - 特許庁

To provide a pectinate spectrum communication method that eliminates a need of restoring orthogonal carrier waves from a receive signal, and prevents demodulation information signal errors due to a frequency-phase deviance in the orthogonal carrier wave between a transmitter and a receiver.例文帳に追加

受信信号からの直交搬送波の再生を不要とし、送受信機間の直交搬送波の周波数・位相のずれによる復調情報信号の誤りを無くす櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁

To provide radio communication equipment for preventing any malfunction to be generated when a signal processing part starts erroneous control in such a state that a demodulation part generates a plurality of demodulation errors in a transient state when the device starts.例文帳に追加

装置立ち上げ時の過渡状態において、復調部が多数の復調誤りを発生している状態で、信号処理部が誤った制御を発動することによる装置誤動作を防止可能な無線通信装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein assembling of frames by ignoring a missing packet causes changes in a signal comprising a byte sequence, after the missing packet into a signal comprising a different byte sequence, resulting in causing communication errors.例文帳に追加

この発明は、紛失したパケットを無視してフレームを組み立てると、紛失したパケットより後ろのバイト列が正しいバイト列とは異なる信号に変化してしまい、通信エラーの原因となるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a POS system for solving the problem of the sales data being incapable of being determined accurately, because of communication errors between a master device and slave devices, in a POS system formed of one master device and plural slave devices.例文帳に追加

1台の親機(マスタ)および複数台の子機(スレーブ)により構成されるPOSシステムの、親機と子機間の通信エラーによる売上データの正確性が判断できないという課題を解決するPOSシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless relay apparatus in which bit errors caused by wireless relay are reduced and communication quality is prevented from deteriorating, when a high-speed information channel is deleted in the wireless relay apparatus, and to provide a control method for the wireless relay apparatus.例文帳に追加

無線中継によって生じるビットエラーを低減すること、および高速情報チャネルを無線中継装置にて削除した場合の通信品質の劣化を防止した無線中継装置および、その制御方法を提供する。 - 特許庁

To correctly restore received data on detection errors of recognition information by data category and improve communication quality in terms of a data-receiving system for detecting the recognition information by data category sent from a sending side and receiving data sequence based on communication mode corresponding to the recognition information on data category.例文帳に追加

送信側から送出されたデータ種別認識情報を検出し、該データ種別認識情報に対応した通信モードによりデータ系列を受信するデータ受信装置に関し、データ種別認識情報の検出誤りに対して受信データを正しく復元し、通信品質の向上を図る。 - 特許庁

To provide a device and method for generating a reference number for a message of a mobile communication terminal in which, when a new message with the same reference number as one of the messages stored in the mobile communication terminal is received, a new reference number is generated and registered so that errors due to duplication can be avoided.例文帳に追加

メッセージが受信されるとき、参照番号が一致するメッセージが端末機内に存在すると、新しい参照番号を生成して登録することで、参照番号の重複によるエラーを防止する移動通信端末機のメッセージ参照番号生成装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

Each of the wireless base station apparatuses for forming a transmission beam with individual radiation patterns by each terminal by means of the adaptive beam forming and the adaptive null steering for controlling the directivity of an array antenna so as to conduct wireless communication with each terminal in the SDMA wireless communication system, detects reception errors from a signal transmitted from each terminal.例文帳に追加

アレーアンテナの指向性を制御するアダプティブビームフォーミング及びアダプティブヌルスティアリングにより、端末毎に個別の放射パターンの送信ビームを形成してSDMA方式により各端末との間で無線通信するシステムにおいて、端末が送信した信号について受信エラーを検出する。 - 特許庁

In a first control unit 26a, when a memory controller 56a records the event in a first memory 57a, if a recording error detector 58a detects any record errors of the memory 57a, a communication control part 51a instructs a communication control part 51b of a second control unit 26b connected with a network 15 to record the event.例文帳に追加

第1の制御装置26aは、メモリ制御部56aがイベントを第1のメモリ57aに記録するときに、記録エラー検出部58aがメモリ57aの記録エラーを検出した場合は、通信制御部51aが、ネットワーク15に接続された第2の制御装置26bの通信制御部51bにイベントの記録を指示する。 - 特許庁

In a large volume of mail delivery the mail distributing server measures the number of errors in mail transmission and the number of errors of transmitting error mail in connection of SMTP of each mail server name, and when a rate of error exceeds a predetermined regulation value (threshold), the server changes the IP address used for communication with a mail server exceeding the regulation value to other IP address to restart the mail transmission to its mail server.例文帳に追加

メール配信サーバは、大量のメール配信において、メールサーバ名毎のSMTPのコネクション時のメール送信エラー数やエラーメールを送ったエラー数を計測し、エラー率が予め決められた規定値(閾値)を超えると、規定値を超えたメールサーバとの通信に使用していたIPアドレスを他のIPアドレスに切り替え、そのメールサーバへのメール送信を再開する。 - 特許庁

To provide a device and method for properly synchronizing serial data by detecting idle codes or data transmitted in groups or blocks in not more than a full packet size, and confirming the presence of an error, and properly correcting the errors in a serial data communication system.例文帳に追加

シリアルデータ通信システムにおいて、フルパケットサイズ以下のグループまたは塊で送られてきたアイドルコードまたはデータを検出し、エラーの存在を確認し、このエラーを適切に修正してシリアルデータを適切に同期させるための装置と方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium-lending device which prevents generation of communication errors beforehand even if a second value medium is immediately pulled out by moving a valuable value from the second value medium of a non-contact medium to a first value medium to improve operatability when the lending processing is performed.例文帳に追加

貸出処理を行うときには、非接触媒体の第2価値媒体から第1価値媒体に対して有価価値を移すことにより、第2価値媒体をすぐに抜いても通信エラーが発生することを未然に防止し、操作性を良くする。 - 特許庁

To receive or relay voice information while maintaining communication quality high even under a condition that packet losses and code errors are generated in the process through which packets containing voice information are transmitted through a network.例文帳に追加

音声情報を載せたパケットがネットワークを介して伝送されてくる過程においてパケット消失や符号誤りが発生するような状況においても、通信品質を高く維持して音声情報の受信または中継を行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide a portable information terminal, a communication system, a method for processing picture area selection, a storage medium and a program to permit realization of pointing operations with less errors irrespective of simple operations in a small-sized portable information terminal.例文帳に追加

小型の携帯情報端末装置において、簡単な操作でありながら間違いの少ないポインティング動作を実現することを可能とした携帯情報端末装置、通信システム、画面領域選択処理方法、記憶媒体、及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending device which prevents generation of communication errors even if a second value medium is immediately pulled out by moving a valuable value from the second value medium of a non-contact medium to a first value medium to improve operability when the lending process is carried out.例文帳に追加

貸出処理を行うときには、非接触媒体の第2価値媒体から第1価値媒体に対して有価価値を移すことにより、第2価値媒体をすぐに抜いても通信エラーが発生することを未然に防止し、操作性を良くする。 - 特許庁

To provide an ATM communication system that can remarkably reduce the probability of flowing erroneous cells to a switch whose error check by the HEC(Header Error Control) is disabled due to a cell header including errors in bits when the quality of channel frames is deteriorated.例文帳に追加

回線フレームの品質が悪い場合に、セルヘッダに複数ビットの誤りを含むことが原因でHECによるエラーチェックができない誤セルがセルスイッチへ流入する確率を大幅に減少したATM通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that, in a multi-user MIMO, suppresses superimposed interference components resulting from channel fluctuations and channel estimation errors when interference cancellation is performed in advance in a base station unit on a modulated signal that is being transmitted.例文帳に追加

マルチユーザMIMOの基地局装置において、送信する変調信号に対し事前に干渉除去を行う際に、チャネル変動やチャネル推定誤差に起因し重畳される干渉成分を抑圧した無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To attain enhancement of operation efficiency and suppression of operation errors by partially automating a creation operation of a reply telegram regarding a confirmation operation and reference to the processing content when a general communication telegram for referring to the transfer processing content is received.例文帳に追加

振込処理内容を照会する一般通信電文を受信した際、処理内容の確認作業および照会に関する回答電文の作成作業を一部自動化して、作業能率の向上と作業誤りの抑制を実現すること。 - 特許庁

To provide an ATM communication system and an ATM communication method capable of attaining efficient transmission of entire ATM cells by quickly retransmitting the ATM cells needing retransmission or data in a prescribed unit transmitted by ATM cells including the ATM cells needing retransmission in the case that errors take place in the transmission of the ATM cells.例文帳に追加

ATMセルの伝送にエラーが発生したような場合に、再送が必要とされたATMセルあるいはそのATMセルを含むATMセルによって伝送される所定単位のデータを迅速に再送できるようにすることで、ATMセル全体の効率的な伝送を可能とするATM通信システムおよびATM通信方法を提供する。 - 特許庁

A communication type identification function 12a is newly provided, and when all CRCs (cyclic redundancy checks) result in transmission errors in all of twenty latest received TBs (transport blocks) and no TB is received in the proceeding period of 160 msec immediately, the result of identification of communication types by the function 12a is referred.例文帳に追加

通信種別判定機能12aを新たに備え、受信された最新の20個のTBにおいてCRCがすべて伝送誤りとなり、かつその直前の160msec の先行期間にTBがまったく受信されなかった場合には、上記通信種別判定機能12aによる通信種別の判定結果を参照する。 - 特許庁

To provide a carrier sense system for spectrum spread frequency hopping wireless data communication that decreases communication errors due to the interference of other radio wave sense systems and that is equipped with a main device having a wireless unit capable of transmitting and receiving a radio wave and a subordinate device having a wireless unit capable of communicating with the main device.例文帳に追加

電波を送受信できる無線ユニットを持つ主装置と、上記主装置と通信できる無線ユニットを持つ従装置とを具備するキヤリアセンスシステムにおいて、他電波の影響による通信エラー発生が減少するスペクトラム拡散周波数ホッピング無線データ通信におけるキヤリアセンスシステムを提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To provide a dispensing pharmacy activity support system that can prevent extra work cost of paper copies of prescriptions, can prevent patients from missing of taking medicines, can maintain ordinary communication between a pharmacy and patients, and can effectively check for a pharmacist's errors in dispensation contents and an operator's errors in prescription data input, and on reliability of prescription contents.例文帳に追加

処方箋を紙にコピーする場合の余分な作業コストの発生を防ぐことができ、患者の薬の飲み忘れを防ぐと共に薬局と患者との間での日常的なコミュニケーションを維持することができ、薬剤師による調剤内容のミス、オペレータによる処方箋データの入力のミス、処方箋の内容の信頼性などを有効にチェックすることができる調剤薬局業務支援システムを提供する。 - 特許庁

When the delay in the exclusive channels 500 is changed during normal communication, an error detection section 4 detects errors caused in the multiplexed data signal 201, a data error detection signal 400 starts the delay quantity detection section 3 to re-correct the delay quantity.例文帳に追加

正常な通信中に専用回線500の遅延量が変化すると、多重化データ信号201に発生したエラーをエラー検出部4で検出し、データエラー検出信号400で遅延量検出部3を起動し、再度遅延量の補正を行う。 - 特許庁

To obtain a radio communication system which can avoid the occurrence of such a situation that the processing of a center becomes an overload even when many errors occur in a transmission line and can acquire the data accumulated in the center even when a certain fault exists in the transmission line.例文帳に追加

伝送路誤りが多発した場合においても、センターの処理が過負荷となるような事態を回避でき、さらに、伝送路に何らかの障害があるような場合においても、センターに蓄積されているデータを取得できるような無線通信システムを得ること。 - 特許庁

Even if servo drives 50 and 60 detect communication errors in data check processing, command data are averaged without the execution of the processing of error processing parts 506 and 606 unless the detection count exceeds an allowable error count set in parameter storage parts 505 and 605.例文帳に追加

サーボドライブ50、60がデータチェック処理をするとき、通信エラーを検出しても、その検出回数がパラメータ格納部505、605に設定した許容エラー回数まではエラー処理部506、606の処理を実行させず、指令データの平均化処理を行う。 - 特許庁

To reduce the number of bit errors of an optical signal by shortening a switching time of a PLL reference clock in interruption of an optical signal to be inputted to a transmission apparatus and input recovery of the optical signal in an optical communication technology of a transmission rate of 40 Gb/s.例文帳に追加

40Gb/sの伝送速度の光通信技術において、伝送装置へ入力される光信号の断絶および光信号の入力復旧の際のPLL基準クロックの切り替え時間を短縮し、光信号のエラービット数を低減する。 - 特許庁

The transmitter side counts only the valid image information transmitted/ received in the double side/one-side intermingled mode as a serial page number, transmits/receives the counted serial page number by an intermediate procedure and the receiver side monitors the continuity to detect the occurrence of communication errors.例文帳に追加

両面片面混在モードにおいて、送受信する有効画情報のみを通しページ番号としてカウントし、カウントした通しページ番号を中間手順により送受信し、受信側でその連続性を監視することにより通信エラーを検出する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus for a severely physically handicapped person, which is provided with automatic correction algorithm having high error correction performance for errors in an input character string by introducing a probability distribution model in the switching operation timing of a scanning type character input switch.例文帳に追加

走査型文字入力スイッチのスイッチ操作タイミングに関する確率分布モデルを導入して、入力文字列の誤りに対して高いエラー訂正能力を有する自動訂正アルゴリズムを備えた重度肢体不自由者用のコミュニケーション装置を提供する。 - 特許庁

To conduct a low bit-rate voice coding/decoding for a voice codec of digital mobile communication and for a voice synthesizer so as to voice output of various equipment, by eliminating the occurrence of pitch errors, using a long-range prediction for the coding of pitch synchronization.例文帳に追加

ディジタル移動通信のための音声コーデックや、各種機器の音声出力のための音声合成器において、ピッチ同期の符号化に長期予測を用いてピッチ誤りが起らないようにすることによって、低ビットレートの音声符号化・復号化を行う。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein transmission efficiency is decreased due to occurrence of a delivery delay since retransmission in a radio is not executed if errors occurring in transmission data in the radio are overlooked on the reception side in a wireless communication system using both of a TCP protocol and an ARQ (automatic retransmission control).例文帳に追加

TCPプロトコルとARQ (自動再送制御) を併用した無線通信システムにおいて、無線区間の伝送データに発生した誤りを受信側で見逃すと無線区間の再送が行われず、送達遅延が発生し伝送効率が低下する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of easily coping with the additional request of the external output of information on errors or fraudulence inexpensively without the need of alteration or the like of communication equipment existing in a hall or the like, and to provide an information output method used for the game machine.例文帳に追加

エラーや不正に関する情報等の外部出力の追加要請に対し、ホールに既存の通信設備の改造等を要せずして、容易、ローコストに対処することができる等の遊技機及び遊技機に用いられる情報出力方法を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: retransmission processing is required because transmission timing of a transmitting side deviates from a section where a receiving side waits for reception when a time passes due to errors in timers of both transmitting side and the receiving side in a radio communication system for performing intermittent transmission and reception.例文帳に追加

間欠的な送受信を行なう無線通信システムにおいて、送信側、受信側双方のタイマーに誤差があるため、時間が経過すると、受信側が受信待ちをしている区間から、送信側の送信タイミングがずれ、再送処理が必要となる。 - 特許庁

例文

The OFDM receiver without equalization errors and communication quality deterioration includes calculating a correction value by comparing constellation points of a pilot symbol after FFT processing and of a pilot symbol of an ideal value to correct a received signal and thereby to correct an equalization error.例文帳に追加

FFT処理後のパイロットシンボルと理想値のパイロットシンボルのコンスタレーション点を比較して補正値を算出し、受信信号を補正することで等化誤差を補正するため、等価誤差がなく、通信品質が劣化しないOFDM受信装置を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS