「comparable」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to be comparable例文帳に追加

同じ程度のものとして並ぶ - EDR日英対訳辞書

A heart is comparable with a pump.例文帳に追加

心臓はポンプと類似点がある - Eゲイト英和辞典

be comparable in size例文帳に追加

大きさにおいて類似点がある - Eゲイト英和辞典

These clothes are comparable to the swallow-tail coats of North America and Europe.例文帳に追加

この服は米国や欧州の燕尾服に相当します。 - Weblio Email例文集

Man and ape have comparable anatomies. 例文帳に追加

人類と類人猿は類似した(解剖学的)構造をしている. - 研究社 新英和中辞典

New York's Fifth Avenue is comparable to Ginza. 例文帳に追加

ニューヨークの五番街は銀座と比較される。 - Tanaka Corpus

What are the four major golf tournaments comparable to the ones in tennis? 例文帳に追加

テニスにもあるけど、４大大会って何？ - Tanaka Corpus

This metal is comparable to iron in strength. 例文帳に追加

この金属は強度では鉄に匹敵する。 - Tanaka Corpus

Nothing is comparable to her beauty.例文帳に追加

彼女の美しさには何物もかなわない - Eゲイト英和辞典

A comparable car would cost far more in Japan. 例文帳に追加

これに匹敵するような車は日本ではずっと高いでしょう。 - Tanaka Corpus

The virtue of comparable company analysis is having highly reliable results.例文帳に追加

類似会社比準法の長所は、算出結果に高い信頼性があることである。 - Weblio英語基本例文集

A new one-way pack material should be allowed only if its environmental impact is less than that of comparable reusable material.例文帳に追加

ワンウェイパック用の新しい材料は、比較対象となる再使用可能材料に比べて環境への負担が少ない場合に限り認めるべきだ。 - Weblio英語基本例文集

Buyout prices calculated with the guideline company transactions method can can be higher than those calculated with comparable company analysis.例文帳に追加

類似取引比準法によって算出された買収価格は、類似会社比準法に比べて高くなる可能性がある。 - Weblio英語基本例文集

JSP is comparable to Microsoft's Active Server Page (ASP) technology. 例文帳に追加

JSPはMicrosoftのASP技術と対比される. - コンピューター用語辞典

PESTAN, PISTON, and PRZM give comparable results.例文帳に追加

PESTAN，PISTONならびにPRZMは類似の結果を出す。 - 英語論文検索例文集

This figure shows that A, B, and C give comparable results.例文帳に追加

この図はA，B，Cが類似の結果を出すことを示す。 - 英語論文検索例文集

These models, PESTAN, PISTON, and PRZM give comparable results.例文帳に追加

これらPESTAN，PISTON，PRZMのモデルは類似の結果をだす。 - 英語論文検索例文集

This is comparable with the value found by Morita.例文帳に追加

これはMoritaによって見いだされた数値に相当する。 - 英語論文検索例文集

ACTION 1: CREATE INTERNATIONALLY COMPARABLE SKILLS INDICATORS 例文帳に追加

行動1：国際的に比較可能な技能指標の作成 - 財務省

To obtain fluorescence images comparable with normal color images.例文帳に追加

通常のカラー画像と対比可能な蛍光画像を得る。 - 特許庁

Information available based on comparable drug substances and identified risk factors should be taken into account when determining the period of observation.例文帳に追加

観察期間の設定については - 厚生労働省

The Java Foundation Classes are comparable to the Microsoft Foundation Class (MFC) library. 例文帳に追加

JFC（Javaファウンデーション・クラス）はMFCライブラリと対比される. - コンピューター用語辞典

This figure shows clearly that A, B, and C give comparable results.例文帳に追加

この図はA，B，Cが類似の結果を出すことを明らかに示している。 - 英語論文検索例文集

OSTEOSYNTHESIS PLATE OR COMPARABLE IMPLANT PLUS BALL SOCKET例文帳に追加

骨接合プレートまたは類似のインプラントおよび球状ソケット - 特許庁

By this, the torque ripple reduction effect of a comparable level as skews can be obtained.例文帳に追加

これにより、スキューと同じトルク脈動低減効果を得ることができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor device having a performance comparable to that of an MOSFET.例文帳に追加

ＭＯＳＦＥＴに匹敵する性能を有した半導体装置を提供する。 - 特許庁

The inner diameter of the area control spacer 7 is comparable to the inlet diameter D1 of impeller.例文帳に追加

面積調整スペーサの内径は羽根車の入口径程度である。 - 特許庁

To obtain clothes subjected to splendid ornamentation comparable to spangles.例文帳に追加

スパンコールに匹敵する豪華な装飾が施された衣類を提供する。 - 特許庁

Overall, Japan's level is comparable to the United States and Europe.例文帳に追加

全体として欧米と比較して遜色ないレベルとなっているといえる。 - 厚生労働省

75 years or older:10% copayment (Those with income comparable to current workforce have a copayment of 30%)例文帳に追加

７５歳以上:１割負担（現役並み所得者は３割負担） - 厚生労働省

70 to 74 years old:20% copayment *(Those with income comparable to current workforce have a copayment of 30%)例文帳に追加

７０歳から７４歳:２割負担 ※（現役並み所得者は３割負担） - 厚生労働省

Comparable systems have been introduced in other countries, such as the United Kingdom, France, South Korea etc. 例文帳に追加

また、米国以外でも、英国、フランス、韓国等において、同様の制度が導入されている。 - 金融庁

A rate comparable to the SRF (supplemental reserve facility) rate would be applied with a view to reducing moral hazard.例文帳に追加

モラル・ハザードを抑制するため、SRF（補完的準備融資制度）と同程度の金利を課す。 - 財務省

ENGINE STARTING METHOD AND DEVICE USING STARTER HAVING TORQUE COMPARABLE TO ENGINE例文帳に追加

エンジンに匹敵するトルクを持つスターターを用いたエンジン始動方法及び装置 - 特許庁

To provide an aqueous antifouling paint having antifouling properties comparable to an organic solvent-based antifouling paint.例文帳に追加

有機溶剤系防汚塗料に匹敵する防汚性能を有する水性防汚塗料を提供する。 - 特許庁

To obtain a dehydration effect comparable to a power dehydrator without using the power dehydrator.例文帳に追加

動力式脱水機を用いずに動力式脱水機並みの脱水効果を得る。 - 特許庁

To provide a compound hydrogen permeable membrane whose hydrogen permeating speed is comparable to that of a Pd membrane.例文帳に追加

水素透過速度がＰｄ膜に匹敵する、複合水素透過膜を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING CASSIA GUM-CONTAINING GELLING AGENT MELTING AT TEMPERATURE COMPARABLE WITH MELTING TEMPERATURE OF CARRAGEENAN例文帳に追加

カラギナンの溶解温度と同程度の温度で溶解するカシアガム含有ゲル化剤の製造法。 - 特許庁

To print a high quality image comparable to silver salt photography by emphasizing chroma at a specific hue.例文帳に追加

特定の色相での彩度を強調して、銀塩写真のような高画質の画像を印刷する。 - 特許庁

To provide a pigment particle having color gamut and lightness comparable with color gamut and lightness of a dye.例文帳に追加

染料の色域と明度に匹敵する色域と明度を有する顔料粒子を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricant oil composition exhibiting wear characteristics comparable to a lubricant oil mixed with soot.例文帳に追加

すす混入潤滑油と同等の摩耗特性を発揮する潤滑油組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cartilage tissue regeneration biomaterial that is comparable to a living tissue in terms of both structure and function.例文帳に追加

構造および機能ともに生体組織に相当する、軟骨組織再生用バイオマテリアルの提供。 - 特許庁

To obtain comparable luminance by totally reflecting light from an incident part at any position of a light guide plate.例文帳に追加

導光板のどの位置でも入射部からの光を全反射して同程度の輝度を得る。 - 特許庁

To provide technologies for easily obtaining iris data on a comparable level.例文帳に追加

対比可能なレベルの虹彩データを容易に得ることが可能な技術を提供する。 - 特許庁

The transmittance of the light emitting tube is approximately comparable to the transmittance of a single crystal sapphire light emitting tube.例文帳に追加

発光管の透過率は単結晶サファイヤ発光管の透過率に近い。 - 特許庁