「compatible machine」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

SIMULTANEOUS-EXCAVATION SHIELD TUNNELING METHOD, AND SHIELD MACHINE COMPATIBLE WITH SIMULTANEOUS EXCAVATION例文帳に追加

同時掘進シールド工法及び同時掘進対応シールド掘進機 - 特許庁

J# applications are not compatible with the Java Virtual Machine (JVM) or the Java 2 platform. 例文帳に追加

J#アプリケーションはJava仮想マシン（JVM）またはJava 2プラットフォームとの互換性はない。 - コンピューター用語辞典

As a result, a thick wall of the solidified wall 46 becomes compatible with shortening of a machine length of a shield machine 1.例文帳に追加

よって、固化壁４６の厚肉化とシールド掘進機１の機長の短縮化とを両立できる。 - 特許庁

To make compatible saving of space for a component-mounting machine with size increase of a nozzle station.例文帳に追加

部品実装機の省スペース化とノズルステーションの大型化とを両立させる。 - 特許庁

A refrigerating machine oil of non-compatible or weak compatible to a refrigerant of a refrigerant circuit (20) is used as the refrigerating machine oil supplied to a sliding section of a compressor (21).例文帳に追加

又は、圧縮機（21）の摺動部へ供給する冷凍機油として、冷媒回路（20）の冷媒に対して非相溶性又は弱相溶性の冷凍機油を用いる。 - 特許庁

To provide a parking fee adjustment machine compatible with an IC card for transportation.例文帳に追加

交通機関用ＩＣカードに対応した駐車料金精算機を提供する。 - 特許庁

NETWORK COMPATIBLE GAME MACHINE AND STORAGE MEDIUM RECORDING COMPUTER PROGRAM USED THEREFORE例文帳に追加

ネットワーク対応型のゲーム機及びそれに用いるコンピュータプログラムが記録された記憶媒体 - 特許庁

When it is not compatible, the DVD reproduction machine 2 obtains software of a version compatible to the TV receiver 3 from the Internet N.例文帳に追加

この結果、適合していない場合、ＤＶＤ再生機２は、インターネットＮから、ＴＶ受像機３に適合したバージョンのソフトウェアを取得する。 - 特許庁

To provide a copying machine capable of making compatible the improvement of image quality and the shortening of a copy processing time.例文帳に追加

画質の向上とコピー処理時間の短縮とを両立させる複写機を提供すること。 - 特許庁

A compatible adapter 200 can be connected to an outside connecting terminal of a new generation game machine 300.例文帳に追加

新世代ゲーム機３００の外部接続端子に接続可能な互換アダプタ２００を提供する。 - 特許庁

To provide an individual machine compatible apparatus which can effectively suppress fraudulence regarding counting.例文帳に追加

計数に関する不正行為を効果的に抑制することができる各台対応装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner capable of properly returning oil even when a refrigerating machine oil non-compatible or hardly compatible to a refrigerant is applied.例文帳に追加

冷媒に対して非相溶もしくは難相溶の冷凍機油が採用された場合であっても、油戻しを適切に行うことが可能な空気調和装置を提供する。 - 特許庁

The diagnostic machine 3 is provided with three protocol circuits 7, 8, 9 so as to be compatible with a plurality of communication protocols.例文帳に追加

診断機３は複数の通信プロトコルに対応できるように３つのプロトコル回路７，８，９を備える。 - 特許庁

To make compatible efficient recycling and high-definition print-out regarding a scan image in a copier or a compound machine.例文帳に追加

複写機や複合機におけるスキャン画像に関して、効率的な再利用と高品位なプリントアウトの両立。 - 特許庁

Then the composite machine can indirectly receive the provision of a service according to the processing result of a medium compatible with the composite machine itself (a medium capable of being compatible with a realizable function) even if the service requires a function not possessed by the composite machine itself.例文帳に追加

よって、複合機側においては、複合機自身が有していない機能が必要なサービスであったとしても、そのサービスの提供を、複合機自身が対応するメディア（実現可能な機能で対応可能なメディア）の処理結果により間接的に受けることができる。 - 特許庁

To provide a cutter bit exchange mechanism for a shield machine capable of exchanging cutter bits from an inner side of the machine by underground work only and making a thickining of a solidified wall and shortening of a machine length compatible.例文帳に追加

カッタビットを地中作業のみで機内側から交換でき、固化壁の厚肉化と機長の短縮化とを両立できるシールド掘進機のカッタビット交換機構を提供する。 - 特許庁

Within the station building there is an automatic ticket vending machine that's similar to a vending machine that prints meal coupons; consequently, the tickets produced aren't compatible with the automatic ticket checker at ticket gates. 例文帳に追加

駅舎内に自動券売機があるが、いわゆる食券販売機タイプのもので、発券された乗車券は自動改札機に対応していない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a facsimile machine that can confirm in advance information such as a recording paper size and a recording residual amount compatible with a destination facsimile machine when the facsimile machine is used for a transmission side facsimile machine prior to transmission of an original.例文帳に追加

原稿の送信に先立って、相手先ファクシミリ装置が対応する記録紙サイズや記録紙残量などの情報を送信側において予め確認することができるファクシミリ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a refrigerating machine oil enabling its viscosity reduction and refrigerant dissolution viscosity maintenance to be compatible with each other and also enabling its refrigerant compatibility and refrigerant dissolution viscosity maintenance to be compatible with each other, and to provide a hydraulic fluid composition for refrigerating machine.例文帳に追加

低粘度化と冷媒溶解粘度の維持との両立並びに冷凍機油の冷媒相溶性と冷媒溶解粘度の維持との両立が可能な冷凍機油及び冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To reduce a product cost and to improve production efficiency by shortening the spacing between the guide shafts of a pickup base in diverting a compatible machine of two light sources to a special-purpose machine of one light source, thereby realizing the miniaturization of the pickup and realizing the common use of the pickup base between the compatible machine and the special-purpose machine.例文帳に追加

２光源のコンパチブル機を１光源の専用機へ転用する際に、ピックアップベースのガイド軸間の間隔を短くしてピックアップの小型化を実現するとともに、コンパチブル機と専用機との間でのピックアップベースの共用化を実現し、製品価格を低減し、生産効率を向上させること。 - 特許庁

To obtain a vehicular rotary electric machine capable of making compatible starting torque characteristics and torque characteristics in a voltage saturation area.例文帳に追加

起動トルク特性及び電圧飽和域におけるトルク特性を両立させることができる車両用回転電機を得る。 - 特許庁

MOBILE PHONE, PROGRAM FOR MOBILE PHONE, CONSTRUCTION MACHINE COMPATIBLE WITH MOBILE PHONE, AND DATA TRANSMISSION/RECEPTION METHOD USING MOBILE PHONE例文帳に追加

携帯電話機，携帯電話機用プログラム，携帯電話対応型建設機械および携帯電話機を用いたデータ送受信方法。 - 特許庁

How many CNC machine are compatible with DNC (have a serial interface or Ethernet interface)? 例文帳に追加

何台の計算機数値制御（CNC）マシンが直接数値制御（DNC）と互換ですか（シリアルインタフェースまたはイーサネットインタフェースをもっていますか）？ - コンピューター用語辞典

To provide a signal processor for a measuring machine dispensing with the changeover of a measuring range and capable of making high resolution and a high dynamic range compatible.例文帳に追加

計測レンジの切換えが不要で、高分解能および高ダイナミックレンジを両立できる計測機用信号処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rotary machine aerofoil that is compatible with high-order vibration mode while easily adjusting the natural frequency in a wide range.例文帳に追加

高次振動モードにも対応して固有振動数を容易にかつ幅広く調整することが可能な回転機械翼を提供する。 - 特許庁

To provide an article dispensing device for a vending machine that is simple in configuration and easily compatible with simultaneous put-out of two articles.例文帳に追加

商品の２個同時払い出しに容易に対処することのできる簡易な構成の自動販売機の商品払出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lithographic printing original plate which can obtain superior on-machine developability, gum developability or alkali developability while maintaining sufficient plate wear property, and to provide a method for manufacturing a lithographic printing plate which enables the on-machine developability, the gum developability or the alkali developability to be well compatible with the plate wear property.例文帳に追加

充分な耐刷性を維持しつつ良好な機上現像性、ガム現像性、またはアルカリ現像性が得られる平版印刷版原版を提供することにある。 - 特許庁

To provide a facsimile machine compatible with the Internet that can acquire data of a home page in a printed matter form with a comparatively simple operation.例文帳に追加

インターネット対応型のファクシミリ装置において、比較的簡単な操作でホームページのデータを印刷物形式で取得することを目的とする。 - 特許庁

Owing to the construction, the dustproof cover 56 is compatible with even the change of machine body specifications by additionally connecting the rear cover 58 to the conventional front cover 57.例文帳に追加

これにより、例えば機体の仕様変更に対しても、従来の前部カバー５７に後部カバー５８を継足し接続することで対応できる。 - 特許庁

To allow a prevention of occurrence of a flash and a reduction in size of a molding machine to be compatible by enabling assurance of a sufficient mold clamping force without increasing in size the machine for a mold for injection molding.例文帳に追加

射出成形金型に対し、成形機を大型化することなしに十分な型締め力が確保できるようにすることで、バリの発生の阻止と成形機の小型化とを両立する。 - 特許庁

A predetermined quantity of refrigerating machine oil 3 compatible with a substitute refrigerant, such as an ester oil or an ether oil, is fed out from a refrigerator 1, and a coloration reagent solution 16 to be colored by a reaction with a mineral oil is added to the refrigerating machine oil 3.例文帳に追加

エステル油やエーテル油等の代替冷媒対応冷凍機油３を一定量冷凍機１より取り出し、これに鉱油と反応して呈色する呈色試薬溶液１６を加える。 - 特許庁

To provide a dustproof cover compatible with even the change of machine body specifications by additionally connecting a new cover to a conventional cover without newly remolding.例文帳に追加

機体の仕様変更に対しても新たな型起こしを要することなく、従来のカバーに新たなカバーを継足し接続することで対応可能とする。 - 特許庁

Through such a configuration, the PHS access device for the automatic vending machine can be realized, which is compatible with any center device, with high reliability and high efficiency.例文帳に追加

このように構成することで、どのようなセンター装置にも対応できる信頼性の高い効率的な自動販売機ＰＨＳ接続装置が実現できる。 - 特許庁

To provide a facsimile machine, equipped with a recording device capable of permanently storing a transmission/reception data in a format which is compatible with other digital devices.例文帳に追加

他のデジタル機器との互換性を有する形式で、送受信データを永久保存することが可能な記録装置を備えるファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an index table driving mechanism of a glass press molding machine capable of making an improvement in quality compatible with an improvement in productivity and a method for controlling the same.例文帳に追加

品質向上と生産性向上の両立を達成できるガラスプレス成形機のインデックステーブル駆動機構及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bobbin which reduces a wall thickness while making mechanical strength and an insulating property compatible, and to provide a rotary electric machine using the same.例文帳に追加

機械的強度と絶縁性を両立しつつ、肉厚をより薄くすることが可能なボビン、更には、そのボビンを用いた回転電機を提供する。 - 特許庁

To make compatible assurance of cooling performance of electric circuit groups and miniaturization of device dimensions, in a vehicular drive device, in which a rotary electric machine and the electric circuit groups (a converter and an inverter, or the like) that drive the machine are integrated.例文帳に追加

回転電機および回転電機を駆動する電気回路群（コンバータ、インバータ等）を一体化した車両の駆動装置において、電気回路群の冷却性確保と装置体格の小型化とを両立する。 - 特許庁

In the case that the facsimile machine of the designated transmission destination cannot be compatible with the PDL data but cope with the resolution, the image data resulting from converting the PDL data are transmitted to the facsimile machine with the resolution.例文帳に追加

指定された送信相手先のファクシミリ装置が、ＰＤＬデータには対応できないが、その解像度には対応できる場合に、ＰＤＬデータを変換したイメージデータをその解像度にてそのファクシミリ装置へ送信する。 - 特許庁

To provide an automatic vending machine in which an I/O port sufficiently operates and which loads EVA-DTS that can be compatible with the other automatic vending machine in terms of mechanical engineering and electronic engineering or similar standard.例文帳に追加

Ｉ／Ｏポートが十分に動作し他の自動販売機装置と機械工学上及び電子工学上互換性があるＥＶＡ−ＤＴＳ又は同様の標準を搭載する、自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide a ball bearing for a spindle body turning section of a machine tool, adapted to be compatible with machine tools with recent tendency of combination while keeping or improving functions of high accuracy (high rotational accuracy), high rigidity, low torque, and low heat generation.例文帳に追加

高精度（高回転精度）、高剛性、低トルク、低発熱の機能を保持又は向上させつつ、最近の複合化傾向の工作機械に対応した工作機械の主軸本体旋回部用玉軸受を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicular rotary electric machine that can make the prevention of an overvoltage occurrence compatible with the improvement of power generation characteristics and that can improve the acceleration and fuel consumption of a vehicle.例文帳に追加

過電圧発生防止と発電特性向上を両立させるとともに、車両の加速性や燃費を向上させることが可能な車両用回転電機を得る。 - 特許庁

To provide an original printing plate for a lithographic printing plate capable of recording an image by scanning an infrared laser and making good on-machine developing properties and a good printing wear compatible.例文帳に追加

赤外線レーザー走査による画像記録が可能で、良好な機上現像性と良好な耐刷性を両立させた平版印刷版原版を提供する。 - 特許庁

To provide a hydraulic fluid composition for a refrigerating machine, containing a refrigerant lower in global warming potential than HFC-134a, and enabling the thermal/chemical stability and refrigerant compatibility of a refrigerating machine oil to be compatible with each other.例文帳に追加

ＨＦＣ−１３４ａよりも地球温暖化係数の低い冷媒を含み、且つ、冷凍機油の熱・化学的安定性と冷媒相溶性とを両立することが可能な冷凍機用作動流体組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a USB-compatible composite facsimile machine in which a device driver of requisite minimum is selected to be used in a host computer depending on the use condition of a user.例文帳に追加

ＵＳＢ対応型のファクシミリ複合機において、ホストコンピュータで使用するデバイスドライバを、ユーザが使用する条件に応じた、必要最小限のものに選択できるものを提供する。 - 特許庁

The default way makes it compatible with other operating systems on the same machine, by using fdisk(8) table entries (called slices in FreeBSD), with a FreeBSD slice that employs partitions of its own. 例文帳に追加

デフォルトの方法では、fdisk のテーブルエントリ (FreeBSD ではスライスと呼ばれる)を使って、 自身のパーティションを使用する FreeBSD のスライスを、同じマシンの他のオペレーティングシステムと互換性のある形にします。 - FreeBSD