「complex on」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method by which washing of a reaction vessel used for solubilizing a polymeric complex and producing the polymeric complex, recovery of an adsorbate adsorbed on the polymeric complex and recovery and reutilization of a raw material from the polymeric complex are facilitated.例文帳に追加

本発明は、高分子錯体を可溶化させ、高分子錯体を製造するのに使用した反応容器の洗浄、高分子錯体に吸着した吸着質の回収、高分子錯体から原料の回収再利用を容易にする方法を提供する。 - 特許庁

In the compass-direction detection part, a data extension part generates extended complex number data produced by extending the number of data based on the original complex number data.例文帳に追加

その方位検出部において、データ拡張部が、元の複素数データに基づいてデータ数を拡張した拡張複素数データを生成する。 - 特許庁

To provide a new organic copper complex and a method for producing a copper-including membrane on a film formation object by using the organic copper complex.例文帳に追加

新規な銅錯体及び当該有機銅錯体を用いて、成膜対象物上に銅含有薄膜を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The typical example of the complex based on the trivalent transition metal element and the aromatic ligand containing hydrogen is the trivalent ruthenium complex.例文帳に追加

三価の遷移金属元素と含窒素芳香族系配位子との錯体の代表例としては、三価のルテニウムの錯体を挙げることができる。 - 特許庁

The nanoparticle complex 20 includes a semiconductor nano crystal particle and metal complex ligands 22 located on the surface of the semiconductor nano crystal particle.例文帳に追加

半導体ナノ結晶粒子と、前記半導体結晶ナノ粒子の表面に位置する金属錯体リガンド２２と、を含むナノ複合粒子２０。 - 特許庁

A process is incorporated to elute from the solid phase a complex made from between the test substance being formed on the solid phase and its binding substance or a complex made from between a marker substance having reacted with the above complex.例文帳に追加

固相上に形成された被検物質と被検物質結合体の複合体または該複合体と反応した標識物質との複合体を固相から溶出させる工程を導入する。 - 特許庁

Calculation means 24 calculates a complex amplitude of the object light based on interference fringe data.例文帳に追加

演算手段２４は、干渉縞データに基づいて物体光の複素振幅を求める。 - 特許庁

A printer driver 14 checks the operation status of a digital complex machine 2 depending on a printing instruction.例文帳に追加

プリンタドライバ１４は、印刷指示に応じてデジタル複合機２の動作状態を確認する。 - 特許庁

MAGENTA INK INCLUDING COPPER COMPLEX AZO DYE BASED ON 1-NAPHTHOL-DI- OR TRISULFONIC ACID例文帳に追加

１−ナフトール−ジ−又はトリ−スルフォン酸に基づく銅錯体アゾ染料を含むマゼンタインク - 特許庁

Spa Resort Hawaiians, a leisure complex in Iwaki, Fukushima Prefecture, fully reopened on Feb. 8. 例文帳に追加

福島県いわき市の総合レジャーセンター，スパリゾートハワイアンズが２月８日に全面再開した。 - 浜島書店 Catch a Wave

To suppress artifact due to raster interpolation on complex data concerning a color doppler.例文帳に追加

カラードプラにおいて、複素データ上でのラスタ補間に起因するアーチファクトの発生を抑制する。 - 特許庁

The thin-film heating element comprises a lamination of a thin film of metal silicide - silicon complex on a base.例文帳に追加

金属ケイ化物‐ケイ素複合体の薄膜を基体上に積層したものからなる。 - 特許庁

COPPER CURRENT COLLECTOR FOR SECONDARY BATTERY COMPRISING Cu-NITRILE COMPOUND COMPLEX FORMED ON SURFACE THEREOF例文帳に追加

表面にＣｕ−ニトリル化合物錯体が形成された二次電池用銅集電体 - 特許庁

On organic layer such as a light-emitting layer includes a polynuclear metal complex represented by formula (1).例文帳に追加

発光層などの有機層が、以下の一般式で表される複核金属錯体を含む。 - 特許庁

To dispose a prism in a predetermined position on a prism holder, without requiring a complex configuration.例文帳に追加

複雑な作業を必要とすることなくプリズムホルダの所定位置にプリズムを配置すること。 - 特許庁

A content creating means 3 converts file data on the attached file into complex multimedia content.例文帳に追加

コンテンツ作成手段３は、添付ファイルのファイルデータを、複合的マルチメディアコンテンツに変換する。 - 特許庁

COMPUTATION METHOD FOR PERFORMING AUTOMATON COMPUTATION BASED ON SUPERMOLECULAR STRUCTURE OF PORPHYRIN METAL COMPLEX例文帳に追加

ポルフィリン金属錯体の超分子構造によるオートマトン型計算を行なう計算方法 - 特許庁

I was in the middle of sewing a very complex appliqu on my latest frock!例文帳に追加

私はとっても複雑な アップリケを縫いつけてた所なのよ 最新作のワンピースにね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The source data stream is processed on the complex symbol level and not on the bit level, as in the case of prior DAB systems.例文帳に追加

ソースデータストリームは、公知のＤＡＢシステムの場合のように、ビットレベルではなしに複素符号レベルで処理される。 - 特許庁

A complex of the group 1 metal has reactivity with a cyclopentadienyl site of the fullerene skeleton, so that the complex is useful as a reactive intermediate and, on the other hand, a complex of the group 8 transition metal is stable, so that the complex is used for materials of various kinds as it is.例文帳に追加

１族の金属錯体はフラーレン骨格のシクロペンタジエニル部位に反応性を有するため反応性中間体として有用であり、一方、８族の遷移金属錯体は安定であるため、そのまま種々の材料として用いることができる。 - 特許庁

On the other hand, the printer driver 14 transmits the PJL data 43 for ordering raster printing to the digital complex machine 2 when the digital complex machine 2 is in a power saving mode.例文帳に追加

一方、デジタル複合機２が省電力モードの場合、プリンタドライバ１４は、ラスタ印刷を指示するＰＪＬデータ４３をデジタル複合機２に送信する。 - 特許庁

A complex C, C target characteristic value setting processing part 11 sets a target characteristic value of complex C, C based on a target response parameter and vehicle data.例文帳に追加

複素Ｃ.Ｃ目標特性値設定処理部１１は、目標応答パラメータと車両諸元とに基づき複素Ｃ.Ｃの目標特性値を設定する。 - 特許庁

The complex index of refraction of the measured object 20 is found by successive approximation based on an expression indicating the relation between the complex index of refraction of the measured object 20 and these quantities.例文帳に追加

これらと被測定物２０の複素屈折率との関係を示す式に基づいて、逐次近似により被測定物２０の複素屈折率を求める。 - 特許庁

To allow a complex machine to display various types of information on image processing, which is stored in a server, according to the specification of a display apparatus in the complex machine.例文帳に追加

サーバ上におかれた画像処理に関する各種情報を、複合機が複合機側の表示装置の仕様に合わせて表示できるようにする。 - 特許庁

This catalyst is manufactured by preparing colloids by reducing a mixed solution of platinum complex and gold complex, and by making these colloids be carried on the conductive carbon material.例文帳に追加

白金錯体および金錯体の混合溶液を還元してコロイドを調製し、そのコロイドを導電性炭素材料に担持させることにより製造される。 - 特許庁

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on. 例文帳に追加

こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。 - Tanaka Corpus

This method of purification is to wash the ruthenium complex expressed by formula (1) with an alcoholic solution containing <2 mol of tetraalkylammonium hydroxide based on 1 mol of the ruthenium complex.例文帳に追加

式（１）：で示されるルテニウム錯体を、当該ルテニウム錯体１モルに対して２モル未満のテトラアルキルアンモニウム＝ヒドロキシドを含有するアルコール溶液で洗浄する。 - 特許庁

This might lead us to believe that a simple culture would make use of a simple language, that a complex culture would make use of a complex language, and so on.例文帳に追加

こう考えると、単純な文化は単純な言語を使用し、複雑な文化は複雑な言語を使用するなどと信じてしまうかも知れない。 - Tatoeba例文

After weighting based on the amplitude A of a signal is performed on each component on the complex plane, smoothing processing is performed on each component.例文帳に追加

その複素平面上の各成分に対して信号の振幅Ａによる重み付けが行われた後に、各成分ごとに平滑化処理が実行される。 - 特許庁

The stability of the system is determined from the locus of a vector of a ratio Z_s/Z_l in a nyquist diagram, defining that, for example, complex impedance on a power source side is Zs and complex impedance on a system side is Z_l.例文帳に追加

系統の安定度は、例えば、電源側の複素インピーダンスをＺ_s、系統側の複素インピーダンスをＺ_lとして、ナイキスト線図における比Ｚ_s／Ｚ_lのベクトル軌跡から判定する。 - 特許庁

When a network menu is displayed on the panel 204 and the function is selected by the panel 204 of the complex machine 100, when the selected function is mounted on the complex machine 100, the function is executed by the complex machine 100 and when the selected function is mounted on the network menu server 102, the function is executed by cooperation of the network menu server 102 and the complex machine 100.例文帳に追加

ネットワークメニューをパネル２０４に表示し、複合機１００のパネル２０４で機能を選択すると、選択した機能が複合機１００に実装されている場合は複合機１００で実行し、ネットワークメニューサーバ１０２に実装されている場合はネットワークメニューサーバ１０２と複合機１００の連携で機能実行する。 - 特許庁

An azimuth detection part 30 makes data generation means generate generation complex data based on the complex data and calculates, per antenna, arrival directions of the reception waves on the basis of normal equations generated using complex data of beat frequencies at which the existence of targets has been detected, and generation complex data.例文帳に追加

方位検出部３０は、複素数データに基づく生成複素数データを、データ生成手段に対応させて生成し、アンテナ毎に、ターゲットの存在が検知されたビート周波数の複素数データ、及び、生成複素数データを用いてそれぞれ作成された正規方程式に基づいて受信波の到来方向を算出する。 - 特許庁

As an alternative, the test substance is detected by forming a complex (2nd complex) of a collected labeled test substance-nucleic acid ligand with a 2nd probe fixed to a solid phase and detecting the test substance based on the label in the 2nd complex.例文帳に追加

採取した標識被検物質−核酸リガンドと、固相に固定された第２プローブとの複合体（第２複合体）を形成させ、第２複合体中の標識に基づいて被検物質を検出してもよい。 - 特許庁

The name and the longitude/latitude of the POI are described in the POI information, and the complex facility wherein the facility exists, the floor on which the facility exists, and the coordinate on the complex facility inside image on which the facility exists are described in the POI information on the POI existing in the complex facility.例文帳に追加

ＰＯＩ情報には、そのＰＯＩの名称と経緯度とが記述され、さらに、集合施設内に存在するＰＯＩに関するＰＯＩ情報には、その施設が存在する集合施設、その施設が存在する階、並びに、その施設が存在する集合施設内画像上の座標が記述されている。 - 特許庁

To enable the correction of errors on an XFOV image caused by the scanning head movement without depending on an expensive and complex calculation system.例文帳に追加

高価で複雑な計算システムに頼ることなしに、ＸＦＯＶ画像に生じる動きによる誤差を補正可能とする。 - 特許庁

Complex addressing modes may not be worthwhile on the K-series, but they definitely are on the C-series. 例文帳に追加

複雑なアドレッシングモードは K-シリーズでは使用する価値は無いかも知れませんが、C-シリーズでは確かに使用する価値があります。 - JM

On seeing this, his wife Okame advised him that he could correct the problem using a bracket complex, and the building was completed on time. 例文帳に追加

それを見た妻のおかめが枡組を用いたらどうかとひと言アドバイスし結果無事に竣工させることができた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is an above-ground station with a complex configuration of two platforms, one a single-sided platform (track on one side only) and the other an island platform with tracks on both sides, for a total of three tracks where trains can pass each other or pass others. 例文帳に追加

単式・島式複合型2面3線のプラットホームを持つ、交換設備を備えた地上駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A passive RC complex filter H(s) is designed based on the G(s) as a third step.例文帳に追加

第３の工程として、このＧ（ｓ）に基づき受動ＲＣ複素フィルタＨ（ｓ）の設計を行う。 - 特許庁

To perform more complex processing control based on a plurality of image codes included in an original document.例文帳に追加

原稿に含まれる複数の画像コードに基づいて、より複雑な処理の制御を行う。 - 特許庁

The probe card can be readily manufactured by only mounting the contact probe complex on the probe substrate.例文帳に追加

コンタクトプローブ複合体をプローブ基板に取り付けただけでプローブカードを簡単に製造できる。 - 特許庁

The method includes receiving an input signal, implementing a transformation operation on the input signal, compensating the input signal for channel distortion, demodulating and forming complex-valued representations.例文帳に追加

信号を受信し、変換,チャネル歪みの補償,復調し、複素数を形成する。 - 特許庁

Topping rubber 11 on a band ply 7A has a complex moduli E* of 7.2-14.0 MPa.例文帳に追加

又バンドプライ７Ａにおけるトッピングゴム１１の複素弾性率Ｅ＊を７．２〜１４．０ＭＰａとした。 - 特許庁

A metal complex produced by reaction of an acid with a metal salt is carried on pores of a porous material.例文帳に追加

多孔質体の細孔内に酸と金属塩を反応させてなる金属錯体を担持させる。 - 特許庁

The complex can be acquired also by further incubating the adherent cell on the biological material.例文帳に追加

また、付着細胞をさらに生体材料の上で培養することによっても複合体が得られる。 - 特許庁