「complex system」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

the principle that the cortex of the brain operates as a coordinated system with large masses of neural tissue involved in all complex functioning 例文帳に追加

脳皮質が複雑な全機能に関連した大量の神経組織を伴う連携体系として作動するという原則 - 日本語WordNet

The negative electrode material for the lithium-ion battery is made from hexagonal system lithium vanadium complex oxide wherein an average oxidation number of vanadium is +3.15 to +3.35.例文帳に追加

バナジウムの平均酸化数が＋３．１５〜＋３．３５である六方晶系のリチウムバナジウム複合酸化物からなるようにした。 - 特許庁

As one secondary rectification circuit of a complex resonance converter, a winding voltage detection system synchronous rectification circuit is provided.例文帳に追加

複合共振形コンバータの二次側整流回路の１つとして巻線電圧検出方式の同期整流回路を備える。 - 特許庁

This system is more complex to design and implement to give all classes of user the right sort of facilities 例文帳に追加

このシステムは,あらゆるレベルのユーザに適切な機能を提供できるようにするには設計が複雑になり,実施がむずかしい - コンピューター用語辞典

This system is more complex to design and implement to give all classes of user the right sort of facilities. 例文帳に追加

このシステムは,あらゆるレベルのユーザに適切な機能を提供できるようにするには設計が複雑になり,実施がむずかしい - コンピューター用語辞典

To provide a production process that can produce a minute thermoelectric conversion element of an iron silicide system with a complex shape.例文帳に追加

微小で複雑形状のケイ化鉄系の熱電変換素子をも低コストで製造することができる製造工程を提供する。 - 特許庁

To realize an optical system for measuring the complex dielectric constant of a thin film on a substrate by measuring the reflection spectrum of a sample.例文帳に追加

試料の反射スペクトルを測定することで、基板上の薄膜の複素誘電率を測定できる光学系を実現する。 - 特許庁

A complex air conditioning system is equipped with a transmission/reception part 11b of an interior unit 11, and a control part 31 of a provision management device 13.例文帳に追加

複合空調システムは、室内機１１の送受信部１１ｂと、設備管理装置１３の制御部３１とを備えている。 - 特許庁

To provide a radio communication system with reduced complex retransmission controls, reduced overhead and transmission data amount, and improved system throughput, and to provide a radio communication method, transmitter and receiver for the system.例文帳に追加

再送制御の複雑性が低減され、オーバーヘッド及び送信データ量が減少し、システムのスループットが向上する無線通信システム、無線通信方法、送信機および受信機を提供する。 - 特許庁

To obtain a temperature control method that focuses on the operation temperature control of a solid oxide fuel cell (SOFC) system in a complex system including a pre-reforming system of raw fuel and an off-gas combustor of the SOFC.例文帳に追加

原燃料の予備改質システムとＳＯＦＣのオフガス燃焼器を含むＳＯＦＣシステムを備えた複合システムにおいて、ＳＯＦＣシステムの運転温度制御に主眼を置いた温度制御法を得る。 - 特許庁

To provide a communication ranging complex system, etc. which can efficiently and highly accurately perform transmission of information and ranging irrespective of a modulation system of a communication frame.例文帳に追加

通信フレームの変調方式にかかわらず、効率的かつ精度よく情報の伝達と測距とを行うことが可能な通信測距複合システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a pneumatic brake system for heavy vehicles which does not require a significant amount of piping running in a complex web to connect various system components.例文帳に追加

様々なシステムの構成部品と接続するために複雑な連結網を走る非常に多くの配管を必要としない重車両用空圧ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult and costly to perform accurate simulation of a DCS controller for providing training scenario for a control system operator and it becomes more and more difficult and expensive as the DCS system becomes more complex.例文帳に追加

制御システムオペレータに対して訓練シナリオを提供するためのＤＣＳコントローラの正確なシミュレーションを実施することは困難で高コストである。 - 特許庁

To provide a computer system capable of constructing a function to take over without complex arrangement for an application program and an operating system and also at low cost.例文帳に追加

アプリケーションプログラムやオペレーティングシステムに複雑な仕掛けを必要とせず、かつ、低コストで、この引き継ぎのための機能を構築することを可能とするコンピュータシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a network system for a vehicle and an electronic control device used for it realizing shortening of a development period even when complex large scale system development is performed.例文帳に追加

複雑な大規模システム開発を行う際にも開発期間の短縮化が図れる車両用ネットワークシステムおよびそれに用いられる電子制御装置を提供する。 - 特許庁

This complex classification of senmin succeeded the senmin system of torei (codes in the Tang era), and characterizes ritsuryo law as something different from the senmin system under medieval samurai law. 例文帳に追加

この複雑な賤民の等級は、唐令の賤民制度の継承であるが、それは中世武家法における賤民制度とちがった律令法の特徴をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The device can be miniaturized and reduced in weight with no complex optical system or such optical system as with a long optical path for communication by looking at each other.例文帳に追加

そして複雑な光学系や光路の長い光学系を用いることなく、小型化及び軽量化が可能であり、視線を合わせてコミュニケーションをとることができる。 - 特許庁

In the video telephone system in the complex mobile set having a function of the portable telephone, and a function of a simple portable telephone, the video telephone system in the complex mobile set has a video telephone unit having the function of the simple portable telephone, and composes the video telephone by combining the video telephone unit and the simple portable telephone of the complex mobile set.例文帳に追加

本発明の複合移動機におけるテレビ電話システムは、携帯電話の機能と簡易携帯電話の機能を有する複合移動機におけるテレビ電話システムにおいて、簡易携帯電話の機能を有するテレビ電話ユニットを有し、テレビ電話ユニットと複合移動機の簡易携帯電話とを組み合わせてテレビ電話を構成することを特徴とする。 - 特許庁

Conversion rule information in which the conversion rules between shared data items generally/commonly defined in a complex system and input/output data of the system which can be uniquely identified is defined is preliminarily managed and the required conversion rules are extracted based on the data in which combination of the system and the shared data are defined when the complex system is constructed.例文帳に追加

複合システム内で汎用的・共通的に定義された共通データ項目と、１意に識別できるシステムの入出力データとの変換規則を定義した変換規則情報をあらかじめ管理しておき、複合システム構築時に、システムと共通データの組み合わせを定義したデータを基に、必要とされる変換規則を抽出する。 - 特許庁

The light modulation element has a complex amplitude transmittance distribution in which a quadratic differential value of a phase value of the complex amplitude distribution becomes almost zero on the bottom portion of the V-shaped light intensity distribution in the image space of the imaging optical system.例文帳に追加

光変調素子は、結像光学系の像空間において複素振幅分布の位相値の二次微分値がＶ字型の光強度分布の底部分でほぼ０になるような複素振幅透過率分布を有する。 - 特許庁

Polyolefin system nonwoven fabric is formed with sulfonic group-containing multi-core complex fiber and separately prepared polyolefin system fiber as main components, and a separator material is manufactured by increasing volume of a sulfonic group contained in the sulfonic group- containing multi-core complex fiber by further putting the polyolefin system nonwoven fabric under sulfonation treatment.例文帳に追加

スルホン基含有多芯型複合繊維と別途準備したポリオレフィン系繊維を主構成成分として、ポリオレフィン系不織布を形成し、該ポリオレフィン系不織布に、更にスルホン化処理を施すことにより、前記スルホン基含有多芯型複合繊維に含まれるスルホン基量を増やすことによりセパレータ素材を製造する。 - 特許庁

To operate a fuel cell at an optimal operating pressure in operation state of all the power generation amount without making the system complex.例文帳に追加

システム構成を複雑にすることなく、全ての発電量運転状態において最適な運転圧力で燃料電池を動作させる。 - 特許庁

To provide a waste liquid treating device inhibiting excessive power for operation without using a complex system configuration and excelling in thermal efficiency.例文帳に追加

複雑なシステム構成を用いることなく余分な運転用動力を抑制し、熱効率に優れる廃液処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a V/f control system for a synchronous electric motor, capable of eliminating the need for a high-speed A/D converter and complex software computations, and which can stably perform control of low to high speed.例文帳に追加

高速のＡ／Ｄ変換器や複雑なソフトウェア演算を不要にし、かつ低速から高速まで安定に制御できる。 - 特許庁

In an intercommunication system 100 for a detached house or a complex housing, an entrance sub-unit 1 is connected to a room base-unit 2 through a transmission wire 3.例文帳に追加

戸建または集合住宅用のインターホンシステム１００において、玄関子機１と居室親機２を伝送線３で接続する。 - 特許庁

To utilize reaction heat with high efficiency, in an energy storage/reaction-series utilizing complex system in which characteristics of a hydrogen storage alloy are utilized.例文帳に追加

水素吸蔵合金の特性を利用したエネルギー貯蔵・反応列利用複合システムにおいて、反応熱を高効率で利用する。 - 特許庁

To solve such a problem that when the arithmetic processing performance of a virtual machine changes frequently, the operation management of a system realized by using the virtual machine becomes complex.例文帳に追加

仮想マシンの演算処理性能が頻繁に変動すると、仮想マシンを用いて実現されるシステムの運用管理が煩雑になる。 - 特許庁

The complex amplitude transmittance distribution of the light modulation element has a phase modulation no less than a point image distribution range of the imaging optical system.例文帳に追加

光変調素子の複素振幅透過率分布は、結像光学系の点像分布範囲以下の寸法の位相変調を有する。 - 特許庁

To provide a laser beam source device reducing speckle noise without making a driving system complex and causing a decrease in energy efficiency.例文帳に追加

駆動系の複雑化やエネルギー効率の低下を招くことなく、スペックルノイズを低減することが可能なレーザー光源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a waste water treatment technology which requires neither a complex system nor an addition of chemicals, and enables a reduction of purification time.例文帳に追加

複雑な設備や薬剤の添加を必要とせず、浄化処理時間の短縮を図ることのできる廃水処理技術を提供する。 - 特許庁

a database management system that allows strings of text (`objects') to be processed as a complex network of nodes that are linked together in an arbitrary way 例文帳に追加

テキスト（『オブジェクト』）の列が任意の方向で結びつけることができるノードの複雑なネットワークとして処理されるデータベース管理システム - 日本語WordNet

On the other hand, when the inserted add-in card operates in the endpoint mode, the system board is set to operate in the root complex mode.例文帳に追加

これに対して、挿入アドインカードがエンドポイントで動作するものであれば、システムボードをルートコンプレックスとして動作するよう設定する。 - 特許庁

The system can be complex because it must employ the protocols and interfaces for each network being interconnected 例文帳に追加

このシステムは,相互接続がなされるネットワークそれぞれに合ったプロトコルとインタフェースを採用しなくてはならないので,構造が複雑になる - コンピューター用語辞典

SYSTEM, METHOD, AND PROGRAM FOR MANAGING DATA INPUT/OUTPUT, DIGITAL COMPLEX MACHINE, EXTERNAL STORAGE DEVICE, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

データ入出力管理システム、デジタル複合機、外部記憶装置、データ入出力管理方法、データ入出力管理プログラム、および記録媒体 - 特許庁

To provide: a new metal complex compound; a material for an organic electroluminescent element containing the metal complex compound; an organic electroluminescent element which contains the material, is excellent in efficiency and stability, and generates only a small number of dark spots; and a display system and a lighting system including the element.例文帳に追加

新規の金属錯体化合物、該金属錯体化合物を含有する有機エレクトロルミネッセンス素子用材料、該材料を含有し、効率と安定性に優れ、且つ、ダークスポットの生成が少ない有機エレクトロルミネッセンス素子、該素子を備えた表示装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

The model data 1, 30 have a current table 11 indicating the correspondence between a plurality of frequencies and complex current i(f) of a power supply system, and an impedance table 12 indicating the correspondence between the same plurality of frequencies and the complex impedance Z(f) of the power supply system.例文帳に追加

本発明に係るモデルデータ１，３０は、複数の周波数と電源系の複素数電流ｉ（ｆ）との対応関係を示す電流テーブル１１と、同じ複数の周波数と電源系の複素数インピーダンスＺ（ｆ）との対応関係を示すインピーダンステーブル１２とを有している。 - 特許庁

To reduce a rush current as a whole of a complex type system power source circuit without enlarging a circuit area so much in the complex type system power source circuit for stabilizing and outputting a multiple kinds of power source voltages based on a direct current power source voltage supplied from the outside.例文帳に追加

外部から供給される直流電源電圧に基づいて複数種類の電源電圧を安定化して出力する複合型システム電源回路において、回路面積をあまり大きくすることなく、複合型システム電源回路全体としての突入電流を低減する。 - 特許庁

To construct a parking monitoring system utilizing a GPS sensor, as a complex information processing system taking into account the determination of a plurality of detectors without making a determination by a single detector.例文帳に追加

ＧＰＳセンサを利用した駐車監視システムにおいて、検知器単体で判定するのではなく、複数の検知器の判定を加味し、複合的な情報処理システムとして構築する。 - 特許庁

I have an additional question regarding the securities tax system. You earlier mentioned warnings of the possibility of the tax system becoming too complex. The burden of making a tax declaration has been cited as an element of the complexity. 例文帳に追加

証券税制で追加ですけれども、先ほど制度の複雑化の指摘もあるというご発言がありましたが、その制度複雑化の1つに申告事務の負担が指摘されています。 - 金融庁

The method for producing the optically active epoxy compound includes adding a buffer agent or a buffer liquid to a reaction system when epoxidizing an unsaturated compound by an oxidizer (especially hydrogen peroxide) in the presence of an optically active titanium-salen complex catalyst and an optically active titanium-salan complex catalyst.例文帳に追加

光学活性チタンサレン錯体触媒及び光学活性チタンサラン触媒の存在下で、不飽和化合物を酸化剤（特に過酸化水素）によりエポキシ化するに当り、反応系中に緩衝剤又は緩衝液を添加する。 - 特許庁

To realize an optical system for measuring both the planarity of a substrate and the complex dielectric constant of a thin film, by measuring the transmission spectrum of a sample.例文帳に追加

試料の透過スペクトルを測定することで、基板の平坦度と薄膜の複素誘電率の両方を測定できる光学系を実現する。 - 特許庁

To make it possible to remove accumulated water drops in an oxide gas passage of a fuel cell stack without making a fuel cell system complex.例文帳に追加

燃料電池システムを複雑にすることなく、燃料電池スタックの酸化ガス流路内にたまった水滴を除去することができるようにする。 - 特許庁

To provide a thread execution control method and system for executing a critical section in a complex core, in a heterogeneous multicore processor.例文帳に追加

ヘテロジニアス・マルチコアプロセッサにおいて、クリティカルセクションをコンプレックスコアにて実行させるためのスレッド実行制御方法およびシステムを提供すること。 - 特許庁

To obtain high temporal resolution in distance measurement between transmitters and receivers, without making the signal processing system of ultrasonic distance measurement complex.例文帳に追加

超音波距離計測の信号処理系を複雑化させずに、送受信器間の距離計測の高い時間分解能を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a data analysis support system whereby complex analyses resulting from combining a plurality of analyses are conducted semi-automatically according to the previous analysis history.例文帳に追加

過去の分析履歴に基づいて半自動で複数の分析を組み合わせた複合分析を行うデータ分析支援システムを提供する。 - 特許庁