| 意味 | 例文 |
complex systemの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 767件
The complex product is then transferred from the test cell via the transport system to either a part reject area or conveyor 24, if the complex product is defective, or to an automatic dunnage load or part return system 26, if the complex product is not defective.例文帳に追加
複合製品は次いで、複合製品が欠陥を有する場合、移送システムによって、試験セルから部品棄却領域またはコンベヤ24へと移送され、あるいは、複合製品が欠陥を有さない場合、自動ダンネージ装填システムまたは部品復帰システム26へと移送される。 - 特許庁
SYSTEM FOR AIRFLOW MANAGEMENT IN ELECTRONIC ENCLOSURE, CENTRAL ELECTRONICS COMPLEX AND AIRFLOW MANAGEMENT SYSTEM (SYSTEM FOR AIRFLOW MANAGEMENT IN ELECTRONIC ENCLOSURE)例文帳に追加
電子回路筐体において気流を管理するためのシステム、中央電子回路複合体、および気流管理システム(電子回路筐体における気流管理のためのシステム) - 特許庁
The present invention relates to an energy storage system for a residential complex; an integrated power management system; and a method of controlling the integrated power management system, in which the energy storage system for a residential complex supplies residual power stored in the energy storage system included in each household to a shared load, thereby enabling efficient power consumption to be carried out.例文帳に追加
共同住宅のエネルギー保存システム、並びに統合電力管理システム及びその制御方法に係り、該共同住宅のエネルギー保存システムは、各家庭に備わっているエネルギー保存システムで保存された残余電力を共同負荷に供給することによって、電力消費を効率的に行うことができる。 - 特許庁
To provide a power meter capable of being used for various applications without requiring development of system-dedicated software and the construction of a complex system.例文帳に追加
システム専用のソフトウェアの開発や手間のかかるシステムの構築を必要とせず、様々な用途に用いることができる電力計の提供。 - 特許庁
To provide a pneumatic brake system for heavy vehicles which does not require a significant amount of piping running in a complex web to connect various system components.例文帳に追加
複雑な連結網内に多くの配管を要さず、様々なシステム構成部品と接続する重車両用空圧ブレーキシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a spray cooling system that can surely be implemented, both efficiently and cost effectively, in multiple locations within a complex system.例文帳に追加
複雑なシステム内の複数の場所に効率的かつ高い費用効果で確実に実装することができる噴霧冷却システムを提供する。 - 特許庁
To provide an elevator control transmission system capable of improving the transmission efficiency of the total system without applying a complex structure.例文帳に追加
複雑な構成を採ることなく、システム全体の伝送効率を高めることができる昇降機制御伝送システムを提供することである。 - 特許庁
To provide a thermoelectric consumption predicting system for optimizing energy efficiency of an energy plant, without making the system complex in configuration.例文帳に追加
システム構成を複雑にすることなく、エネルギープラントのエネルギー効率を最適化することが可能な熱電需要予測システムを提供すること。 - 特許庁
To provide a fuel cell system capable of quickly raising the temperature of a CO transformer without making a fuel cell system complex.例文帳に追加
燃料電池システム自体を繁雑にすることなく、CO変成器の温度上昇を迅速化することができる燃料電池システムを得る。 - 特許庁
NONMETALLIC CHARGE TRANSFER COMPLEX, AND BASE MATERIAL FOR GAS GENERATION AGENT, GAS GENERATION AGENT, AND AIRBAG SYSTEM EACH EMPLOYING THE SAME例文帳に追加
非金属電荷移動錯体並びにこれを用いたガス発生剤用基剤、ガス発生剤及びエアバッグシステム - 特許庁
To provide a lens drive control device that eliminates the need for a complex system configuration, and achieves a stable autofocus performance.例文帳に追加
システム構成を複雑とせず、安定したオートフォーカス性能を実現するレンズ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁
A design system for designing complex integrated circuits (ICs), a method of IC design, and program products therefor are provided.例文帳に追加
複雑な集積回路(IC)を設計するための設計システム、IC設計方法、及びそのプログラム製品である。 - 特許庁
To provide a video telephone system by using a complex mobile set both for a portable telephone and a personal handy phone.例文帳に追加
携帯電話と簡易型携帯電話両用の複合移動機を使用して、テレビ電話システムを提供する。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of specifying a guide route, without making software processings complex.例文帳に追加
ソフトウェアの処理を複雑化することなく、案内経路を設定することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
To provide a processing management system for coping with both of the management of a complex process and management in circulation.例文帳に追加
複雑な工程の管理及び流通時の管理の双方に対応可能な処理管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an intercom system for complex housing which reduces the possibility that each resident fails to hear simultaneous broadcast.例文帳に追加
居住者が一斉放送を聞き逃す可能性を低くする集合住宅用インターホンシステムを提供する。 - 特許庁
MATERIAL FOR ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, ORGANIC ELECTROLUMINESCENT ELEMENT, DISPLAY ELEMENT, LIGHTING SYSTEM AND METAL COMPLEX COMPOUND例文帳に追加
有機エレクトロルミネッセンス素子用材料、有機エレクトロルミネッセンス素子、表示素子、照明装置及び金属錯体化合物 - 特許庁
To secure durability of a hydrogen supply system including a hydrogen storage material using a complex hydride.例文帳に追加
錯体水素化物を用いる水素貯蔵材料を含んでなる水素供給システムの耐久性を確保すること。 - 特許庁
To provide a malfunction preventing system for construction machines which can function without performing a complex operation.例文帳に追加
煩雑な操作を行うことなく機能させることのできる建設機械用の誤動作防止システムを提供する。 - 特許庁
Neuroscience has developed on a number of levels, appropriate to the study of a complex and large-scale adaptive system. 例文帳に追加
ニューロ科学は様々なレベルで、複雑かつ大規模適応システムの研究に適するように開発されてきた。 - コンピューター用語辞典
To maintain the correct geometry for X-ray collection, fairly complex mechanisms are required for the WDS system. 例文帳に追加
X線収集のための正確な配置を維持するために、かなり複雑なメカニズムがWDSシステムに対して要求される。 - 科学技術論文動詞集
To provide a method for operating a system for decomposing a metal cyano complex for treating a liquid containing the metal cyano complex by using decomposition microorganisms maintaining a high treatment capability for a long period of time.例文帳に追加
長期に亘って処理能力を高く保つ、分解微生物を用いて金属シアノ錯体を含む液を処理する金属シアノ錯体分解システムの運転方法を提供する。 - 特許庁
HUMUS PRECURSOR-FERRIHYDRITE PRECURSOR COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, METHOD FOR TREATING LIVESTOCK WASTE USING HUMUS PRECURSOR-FERRIHYDRITE PRECURSOR COMPLEX AND SEWAGE DISPOSAL SYSTEM例文帳に追加
腐植前駆体フェリハイドライト前駆体複合体及びその製造方法並びに腐植前駆体フェリハイドライト前駆体複合体を用いた畜産廃棄物処理方法及び汚水処理システム - 特許庁
The BF_3 complex can readily be synthesized by mixing a BF_3-ether complex with an organic solvent for substitution such as dimethoxy ethane and removing an ether from the reaction system.例文帳に追加
該BF_3錯体は、BF_3ーエーテル錯体と、ジメトキシエタンなどの置換用有機溶媒とを混合し、エーテルを反応系内から除去することにより、容易に合成することができる。 - 特許庁
Thus, the multiprocessor system can reduce a power consumption of the system for maintaining cache consistency without using a complex logic.例文帳に追加
このような本発明のマルチプロセッサシステムは、キャッシュ一貫性維持のための複雑なロジックを使用しないことによって、システムの電力消耗を減らすことができる。 - 特許庁
To provide a power generation system in which a structure of a fuel cell system is not made complex and kerosene for the fuel cell can suitably be supplied easily and at a low cost.例文帳に追加
燃料電池システムの構成の複雑化を招くことなく、容易にかつ安価に適切な燃料電池用灯油を供給できる発電システムの提供。 - 特許庁
To provide a complex system, such as an automotive obstacle-detection system, which utilizes continuous modulated microwaves or a signal detection system that does not use a Doppler signal processor.例文帳に追加
連続的な変調マイクロ波を利用する自動車用障害物検出装置のように複雑なシステム、あるいはドップラ信号プロセッサを使用しない信号検出システムを提供する。 - 特許庁
A reducing lens system 20 for ion beam, composed of a complex lens system 21 and slit plates 28, 29 put at front side and back side thereof, is arranged between an ion source 10 and a mass dispersion system 30.例文帳に追加
イオン源10と質量分散系30との間に、複合レンズ系21及びその前後にスリット板28,29を備えるイオンビーム用像縮小レンズ系20が配置される。 - 特許庁
The complex pipe to be constituted by containing an actual pipe with the meaning to hold a synthetic result for an actual request and a virtual pipe with the meaning to hold a synthetic result for a virtual request is managed at a complex pipe managing part 5 in the complex pipe management system 1.例文帳に追加
該複素パイプ管理システム1にでは、実要求に対する合成結果を保持する意味を持った実パイプと、仮想要求に対する合成結果を保持する意味を持った仮想パイプと、を含んで構成される複素パイプを、複素パイプ管理部5にて管理する。 - 特許庁
To provide a show case cooling device capable of saving energy without making a large-sized and complex controlling system.例文帳に追加
制御システムを大規模化及び複雑化させることなく省エネを図ることができるショーケース冷却装置を提供する。 - 特許庁
To provide a power use amount calculating system for clarifying application of power use to charge without performing complex work.例文帳に追加
煩雑な作業を行うことなく、電力の使用用途を明確にして課金することを可能にすることを目的とする。 - 特許庁
To provide a battery system which can reduce overcharge or overdischarge without using a complex control circuit.例文帳に追加
複雑な制御回路を用いることなく過充電や過放電を抑制することが可能な電池システムを提供する。 - 特許庁
To provide a suspicious visitor warning system with an enhanced warning effect for a suspicious visitor to a housing complex.例文帳に追加
集合住宅の不審訪問者に対する威嚇効果を高めることができる不審訪問者威嚇システムを得る。 - 特許庁
To enable the correction of errors on an XFOV image caused by the scanning head movement without depending on an expensive and complex calculation system.例文帳に追加
高価で複雑な計算システムに頼ることなしに、XFOV画像に生じる動きによる誤差を補正可能とする。 - 特許庁
To provide a housing complex sales support system that allows anyone considering purchase to easily design a floor plan.例文帳に追加
購入検討者が間取りの設計を容易に行うことができる集合住宅の販売支援システムを提供すること。 - 特許庁
To provide an information display system further improving the convenience of a user in a complex facility.例文帳に追加
複合施設内において利用者の利便性を一層向上させることが可能な情報表示システムを提供する。 - 特許庁
Alternatively, the ink complex viscoelastic modulus control subsystem may consist of an ink pre-heating subsystem and/or a post-application cooling system.例文帳に追加
あるいは、インク複素粘弾性係数制御サブシステムは、インク予熱サブシステムおよび/または塗布後冷却システムで構成する。 - 特許庁
If the inserted add-in card operates in a the root complex mode, the system board is set to operate in an endpoint mode.例文帳に追加
その挿入アドインカードがルートコンプレックスで動作するものであれば、システムボードをエンドポイントとして動作するよう設定する。 - 特許庁
On september the 12th, 2001, I began coding in a complex surveillance system that would be known by many code names over the years, although I always just called it the machine.例文帳に追加
2001年 9月12日 コーディングを開始した 複雑な監視システムで 知られている 長年に渡って 多くのコード名で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To obtain a temperature control method focused on the operation temperature control of a solid oxide fuel cell (SOFC) system, in a complex system comprising a pre-reforming system of raw fuel and an SOFC system including an off-gas reformer of the SOFC.例文帳に追加
原燃料の予備改質システムとSOFCのオフガス燃焼器を含むSOFCシステムを備えた複合システムにおいて、SOFCシステムの運転温度制御に主眼を置いた温度制御法を得る。 - 特許庁
The scan service system 10 has, for example, a color complex machine 14 which is an image forming apparatus and the color complex machine 14 has a display panel 20 which is a control panel, a printer part 22 and a scanner part 24.例文帳に追加
スキャンサービスシステム10は、画像形成装置である例えばカラー複合機14を有し、カラー複合機14は、コントロールパネルである表示部20と、プリンタ部22と、スキャナ部24とを有する。 - 特許庁
The electric power supply-demand matching system can deal with a situation where there are a plurality of electric power demand-supply contractors like a housing complex and there are a plurality of power generation facilities, and enables solar cell power generation facilities to be introduced in a housing complex.例文帳に追加
又集合住宅の様に電力需給契約者が複数で発電設備が複数の場合にも対応可能で、集合住宅への太陽電池発電設備の導入が可能となる。 - 特許庁
Frequency characteristics of a control system are expressed by a complex number and the zero point of the complex number is specified on the basis of the zero crossing frequency fx of open loop frequency characteristics in a control parameter generation part 28.例文帳に追加
制御系の周波数特性を複素数で表現し、制御パラメータ生成部28で開ループ周波数特性のゼロクロス周波数fxに基づいて複素数の零点を指定する。 - 特許庁
Repair work that effects on airworthiness remain minor, which is not complex, and is not required operational check of power system and other complex checks for confirmation of the work 例文帳に追加
耐空性に及ぼす影響が軽微な範囲にとどまり、かつ複雑でない修理作業であつて、当該作業の確認において動力装置の作動点検その他複雑な点検を必要としないもの - 日本法令外国語訳データベースシステム
To provide an industrial complex, a complex management method, a steam management system, and a recording medium capable of improving the operation rates of steam generators and improving the operation rate of equipment using steam by generating steam required for respective enterprises most efficiently as the whole complex.例文帳に追加
各企業体で必要とされる蒸気を、コンビナート全体として最も効率的に発生させることにより、蒸気発生装置の稼働率を上げ、かつ、蒸気を使用する設備の稼働率の向上が可能なコンビナート、コンビナートの運営方法、蒸気管理システムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
This is a positive electrode material for lithium secondary battery and the lithium secondary battery using the same, in which the positive electrode material contains a lithium-iridium based complex oxide or lithium- ruthenium system complex oxide and the complex oxides contain at least one kind of cobalt and nickel.例文帳に追加
リチウム−イリジウム系複合酸化物又はリチウム−ルテニウム系複合酸化物を含有する正極材料であって、かつ、当該複合酸化物がコバルト及びニッケルの少なくとも1種を含むことを特徴とするリチウム二次電池用正極材料、及びこれを用いたリチウム二次電池。 - 特許庁
To provide a CDMA modulation system that can reduce the scale of gates and conduct CDMA complex QPSR spread modulation with low power consumption.例文帳に追加
ゲート規模を削減でき、低消費電力化を図ったCDMA複素QPSK拡散変調がおこなえるようにする。 - 特許庁
To provide a system and method for partitioning a problem, in order to solve the complex problem in real time.例文帳に追加
リアルタイムで複雑な問題を解決するために問題を区分化するシステムとその方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a home distribution system for managing distributed type physical distribution complex in place of a physical distribution center in the suburbs of a large city.例文帳に追加
大都市近郊の物流センターに代わる分散型の物流拠点を管理するための在宅流通システムを提供する。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| Copyright(C)1996-2026 JEOL Ltd., All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)

