「complex system」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an inorganic composition including mixed slurry mainly consisting of porous minerals including sewage sludge incineration ash and diatomaceous earth, and planting complex system using it as a base.例文帳に追加

下水汚泥焼却灰と珪藻土を含む多孔質鉱物を主成分とする混合スラリーから或る無機組成物、及び、それを基盤する緑化複合システムの提供。 - 特許庁

An effective quantity of a scavenger medium for forming a complex with a combustion by-product of a catalyst poison and improving the durability of the exhaust system is introduced into a combustion chamber.例文帳に追加

触媒毒の燃焼副生成物と錯体形成し、排出システムの耐久性を改善するために有効な量のスカベンジャー剤が燃焼室内に導入される。 - 特許庁

Thus, an envelope processing, which is normally conducted in a sine wave synthesis system, is not required and complex waveforms are formed employing a relatively simple processing.例文帳に追加

これにより、例えば正弦波合成方式で行われるエンベロープ処理を必要とせず、比較的簡単な処理で複雑な波形を形成することが可能になる。 - 特許庁

A set of complex hardware system configuration constraints are formulated as an objective function and a set of linear inequalities, and a convex polytope is formed from the set of linear inequalities.例文帳に追加

一組の複雑なハードウェアシステム構成の制約を、目的関数及び一組の一次不等式として公式化し、この一次不等式の組から凸ポリトープを形成する。 - 特許庁

To provide an electromagnetic relay having a system in which a production method is not made unnecessarily complex and an undesirable noise due to a relay operation is reduced and an addition can be made easily.例文帳に追加

リレーの製造を不当に複雑にすることなく、リレーの作動による好ましくないノイズを低減する、容易に付加できるシステムを有する電磁リレーの提供。 - 特許庁

A stable welding result can be obtained even in welding having a substantial load variation in a feed system, such as a welding in which a complex shape is welded with high speed by a welding robot.例文帳に追加

溶接ロボットで複雑な形状を高速で溶接するといった、送給系の負荷の変動が大きい溶接であっても安定した溶接結果を得ることができる。 - 特許庁

To simply control progress of a hydrogen generation reaction of a hydrogen generating apparatus mounted to a fuel cell system and using an alkaline aqueous solution containing a metal-hydrogen complex compound.例文帳に追加

燃料電池システムに装着され、金属水素錯化合物を含むアルカリ水溶液を用いた水素発生器の水素発生反応の進行を簡単に制御すること - 特許庁

IMMUNE COMPLEX SPECIFIC ANTIBODY FOR REDUCING BLANK VALUE IN ARRAY TESTING SYSTEM, IN DETECTING ANTIBODY OF SPECIFIC IMMUNOGLOBULIN CLASS BONDED ANTIGEN-SPECIFICALLY例文帳に追加

抗原特異的に結合した特定の免疫グロブリンクラスの抗体を検出する際に、アレイ試験方式においてブランク値を低減するための免疫複合体特異的抗体 - 特許庁

If your company is looking for a high-speed, high-performance system that can execute complex analysis on huge amounts of data, then massively parallel processing (MPP) may be just the technology you need. 例文帳に追加

御社で巨大な量のデータの複雑な解析ができる高速で高性能のシステムをお探しでしたら、超並列処理（MPP）がご要求に丁度合う技術でしょう。 - コンピューター用語辞典

To provide a cleaning system for aquarium, capable of removing the dirt attached to the inner surface of an aquarium by degrading the dirt without requiring a complex cleaning operation by cleaning person.例文帳に追加

清掃者による煩雑な清掃作業を必要とせず、水槽内面に付着した汚れを分解して除去することができる水槽の浄化装置を提供すること。 - 特許庁

Every time when repeating this operation and a determination of convergence, the arithmetically operated operation result is plotted and displayed on a complex coordinate system of a display part 15 as a halfway solution.例文帳に追加

この演算と収束判定とを繰り返す都度、前記演算された演算結果を途中解として、表示部１５の複素座標系上にプロット表示させる。 - 特許庁

To provide a fuel cell system effective to suppress equipment from becoming complex and large by reducing or abolishing any other supply sources than the raw fuel supply source.例文帳に追加

原燃料の燃料供給源以外の他の供給源を低減または廃止させ、設備の複雑化、大型化を抑えるのに有利な燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high temperature sodium secondary cell system suitable for use as an electric power storage apparatus for an electric power, domestic use, housing complex use and a general industry use.例文帳に追加

電力用、家庭用、集合住宅用や一般産業用の電力貯蔵装置として使用するに好適な高温ナトリウム二次電池システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method of a wireless authentication login system that includes authenticating logins or logouts to a system by means of a wireless authentication device that a user has, thereby improving a conventional technique that involves such a complex login step to the system as account, password and user selections.例文帳に追加

使用者が持っている無線認証装置により、システムへのログインまたはログアウトの承認を行い、アカウント、パスワードおよびユーザ選択などといった複雑なシステムへのログインステップを行う従来技術を改良した無線認証ログインシステムの方法を提供する。 - 特許庁

In the pseudo manned security system, a monitoring means that pictorially and acoustically monitors a monitoring area, a message means to be operated by the dweller of the housing complex and a voice generation means to be operated from the side of the security management center are provided in the housing complex and the housing complex is coupled with the security management center by a transmission means.例文帳に追加

モニタリング領域を画像的および音響的に監視する監視手段、前記集合住宅の居住者が作動させる通報手段およびセキュリティー管理センター側から操作される音声発生手段が前記集合住宅に設けられ、前記集合住宅と前記セキュリティー管理センターとの間が伝送手段で結ばれていることを特徴とする。 - 特許庁

Since it is made unnecessary to perform complex operation and complex calculation for cancelling the noise simultaneously during actual recognition processing, the amount of calculations which should be performed in real time is reduced and then since it is made unnecessary to use circuits whose operating speeds are high speed especially, it is made easy to miniaturize a voice recognition system and to reduce the cost of the system.例文帳に追加

実際の認識処理中に複雑な騒音キャンセルのための動作や計算などを同時に行う必要がなくなることで、リアルタイムで行わなければならない演算量を削減でき、特別に動作スピードの高速な回路を使用する必要がないので音声認識システムの小型化や費用低減なども容易になる。 - 特許庁

To provide sweetpotato fermented food comprising complex functional food, produced by fermenting sweetpotato with distilled rice spirit (Awamori) malt, monascus and Aspergillus oryzae, and having various kinds of preventive effects on circulatory system disease so as to correspond to a complex risk mechanism of lifestyle-related disease, and to provide a method for producing the functional food.例文帳に追加

泡盛麹、紅麹および黄麹と紅芋を発酵させてつくる機能性食品とその製造方法に関し、生活習慣病の複合的なリスクメカニズムに対応すべく、循環器系疾患の各種予防効果を奏する複合的機能性食品を実現する。 - 特許庁

In a conventional method, a complicated procedure such as a well-known integral calculus is needed, since the system parameter is computed from center-point positions and radii of three circles on a complex plane at the input port complex amplitude ratio W=a2/a1.例文帳に追加

ＶＮＡでＤＵＴ（Device Under Test）を測定するにはシステムパラメータが必要であるが、従来は、入力ポートの複素振幅比W=a2/a1の複素平面における３つの円の中心点の位置と半径からシステムパラメータを算出したので、公知の積分法のように複雑な手順が必要であった。 - 特許庁

Then, the antibody design system predicts the complex structure data posterior to variation based on the CDR structure of the CDR site posterior variation, and calculates affinity posterior to variation as for the complex structure data posterior to the variation, and evaluates affinity posterior to variation, and compares the evaluation results of affinity prior and posterior to variation.例文帳に追加

そして、変異されたＣＤＲ部位のＣＤＲ構造に基づいて変異後の複合体構造データを予測し、当該変異後の複合体構造データについて変異後のアフィニティを計算し、当該変異後のアフィニティの評価を行い、変異前後のアフィニティの評価結果を比較する。 - 特許庁

To provide a system for changing an operation restriction value of transportation means for complex disaster of river swelling and an earthquake capable of improving the safety by changing the operation restriction value of transportation means such as railroads and roads in the swelling of a river and preventing the complex disaster of river swelling and earthquake.例文帳に追加

河川増水時の鉄道や道路等の交通機関の運転規制値を変更して河川増水と地震の複合災害を防止し、安全性の向上を図ることができる、河川増水と地震の複合災害に対する交通機関の運転規制値の変更システムを提供する。 - 特許庁

To provide a medium processing system capable of continuously receiving media at desired time intervals through simple control for increased processing efficiency, without requiring the arrangement of the system to be made complex.例文帳に追加

この発明は、装置構成を複雑化することなく、簡単な制御により、所望する時間間隔で連続して媒体を受け取ることができ、処理効率を高めることができる媒体処理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

Also the voice-recognition system and method can be applied to any environment, is not complex, and can be incorporated easily into other system to provide a user with highly reliable and stable voice-recognition results.例文帳に追加

さらに、音声認識システム及び方法は、ユーザに、より信頼性が高く、かつ、安定した音声認識結果を提供するために、任意の環境に適用することができ、かつ、複雑ではなく、かつ、他のシステム内に容易に組み込むことができる。 - 特許庁

To provide an intercom system and a complex housing intercom system in which, when two master sets are making indoor call out of a plurality of master sets, another arbitrary master set can send a message to the master sets on the indoor call.例文帳に追加

複数の親機のうちの２台が室内通話をしているときに、他の任意の親機からその室内通話をしている親機に対してメッセージを送出できるインターホンシステム及び集合住宅インターホンシステムを提供する。 - 特許庁

To simplify the configuration by using an auxiliary acoustic means for a stereophonic acoustic system whose future scaling is largely predicted just like a 22.2 multichannel acoustic system, and to smoothly introduce the stereophonic acoustic system in a cinema complex or a presentation room and a home acoustic device.例文帳に追加

２２．２マルチチャンネル音響システムの様に、今後の大規模化が予想される立体音響システムに補助音響手段を兼用する事で構成を簡潔なものとし、シネマ・コンプレックスやプレゼンテーション・ルーム、家庭用音響装置において立体音響システムの導入を円滑に行う事を目的とする。 - 特許庁

To provide a waveguide type line that is achieved with a simpler arrangement and which is a waveguide type right-hand system line, a waveguide type left-hand system line, or a waveguide type right-hand/left-hand system complex line, and a leak wave antenna using the waveguide type line.例文帳に追加

導波管型右手系線路、導波管型左手系線路、または、導波管型右手系／左手系複合線路のいずれかである導波管型線路であり、より簡易な構成で実現できる導波管型線路およびそれを利用した漏れ波アンテナを提供することを課題とする。 - 特許庁

Therefore, a complex optical system such as conventional LED marker method is not necessary and a measuring worker can exactly measure temperature only by roughly positioning.例文帳に追加

したがって、従来のＬＥＤマーカ方式のように複雑な光学系を必要とせずに、測定者は大まかな位置合わせを行うだけで正確に温度測定を行うことができる。 - 特許庁

To analyze a large-scaled and complex electric power system by combining to synchronize an analog simulator with a real-time digital simulator.例文帳に追加

アナログシミュレータＡＮＳとリアルタイムディジタルシミュレータＲＤＳとを組合せて同期させ、大規模で複雑な電力系統を解析できるハイブリッド式電力系統解析シミュレータを提供する。 - 特許庁

To provide an interactive learning system in which speech recognition of an explanatory text composed of complex sentences is performed and which enables a trainee to interactively learn doctor's questioning technique or the like.例文帳に追加

複文で形成された説明文を音声認識し、訓練者が対話形式で問診技術等の学習を行うことが可能な対話型学習システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a game device, a game program, and a game system to produce a character that has a complex line shape and performs various movements; and to draw the character without losing the see-through nature of a background, which is a feature of line drawing, and without strangeness.例文帳に追加

複雑な線形状を有し、かつ多様な動きをするキャラクタを生成して、背景の透視性という線画の特徴を損なうことなく、しかも違和感なしに描画する。 - 特許庁

To provide a new header system piping structure and a piping unit used for it, suitable for the construction of housing complex while utilizing the good workability of a heat insulating tube header work method.例文帳に追加

保温管ヘッダー工法の施工性の良さを生かしながらも集合住宅の施工に適した新たなヘッダー方式の配管構造と、それに用いる配管ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a log information managing system capable of effectively searching within a short time and tallying objected log information from log information recorded in a log information recording server by a manager of a complex machine.例文帳に追加

複合機管理者がログ情報記録用サーバに記録されたログ情報から目的のログ情報を効率的かつ短時間で検索、集計できるログ情報管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a circulation structure of a heating medium for a storage tank capable of responding to a complex system using the heating medium at every site, through lowering of pressure loss at a normal operation.例文帳に追加

定常運転時の圧力損失を低減し、熱媒体をあらゆる部位に使用する複合的なシステムに対応できる貯蔵タンク用熱媒体の流通構造を提供する。 - 特許庁

To provide an optical imaging apparatus and an NIR clinical opti-scan system for the detection and three-dimensional imaging of absorbing and/or scattering structures in complex random media, such as human body tissue, by detecting scattered light emerging from the medium.例文帳に追加

人体組織の如き複雑で無秩序な媒体から出射する散乱光を検出し、当該媒体内の吸収及び（又は）散乱構造体の検出及び三次元作像。 - 特許庁

To provide a method for preventing the adhesion of scale capable of effectively preventing the adhesion of scale in the cooling water system of a heat exchanger in building air conditioning, general factories, a petrochemical complex or the like.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系のスケール付着防止を効果的に行うことができるスケール付着防止方法を提供する。 - 特許庁

LITHIUM NICKEL MANGANESE SYSTEM COMPLEX OXIDE POWDER FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY POSITIVE ELECTRODE MATERIAL AND METHOD OF MANUFACTURING THE SAME, AND POSITIVE ELECTRODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY USING THE SAME AND LITHIUM SECONDARY BATTERY例文帳に追加

リチウム二次電池正極材料用リチウムニッケルマンガン系複合酸化物粉体及びその製造方法、並びにそれを用いたリチウム二次電池用正極及びリチウム二次電池 - 特許庁

To realize a variable magnification function without making the optical system of a projector complex, the projector being capable of using at least a placing surface same as or parallel to a projection surface.例文帳に追加

少なくとも投影面と同じかまたは平行な面を載置面として使用することが可能なプロジェクタにおいて、そのプロジェクタの光学系を複雑にすることなく、変倍機能を実現する。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor signal processing program and magnetic sensor module, capable of detecting a rotational angle with high accuracy, without causing the system as a whole to become complex, or to incur high cost.例文帳に追加

システム全体の複雑化や高コスト化を招くことなく、回転角度を高い精度で検出することが可能な磁気センサ信号処理プログラム及び磁気センサモジュールを提供すること。 - 特許庁

To provide a locker system that prevents a management device from becoming unable to control a new locker unit when the new locker unit is installed, while eliminating the need for complex work.例文帳に追加

新たなロッカーユニットを設置する際、新たなロッカーユニットを管理装置で制御することができないことを防止するとともに、煩雑な作業を必要としないロッカーシステムを提供する。 - 特許庁

The present invention relates to an albumin-bile acid complex material which forms nano particles having a particle size of 30-400 nm by forming self-aggregates in an aqueous system, and the method of producing the same.例文帳に追加

本発明は、水系で自己集合体を形成して、３０〜４００ｎｍの大きさのナノ粒子を形成するアルブミン−胆汁酸複合体及びその製造方法に関するものである。 - 特許庁

A device using a complex electronic circuit and operated by commercial power is publicly known as this kind of a system. However it has a fear of secondary disaster such as fault current. 例文帳に追加

この種のものとしては、商用電源で作動する複雑な電子回路を用いた装置が公知であるが、漏電等による二次災害の発生が心配される欠点があった。 - 特許庁

To provide a system for printing on a toba (slupa) inexpensively with no variation of print quality without requiring any skill or an apparatus of complex mechanism.例文帳に追加

塔婆への印字を、熟練を要せずかつ品質のばらつき等がなく、しかも、複雑な機構の装置を必要としないで、安価に塔婆への印字ができるシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a camera device of the power supply superposition system for transmitting a complex video signal without deterioration with a simplified circuit structure without necessity of a video signal coupling capacitor of capacitance.例文帳に追加

容量の映像信号結合コンデンサを必要とせず、かつ簡単な回路構成で複合映像信号を劣化させずに伝送可能な電源重畳方式のカメラ装置を提供する。 - 特許庁

Consumers 30a-30d and 40a-40c constituting an industrial complex receive power supply from a commercial power system 100 operated by an electric enterprise company and consumes that power.例文帳に追加

工業団地である需要家３０ａ〜３０ｄおよび４０ａ〜４０ｃは、電気事業者が運営する商用電力系統１００から電力の供給を受けてこれを消費する。 - 特許庁

A system that has more than two transmission antennas facilitates use of a full-rate OSTBC regardless of whether an actual signaling is transmitted or a complex signaling is transmitted.例文帳に追加

２つを超える送信アンテナを有するシステムの場合、これは、実シグナリングが送信されるか複素シグナリングが送信されるかとは関係なく、フルレートＯＳＴＢＣの使用を容易にする。 - 特許庁

In the image processing system, a function server 30 stores information (service I/F information) on various parameters necessary for execution of services corresponding to requirements from a complex machine 10.例文帳に追加

本画像処理システムにおいて、機能サーバ３０は、複合機１０からの要求に応じたサービスの実行に必要な各種パラメータに関する情報（サービスＩ／Ｆ情報）を記憶している。 - 特許庁