「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(188ページ目) - Weblio英語例文検索

HOMOBIMETAL AND HETEROBIMETAL ALKYLIDENE COMPLEX OF RUTHENIUM CONTAINING N-HETEROCYCLIC CARBENE LIGAND AND THEIR USE AS HIGHLY ACTIVE SELECTIVE CATALYST FOR OLEFIN METATHESIS例文帳に追加

Ｎ—複素環式カルベン配位子を含むルテニウムのホモバイメタル及びヘテロバイメタルアルキリデン錯体及びオレフィンメタセシスのための高活性の選択的触媒としてのそれらの使用 - 特許庁

The complex can be formed by mixing saponin and the vegetable sterol and/or vegetable sterol ester and cyclodextrin in the co-presence of water.例文帳に追加

本発明の複合体は、水の共存下において、サポニンと植物ステロール及び/又は植物ステロールエステルとシクロデキストリンとを混合することにより形成することができる。 - 特許庁

The radical polymerization initiator comprises the cationic binuclear ruthenium amidinate complex (A) having a cyclopentadienyl group and an organic halogen compound (B).例文帳に追加

本発明は、シクロペンタジエニル基を有するカチオン性二核ルテニウムアミジナート錯体（Ａ）と、有機ハロゲン化合物（Ｂ）とからなることを特徴とするラジカル重合開始剤を提供する。 - 特許庁

The electrophotographic toner contains a clay organic complex obtained by intercalating a quaternary ammonium salt into a clay mineral containing magnesium (Mg), lithium (Li) and silicon (Si).例文帳に追加

マグネシウム(Mg)、リチウム(Li)及び珪素(Si)を含有する粘土鉱物に、４級アンモニウム塩をインターカレーションさせることより得られる粘土有機複合体を含有してなる電子写真用トナー。 - 特許庁

Acrylic acid or methacrylic acid ester of polyhydric alcohol together with lithium salt which makes an oxalate complex as an anion are impregnated into the nonaqueous electrolyte used for the lithium-ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池に用いられる非水電解液に、オキサラト錯体をアニオンとするリチウム塩と共に、多価アルコールのアクリル酸若しくはメタクリル酸エステルを、更に含有させた。 - 特許庁

The hydrazide compound comprises a crystalline hydrazide compound containing at least one hydrazide group in the molecule and a metal element capable of forming a complex with the crystalline hydrazide compound.例文帳に追加

分子内に少なくとも１個のヒドラジド基を有する結晶性ヒドラジド化合物と、該結晶性ヒドラジド化合物と錯体形成可能な金属元素を含む、ヒドラジド化合物。 - 特許庁

The method for the selective production of a polyester comprises the polymerization of propylene oxide and carbon monoxide in the presence of a transition metal complex catalyst and an additive.例文帳に追加

遷移金属錯体触媒及び添加剤の存在下、プロピレンオキシドと一酸化炭素とを重合させることを特徴とするポリエステルの選択的製造方法。 - 特許庁

To provide a metal ketoiminate or diiminate complex containing copper, silver, gold, cobalt, ruthenium, rhodium, platinum, palladium, nickel, osmium or indium, and a method of manufacture and use of the same.例文帳に追加

銅、銀、金、コバルト、ルテニウム、ロジウム、白金、パラジウム、ニッケル、オスミウム又はインジウムを含有する金属ケトイミナート又はジイミナート錯体と、その製造及び使用方法の提供。 - 特許庁

The sensor matrix is composed of a luminescent indicator comprising a metal complex of ruthenium, rhenium, rhodium or iridium, and at least one ligand at least partially fluorinated.例文帳に追加

センサマトリックスは、ルテニウム、レニウム、ロジウムまたはイリジウムの金属錯体と、少なくとも一つの少なくとも部分的にフッ化処理された配位子を含む発光インジケータで構成される。 - 特許庁

To provide a method to economically manufacture an organic phosphorus-ruthenium complex catalyst in which two phosphorus atoms bond to one ruthenium atom, in one process, without using zinc.例文帳に追加

１個のルテニウム原子に２個のリン原子が結合した有機リン−ルテニウム錯体触媒を、１工程で、亜鉛を使用せずに、経済的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

A conjugate of the formula: oligonucleotide-PEG conjugate (wherein PEG is a poly(ethylene oxide) segment) is used for forming a polyion complex micelle including the conjugate.例文帳に追加

一般式：オリゴヌクレオチド−ＰＥＧコンジュゲート（ＰＥＧはポリ（エチレンオキシド）セグメントを表す。）および該コンジュゲートを内包するポリイオンコンプレックスミセル形成のための該コンジュゲートの使用。 - 特許庁

Then a value resulting from averaging the calculated approximate value A_0 to A_M-1 by an averaging section 109 is output as the amplitude of the received complex signal C_in=I_in+Q_in.例文帳に追加

そして、算出した近似値Ａ_０〜Ａ_Ｍ−１を平均化部１０９で平均した値を入力された複素信号Ｃ_ｉｎ＝Ｉ_ｉｎ＋ｊＱ_ｉｎの振幅として出力する。 - 特許庁

To provide a medical treatment information managing device which enables hospitals to share information and easily grasp the past medical history of a patient without structuring a complex system.例文帳に追加

複雑なシステムを構築することなく、病院間での情報の共有化、患者の過去の病歴を簡単に把握することができる診療情報管理装置を提供する。 - 特許庁

To enable diagnosis superior to conventional diagnosis under the situation that diagnosis target items is made more complex and difficult and diagnostic tools become diversified.例文帳に追加

診断対象項目がより一層複雑化・難易化し、診断ツールが多様化する状況下において、従来行われていた診断よりも優れた診断を可能にする。 - 特許庁

An image management system 10 includes an image storage server 12 for storing and managing images; a client 14 operating the server; and a complex machine 16 with a scanner and a printer.例文帳に追加

画像管理システム１０には、画像を蓄積して管理する画像蓄積サーバ１２と、その操作を行うクライアント１４、及びスキャナとプリンタを備えた複合機１６が含まれる。 - 特許庁

A substrate to be used therefor is coated with a double-membrane complex of a lipid and a protein having self-organization capability, and the protein has an Fc-region binding portion.例文帳に追加

自己組織化能力を有するタンパク質と脂質２重膜の複合体による被覆が基板上に形成され、該タンパク質がFc領域結合部位を持つ基板を用いる。 - 特許庁

Use of complex compression containers provides crucial advantages in comparison with conventional compressed natural gas transportation for which a steel or steel-lining compression container is provided and used.例文帳に追加

複合圧縮容器の使用は、鋼製または鋼ライニング圧縮容器を提供し及び使用する従来の圧縮天然ガスの考えよりも決定的な利点を与える。 - 特許庁

To provide a fluorine-containing metal complex useful as a raw material for forming thin membrane by a chemical vapor deposition (CVD), and excellent in volatility and stability.例文帳に追加

気相化学反応（ＣＶＤ）により薄膜を形成させるための原料として有用な、気化性、安定性に優れた含フッ素金属錯体の合成方法を提供する。 - 特許庁

Multiplexers MU1 and MU2 input and output the complex digital signal alternately to/from the DA converters DA11 and DA12 to generate a DA converted analog signal.例文帳に追加

マルチプレクサＭＵ１，ＭＵ２はＤＡ変換器ＤＡ１１，ＤＡ１２に対して複素ディジタル信号を交互に入出力してＤＡ変換されたアナログ信号を得る。 - 特許庁

Next, based on a password inputted by a user to the operation display part 23 of a complex machine 6 and account information, the authentication server is requested to authenticate the user.例文帳に追加

次に、ユーザにより複合機６の操作表示部２３に入力されたパスワードとアカウント情報とを元に、認証サーバに対してユーザ認証要求を実行する。 - 特許庁

As it can be performed by only setting the number of connected blocks in accordance with reauired capacity and complex calculation is not required, a storage device can be easily designed.例文帳に追加

接続するブロックの数を必要な容量に対応して設定するだけででき、複雑な計算を必要としないことから、容易に記憶装置を設計できる。 - 特許庁

By the nucleic acid detection method, only bringing a sample including nucleic acid into contact with copper enables easy detection of fluorescence derived from a complex of the nucleic acid and copper.例文帳に追加

この核酸検出方法によれば、核酸を含むサンプルと銅とを接触させるのみで、核酸と銅との複合体に由来する蛍光を簡便に検出できる。 - 特許庁

To provide a graphite/carbon complex material for an anode which realizes large capacity and excellent high-potential charge/discharge cycle characteristics, while preventing dissolution of electrolyte solution.例文帳に追加

電解液の分解を防止しながら、大容量、高電位充放電サイクル特性の優れたリチウム二次電池を実現する負極用黒鉛−炭素複合材料を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing calculation complexity, as optional factorial calculation cannot be simplified by table look-up processing, and highly complex calculation is required.例文帳に追加

任意の階乗の計算はテーブル・ルックアップ処理により単純化できず、高度な計算の複雑さが発生するそこで計算の複雑さ軽減手法を提供する。 - 特許庁

To provide a proportion figure-slimming apparatus which is simple and easily portable and easy to use in ordinary homes without a big complex structure such as a conventional pelvis correction apparatus.例文帳に追加

従来の骨盤矯正器具の大掛かりで複雑な構造を省き、手軽で持ち運びがしやすく、一般家庭で使用しやすいプロポーション痩身器具を得ること。 - 特許庁

To provide a stereophotographing apparatus that allows setting of a plurality of photographing positions on an arcuate orbit rail whose curvature radius can be adjusted, and that eliminates complex operations.例文帳に追加

曲率半径を調整可能な円弧状の軌道レールにおいて複数の撮影位置を設定でき、煩雑な作業が不要な立体写真撮影装置を提供する。 - 特許庁

Further, since outputs of the AND-NOR complex gates 111 and 121 are fixed irrelevantly to the logical level of the enable signal E, the subthreshold current is also suppressed.例文帳に追加

また、イネーブル信号Ｅの論理レベルにかかわらず、ＡＮＤ−ＮＯＲ複合ゲート１１１，１２１の出力が固定されることから、サブスレッショールド電流も抑制される。 - 特許庁

A received signal by each antenna A-i is quadrature demodulated, becomes a received complex signal Ri and outputted to a signal changeover device 20 and a synchronization circuit 13-i.例文帳に追加

各アンテナＡ−ｉの受信信号は、直交復調されて複素信号である受信信号Ｒｉとなり、信号切替器２０と同期回路１３−ｉに出力される。 - 特許庁

To provide a translucent antenna having a sufficient conductivity and high transparency causing no hindrance to the field of view and capable of dealing with complex profile.例文帳に追加

十分な導電性を有し、透明性が高く視界の妨げとならないうえに複雑な形状にも対応可能な透光性アンテナを提供することを目的としている。 - 特許庁

The absolute value of the measured reflection coefficient and a phase angle correspond to the dielectric, one to one, so the complex dielectric constant can easily be found by using this relation.例文帳に追加

測定された反射係数の絶対値と位相角は、誘電率と１対１に対応していることから、この関係を利用して容易に複素誘電率が求められる。 - 特許庁

To secure uniformity of luminance without being affected by stray light with increase of consumption power avoided, in a planar lighting device of a complex partitioning-panel backlight style.例文帳に追加

複合分割パネルバックライト形式の面状照明装置において、消費電力の増大を避けつつ、迷光の影響を受けることなく輝度の均一性を確保する。 - 特許庁

Then, signals acquired from each converter are processed to form a complex field of view so that a defect sign can be observed.例文帳に追加

その後、各変換器により収集された信号は、コンピュータにより処理され、欠陥標識を観測することができるように、試験領域に対する複合視界を形成する。 - 特許庁

A second complexing agent easily forming metal impurities and complex still remaining on the surface after chemical mechanical polishing may be added.例文帳に追加

第二の洗浄液に、（ｃ）化学的機械的研磨処理をした後に表面に残留する金属不純物と錯体を形成しやすい第二の錯化剤を添加してもよい。 - 特許庁

Paper making is carried out, using the complex fiber together with glass fiber used heretofore, for manufacturing the separator, and a control valve type lead-acid battery is manufactured using the separator.例文帳に追加

この複合体繊維を、従来から使用していたガラス繊維とともに抄紙して、セパレータを作製し、該セパレータを用いて制御弁式鉛蓄電池を作製する。 - 特許庁

The organic/inorganic complex is a forming body where a metal oxide of 300 nm or less is uniformly dispersed in the organic polymer within a range of 1 to 60 wt.%.例文帳に追加

有機無機複合体は３００ｎｍ以下の大きさの金属酸化物が１〜６０重量％の範囲で有機高分子中に均一に分散された成形体である。 - 特許庁

To provide an electrophoretic assembly or a disposable device for separating a complex protein sample using two-dimensional gel electrophoresis, and an automatic operation step for device processing.例文帳に追加

２次元ゲル電気泳動を用いた複合タンパク質サンプルの分離のための電気泳動用組立品または使い捨てデバイスと該デバイス処理の自動操作ステップの提供。 - 特許庁

The polarizing plate comprising the solid polarizing element is a complex in which inorganic semiconductor nano-rods are oriented and dispersed in inorganic transparent base material and has high heat resistance.例文帳に追加

本発明に係る固体偏光素子からなる偏光板は、無機透明母材中に無機半導体ナノロッドが配向分散した複合体であり高い耐熱性を有する。 - 特許庁

The light-emitting element performs energy transfer using the overlapping between the light emission spectrum of the excited complex and the absorption spectrum of the phosphorescent compound; therefore, the energy transfer efficiency is high.例文帳に追加

該発光素子は、励起錯体の発光スペクトルと燐光性化合物の吸収スペクトルとの重なりを利用して、エネルギー移動をするため、エネルギー移動効率が高い。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a metal pattern, capable of easily forming the metal pattern by the electroless plating on a surface of a base body by using a polymer complex layer.例文帳に追加

高分子錯体層を用いて基体表面に無電解めっきにより金属パターンを容易に形成することのできる金属パターンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high-accuracy fuel cell separator by enabling to carry out processing of complex recess-projection shapes without giving rise to cracks, even with a material with little ductility and poor processability.例文帳に追加

延性が少なく、加工性の悪い材料でも、割れることなく複雑な凹凸形状の加工を可能とし、高精度な燃料電池用セパレータを提供する。 - 特許庁

To provide a system for checking gloss of fruits and vegetables, which can test the presence or absence of the gloss on the surface of the fruits and the vegetables without using a complex structure.例文帳に追加

複雑な構造を有することなく、成果物の表面の光沢の有無を検査することができる青果物の表面の光沢の検査装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for reducing the amount of wear in a sliding component made of a thermoplastic resin without using any materials of complex composition, and to provide an inexpensive sliding component using the method.例文帳に追加

複雑な組成の材料を用いない熱可塑性樹脂製摺動部品の摩耗量の低減方法及びそれを使用した安価な摺動部品を提供すること - 特許庁

In this method, high responsiveness is not required for the control of the amount of phase transitions for the pair of the same phase signals Sp(t)/2^0.5, and will not lead to turning complex or rise in cost of the control circuit.例文帳に追加

その際には、同相信号対Ｓｐ(ｔ)／２^0.5の移相量の制御に高い応答性を必要とせず、制御回路の複雑化やコスト高を招くことはない。 - 特許庁

The I, Q signals that are multi-carrier signals are converted as is into digital signals by A/D converters 4-1, 4-2 and given to complex filters 6-1 to 6-k.例文帳に追加

該Ｉ信号、Ｑ信号をマルチキャリアの信号のままＡ／Ｄ変換器４−１、４−２でデジタル信号に変換し、複素フィルタ６−１〜６−ｋに入力させる。 - 特許庁

To provide a method of creating an ε-Fe_2O_3 crystal using an existing powder material without passing through the inverse micelle method which is complex and difficult even in control of particle diameter distribution.例文帳に追加

煩雑で粒径分布コントロールも困難な逆ミセル法を経ることなく、既存の粉末原料を用いてε−Ｆｅ_2Ｏ_3結晶を生成させる手法を提供する。 - 特許庁