「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a building which facilitates the construction of a complex building having a multistoried structure by vertical stacking, and hardly transmitting a noise.例文帳に追加

垂直方向に積み重ねて接合することにより、積層構造を有し、騒音も伝わり難い複合建築物を容易に構築することができる建築物を提供する。 - 特許庁

To provide an evaluation method for fatigue life and its device which can automatically calculate and evaluate the fatigue life of a work having a complex shape or joint part.例文帳に追加

複雑な形状や接合部を有するワークの疲労寿命を自動的に算出して評価できる疲労寿命評価方法およびその装置を提供すること。 - 特許庁

A subliming organic platinum complex 21 is placed in the device to plasmolyze it, which is deposited and polymerized on the substrate 20 for film-forming to form an organic platinum film.例文帳に追加

装置内に昇華性の有機白金錯体２１を置いてプラズマ化させ、それを基板２０上に堆積重合させて成膜させ、有機白金膜を成膜する。 - 特許庁

To speedily discharge a storage potential of each pixel to a data line at the same time as the power source is turned off, and also speedily discharge the potential of the data line without complex timing control.例文帳に追加

電源オフと同時に速やかに各画素の蓄積電位をデータ線に放電し、かつ、複雑なタイミング制御を行わずに速やかにデータ線の電位を放電する。 - 特許庁

A nucleic acid is combined with a double stranded nucleic acid-specific dye to form a detectable complex between the dye and one or more double stranded structures within the nucleic acid.例文帳に追加

核酸を、二本鎖核酸−特異的色素と組み合わせて、色素および核酸内の１つ以上の二本鎖構造の間に、検出可能な複合体を形成する。 - 特許庁

To provide a compact complex prize-winning device for a game machine so as to selectively guide a prize-winning ball to a first start area or a second start area.例文帳に追加

入賞球を第１始動領域または第２始動領域へ選択的に導くことが可能なコンパクトな遊技機用複合入賞装置を提供すること。 - 特許庁

The use setting of the shared printer is thus performed (step S205), and the functions of the printer and scanner of the complex machine is also used from the second terminal unit.例文帳に追加

以上により共有プリンタの利用設定が行われ（ステップＳ２０５）、第二端末装置からも複合機のプリンタ及びスキャナの機能を利用することができる。 - 特許庁

To generate a complex digital signal (IQ signal) intermittently and non-periodically to estimate a coming-in direction of a radio wave even when analysis times for signal processing are dispersed.例文帳に追加

間欠的かつ非周期的に複素デジタル信号（ＩＱ信号）を生成し、信号処理の解析時間にばらつきが生じる場合でも電波の到来方向を推定すること。 - 特許庁

METHOD FOR PRODUCING OPTICALLY ACTIVE α-HYDROXYPHOSPHONIC ACID AND ITS DERIVATIVE, OPTICALLY ACTIVE ALUMINUM (SALALEN) COMPLEX, METHOD FOR PRODUCING THE SAME AND METHOD FOR PRODUCING SALALEN LIGAND例文帳に追加

光学活性なα−ヒドロキシホスホン酸及びその誘導体の製造方法、光学活性アルミニウム（サラレン）錯体及びその製造方法、並びにサラレン配位子の製造方法 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a microneedle of which the tip angle and the height can be easily controlled without using a complex manufacturing process and a special manufacturing apparatus.例文帳に追加

複雑な製造工程や特殊な製造装置を利用することなく、先端角およびその高さを容易に制御可能なニードルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A control signal generating circuit which generates an electric signal for optionally controlling the center frequency, bandwidth, and removal frequency of the complex coefficient analog filter are added.例文帳に追加

複素係数アナログフィルタの中心周波数、帯域幅及び除去周波数を任意に制御するための、電気信号を生成する制御信号生成回路を付加する。 - 特許庁

To allow an observation, if at all possible, when changing a measurement mode in a complex type ophthalmologic apparatus having measuring units prepared with a plurality of measuring functions.例文帳に追加

複数の測定機能が用意された測定ユニットを有する複合型の眼科装置において、測定モードの切り換え時に可能な限り被検眼の状態を観察する。 - 特許庁

To improve image elimination ratio by reducing IQ miss-match in a complex filter circuit and a receiving circuit of orthogonal modulation signal that is equipped with it.例文帳に追加

複素フィルタ回路およびこれを備えた直交変調信号の受信回路におけるＩＱミスマッチを低減して、イメージ除去比を向上させることを課題とする。 - 特許庁

Since an intercalating part represented by formula and formula (I) is a bis structure, the compound forms a stable complex when intercalated with double-stranded DNA.例文帳に追加

本発明の化合物は、下記式で示されるインターカレート部分がビス構造であるため、二本鎖ＤＮＡにインカレートした際、安定な複合体を形成することができる。 - 特許庁

To provide the development of various catalytic reactions by hemicryptophane-metal complex and that of industrially practicable catalytic reaction forms based on an inexpensive catalyst preparation method.例文帳に追加

ヘミクリプトファン・金属錯体による多様な触媒反応の開発、及び、より安価な触媒調整法に基づく工業的に実施可能な触媒反応形態の開発。 - 特許庁

To provide a complex which is obtained by bonding a polyphenylene sulfide resin composition(A) and a metal(B) and which has extremely excellent bonding strength and to provide a process for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明は、接合強度に極めて優れた（イ）ポリフェニレンサルファイド樹脂組成物と（ロ）金属とを接合させた複合体およびその製造方法の取得を課題とする。 - 特許庁

The method defined above is efficient in the aspect of operating amount because only the motion information is employed from an encoded bit stream and a complex hardware is not required.例文帳に追加

本発明は符号化されたビットストリームから動き情報のみを用いるため複雑なハードウェアが要求されないので、演算量側面において効率的である。 - 特許庁

Amplitude compensation data and phase compensation data are calculated, based on the step coefficient (S6), and complex multiplication is made at a distortion compensation arithmetic section 2, based on the amplitude compensation and phase compensation data (S8).例文帳に追加

そのステップ係数を基に振幅補償データと位相補償データとが計算され（Ｓ６）、それらデータを基に歪補償演算部２にて複素乗算が行われる（Ｓ８）。 - 特許庁

To provide the hydraulic pressure controller of an automatic transmission capable of preventing time-lag in timing at gain switching by switching gain without incurring complex structure and growth in size.例文帳に追加

構造の複雑化および体格の大型化を招くことなく、ゲイン切換が図られ、ゲイン切換時のタイミングのずれが防止される自動変速機の油圧制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a reflection/transmission complex type thin film transistor liquid crystal display device where a reflection film and a transmission film forming a pixel electrode are brought in stable contact with a source electrode.例文帳に追加

画素電極をなす反射膜と透過膜がソース電極と安定にコンタクトされ得る反射透過複合形薄膜トランジスタ液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a complex machine capable of permitting interrupt of a transmitted job in response to the content of the job even when an interrupt un-permitting mode is set.例文帳に追加

割り込み不許可モードが設定された場合でも、送信されたジョブの内容に対応して、そのジョブの割り込みを許可することが可能な複合機を提供する。 - 特許庁

To enhance the effects of reducing an aerodynamic noise as a whole, by reducing the aerodynamic noise that occurs from a pantograph cover itself, without particularly making its structure complex.例文帳に追加

構造が特に複雑化することなく、パンタグラフカバー自体から発生する空力騒音を低減して、全体としての空力音の低減効果を高められるようにする。 - 特許庁

To allow a display process performed in accordance with an initial operation to be continued in a manner intended by a user, without performing frequent operations or complex operations.例文帳に追加

最初の操作に応じて実行される表示処理を、頻繁な操作や複雑な操作を行うことなく、ユーザーの意図に応じて継続して行えるようにする。 - 特許庁

The format, method, etc. of the records cannot be uniformly defined. Companies should note that they can utilize records prepared and used internally, making additions when necessary. Especially for smaller and less-complex organizations, etc., there could be various formats and methods of records. Keep in mind that it is sufficient to suitably use and supplement records as needed. 例文帳に追加

特に、事業規模が小規模で、比較的簡素な構造を有している組織等においては、様々な記録の形式・方法をとりうる。 - 金融庁

Romano Prodi, the president of the European Commission, also said, "In this complex world, the enlarged Union can achieve more than any country can achieve on its own." 例文帳に追加

ロマーノ・プローディ欧州委員会委員長は，「この複雑な世界では，拡大された連合は，どの国が単独で行うよりも多くのことを成し遂げることができる。」と語った。 - 浜島書店 Catch a Wave

The 40-minute flight takes off from Harumi, Tokyo, and goes over famous Tokyo sightseeing spots such as Tokyo Tower, the Roppongi Hills complex, and Tokyo Dome. 例文帳に追加

この40分のフライトは東京・晴(はる)海(み)を出発し，東京タワー，複合施設の六本木ヒルズ，東京ドームなど，東京の有名観光スポットの上空を通過する。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a semiconductor laser being a semiconductor device having advantages such as elimination of complex process, high yield rate, mass productivity required for cost reduction, excellent initial characteristics and reliability.例文帳に追加

複雑なプロセスをなくし、歩留まりが高く、低コスト化に必要な量産性があり、良好な初期特性や信頼性をもつ半導体装置、半導体レーザを提供する。 - 特許庁

To provide an air bubble mixed calcium silicate hardened body which is excellent in strength characteristics and water resistance, which is unnecessary for complex controlling and which can lighten in weight at a low cost.例文帳に追加

強度特性及び耐水性に優れ、かつ複雑な制御を必要とせず低コストで軽量化できる気泡混入珪酸カルシウム硬化体を提供すること。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit and an integrated circuit which have reduced power consumption while suppressing an increase in the number of components, and which prevent a system from becoming complex.例文帳に追加

部品点数の増大を抑止しつつ、消費電力の削減を図れ、システムの複雑化を防止できる出力バッファ回路および集積回路を提供する。 - 特許庁

The oxidant for producing an electroconductive polymer contains, in an organic solvent, a transition metal complex using, as anions, a sulfonic acid compound and a carboxylic acid compound.例文帳に追加

有機溶媒中に、スルホン酸化合物とカルボン酸化合物をアニオンとする遷移金属錯体を含有することを特徴とする導電性高分子製造用酸化剤。 - 特許庁

Subsequently, a titanium complex compound (titanium potassium fluoride, or the like) which has been dissolved in hot water is poured from a pouring tank 6, and the aqueous solution is allowed to stand for 10 min to make it homogeneous.例文帳に追加

その後、熱湯で溶解したチタン錯体化合物（チタンフッ化カリウム等）を注入槽６から注入し、水溶液を均一にするため１０分間放置した。 - 特許庁

To provide a laminated complex electronic part with good reliability for preventing a crack by reducing the thickness of a junction part substantially in a capacitor electrode.例文帳に追加

キャパシタ電極の接合部分の厚みを大幅に低減することにより、クラックの発生を防止して信頼性を向上させた積層複合電子部品を提供する。 - 特許庁

To make it possible to provide power-supply voltage suitable for intended operation speed in accordance with a variation in threshold voltage of a transistor in an integrated circuit, without requiring complex control.例文帳に追加

複雑な制御を必要とせず、集積回路のトランジスタの閾値電圧バラツキに応じて所望の動作速度に適した電源電圧を提供することができる。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory in which a defective memory cell detected by an operation test can be relieved without requiring complex analysis processing.例文帳に追加

複雑な解析処理を要することなく、動作テストによって検出された不良メモリセルを救済することが可能な半導体記憶装置の構成を提供する。 - 特許庁

A chelating agent 24d which can form an iron complex is arranged between the inner side face 21a of the positive electrode can 21 and the outer circumferential face 34 of the positive electrode mixture 31.例文帳に追加

正極缶２１の内側面２１ａと正極合剤３１の外周面３４との間には、鉄の錯体を形成しうるキレート剤２４ｄが配されている。 - 特許庁

A mechanism part 6 functioning as the paper feeding cassette and a mechanism part 7 functioning as a manual feed tray are integrally formed into a unit to compose a complex type paper feeding unit 5.例文帳に追加

給紙カセットとして機能する機構部６と、手差しトレイとして機能する機構部７とを一体にしてユニット化し、複合型給紙ユニット５を構成する。 - 特許庁

To provide a card switching technique capable of preventing spoofing in switching a biometric authentication card while keeping a procedure from becoming complex.例文帳に追加

生体認証用の認証カードの切り替えに際し、手続処理の煩雑化を抑制しながら、他人による成り済ましを防止することができるカード切替技術が提供される。 - 特許庁

The complex partitioning-panel backlight 22 with a large light-emitting area is structured by aligning lighting units 12 containing light sources 14 and light guide plates 16 in a two-dimensional shape.例文帳に追加

光源１４と導光板１６とを含む照明ユニット１２を二次元状に複数配列してなる、発光面積の広い複合分割パネルバックライト２２が構成される。 - 特許庁

Consequently, when acceleration changes, capacitance values CC1F and CC2F of the complex capacitor circuits 620 and 650 change to change a cut-off frequency of the lowpass filter 230.例文帳に追加

この結果、加速度が変化すると、複合キャパシタ回路６２０，６５０の静電容量値ＣＣ１Ｆ，ＣＣ２Ｆが変化し、ローパスフィルタ回路２３０のカットオフ周波数が変化する。 - 特許庁

The composite member, for example, is used in an electric testing commercial scene as a high performance dynamic probe/sensor for a frequency signal or a complex mixed frequency signal.例文帳に追加

複合部材は、例えば周波数又は複雑な混合周波数信号のための高性能な動的プローブ／センサとして電気試験市場で用いることができる。 - 特許庁

The complex with enhanced stability and biological utilization rate is obtained by carrying out inclusion of the alpha-lipoic acid into a gamma-CD (gamma-cyclodextrin), and the invention relates to the method for production thereof.例文帳に追加

αリポ酸をγCDに包接させることにより、安定性及び生物学的利用率が高められた複合体及びその製造方法を提供できる。 - 特許庁

The method is able to avoid separation an refining for the proteins existing in the complex mixture, and is able to avoid analysis for all the peptides generated from enzymic digestion products of the samples.例文帳に追加

この方法は、複合体混合物中に存在するタンパク質の分離と精製を避け、試料の酵素的消化物から生成するすべてのペプチドの分析を避ける。 - 特許庁

To enable a driving mechanism for a long rock bolt to be provided even in a complex multi-function excavator equipped with an excavating mechanism and a plurality of other construction mechanisms.例文帳に追加

掘削機構とその他の複数の施工機構を備えた複合的な多機能掘削機でも、長尺のロックボルト打設機構を備えることのできるようにすることを課題とする。 - 特許庁

The algorithm of this invention is based on the iterative application of a generic de-noising algorithm and does not require any complex preconditioning, segmentation, or edge detection steps.例文帳に追加

本発明のアルゴリズムは、一般的な雑音除去アルゴリズムの反復的適用に基づくもので、如何なる複雑な前処理、セグメント化又はエッジ検出ステップも必要としない。 - 特許庁

This method for producing the ketones is characterized by reacting the carboxylic acid with an alkylating agent in the presence of an activator using a transition metal complex catalyst.例文帳に追加

本発明は、カルボン酸とアルキル化剤とを活性化剤の存在下、遷移金属錯体触媒を用いて反応させることを特徴とするケトン類の製造法に関する。 - 特許庁