「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

The complex is prepared by forming a counterion from an organic alkoxysilane material having an amine as an ammonium cation and a chlorine anion and by forming a rod-shaped micelle structure using its self-organization.例文帳に追加

アンモニウム陽イオンとなるアミンを有する有機アルコキシシラン原料と塩素陰イオンとで対イオンを形成して、その組織化を利用しロッド状ミセルを構築したものである。 - 特許庁

The complexe is comprised of a cationic metal template, a sufficient oxidizing anion to balance the charge of the complex and a neutral ligand containing hydrogen and nitrogen.例文帳に追加

これら錯体は、カチオン性の金属テンプレート、その錯体の電荷に均衡するのに十分な酸化性アニオンおよび、水素と窒素を含む中性の配位子を含んでなる。 - 特許庁

The one-pack type casting epoxy resin composition essentially comprises (A) a liquid type epoxy resin, (B) a boron trichloride amine complex, and (C) an inorganic filler.例文帳に追加

（Ａ）液状エポキシ樹脂、（Ｂ）三塩化ホウ素アミン錯体および（Ｃ）無機質充填材を必須成分としてなることを特徴とする一液型注形用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The positive mixture contains a positive active material that contains a lithium-nickel complex oxide, and the nonaqueous electrolyte contains a nonaqueous solvent and a lithium salt dissolved in the nonaqueous solvent.例文帳に追加

正極合剤は正極活物質を含み、正極活物質はリチウムニッケル複合酸化物を含み、非水電解質は、非水溶媒と、それに溶解したリチウム塩とを含む。 - 特許庁

The acid-resistant complex catalyst can be used for a fuel cell having a fuel electrode, an oxygen electrode, and a polymer electrolyte membrane between the fuel electrode and the oxygen electrode.例文帳に追加

耐酸性の複合触媒は、燃料電極、酸素電極、及び燃料電極と酸素電極間のポリマー電解質膜を有する燃料セルに使用することができる。 - 特許庁

This silicon nitride-based molybdenum silicide carbide complex contains a molybdenum silicide carbide having >0 and ≤10 μm particle diameter in a silicon nitride-based ceramic.例文帳に追加

窒化ケイ素質セラミックス中に、その粒径が０より大きく１０μｍ以下である珪化モリブデン炭化物を含有した窒化ケイ素質−珪化モリブデン炭化物複合体である。 - 特許庁

The acidic ion bonded to the metal complex of chitosan is removed by the alkali treatment to prevent the breakage of the vegetable fiber with an acid.例文帳に追加

キトサンの金属錯塩に結合している酸性イオンはアルカリ処理によって除去されており、酸によって植物繊維が切断されることを防止することができる。 - 特許庁

An ion sensor comprises a film material, a membrane electrode plasticizer and added salt, having a porphyrin compound or a metal complex comprising transition metal at the center of porphyrin, as an ionophore.例文帳に追加

ポルフィリン化合物又は該ポルフィリン中心に遷移金属を含む金属錯体をイオノフォアとし、膜材料、膜電極可塑剤、及び添加塩からなるイオンセンサ。 - 特許庁

The liver-directed liposome composition comprises a complex of a liposome having a glycosylated cholesterol derivative as a constituting component and an oligonucleotide as an active ingredient.例文帳に追加

糖修飾コレステロール誘導体を構成成分とするリポソームと、オリゴヌクレオチドの複合体を有効成分として含有する、肝指向性のリポソーム組成物が提供された。 - 特許庁

The porous organometallic complex is composed of an organic ligand having affinity for a metal ion and an unsaturated organic molecule and can be coordinated at least bidentately with the metal ion.例文帳に追加

金属イオン、不飽和有機分子と親和性を有しており、該金属イオンに２座以上で配位可能な有機配位子から構成される多孔性有機金属錯体。 - 特許庁

Additionally, a sulfide which is an ion complex of a metal, a metallic element which composes the sulfide or a mixture containing the metallic element is mixed together with the sulfur.例文帳に追加

また、硫黄とともに金属のイオン結合体である硫化物や硫化物を構成する金属元素又は同金属元素を含む混合物を混入させた。 - 特許庁

The complex magnetic material comprises ferrite-coated magnetic metal particles having boundary layers formed by atomic interdiffusion along the boundaries between the magnetic metal particles and the ferrite coating.例文帳に追加

金属磁性粒子とフェライト被膜の境界に原子の相互拡散により形成された界面層を有するフェライト被覆金属磁性粒子からなる複合磁性材料。 - 特許庁

To provide a lithium-iron-manganese complex oxide which exhibits a stable and good charge and discharge performance as a positive electrode material for a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材料として、安定で良好な充放電特性を発揮しうるリチウム-鉄-マンガン複合酸化物を提供することを主な目的とする。 - 特許庁

If required, ion exchange resin particles in which metallic ions or metallic complex ions are exchanged are present on the joined faces of the cation exchange membrane and the anion exchange membrane.例文帳に追加

必要に応じて、陽イオン交換膜および陰イオン交換膜の接合面に金属イオンまたは金属錯イオンをイオン交換したイオン交換樹脂粒子を存在させる。 - 特許庁

The acrylic pressure-sensitive adhesive composition comprises an acrylic copolymer (A) having a reactive hydroxy group, a dialkyl acetylacetone tin complex catalyst (B) and an isocyanate cross-linking agent (C).例文帳に追加

反応性水酸基を有するアクリル系共重合体（Ａ）、ジアルキルアセチルアセトン錫錯体触媒（Ｂ）、及びイソシアネート架橋剤（Ｃ）を含むアクリル系感圧接着剤組成物。 - 特許庁

The strontium complex with an isopropyl or isobutyl group-bearing β-diketonato as ligand is represented by the general formula(1)( wherein, R is an alkyl; and n is 0 or 1 ).例文帳に追加

一般式（１）（式中、Ｒは、アルキル基を示す。ｎは、０又は１である。）で示されるイソプロピル基又はイソブチル基を有するβ-ジケトナトを配位子とするストロンチウム錯体。 - 特許庁

To provide a catalyst for an olefin-based polymerization, having an especially high activity among later period transition complex-based catalysts for the olefin-based polymerization.例文帳に追加

発明の課題は、後周期遷移金属錯体系のオレフィン系重合用触媒のなかでも特に高活性なオレフィン系重合用触媒を提供することにある。 - 特許庁

To provide an addition compound of an ionic metal complex excellently usable as an electrolyte for electrochemical devices such as lithium battery, lithium ion battery and electric double layer capacitor, a catalyst, etc.例文帳に追加

リチウム電池、リチウムイオン電池、電気二重層キャパシタ等の電気化学ディバイス用電解質、触媒等に優れたイオン性金属錯体付加化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a method of collecting a valuable material from a lithium battery provided with a cathode current collector made of complex oxide containing lithium and transition metal element, and aluminum.例文帳に追加

リチウムおよび遷移金属元素を含む複合酸化物およびアルミニウム製の正極集電体を備えるリチウム電池から有価物を回収する処理方法を提供する。 - 特許庁

TRANSITION METAL COMPLEX HAVING LIGAND CONTAINING IMINOALKYLPYRROLE SKELETON,_POLYMERIZATION CATALYST AND MANUFACTURING PROCESS FOR α-OLEFIN例文帳に追加

イミノアルキルピロール骨格を含む配位子を有する遷移金属錯体，α−オレフィン重合用触媒成分，α−オレフィン重合用触媒及びα−オレフィン重合体の製造方法 - 特許庁

The catalyst for the production of a polyester is composed of a trinuclear titanium complex having a Ti_3(μ_3-O) skeleton structure composed of three titanium atoms crosslinked with one oxygen atom.例文帳に追加

１個の酸素原子により架橋されている３個のチタン原子からなるＴｉ_３（μ_３−Ｏ）骨格構造を持つチタン三核錯体からなるポリエステル製造用触媒。 - 特許庁

In the film for wallpaper, the porous particle contains at least one selected from a group consisting of phosphate, silicate, metal oxide and a metal phthalocyanine complex.例文帳に追加

多孔質粒子が、リン酸塩、ケイ酸塩、金属酸化物及び金属フタロシアニン錯体からなる群より選択される少なくとも１つを含有する壁紙用フィルム。 - 特許庁

To provide a method for producing a desirable 3-quinuclidinol having high optical isomer content from a 3-quinuclidinone by utilizing an enantioselectively reducible complex catalyst.例文帳に追加

エナンチオ選択的に還元しうる錯体触媒を利用し、３−キヌクリジノンから望ましい光学異性体の含有率の高い３−キヌクリジノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

The rare earth complex is at least one selected from the group comprising europium (III) crown ether complexes, europium (III) polyether complexes and europium (III) cryptand complexes.例文帳に追加

また、希土類錯体が、ユウロピウム(III)クラウンエーテル錯体、 ユウロピウム(III)ポリエーテル錯体、ユウロピウム(III)クリプタンド錯体からなる群から選択される少なくとも1種であることを特徴とする。 - 特許庁

It is a castle-like structure built in 1650 being also known as Yatsumune or Yatsumune-zukuri (a complicated roof style with multiple ridges and bargeboards) because of its complex roofing design. 例文帳に追加

慶安3年(1650年）に建てられた城郭のような構造で複雑な屋根の葺き方から別名「八つ棟」（やつむね）または「八つ棟造り」と呼ばれている建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Financial instruments business groups conduct large, complex business operations, and as a result of the concentration of risk, their potential risk to the financial system is increasing. 例文帳に追加

大規模で複雑な業務を行う金融商品取引業者グループについては、リスクの集中によって、金融システムに与える潜在的なリスクが高まっている。 - 金融庁

Despite the losses in the year ended in March, they have not incurred so much damage as to see their capital base eroded, unlike LCFIs (large and complex financial institutions). 例文帳に追加

今年の３月期が赤字になったというところで、そのＬＣＦＩ（巨大複合金融機関）のように資本に食い込むほどのダメージというわけではないと思います。 - 金融庁

The artificially synthesized RNA polymerase is a complex comprising the RNA polymerase-constituting protein of the RNA virus, and does not contain the genome RNA of the RNA virus.例文帳に追加

該ＲＮＡポリメラーゼは人工的に製造され、ＲＮＡウイルスのＲＮＡポリメラーゼ構成蛋白から成る複合体であり、ＲＮＡウイルスゲノムＲＮＡを含まない。 - 特許庁

This compound 10 is composed of a calcium phosphate body 1 and an apatite/collagen complex 2 and the calcium phosphate body 1 is included in the apatite/collagen composite 2.例文帳に追加

リン酸カルシウム体１と、アパタイト／コラーゲン複合物２とからなる複合体10であって、リン酸カルシウム体１がアパタイト／コラーゲン複合物２に内包されている複合体10。 - 特許庁

CONJUGATE MADE OF METAL COMPLEX AND OLIGONUCLEOTIDE, MEDICINE CONTAINING THE CONJUGATE, AND THEIR USE IN RADIODIAGNOSIS AS WELL AS METHOD FOR THEIR PRODUCTION例文帳に追加

金属複合体及びオリゴヌクレオチドから作られた接合体、該接合体を含む薬剤、放射線診断におけるそれらの使用並びにそれらの製造のための方法 - 特許庁

For example, it is preferable to use the coloring agent including skeletons such as phthalocyanine, diketopyrolopyrrole, dioxazine, quinacridone, quinophthalone, anthraquinone and metallic complex.例文帳に追加

例えば、フタロシアニン骨格、ジケトピロロピロール骨格、ジオキサジン骨格、キナクリドン骨格、キノフタロン骨格、アンスラキノン骨格、金属錯体骨格等の骨格を含む着色剤が好ましい。 - 特許庁

This solid polyelectrolyte is composed of a polyion complex formed from a polymer having an acidic group and a polymer having a basic group.例文帳に追加

本発明の固体高分子電解質は、酸性基を有する高分子と塩基性基を有する高分子とから形成されたポリイオンコンプレックスからなることを特徴とする。 - 特許庁

The board complex includes: the board; and a layer having a particle group arranged on at least one surface of the board, which includes transition metal and alkali metal.例文帳に追加

基板複合体が、基板と、前記基板の少なくとも一方の表面に配置された粒子群を有する層と、を備え、前記層は、遷移金属及びアルカリ金属を含む。 - 特許庁

This oil-base ink at least contains the alcohol-soluble chromium complex salt dye, a resin, a polyalkylalkoxysiloxane, and solvent containing 50 wt.% or more ethyl alcohol.例文帳に追加

アルコール可溶性クロム錯塩染料、樹脂、ポリアルキルアルコキシシロキサン、５０重量％以上がエチルアルコールである溶剤を少なくとも含むことを特徴とする油性インキ。 - 特許庁

Thereafter, a nickel dispersion layer 32 is formed by recovering unreacted nickel complex 19 and maintaining the carbon dioxide in the reduction vessel 21 at a prescribed pressure and temperature.例文帳に追加

その後、未反応のニッケル錯体１９を回収して還元槽２１内の二酸化炭素を所定の圧力と温度に維持してニッケル分散層３２を形成する。 - 特許庁

PORPHYRIN ARRAY COMPRISING BIS(IMIDAZOLYLPORPHYRIN METAL COMPLEX) LINKED BY ACETYLENE BOND, EXHIBITING HIGH TWO-PHOTON ABSORPTION CHARACTERISTIC AS CONSTITUENT UNIT AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

大きな二光子吸収特性を示すアセチレン結合により連結されたビス（イミダゾリルポルフィリン金属錯体）を構成単位とするポルフィリン連鎖体及びその製造方法 - 特許庁

To enhance the heat resistance of a catalyst for cleaning an exhaust gas, which keeps hollow complex oxide particles containing Ce and Zr included in a catalyst layer on a carrier.例文帳に追加

ＣｅとＺｒとを含有する中空状複酸化物粒子が担体上の触媒層に含まれている排気ガス浄化用触媒の耐熱性を高める。 - 特許庁

To provide an aqueous suspension useful as the coating material and the reagent in fluorometric analysis which has suspension-stabilized fine particles of an organic lanthanoid complex having excellent fluorescence power.例文帳に追加

優れた蛍光能を有する有機ランタノイド錯体の微粒子が懸濁安定化された、蛍光塗料や蛍光分析試薬として有用な水性懸濁液を提供する。 - 特許庁

When molding the compact, a carbon molecule complex comprising ball-shaped carbon molecules and flat carbon molecules, which serves as a lubricant, is deposited onto an inner surface of the mold.例文帳に追加

圧粉体に成形するに際し、金型の内面に、潤滑剤として、ボール状炭素分子および板状炭素分子からなる炭素分子複合体を付着させておく。 - 特許庁

The cathode active material for the nonaqueous electrolyte secondary battery consisting of a nickel containing alkaline metal complex oxide having cracks in a surface of primary particles is used.例文帳に追加

一次粒子の表面にクラックを有するニッケルアルカリ金属含有複合酸化物からなることを特徴とする非水電解質二次電池用正極活物質を用いる。 - 特許庁

Kintetsu Yao Station of the Kintetsu Railway is located about one kilometer north of the station, and its surrounding area is prosperous since bank branches, a shopping arcade, and a large-scale commercial complex are located there. 例文帳に追加

約1kmほど北には近鉄の近鉄八尾駅があり、周辺には銀行の支店や商店街、さらに大型商業施設があるため、そちらが栄えている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Consumers who live in the Otokoyama housing complex and its surrounding residential areas--Yawata City's large portion of the population--go out to Hirakata City Kuzuha area and the rate of consumption within the city is quite low. 例文帳に追加

八幡市の人口を大きく支える男山団地と周辺の邸宅街での消費は枚方市楠葉地区に流れており、市内での滞留率が非常に低い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former Fushimi City district in the center of Fushimi Ward uses independent town names while the rest of the city uses, in principle, complex names including those prefixed by former names of Oaza (large section of village) and so on. 例文帳に追加

伏見区においては中心部の旧伏見市の区域は単独町名、その他は原則として旧大字名などの地区名を冠した複合町名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a result, the number of the Japanese deer that mainly eat bamboo has increased and they even eat seedlings and barks of conifers; these complex factors affect the present environmental conditions. 例文帳に追加

その笹を主食とするニホンジカの数が増え、針葉樹の実生や樹皮までも採食するといった複合的な要因によって現在の環境に至っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This complex classification of senmin succeeded the senmin system of torei (codes in the Tang era), and characterizes ritsuryo law as something different from the senmin system under medieval samurai law. 例文帳に追加

この複雑な賤民の等級は、唐令の賤民制度の継承であるが、それは中世武家法における賤民制度とちがった律令法の特徴をなしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス