「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(194ページ目) - Weblio英語例文検索

This can eliminate the needs for performing complex combination connection of the conventional DMF (+) and DMF (-) on a wiring and repair boat and also can standardize the repairing method.例文帳に追加

これにより、従来のＤＭＦ(＋)とＤＭＦ(−)の複雑な組み合わせ接続を敷設・修理船上で行うことを不要にできると共に、修理工法の標準化ができる。 - 特許庁

The multiplier specific to the channel code is applied to a real number component and a complex number component (jAD and AC) of a result of convolution; then the approximate Hermitian of the system response matrix can be acquired.例文帳に追加

チャネル符号に固有の乗数が畳み込み結果の実数要素と虚数要素（ｊＡＤとＡＣ）に適用され、システム応答行列のエルミートが得られる。 - 特許庁

As a result, a complex operation for setting the starting times of the timer operation is not required of an operator, and the convenience is provided because of the availability of the change of the starting times of the timer operation.例文帳に追加

これにより、使用者はタイマー運転開始時刻の設定の煩雑な操作が不要となり、さらにタイマー運転開始時刻を変更できるため使い勝手が良くなる。 - 特許庁

To provide a one-way clutch complex with bearings embodied with a smaller number of component parts and capable of preventing a lubricating grease for the bearings and clutch from leaking to outside.例文帳に追加

軸受および一方向クラッチの潤滑用グリースの外部への漏洩を防止した部品点数の少ない軸受複合一方向クラッチを提供することである。 - 特許庁

To provide a synthesizing method which allows the selective synthesis in a short time of fine crystals of a polymer complex having micro pores that are arranged with a three-dimensional regularity.例文帳に追加

三次元的に規則正しく整列した細孔を有する高分子錯体の微結晶を短時間で且つ選択的に合成することができる合成方法を提供する。 - 特許庁

To produce an adsorbent having simple and specific adsorbing performance from waste plastic without carrying out complex separation operation or requiring activation treatment.例文帳に追加

複雑な分離操作を行わず、また賦活処理を要しない簡便でしかも特異な吸着性能を併せもつ廃プラスチックからの吸着剤の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a transmitter, having a structure wherein its electronic substrate can surely be prevented from falling out from it, when replacing its battery, without causing its manufacturing process to become complex or damaging its sealing rubber.例文帳に追加

製造工程の煩雑化を招かずシーリングラバーの損傷も招かず電池交換時の電子基板脱落を確実に防止し得る構造の送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for developing a planographic printing plate by using a silver complex salt diffusion transfer process, by which locally defective ink receptivity of a solid image is improved.例文帳に追加

本発明は、ベタ画像の局所的なインキ乗り不良を改善した、銀錯塩拡散転写法を用いた平版印刷版の現像処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a W/O/W type complex emulsion that maintains excellent properties for a long time, especially restoration behavior in characteristics at defreezing and feel at use, and is useful for medical applications cosmetic preparations, etc.例文帳に追加

長期安定性、特に凍結復元性及び使用感に優れ医薬用や化粧料製剤等として有用なＷ/Ｏ/Ｗ型複合エマルションを提供する。 - 特許庁

To provide an organic EL panel used, especially, for compact equipment that is improved in visibility of display without making manufacturing processes complex.例文帳に追加

特に小型機器に用いられる有機ＥＬパネルにおいて、製造工程を煩雑化することなく表示の視認性を向上させることが可能な有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

The invention provides a complex salt compound represented by a following formula 1: Mx+[EZ]y-x/y where, M, E, Z, x and y are as defined in the specification.例文帳に追加

本発明は、式（Ｉ）で表わされる錯塩化合物を提供する： Ｍ^ｘ+［ＥＺ］^ｙ-_ｘ/ｙ 式中、Ｍ、Ｅ、Ｚ、ｘおよびｙは、明細書に定義されているとおりである。 - 特許庁

To provide a photoelectric complex wiring component that has handleability equivalent to a normal electric cable with electrical connectors, has superior flexibility and noise immunity, and also enables information transmission with high-speed, high capacity and high quality.例文帳に追加

通常の電気コネクタ付電気ケーブルと同等の取り扱い容易性を有すると共に、フレキシブル性に優れる光電気複合配線部品を実現することにある。 - 特許庁

To efficiently perform the comparison of the samples of the same regions, sampled from different individuals by an analyzing person on duty without having to perform complex operations or troublesome decisions.例文帳に追加

異なる個体から採取した同一部位の試料の比較を、分析担当者が煩雑な操作や面倒な判断を行うことなく効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a bulb with an irradiating function in a diagonal direction, which has no necessity of a complex headlight driving device to irradiate in a diagonal direction of a vehicle and which can be economically made.例文帳に追加

自動車の斜め方向を照射するために複雑なヘッドライト駆動装置を必要としない低コストを図れる斜め方向照射機能付き電球を提供する。 - 特許庁

To obtain excellent printing characteristics and to significantly improve the ink depositing property of a lithographic printing plate which uses a silver complex salt diffusion transfer method.例文帳に追加

本発明は銀錯塩拡散転写法を応用した平版印刷材料に於て、印刷諸特性に優れ、著しくインキ乗り性を向上する事を目的とする。 - 特許庁

Reference point particularizing sections 110, 210 particularize a reference point closest to a signal point of a received signal projected on a complex plane according to the multi-value modulation system.例文帳に追加

基準点特定部１１０，２１０は、多値変調方式に従う複素平面に投影された受信信号の信号点に最も近い基準点を特定する。 - 特許庁

To provide a melt-impregnating apparatus, with which the deterioration of a linear material and the development of void can be prevented and a comparatively big linear complex material can easily be produced.例文帳に追加

線状材の劣化を防止できかつボイドの発生を防止できるとともに比較的太い線状複合材料を容易に製造できる溶融含浸装置を提供する。 - 特許庁

This complex building 30 is constructed by horizontally arranging a plurality of buildings 10 in such an attitude that passages 17 are aligned to make a line.例文帳に追加

複合建築物３０は、通路１７が同一直線上に並ぶような姿勢で複数の建築物１０を水平方向に配列することによって構築したものである。 - 特許庁

The complex bent surface C comprising the approximately cylindrical surface and the approximately truncated-conical surface is allowed to advance so that a wave is propagated in accordance with conveyance of the glass plate 14.例文帳に追加

略円筒状の面と略円錐台状の面とからなる複合湾曲面Ｃを、ガラス板１４の搬送に合わせて波が伝播するように進行させる。 - 特許庁

We welcomed the substantial progress that has been made regarding the development of supervisory colleges and crisis management groups for the major complex financial institutions identified by the FSB. 例文帳に追加

我々は，FSBによって特定された，主な複雑な金融機関の監督カレッジ及び危機管理グループの発展に関し，多大な進展がみられたことを歓迎した。 - 財務省

Firms should fully and promptly disclose their risk exposures, write–downs, and fair value estimates for complex and illiquid instruments. 例文帳に追加

金融機関は、複雑で流動性のない商品に関し、リスクへのエクスポージャー、償却及び公正価格（フェア・バリュー）の見積りを徹底的かつ即時に情報開示すべき。 - 財務省

The Basel Committee should raise capital requirements for complex structured credit instruments and off-balance sheet vehicles, require additional stress testing, and enhance their monitoring. 例文帳に追加

バーゼル委員会は、複雑な仕組み商品及びオフバランス関連会社に関して所要自己資本を引き上げ、追加的なストレス・テストを要求し、モニタリングを強化すべき。 - 財務省

‘Product’ means any industrial or handicraft item, including parts intended to be assembled into a complex product, and packaging, get-up, graphic symbols and typographic typefaces. 例文帳に追加

「製品」とは，工業品又は手芸品であって，複合製品に組み立てることを意図した部品，並びに包装，外装，図形的表象及び印刷書体を含むものをいう。 - 特許庁

They must be so placed in the close and complex parts of drawings as not to interfere with a thorough comprehension of the same, and therefore should rarely cross or mingle with the lines.例文帳に追加

図面の密接したかつ複雑な部分を完全に理解するのを妨げないように配置し，従って，線と交差又は交錯することが殆どないようにする。 - 特許庁

Rule storage means stores predetermined conditions for detecting a sentence with a complex syntax in association with a message corresponding to the conditions.例文帳に追加

ルール格納手段は、構文的にわかりにくい文を検出するための予め定められた条件および当該条件に応じたメッセージを対応づけて格納する。 - 特許庁

By complex multiplication (9) of the correction signal by an output of an FFT arithmetic operation 8 of the time waveform 7 of the data part of the OFDM signal, the phase error can be corrected.例文帳に追加

この補正信号をＯＦＤＭ信号のデータ部の時間波形７のＦＦＴ演算８の出力に複素乗算９することにより位相誤差を補正する。 - 特許庁

To manufacture a resonator having a high performance by a good yield and a low cost by simplifying a manufacturing process of a complex resonator which must provide a sacrificial layer.例文帳に追加

犠牲層を設けなければならない複雑な共振器の製造工程を簡略化して、歩留まり良く低コストで高性能な共振器を製造できるようにする。 - 特許庁

For example, the components may have a relatively complex profile that contains one or more indentations and/or projections for increasing surface area.例文帳に追加

例えば、構成要素は、表面積を増大させるために１つ又はそれよりも多くの欠刻部及び／又は突起部を含有する比較的複雑なプロフィールを有することができる。 - 特許庁

To provide a device and method for measuring surely a reflection coefficient or a transmission coefficient of various members in the state of actual use, and determining a complex relative dielectric constant by using the result.例文帳に追加

実際の使用されている状態の各種部材の反射係数或いは透過係数を確実に測定し、その結果を用いて複素比誘電率を求めること。 - 特許庁

To provide a complex electron capable of obtaining accurate correspon dence between the SEM/STEM image and TEM image.例文帳に追加

本発明は複合電子顕微鏡に関し、ＳＥＭ／ＳＴＥＭ像とＴＥＭ像との対応を正確にとることができる複合電子顕微鏡を提供することを目的としている - 特許庁

The polynuclear complex compound is a compound which is phosphorescent and shows the reduction in luminous intensity after being dissolved in an organic solvent.例文帳に追加

多核錯体化合物は、燐光発光性で、有機溶媒に溶解することにより、溶解後に発光強度が減少する化合物であり、例えば下式で表される化合物である。 - 特許庁

To make an image forming apparatus remotely manage exit conditions of a complex type image forming apparatus and control exit operations of each application based on the exit conditions.例文帳に追加

複合型画像形成装置の終了条件を遠隔で管理するとともに、終了条件に基づく各アプリケーションの終了動作は、画像形成装置で制御させる。 - 特許庁

The dietary supplement shows the loss tangent (tanδ= G''/G') of 0.1-1.0 in the complex modulus of elasticity of the jelly body (at 25°C)(G*=G'+G'').例文帳に追加

水成分を添加してゼリー体したとき、該ゼリー体の複素弾性率（２５℃、以下同じ）（Ｇ＊＝Ｇ´＋Ｇ´´）における損失正接（ｔａｎδ＝Ｇ´´／Ｇ´）が、０．１〜１．０を示す。 - 特許庁

To provide a complex particle for efficiently delivering siRNA to a target and decreasing expression of a target gene in a target cell and a method for producing the particle.例文帳に追加

siRNAを効率的に標的へ運搬し、標的細胞内の標的遺伝子の発現を減少させるための複合粒子、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified magnetism sensor made by combining a plurality of cylinder-shaped magnetism sensor switches which are made to operate by a complex outer magnet with a specific combinational condition.例文帳に追加

複数個の筒状磁気センサスイッチを組み合わせると共に特定の組み合わせ条件の複合外部磁石により動作する簡略化された磁気センサを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently obtaining high-quality pine seed oil from hardly pressable pine seeds, using neither an additive solvent nor a complex system.例文帳に追加

搾油が困難な松の種子において、添加溶剤や複雑な装置等を用いることなく、良質な松の実油を効率的に獲得する手段を提供する。 - 特許庁

The resultant needlelike structure of the minute particle with needlelike surface and the spatial structure of the particle are controlled by variation of the kind of the metal ion and the supporting media of the metal complex.例文帳に追加

得られる針状表面微粒子の針状構造および粒子の空間構造は、金属イオン種や金属錯体支持媒体を変化させることで制御できる。 - 特許庁

To provide a device to supply a polarization pattern including a radial or a tangential pattern without requiring an extremely complex mechanical structure in a polarization pattern assembly.例文帳に追加

偏光パタンアセンブリにおいて、過度に複雑な機械的構造を必要とせずに、放射状または接線状パタンを含む偏光パタンを供給できる装置を提供すること。 - 特許庁

To shorten a dimension in the selection direction of a device as compared with a conventional gate type device, and to prevent operation relative to a lock mechanism from becoming complex as compared with a straight type device.例文帳に追加

従来のゲート式のものと比較し、装置のセレクト方向の寸法を短くし、ストレート式のものと比較し、ロック機構に対する操作が複雑になることを防止する。 - 特許庁

To provide a management device for a bicycle parking device allowing a user to quickly park a bicycle without complex procedures and smoothly retrieve it.例文帳に追加

自転車を駐輪する場合に煩雑な手続きなしで迅速に入庫でき、返却するときも円滑に出庫できる自転車駐輪場の管理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a scale prevention method which efficiently conducts a scale prevention within a cooling water system of a heat exchanger for air conditioning in the building, general factories and petrochemical complex, etc.例文帳に追加

ビル空調、一般工場、石油化学コンビナートなどの熱交換器の冷却水系のスケール防止を効率的に行うことができるスケール防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a multi-port memory in which data can be written preferencially in either one of ports with small number of additional elements without requiring an arbiter circuit whose circuit configuration is complex.例文帳に追加

回路構成が複雑な調停回路を必要とせず、少ない追加素子により書き込みデータをどちらかに優先させることができるマルチポートメモリを提供する。 - 特許庁

The gain is multiplied with the complex signals found from applying arithmetic mean to both the channel signals, and thereafter the products are subjected to band composite processing to separate a signal with a component close to center localization.例文帳に追加

このゲインを両チャンネルの信号を加算平均した複素信号に乗じた後に、帯域合成することによって、センター定位に近い成分の信号を分離する。 - 特許庁

By using the contacts a compact structure, that does not have a complex structure, such as the spring-incorporated probe pin can be obtained and enables transmission of a large number of signals.例文帳に追加

本接触子を活用する事でバネ内蔵式のプローブピンの様な複雑な構造を持たない為小型で多数の信号を伝達することが可能となった。 - 特許庁

To provide a useful immune and gene complex treatment method and an agent used for the treatment with a proliferation inhibitory effect of intractable solid cancer.例文帳に追加

難治固形がんの増殖抑制効果を有し、その治療に有用な免疫・遺伝子複合治療方法及び当該治療方法に使用するための治療剤の提供。 - 特許庁