「complex」に関連した英語例文の一覧と使い方(236ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image reading apparatus, a server apparatus, and a system that restrict browsing of image data efficiently without forcing a user to do a complex operation even when a huge quantity of image data is read out.例文帳に追加

読取られる画像データが膨大になったとしても、利用者に煩雑な作業を行なわせることなく、効率よく画像データの閲覧を制限するための画像読取装置、サーバ装置、及びシステムを提供する。 - 特許庁

An electric power comparing part selects the largest electric power measurement, and a selector selectively takes out a corresponding complex digital signal according to electric power comparison information to output it to an FFT part and a correlation detection part.例文帳に追加

電力比較部は最も大きい電力測定を選択し、セレクタは電力比較情報に従って該当する複素デジタル信号を選択的に取り出して、ＦＦＴ部及び相関検出部に出力する。 - 特許庁

This proton conductor 11 of the present invention with a solid acid membrane 17 containing a solid acid formed in a hole 6a of an inorganic base material-vinyl polymer complex porous body 16 is sandwiched by a pair of electrodes 12, in this hydrogen sensor 10 of the present invention.例文帳に追加

水素センサ１０は、無機基材—ビニルポリマ複合多孔質体１６の孔１６ａ内に固体酸を含む固体酸膜１７を形成したプロトン伝導体１１が一対の電極１２で挟み込まれている。 - 特許庁

A rust preventive film 50 containing a metal with an oxime derivative having the complex forming function is formed on the sliding surface 20a in contact with the medium of a GMR head 20 detecting a magnetic signal while sliding in contact with a magnetic tape 3.例文帳に追加

磁気テープ３と摺接しながら磁気信号の検出を行うＧＭＲヘッド２０の媒体摺接面２０ａに、金属と錯形成能を持つオキシム誘導体を含有する防錆剤膜５０を形成する。 - 特許庁

Coffee beans after extraction are impregnated with an aqueous solution of a complex salt stabilized by a compound of an antibacterial and/or deodorizing metal ion and/or bioelements and an organic acid, and then are heated and dried.例文帳に追加

抗菌性及び／または消臭作用のある金属と及び／または生元素である金属と有機酸との化合物による安定した錯塩の水溶液を、コーヒー抽出後の豆粕に添着させた後、加熱乾燥させる。 - 特許庁

This is the electrode active material which has composition of Li_xFeP_yO_z, and in which Li_3PO_4 phase mixedly exists in amorphous iron phosphoric acid complex.例文帳に追加

本発明は、Ｌｉ_ｘＦｅＰ_ｙＯ_ｚの組成を持ち、非晶質の鉄リン酸錯体中に、Ｌｉ_３ＰＯ_４相が混在していることを特徴とする電極活物質を提供することにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

A film including a complex mixed metal can be deposited by means of CVD from liquid mixtures of metal complexes without solvent by a direct liquid implantation and by other precursor dispersion method such as an aerosol delivery.例文帳に追加

複合混合金属含有薄膜は、直接液体注入により、およびエーロゾル送り出しのような他の前駆体分散法により、溶媒なしに金属複合体の液体混合物からＣＶＤにより堆積されうる。 - 特許庁

This high efficiency organic EL element based on the emission of phosphorescence from a triplet excited state is characterized by two- or more-dimensionally spatially constraining and closings an luminescent substance such as a metal complex at a molecular level.例文帳に追加

金属錯体などの発光物質を分子レベルで空間的に２次元以上の次数で拘束し、閉じこめることにより三重項励起状態からの燐光発光に基づく高効率の有機ＥＬ素子を得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for treating soil contaminated with fluorine capable of decreasing the amount of fluorine seeping therefrom and imparting excellent soil stability thereto as well without requiring a complex operation in treating the same.例文帳に追加

フッ素汚染土壌に対して複雑な操作を必要とせずにフッ素の溶出量を低減するとともに、優れた土質安定性を付与できるようにしたフッ素汚染土壌の処理方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an oxide thin film to be able to produce easily a metal oxide thin film or a metal oxide complex thin film whose composition is definite and uniform and whose pattern is complicated, and its producing method.例文帳に追加

組成が明確で均一であり、かつ複雑にパタ−ン化された金属酸化物薄膜又は金属酸化物複合体薄膜を容易に製造できる酸化物薄膜用組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently and stably perform plant operation by fast performing an arithmetic operation about an optimum operation plan with high accuracy even though a plant to be controlled is complex or of a large scale.例文帳に追加

制御対象プラントが複雑もしくは大規模なものであったとしても、最適な運用計画についての演算を高速且つ精度良く行うことができ、効率的で安定したプラント運用を行えるようにすること。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus capable of carrying out pulse sequence conversion to a gradient magnetic field pulse for continuously measuring an arbitrary angle at high speed without making a construction such as a waveform-shaping circuit complex.例文帳に追加

波形整形回路等の構成を複雑化することなく、高速に、かつ連続的に、任意の角度を計測するための傾斜磁場パルスヘのパルスシーケンス変換が可能な磁気共鳴イメージング装置を実現する。 - 特許庁

To clarify whether or not PA28 is functionally related to a proteolytic digestion by an ATP dependent proteasome and to elucidate the influence of interferon-γ on the activity of proteasome (PA700-20S-PA28 complex) containing both PA28 and PA700.例文帳に追加

PA28がATP依存性プロテアソームによるタンパク質分解に機能的に関連されるか否かを明らかにし、またインターフェロン-γがPA28およびPA700の両方を含むプロテアソーム（PA700-20S-PA28複合体）の活性に及ぼす影響を解明すること。 - 特許庁

To output images onto the tab sheets without causing a decrease in throughput of image output, conveyance jam of paper, etc. by enabling to recognize the tab positions of tab sheets without making the configuration of the apparatus complex.例文帳に追加

装置構成の複雑化を招くことなくタブ紙におけるタブ位置を認識可能とし、画像出力のスループット低下や用紙搬送ジャムの発生等を招くことなくタブ紙上への画像出力を行えるようにする。 - 特許庁

Next, 0.5 to 5 mol of a hydrochloric acid is made to pass to the resin, the oxalic acid adsorbed to the resin is exchanged with the hydrochloric acid and released, and the oxalato indium which is recovered for reuse stays in the anion resin as an indium aquo complex.例文帳に追加

次に０．５から５モルの塩酸を樹脂に通し、樹脂に吸着されているシュウ酸は塩酸と置換されて脱離し回収再利用されオキサラトインジウムはインジウムアコ錯体としてアニオン樹脂にとどまる。 - 特許庁

El element is obtainable by forming a luminous layer 12 on the dielectric layer 8 of the complex substrate and forming a transparent electrode 16 on the luminous layer 12, if required, by inserting an insulating layer 14.例文帳に追加

複合基板の誘電体層８の上に発光体層１２を形成し、発光体層１２の上に、必要に応じて絶縁層１４を介して、透明電極層１６を形成することで、ＥＬ素子が得られる。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a lithium hexafluorophosphate carbonate complex that can be directly applied to an electrolyte or the like with good yields using an efficient and simple method.例文帳に追加

本発明の課題は、上記問題点を解決し、効率的且つ簡便な方法により、収率良く、電解液等へそのまま適用が可能な六フッ化リン酸リチウム・カーボネート錯体の製造方法を提供するものである。 - 特許庁

To provide a job execution device capable of surely executing a job relating to storage information read from an external memory without requiring a complex operation even while the other job is executed, and a job execution method.例文帳に追加

他のジョブの実行中であっても、外部記憶から読み込んだ記憶情報についてのジョブを、複雑な操作を要することなく確実に実行することができるジョブ実行装置、及びジョブ実行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated semiconductor device for which a normal semiconductor element having an electrode terminal formed on its one face can be used, and which prevents the manufacturing process for the laminated semiconductor device from being complex.例文帳に追加

一面側に電極端子が形成されている通常の半導体素子を用いることができ、且つ積層型半導体装置の製造工程の複雑化を防止できる積層型半導体装置を提供する。 - 特許庁

A complex correlator 28 inversely diffuses the thinned signals I(j), Q(j) at timings (j) of the second sampling rate (n) one after another to obtain correlation values Ci(j), Cq(j), using corresponding diffusion code strings thereto.例文帳に追加

複素相関器２８は、間引き済み信号Ｉ（ｊ），Ｑ（ｊ）をそれに対応する拡散符号列を用いて第二のサンプリングレートｎの各タイミングｊで順次逆拡散して相関値Ｃｉ（ｊ），Ｃｑ（ｊ）を取得する。 - 特許庁

The packaging material has a moisture-permeable and air-permeable base material layer 10 such as nylon and vinylon and a complex adhering agent layer 20 composed of a thermo-melting type adhering agent 20a laminated on the moisture-permeable and air-permeable base material layer and a nonwoven fabric 2c.例文帳に追加

ナイロン、ビニロン等の透湿・通気性基材層１０と、透湿・通気性基材層に積層された熱溶融型接着剤２０ａと不織布２ｃとからなる複合型接着剤層２０と、を有してなる。 - 特許庁

To provide an organic EL element that strikes a balance between a low driving voltage and a superior light emitting properties, to provide an organic metal complex compound used therefor, and to provide a light emitting device and an illuminating device using the element.例文帳に追加

低駆動電圧化と優れた発光特性とを両立した有機ＥＬ素子及びそれに用いられる有機金属錯体化合物、前記素子を用いた発光装置及び照明装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-emitting circuit for a stroboscopic device, which can reduce an influence of magnetic force, generated from an inductor, on the inside and the outside by reducing a range of a magnetic field around the inductor without making a structure complex.例文帳に追加

本発明は、構造を複雑にすることなくインダクタ回りの磁場の範囲を縮小し、インダクタから発生する磁力が内外に与える影響を低減することのできるストロボ装置用発光回路を提供する。 - 特許庁

To attain work accuracy in rotary plowing work etc. by compensating the fluctuation of power transmission efficiency in a hydrostatic continuously variable transmission arising from a load without causing a complex structure.例文帳に追加

構成の複雑化を招くことなく負荷に起因した静油圧式無段変速装置での動力伝達効率の変動を補えるようにして、ロータリ耕耘作業などでの作業精度の向上を図れるようにする。 - 特許庁

The protective film for a casting die surface is characterized by having a protective film body formed on a surface of a metal substrate, wherein the protective film body is a complex film consisting of a three-dimensional mixture of CrAIN phase and BN phase.例文帳に追加

金属基材表面に形成される保護膜本体を備え、その保護膜本体はCrAlN相とBN相とが三次元的に混じり合う複合膜であることを特徴とする鋳造金型表面用保護膜。 - 特許庁

To provide a toroidal type continuously variable transmission capable of maintaining a pressing force of power rollers and disks properly at least at the time of operation while suppressing the increase in the number of parts and the requirement of complex calculation.例文帳に追加

部品点数の増大や複雑な計算の必要を抑制しつつ、少なくとも運転時のパワーローラとディスクの押付け力を適正に保つことのできるトロイダル型無段変速機を提供することを課題とする。 - 特許庁

This suction and discharge instrument is structured so that a liquid to be sucked may be sucked by bringing a flexible portion of a single tube or complex, whose one end is tapered and the other end is sealed, into pressure contact with a solid whose dimension is fixed.例文帳に追加

一端がテーパー状で他端が封じられた、チューブ単体または複合体の、可撓部分を寸法固定の固体により圧接することにより被吸引液を吸引するように構成されたことを特徴とする。 - 特許庁

This bandlike complex sensor 6 is constituted to interpose an optical fiber 10 between a first elastic bandlike body 7 and a second elastic bandlike body 8 joined to follow a displacement to a water barrier sheet 5.例文帳に追加

帯状複合体センサ６は、遮水シート５に対してその変位に追従可能に接合される弾性を有する第１帯状体７と第２帯状体８との間に光ファイバ１０を介装して構成される。 - 特許庁

To provide a transition metal complex which exhibits strong absorptions in a wide range of spectra and serves as a novel photosensitizer dye having excellent durability, as well as an oxide semiconductor electrode and a dye-sensitized solar cell that contain the dye.例文帳に追加

広いスペクトル領域で強い吸収を有し、耐久性に優れた新規光増感色素としての遷移金属錯体、これを含む酸化物半導体電極および色素増感太陽電池の提供。 - 特許庁

The complex mesoporous silica particles includes mesoporous silica particles (A), and a composition (B) containing not less than two kinds of functional substances wherein 80-100 mass% of the composition (B) is contained inside the mesoporous silica particles (A).例文帳に追加

メソポーラスシリカ粒子（Ａ）と、２種類以上の機能性物質を含む組成物（Ｂ）とを含有し、前記組成物（Ｂ）の８０〜１００質量％を前記メソポーラスシリカ粒子（Ａ）の内部に含有する複合メソポーラスシリカ粒子。 - 特許庁

To provide a method for applying motions similar to human walking without requiring a doll a complex mechanism in a toy that moves the doll having a magnetic attachment on its leg parts on a table by a magnetic force under the table.例文帳に追加

脚部に磁着体を持つ人形を、台座上で台座下の磁力により移動させる玩具において、人形に複雑な機構を要することなく、人間の歩行に似た動作を付加する方法を提供すること - 特許庁

To provide a mixing balance display apparatus and a mixing balance display program, which can display a state of mixing balance in accordance with acoustic feeling of high age persons without performing complex calculation like before.例文帳に追加

従来のような複雑な計算を行うことなく、ミキシングバランスの状態を高齢者の聴感に対応させて表示することができるミキシングバランス表示装置及びミキシングバランス表示プログラムを提供すること。 - 特許庁

This methods are carried out by bringing a proximal face of a lipid bilayer or membrane (e.g., the surface of an intact cell) into contact with a complex containing a compound (e.g., a therapeutic agent) and a diketopiperazine (DKP).例文帳に追加

この方法は、脂質二重層または膜の近位面（例えば、インタクトな細胞の表面）を化合物（例えば、治療剤）およびジケトピペラジン（ＤＫＰ）を含有する複合体に接触させることによって実行される。 - 特許庁

A phase rotation unit 169 rotates a two-dimensional vector composed of levels of I and Q signals by an angle θ on a complex plane, and makes a phase difference of a carrier component of a transmission signal and a clock signal to be 0.例文帳に追加

位相回転部１６９は、ＩおよびＱ信号のレベルからなる２次元のベクトルを複素平面上で角度θだけ回転させ、送信信号のキャリア成分とクロック信号との位相誤差を０にする。 - 特許庁

To prevent an adaptive control from becoming complex for a channel, for frequency scheduling transmission at the time when the frequency scheduling transmission and frequency diversity transmission are performed simultaneously in multicarrier communication.例文帳に追加

マルチキャリア通信において周波数スケジューリング送信と周波数ダイバーシチ送信とを同時に行う際に、周波数スケジューリング送信を行うためのチャネルについての適応制御が複雑となることを防ぐこと。 - 特許庁

In this state, the liquid crystal monomers 12 are polymerized, and a cured layer formed of a complex 14 of the unreacted liquid crystal monomers 12 and liquid crystal monomer polymers 13 is formed as the vertical alignment film 4.例文帳に追加

この状態で液晶性モノマー１２を重合させ、未反応の液晶性モノマー１２と液晶性モノマー重合体１３との複合体１４からなる硬化層を、垂直配向膜４として形成する。 - 特許庁

This non-cyanogen base silver-plating solution contains dimethyl hydantoin silver complex in terms of 1-75 g/L silver concentration, 0.1-10.0 g/L sulfide and 50-250 g/L dimethyl hydantoin, and pH in this solution is 7-13.例文帳に追加

ジメチルヒダントイン銀錯体を銀濃度で１〜７５ｇ／Ｌと、亜硫酸塩を０．１〜１０．０ｇ／Ｌと、ジメチルヒダントインを５０〜２５０ｇ／Ｌとを含有し、ｐＨ７〜１３であることを特徴とする非シアン系銀めっき液とした。 - 特許庁

The β-glucan-protein complex composition useful for the food, the cosmetic, the medicine, the chemical or the like is obtained by complexing a β-glucan derived from microorganisms or derived from Basidiomycetes with a protein.例文帳に追加

本発明は、微生物類由来または担子菌類由来のβグルカンと、タンパク質とを複合化させた、食品、化粧品、医薬品、化学品等に極めて有用な、βグルカン・タンパク質複合組成物を提供するものである。 - 特許庁

To provide a polyolefin resin crosslinked foam which has an excellent balance of physical properties such as mechanical strength, heat resistance, flexibility, and elongation, and is suited to the molding of a molding having a complex shape, stamping molding, or the like.例文帳に追加

機械的強度、耐熱性、柔軟性及び伸び等の物性バランスに優れ、且つ、複雑な形状の成形体の成形やスタンピング成形等にも適するポリオレフィン系樹脂架橋発泡体を提供する。 - 特許庁

The Fe-Ni alloy material superior in rust resistance comprises a complex oxide layer of non-iron metals for rust protection formed on the surface, which consists of at least one or more kinds of Si, Mn, Cr or Al and has a film thickness of 200 mm or less.例文帳に追加

表面に、Si、Mn、CrおよびAlのいずれか少なくとも一種以上の酸化物からなる耐錆保護用の非鉄系複合酸化物層を、200mm以下の厚みに形成してなる耐錆性に優れるFe−Ni合金材料。 - 特許庁

To provide a data frame processor and a method capable of easing congestion while reducing effect on other external transmission ports without accompanied complex processing, when transmission congestion occurs at some of external transmission ports.例文帳に追加

一部の外部通信ポートに送信輻輳が発生したとき、複雑な処理を伴うことなく、他の外部通信ポートへの影響を低減しつつ輻輳を緩和できるデータフレーム処理装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide an sound-absorbing material having sound absorption effect by forming a complex having a composite three-layer structure, by weaving organic fiber between inorganic fiber and inorganic fiber and driving needles from both sides of the organic fiber and organic fiber, and to provide a manufacturing method therefor.例文帳に追加

有機繊維の間に無機繊維を編み込んだ状態で有機繊維の両側から針を打ち込み、複合三層構造の複合体へと形成することにより吸音効果を有する吸音材を提供する。 - 特許庁

In the blocking layers 15a and 15b, the blocking layers 15a and 15b and the Dye layer 14 emit red light by recombination in the form of an excited complex.例文帳に追加

第１および第２のホールブロッキング層１５ａ、１５ｂにおいては、励起錯体の形で再結合することにより、第１および第２のホールブロッキング層１５ａ、１５ｂおよびＤｙｅ層１４は赤色の光を発する。 - 特許庁

An information delivery server is a server device for providing guidance information on a commercial complex or the like, and specifies a mail address of a portable telephone from a chip ID read by a scanner from an IC chip and delivers contents.例文帳に追加

情報配信サーバは、複合商業施設などの案内情報を提供するサーバ装置であって、スキャナによってＩＣチップから読取ったチップＩＤから携帯電話のメールアドレスを特定し、コンテンツを配信する。 - 特許庁

A solution in which a complex titanium compound is mixed with an aqueous solvent to be hydrolyzed, is heated at 30-150°C, thereafter a side reaction object and a residual raw material are removed, and thereby the titanium oxide particle dispersion liquid is obtained.例文帳に追加

錯体化したチタン化合物を水性溶媒と混合して加水分解した溶液を、３０℃〜１５０℃で加熱した後、副反応物及び残存原料を除去して得られる酸化チタン粒子分散液である。 - 特許庁