「complicated complex」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To reset a CPU after rewriting a program without the need for a complex program and complicated operation.例文帳に追加

複雑なプログラムおよび複雑な作業を必要とせずに、プログラムを書換えた後のＣＰＵのリセットを実施する。 - 特許庁

To generate weld at an appropriate position even if a shape of an injection molding is complex and complicated or like.例文帳に追加

射出成形品の形状が複雑で入り組んだものである場合等であってもウエルドを適切な位置に発生させる。 - 特許庁

To provide a new noble metal-phosphine complex which enables selective reduction in high selectivity even on the reduction of a simple ketone compound without needing a complicated production process.例文帳に追加

単純ケトン類においても煩雑な製造工程せず高選択率で選択還元可能な新規貴金属−ホスフィン錯体を提供する。 - 特許庁

It is a castle-like structure built in 1650 being also known as Yatsumune or Yatsumune-zukuri (a complicated roof style with multiple ridges and bargeboards) because of its complex roofing design. 例文帳に追加

慶安3年(1650年）に建てられた城郭のような構造で複雑な屋根の葺き方から別名「八つ棟」（やつむね）または「八つ棟造り」と呼ばれている建物である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A complex coil 10 formed using a toroid shape fixation device 12 is formed of a material deformable for disposing the complex coil 10 in a catheter and returns to a complicated shape including loops 14a-14d when deployed.例文帳に追加

トロイド形状の固定具１２を用いて形作られるコンプレックスコイル１０は、コンプレックスコイル１０をカテーテル内に配置する目的のために変形され得る材料から形成され、展開されるとループ１４ａ〜１４ｄ含む複雑な形状に戻る。 - 特許庁

To provide a semiconductor manufacturing apparatus, wherein the inside is cleaned without having to put in hands and a part of complex shape and a complicated part are cleaned well for efficient cleaning operation.例文帳に追加

人間の手を入れることなく内部を洗浄でき、複雑な形状の部品や入り組んだ部分の洗浄度が高く、洗浄作業の効率がよい半導体製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polymer actuator for improving response speed and a bending amount and also achieving complicated movement like torsion, and complex movement and easily controlling the movements.例文帳に追加

応答速度や屈曲量の向上だけでなく、ねじれのような複雑な動きや複合的な動きを可能にするとともに、これら動きの制御が容易な高分子アクチュエーターを提供する。 - 特許庁

As shown in an empirical study which inferred that 'townsmen' and 'merchants' were categorized into different classes, the actual class system in the Edo period was quite a complex and complicated structure. 例文帳に追加

また「町人」と「商人」は異なる身分とみなされていたとする実証的研究もあり、実際の江戸時代の身分制度はかなり錯綜した複雑な構造を持っていたようである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To measure the complex dielectric constant in a microwave region with high precision using a compact measuring fixture simple in structure without requiring a complicated measuring instrument.例文帳に追加

複雑な測定器具を必要とすることなく、小型かつ構造が単純な測定フィクスチャを用いて、薄い材料の複素誘電率をマイクロ波領域において高精度に測定すること。 - 特許庁

In a conventional method, a complicated procedure such as a well-known integral calculus is needed, since the system parameter is computed from center-point positions and radii of three circles on a complex plane at the input port complex amplitude ratio W=a2/a1.例文帳に追加

ＶＮＡでＤＵＴ（Device Under Test）を測定するにはシステムパラメータが必要であるが、従来は、入力ポートの複素振幅比W=a2/a1の複素平面における３つの円の中心点の位置と半径からシステムパラメータを算出したので、公知の積分法のように複雑な手順が必要であった。 - 特許庁

To solve the problem that an existing system becomes a complicated and expensive one, since a cellular phone terminal without a moving video reproduction function conventionally requires a dedicated application service provider server with a complex configuration for the reproduction of a moving video.例文帳に追加

従来は動画再生機能を有しない携帯電話端末に対して、動画を再生させるために構成が複雑な専用のアプリケーションサービスプロバイダサーバを必要とし、システムが複雑で高価である。 - 特許庁

The soil cleaning agent can be used by mixing the iron powder and/or the iron oxide powder and the water-soluble metal salt and requires no complex device and a complicated step for manufacturing the same.例文帳に追加

本発明の土壌浄化剤は、鉄粉および／または酸化鉄粉と水溶性金属塩を混合するだけで使用することができ、製造するために複雑な装置や工程を必要としない。 - 特許庁

To provide a method for producing a metal/ceramic complex capable of arbitrarily controlling the metal content based on a design at a low cost without causing a deviation of a metal distribution even in a method for producing a metal/ ceramic complex such as an article of a simple shape to a complicated shape, a product nonuniform in thickness at each part, a very thick part, etc.例文帳に追加

単純形状から複雑形状品、肉厚が各部位において不均一な製品、非常に厚肉の製品などの金属・セラミックス複合体の製造においても、金属の分布に偏りがなく、低コストで、金属含有量を設計に基づいて任意に制御できる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a distortion compensation apparatus and method, and a wireless communication apparatus whereby the need for complicated arithmetic operations of complex products and high speed processing is eliminated, a distortion compensation is realized with a simple configuration and the power consumption can also be reduced in the case of performing the distortion compensation by means of the pre-distorter method.例文帳に追加

プレディストータ法により歪み補償を行う場合に、複雑な複素積演算と高速な処理を不要とし、簡単な構成で歪み補償を実現し、消費電力も低減可能とする。 - 特許庁

To provide a production management system for extracting fundamental variable causes, by exploring a complicated associative structure inside the production history information, even for industrial products manufactured through the complex processing paths.例文帳に追加

複雑な工程経路を経て製造される工業製品に対しても、製造履歴情報内部の複雑な関連構造まで探索して根本的な変動原因にまで絞り込む生産管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a composition for an oxide thin film to be able to produce easily a metal oxide thin film or a metal oxide complex thin film whose composition is definite and uniform and whose pattern is complicated, and its producing method.例文帳に追加

組成が明確で均一であり、かつ複雑にパタ−ン化された金属酸化物薄膜又は金属酸化物複合体薄膜を容易に製造できる酸化物薄膜用組成物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus for semiconductor devices, by which two or more kinds of semiconductor devices whose terminal portions are different in shape are manufactured without making facilities complex nor large in size and without making it complicated to maintain the facilities.例文帳に追加

設備の複雑化および大型化、ならびに設備の維持の煩雑化を招くことなく、端子部の形状が異なる二種以上の半導体装置を製造する半導体装置の製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a system for optimizing a production plan, which can be quickly and rationally decided which is not to be decided based on any experience or intuition for trail and error, but which can be applied even to a plant complex whose constitution is complicated.例文帳に追加

経験、勘などに基づいて試行錯誤的に策定するのではなく、短時間で合理的に策定でき、しかも構成の複雑なプラント・コンプレックスにも適用できる、生産計画の最適化システムを提供する。 - 特許庁

To level an electric power demand which is supplied to a zone from a commercial power supply, without the accompaniment of complicated computations regarding borrowing and lending of electric power, by distributing power from the commercial power supply to each dwelling unit of a housing complex.例文帳に追加

集合住宅の各住戸に商用電源からの電力を分配し、電力の貸借に関して繁雑な演算を伴うことなく商用電源からゾーンに供給される電力需要の平準化を可能にする。 - 特許庁

To effectively use the picture recording conditions by preventing repetition of setting operation of complicated and complex picture recording conditions, simplifying the setting operation, and selecting desired picture recording conditions from registered picture recording conditions.例文帳に追加

複雑かつ煩雑な画像記録条件の設定操作の繰返しを防止し、また設定操作を簡略化し、登録された画像記録条件から所望の画像記録条件を選出して当該画像記録条件を有効に利用する。 - 特許庁

To provide a pressure fluid feeder for compensation of propulsive-direction having one hose for pressure fluid and no complicated device without complex operation is required.例文帳に追加

埋設管方向修正装置における修正用シリンダへの圧流体供給装置において、圧流体用ホースが１本で、しかも装置が複雑になるうえ操作が煩雑になるといったことのない方向修正用圧流体供給装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the executing conditions can effectively be utilized by preventing repetition of the setting operation of the complicated and complex executing conditions, also simplifying the setting operation, and selecting the desired executing condition from the registered executing conditions.例文帳に追加

従って、複雑かつ煩雑な実行条件の設定操作の繰返しを防止し、また設定操作を簡略化し、登録された実行条件から所望の実行条件を選出して当該実行条件を有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a method capable of reducing elution of heavy metal from contaminated soil that requires no complex devices or complicated operations, the processing cost of which is low, which is capable of in situ processing, and which has no possibility of bad smell, secondary contamination, and remelting of heavy metal.例文帳に追加

複雑な装置及び煩雑な操作を必要とせず、処理費用が低廉であり、現位置処理が可能で、悪臭、二次汚染及び重金属の再溶解の虞がない、重金属の汚染土壌からの溶出を低減できる方法を提供する。 - 特許庁

A milk raw material prepared to have ≤15 wt.% milk solids- not-fat and ≥65 wt.% fat content is inoculated with a mold and fermented to give the mold cheese having an excellent flavor without carrying out complicated operations such as a complex culture control, a reaction control of added enzyme, purification of the enzyme from the mold, etc.例文帳に追加

無脂乳固形分15重量％以下及び脂肪分65重量％以上となるように調製した乳原料にカビを接種し、発酵させることによって、複雑な培養制御、添加酵素の反応制御やカビからの酵素精製等の煩雑な作業をすることなく、良好な風味を有するカビ系チーズを得る。 - 特許庁

To facilitate selecting a desired executing condition from the registered executing conditions, and also effectively utilize the executing condition by preventing setting operation of complicated and complex executing conditions from being repeated, and facilitating grasp of the functions included in the executing conditions already registered, and comparison of the functions among each executing condition.例文帳に追加

複雑かつ煩雑な実行条件の設定操作の繰返しを防止し、既に登録された実行条件に含まれる機能の把握、各実行条件間の機能の比較を容易とすることで、登録された実行条件から所望の実行条件を選出することを容易とし、延いては当該実行条件を有効に利用する。 - 特許庁

To provide an image output means, a controller and an image output system having them requiring no previous registration of a control command for eliminating complicated operation and complex command management and lowering a command communication volume to allow high speed control even when a communication line has a low communication capacity.例文帳に追加

制御コマンドの事前登録等が不要であり、操作が煩雑となったり、コマンドの管理が複雑となることなく、コマンドの通信量を抑制して、通信線の通信容量が小さい場合であっても、高速な制御を可能とする画像出力装置、制御装置及びこれらを備えた画像出力システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for forming a metal film, in each of which the metal film, that comprises a metal included in a metal complex dissolved in a solution and has sufficient adhesive strength, is formed on the surface of a base metal film without necessitating any complicated apparatus for treating deleterious substances such as ammonia gas even when a natural oxide film is formed on the surface of the base metal film formed on the surface of a substrate.例文帳に追加

アンモニアガス等の劇物を処理する為の複雑な装置を必要とすることなく、たとえ基板表面に形成した下地金属膜の表面に自然酸化膜が形成されていても、液体中に溶解させた金属錯体に含まれる金属からなる金属膜を下地金属膜の表面に十分な密着力をもって形成できるようにする。 - 特許庁

To provide a polymercarried optically active phosphine compound which does not need a complicated operation for recovering a catalyst containing an optically active phosphine compound as a ligand after the finish of an asymmetric synthesis reaction and is useful as a ligand permitting the achievement of a high asymmetric yield in various asymmetric reactions using transition metal complex catalysts, such as an allyl position asymmetric substitution reaction of an allyl compound.例文帳に追加

不斉合成反応終了後に光学活性ホスフィン化合物を配位子とする触媒の煩雑な回収操作を必要としない、高分子担持光学活性ホスフィン化合物を提供し、しかも遷移金属錯体触媒を用いた種々の不斉合成反応、例えばアリル化合物のアリル位不斉置換反応などにおいて、高い不斉収率を達成することができる配位子として有用な高分子担持光学活性ホスフィン化合物を提供すること。 - 特許庁