「composition component」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

This rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber polymer component comprising a diene rubber with 0.5-20 pt(s).wt. of Y-type zeolite or mordenite and 3-30 pts.wt. of walnut shell powder.例文帳に追加

ジエン系ゴムからなるゴムポリマー成分１００重量部に対して、０．５〜２０重量部のＹ型ゼオライトまたはモルデナイトと、３〜３０重量部のクルミ殻粉末とを添加する。 - 特許庁

The finishing component for the second layer is a composition comprising a finishing material and a powder both whose regular reflection and diffused reflection are controlled in an amount of 1 to 100 wt.% based on the finishing material.例文帳に追加

第二層用下地料：第二層用仕上げ料：正反射及び拡散反射の双方が抑制されている粉末を、仕上げ料に対して1〜100重量％含有する組成物。 - 特許庁

To provide a two-component sealant composition seldom causing foaming and/or blistering and having a stable pot-life, thus to be used in the civil engineering and construction, motor vehicle and electrical/electronic sectors.例文帳に追加

泡やふくれを発生しにくく、安定した可使時間を有する、土木・建築分野、自動車分野、電気・電子分野で用いられる２成分形シーリング材組成物を供給すること。 - 特許庁

This polyester resin composition is obtained by compounding (A) 100 pts.wt. thermoplastic polyester resin having a polyalkylene naphthalate resin as a main constituent component, with (B) 0.5-80 pts.wt. agent for imparting impact resistance and (C) 5-200 pts.wt. inorganic filler.例文帳に追加

(A) ポリアルキレンナフタレート樹脂を主たる構成成分とする熱可塑性ポリエステル樹脂100 重量部に、(B) 耐衝撃性付与剤0.5 〜80重量部及び(C) 無機充填剤５〜200 重量部を配合する。 - 特許庁

The composition for oral administration for the suppression of plasminogen activator inhibitor contains an extract of the flower and/or flower bud of a plant of the genus Prunus, family Rosaeae, preferably Prunus persica and/or Prunus davidiana, as an active component.例文帳に追加

バラ科プルナス属の植物の花及び／又は蕾の抽出物を有効成分として含有する、プラスミノーゲンアクチベーターインヒビター抑制のための経口投与組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for medicine quickly disintegrating in the oral cavity, which has excellent disintegration in the oral cavity and high hardness and is especially applicable also to a pharmacodynamic component unstable to water.例文帳に追加

本発明は、優れた口腔内崩壊性と高い硬度を持ち、特に水に不安定な薬効成分にも適用できる口腔内速崩壊性医薬用組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation-sensitive resin composition having an extremely little amount of a volatile component generated upon forming a spacer, and capable of responding to high-speed coating by a slit die coating method.例文帳に追加

スペーサー形成時に発生する揮発成分量が極めて少なく、さらにスリットダイ塗布法による高速塗布にも対応できる感放射線性樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

The biodegradable resin composition comprises solid particles of a specified particle size which are mainly composed of an outer layer tissue component of rice and are bonded by a synthetic biodegradable resin.例文帳に追加

米の外層組織成分を主成分とする所定粒径の固形粒が、合成生分解性樹脂により結合されてなることを特徴とする生分解性樹脂組成物とする。 - 特許庁

To obtain a one-component moisture-curing composition excellent in storage stability, being cold settable, excellent in adhesive property and enabling a cured product having rubber elasticity and excellent strength to be obtained.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れるとともに常温硬化性であって、接着性に優れ、ゴム弾性とともに優れた強度を示す硬化物が得られる一液型湿気硬化性組成物の提供。 - 特許庁

The food composition contains 10 mass% or more and 40 mass% or less of a component made by freezing and drying whey of goat, and 0.02 μg/g or more of the epidermal growth factor.例文帳に追加

ヤギホエーを凍結乾燥してなる成分を、１０質量％以上、４０質量％以下し、含有し、上皮細胞増殖因子を０．０２μｇ／ｇ以上含有する食品組成物。 - 特許庁

The multi-component composite material coating composition of the invention provides highly scratch-resistant color-plus-clear coating capable of retaining scratch resistance after weathering.例文帳に追加

本発明の塗料組成物多−成分複合材料は、屋外暴露後、引っかき抵抗性の保持が可能である高度の引っかき抵抗性の着色−プラス−透明塗料を提供する。 - 特許庁

To provide a flux composition for soldering which has satisfactory preservation stability, is excellent in wettability of solder, and has satisfactory wettability with a component lead subjected to plating treatment, and to provide solder paste.例文帳に追加

保存安定性が良く、はんだのぬれ性に優れ、めっき処理を施した部品リードとのぬれ性が良好なはんだ付け用フラックス組成物及びはんだペーストを提供する。 - 特許庁

This exothermic composition is characterized by essentially comprising an exothermic material generating heat on reacting with oxygen, a carbonaceous component, an oxidation promoter and water and being 7-50 in labile water value.例文帳に追加

発熱組成物において、酸素と反応して発熱する発熱物質、炭素成分、酸化促進剤、水を必須成分とし、易動水値を７〜５０としたことを特徴とする。 - 特許庁

The rubber composition comprises 100 pts.wt. of a diene rubber component and 5-200 pts.wt. of an olefin-conjugated diene-aromatic vinyl copolymer, wherein the copolymer has preferably a weight-average molecular weight of 2,000-50,000 and is preferably an ethylene-butadiene-styrene copolymer.例文帳に追加

ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、オレフィン−共役ジエン−芳香族ビニル共重合体を５〜２００重量部配合し、得られたゴム組成物を用いてタイヤを得る。 - 特許庁

To provide electrical parts made of an electrical steel sheet as a composition component in which the improvement of the adhesion for a film and the application of tension to a mother steel sheet are consistently achieved, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

皮膜の密着性の向上と母鋼板への張力の付与とを両立して実現した電磁鋼板を構成部材とする電気部品とその製造方法を提供する。 - 特許庁

The composition means combines the texture component generated by the generation means with the high-resolution image created by the high-resolution image creation means to create an output image.例文帳に追加

合成手段は、前記生成手段で生成されたテクスチャ成分と、前記高解像度画像作成手段により作成された高解像度画像とを合成して出力画像を作成する。 - 特許庁

It is preferable that the composition has a content of the starch of 5-75 parts by weight and a content of the cellulose of 0.1-40 parts by weight relative to 100 parts by weight of the diene-based rubber component.例文帳に追加

ジエン系ゴム成分１００重量部に対して、澱粉の含有量が５〜７５重量部であり、セルロースの含有量が０．１〜４０重量部であることが好ましい。 - 特許庁

The soldered article 1 is comprised of the conductor composed of the Cu as a principal component and the solder composition 5 mounted so as to be electrically and mechanically joined to the conductor.例文帳に追加

はんだ付け物品は１、Ｃｕを主成分とする導体４と、導体に電気的かつ機械的に接合するように取り付けられたはんだ組成物５と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a hair rinse composition developing warming action in use to improve the absorption of a treatment component, effective for improving the bindability, luster and combing easiness of hair and having excellent storage stability.例文帳に追加

使用時に温熱作用を有し、トリートメント成分の吸収を高め、毛髪のまとまり、ツヤ、くし通り性を改善し、更に保存安定性に優れたヘアーリンス組成物を提供する。 - 特許庁

The ferrite material is constituted by adding bismuth oxide of 0.05-0.38 wt.% in terms of Bi_2O_3, and a titanium oxide of 0.2-3.0 wt.% in terms of TiO_2 to a given main component composition.例文帳に追加

所定の主成分配合組成に対して、酸化ビスマスをＢｉ_2Ｏ_3換算で０．０５〜０．３８重量％、酸化チタンをＴｉＯ_2換算で０．２〜３．０重量％添加するように構成する。 - 特許庁

To provide a polymerizable liquid crystal composition which is useful as a component of an optically anisotropic body excellent in adhesion to various substrates, in particular to an ITO transparent electrode, and which has excellent miscibility.例文帳に追加

種々の基板や特にＩＴＯ透明電極との密着性に優れる光学異方体の構成部材として有用であり、相溶性に優れた重合液晶組成物を提供する。 - 特許庁

The coating composition comprises an alcoholic solvent composed mainly of a component expressed by the formula: C_nH_2n+1OH (n is 5-8), a resin soluble in the alcoholic solvent and an injection agent.例文帳に追加

主成分として、一般式［Ｃ_ｎＨ_２ｎ＋１ＯＨ］で表わされ、かつｎ数が５〜８の範囲内にあるアルコール系溶剤と、アルコール系溶剤に可溶な樹脂と、噴射剤を含有するものとした。 - 特許庁

The decomposable adhesive composition comprises an adhesive component and a liquefacient, wherein a melting point of the liquefacient is not lower than a curing temperature of the decomposable adhesive and not higher than 350°C.例文帳に追加

接着剤成分と融解剤を含む解体性接着剤組成物であって、融解剤の融点が解体性接着剤の硬化温度以上、且つ３５０℃以下であること。 - 特許庁

A dispersed particle size of black pigment which is contained in the black composition containing a resin component and the black pigment, for forming the partition wall for an inkjet type color filter, is set to be 120 nm or less.例文帳に追加

樹脂成分と、黒色顔料と、を含有するインクジェット方式カラーフィルタ隔壁形成用黒色組成物に含有される黒色顔料の分散粒子径を、１２０ｎｍ以下とする。 - 特許庁

When a metallic component is quenched while using the water-based heat-treating liquid composition, excellent rustproof performance can be exhibited while exhibiting high cooling performance and the performance of resisting non-uniform cooling.例文帳に追加

この水系熱処理液組成物を用いて金属部品の焼入れを行うと、高い冷却性能及び耐冷却むら性能を有しながら、良好な防錆性能を発揮できる。 - 特許庁

To provide a composition for improving constitution balance consisting of (a) a congenital-constitution complementing component and (b) an acquired-constitution complementing molecular species, and to provide a method for counselling the improvement of constitutional balance.例文帳に追加

（ａ）先天体質補完成分、及び（ｂ）後天体質補完分子種からなる、体質バランス改善用組成物、及びそれを用いた体質バランス改善カウンセリング方法を提供する。 - 特許庁

The tire tread rubber composition is obtained by blending 100 pts.mass of a rubber component with 1-20 pts.mass of gel prepared by dissolving gelatin powder in at least one solvent selected from the group consisting of a monohydric or polyhydric alcohol or a derivative thereof and water.例文帳に追加

ゴム成分１００質量部に対し、下記のゲルを１〜２０質量部配合してなるタイヤトレッド用ゴム組成物と、該ゴム組成物をトレッド（３）に使用した空気入りタイヤ。 - 特許庁

To provide an epoxy resin composition for casting which is excellent in dielectric breakdown characteristics, prevents the generation of a crack due to a heat cycle, and is excellent in insulation and impregnating ability, and a coil component using the same.例文帳に追加

絶縁破壊特性に優れ、熱サイクルによるクラックの発生を防止し、絶縁性及び含浸性に優れた注型用樹脂組成物及びこれを用いたコイル部品を提供する。 - 特許庁

To provide one-component type curable composition that uses an organic polymer containing a reactive silicon group, has excellent workability and is cured to develops high strength.例文帳に追加

反応性ケイ素基を有する有機重合体を用いて、良好な作業性を有し、硬化した組成物は高強度を発現する１成分型硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

A carrier core material for an electrophotographic developer has a core composition represented by a general formula: Fe_3O_4 as a principal component and contains Na of 30 ppm or greater and 400 ppm or less.例文帳に追加

電子写真現像剤用キャリア芯材は、一般式：Ｆｅ_３Ｏ_４で表されるコア組成を主成分として有し、Ｎａを３０ｐｐｍ以上４００ｐｐｍ以下含有する。 - 特許庁

The composition contains Si, Al, O, and a sintering aid component, and further contains at least two or more kinds of Mg, Ca, Sr and Ba, and is free from B and Pb.例文帳に追加

本組成物は、Ｓｉ、Ａｌ及びＯ並びに焼結助剤成分を含有し、Ｍｇ、Ｃａ、Ｓｒ及びＢａのうちの少なくとも２種以上を含有し、且つ、Ｂ及びＰｂを含有しない。 - 特許庁

To provide a photosensitive resin composition which suppresses deterioration of a cured product thereof by light while including a resin component having an aromatic ring, and which is suitably used to form a solder resist layer.例文帳に追加

芳香環を有する樹脂成分を含有しながら、光による硬化物の劣化が抑制され、ソルダーレジスト層の形成に好適に用いられる感光性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a wiper blade rubber composition, along with a wiper blade, having low friction force at operation even if containing a silicone rubber as a main component, and hardly generating friction noise such as chattering noise and brake squeal.例文帳に追加

シリコーンゴムを主成分としても、動作時の摩擦力が低く、ビビリ音や鳴きなどの摩擦音が発生しにくいワイパーブレード用ゴム組成物及びワイパーブレードを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid composition for filling a capsule, having dispersion stability of slightly oil-soluble component equal to or more than that by a conventional recipe using beeswax even without using the beeswax.例文帳に追加

ミツロウを使用せず、且つミツロウを使用した従来処方と同等以上の難油溶性成分の分散安定性を有するカプセル充填用液状組成物を提供する。 - 特許庁

This curable resin composition includes, as essential components, : an epoxy resin (A) containing a compound (a) with a skeleton represented by structural formula (i) (wherein R^1s are each independently a hydrogen atom, a 1-4C hydrocarbon group, or a 1-2C alkoxy group), as a main component; and a naphthol novolac resin (B).例文帳に追加

下記構造式（ｉ）で表される骨格を有する化合物（ａ）を主たる成分として含有するエポキシ樹脂（Ａ）、及びナフトールノボラック樹脂（Ｂ）を必須成分とする。 - 特許庁

The odorizing composition contains at least one type of deodorizing component selected from a group consisting of royal jelly, royal jelly extract, honey and honey extract.例文帳に追加

本発明は、ローヤルゼリー、ローヤルゼリー抽出物、蜂蜜および蜂蜜抽出物からなる群より選択される少なくとも１種の消臭成分を含有する消臭組成物を開示する。 - 特許庁

(2) The photosensitive resin letterpress composition described in (1) contains the soluble polymer compound in which the component (A) is contained in an amount of 20-50 wt.% based on the total diamine amount [(A)+(B)].例文帳に追加

（２）前記可溶性高分子化合物が（Ａ）成分を全ジアミン量[（Ａ）＋（Ｂ）]に対して２０％〜５０重量％含有することを特徴とする（１）に記載の感光性樹脂組成物。 - 特許庁

It is an electromagnetic induction coil unit that has basic composition constituted of a coil holder 1, the electromagnetic induction coil 8 and a coil pressing component 2, and in which the electromagnetic induction coil 8 is sealed with an insulating resin 3.例文帳に追加

コイルホルダー１、電磁誘導コイル８、コイル押え部材２を基本構成とし、絶縁樹脂３で電磁誘導コイル８を封止したことを特徴とする電磁誘導コイルユニット。 - 特許庁

Further, a homopolymer of 2-(meth)acryloyloxyethylphosphorylcholine (PC) or a copolymer of the PC with a (meth)acrylic acid alkyl ester (component e) is preferably mixed into the composition in a specified amount.例文帳に追加

好ましくは、２−(メタ)アクリロイルオキシエチルホスホリルコリン（以下、「ＰＣ」称す）の単独重量体、または、該ＰＣと（メタ）アクリル酸アルキルエステルとの共重合体（e成分）をさらに特定量配合する。 - 特許庁

To provide a composition for dentistry, inhibiting the decomposition of a dentin organic component by a splitting enzyme, exhibiting effects for preventing periodontal disease and dental caries, and preserving tooth bud over a long period.例文帳に追加

分解酵素による歯質有機成分の分解を抑制し、歯周病または齲蝕の予防効果を発揮し、且つ、長期にわたる歯芽の保存が可能な、歯科用組成物を提供すること。 - 特許庁

This highly damping rubber composition is obtained by compounding 100 pts.wt. of a rubber component with 40-100 pts.wt. of silica, sulfur and a thiuram vulcanization promoter.例文帳に追加

ゴム成分１００重量部に対して、シリカ４０〜１００重量部と、硫黄及びチウラム系加硫促進剤が配合された高減衰ゴム組成物及びこれを用いた免震構造体。 - 特許庁

A polymer comprising a repeating unit selected from the repeating units represented by formula (1) and/or formula (2) is used as a resin component of a resin composition for fine pattern formation.例文帳に追加

微細パターン形成用樹脂組成物の樹脂成分として、下記式（１）および／または下記式（２）で表される繰返し単位から選ばれる繰返し単位を含む重合体を使用する。 - 特許庁

This two-part type coating composition is composed of (1) a main ingredient comprising (A) a polyol component and (C) a chain extender and/or (D) a crosskicking agent as necessary and (2) a curing agent comprising (B) an organic polyisocyanate.例文帳に追加

下記ポリオール成分（Ａ）および必要により鎖伸長剤（C）、架橋剤（Ｄ）からなる主剤（１）と、有機ポリイソシアネート（Ｂ）からなる硬化剤（２）とからなる、２液型塗料組成物。 - 特許庁

A rubber composition is obtained by blending 100 pts.wt. of a rubber component comprising a diene rubber with 0.5-8 pts.wt. of an amine-based age inhibitor and 0.5-8 pts.wt. of a polyphenolic compound.例文帳に追加

ジエン系ゴムからなるゴム成分１００重量部に対し、アミン系老化防止剤０．５〜８重量部と、ポリフェノール系化合物０．５〜８重量部を配合してなるゴム組成物である。 - 特許庁

To provide a one component moisture curable type urethane resin composition showing excellent adhesion to reinforced glass, ceramic print glass, a plastic, a metal and a precoated stainless steel sheet and the like without using a primer.例文帳に追加

プライマーを用いなくとも強化ガラスやセラミックプリントガラス、プラスチック、金属および塗装鋼鈑等に対する接着性に優れる一液湿気硬化型ウレタン樹脂組成物の提供。 - 特許庁